Sa a se pou ou menm ki itilize Spiriva! Èske nou ta dwe itilize HandiHaler la kòrèkteman?

Doktè w la pwobableman di w pou w itilize yon medikaman yo rele Spiriva, pa vre? Sa ka yon nouvo eksperyans pou ou. Lè w ap itilize yon inalatè konsa, sitou HandiHaler sa a, li trèzenpòtan pou w konnen kijan pou w fè l kòrèkteman. Se sèlman lè sa a ou ka tire pi bon pwofi nan medikaman an, san w pa lakòz malèz ki pa nesesè. Donk jodi a, ann pale sou kijan pou w itilize Spiriva HandiHaler sa a kòrèkteman, san okenn pwoblèm.

Ki kalite medikaman Spiriva ye? Yon ti entwodiksyon

Senpleman, Spiriva se yon medikaman ki elaji pasaj lè ou yo, pasaj lè ki mennen nan poumon ou yo, sa ki fè li pi fasil pou ou respire. Anjeneral, doktè yo preskri li pou moun ki gen pwoblèm respiratwa kwonik pou ede yo jere sentòm yo epi fè aktivite chak jou yo pi fasil.

Bagay ki pi enpòtan an: Spiriva se pa yon inalatè sekou. Sa vle di, se pa yon 'inalè sekou' ou itilize lè ou santi ou malad toudenkou epi ou gen difikilte pou respire. Se yon medikaman 'antretyen' ou pran chak jou, jan yo preskri w la, pou kenbe kondisyon w anba kontwòl. Doktè w la ka ba w yon lòt medikaman apa pou w itilize an ka ijans. Li enpòtan pou w sonje sa tou.

Asire w ou kenbe bagay sa yo nan tèt ou lè w ap itilize medikaman sa a!

Oke, kounye a ann wè ki bagay enpòtan ou bezwen sonje lè w ap itilize Spiriva. Èske bagay sa yo se yon bagay ou ta dwe swiv san mank?

• Yon fwa pa jou, nan bon moman an: Doktè w la te di w pou w pran Spiriva yon fwa pa jou, pa vre? Li trè enpòtan pou w fè l egzakteman konsa. Ou konnen? Medikaman sa yo bezwen nan menm nivo nan kò nou pou yo jwenn pi bon rezilta yo. Tankou yon revèy, lè w pran medikaman w lan alè, li fè egzakteman sa l sipoze fè a. Si w rate yon jou, oubyen si w sote yon dòz, sa ka afekte efikasite medikaman an. Donk, menm jan doktè w la di a, pa bliye pran l chak jou nan bon moman an, ok?

• Pou rale sèlman, pa janm vale!: Kapsil Spiriva sa a se pou rale nan bouch sèlman. Èske li oke pou vale kapsil sa a nenpòt ki lè? Gen moun ki ka fè sa pa erè. Men, medikaman sa a fèt pou ale dirèkteman nan poumon ou. Pa pou vale. Si ou vale li, li pap bay benefis ou vle yo, e li ka menm lakòz lòt pwoblèm. Donk, kenbe nan tèt ou ke sa a se yon medikaman ou respire nan bouch.

• Pa touche kapsil ki te pèse a, lave men ou:Apre ou fin pèse kapsil la lè w peze bouton vèt ki sou HandiHaler la, pa touche kapsil la ak men w. Si w touche l pa aksidan, lave men w byen avèk savon ak dlo imedyatman. Sa a se paske si poud medikaman ki nan kapsil la rive nan men w, li ka lakòz yon alèji, oubyen si l antre nan je w, li ka lakòz woujè ak iritasyon. Donk fè atansyon.

• Pa kite kapsil nan HandiHaler la: Yon lòt bagay se, pa janm kite kapsil itilize oswa ki pa itilize nan HandiHaler la. Sa vle di lè ou fin itilize medikaman an, retire kapsil vid la epi jete l. Menm si se yon kapsil nèf, sèlman retire l nan pake a epi mete l nan HandiHaler la lè ou pral itilize li. Sinon, li pa bon pou kenbe kapsil yo nan HandiHaler la pou yon bon bout tan. Paske imidite ka rete ladan l epi diminye efikasite medikaman an.

• Pa kite poud lan antre nan je ou: Jan nou te di deja, ou bezwen fè anpil atansyon pou poud Spiriva a pa antre nan je ou. Si poud sa a antre nan je ou pandan w ap rale medikaman an oswa pandan w ap manyen kapsil la, li ka lakòz woujè, gratèl, boule, e pafwa vizyon twoub. Donk fè atansyon ak sa tou.

• Kenbe medikaman sa a lwen timoun yo tankou nenpòt lòt medikaman: Sa a se pa yon bagay ki bezwen di. Non sèlman medikaman sa a, men tout lòt medikaman yo ta dwe kenbe nan yon kote timoun piti pa ka rive jwenn yo, nan yon wotè. Timoun piti yo ka pran yo san yo pa konnen epi mete yo nan bouch yo, epi jwe avèk yo. Sa ka yon gwo danje. Se poutèt sa, ou bezwen fè anpil atansyon ak sa.

Oke, kounye a ann wè kijan pou itilize HandiHaler sa a egzakteman?

Kounye a, ann wè kijan pou byen respire medikaman Spiriva sa a avèk HandiHaler la. Li enpòtan pou swiv etap sa yo egzakteman. Fè sa avèk kalm epi san panik.

1. Premyèman, leve bouchon pousyè a ak anbouchi ki anlè HandiHaler la. Sa vle di, kouvèti ki pi wo a (bouchon pousyè a), ak pati ki anba a ke nou mete nan bouch nou epi rale medikaman an monte (anbouchi a).

2. Apre sa, retire kapsil Spiriva ou pral itilize a nan pake a jis anvan ou bezwen li. Separe yon kapsil nan ti anpoul la. Apre sa, retire papye aliminyòm nan jiskaske ou rive sou liy 'STOP' la. Si nenpòt kapsil soti aksidantèlman epi li ekspoze a lè, pa sèvi ak li. Jete yo. Pa konsève yo pou pita. Fè sa ka afekte efikasite medikaman an.

3. Kounye a ke ou fin retire li.Mete kapsil la nan chanm santral HandiHaler la. Mete l egzakteman kote l anfòm.

4. Apre sa, fèmen embouchwa a lè w peze l byen fèm. Ou ta dwe tande yon son 'klik'. Se lè sa a w ap konnen li byen fèmen. Yon fwa li fèmen, kenbe HandiHaler la ak embouchwa a anlè.

5. Kounye a, peze bouton vèt ki pèse a sou kote HandiHaler la yon fwa. Ou pa bezwen peze twò fò, jis peze l yon fwa epi lage l nòmalman. Sa ap pèse kapsil ki anndan an epi lage poud medikaman an.

6. Apre sa, RESPIRE nèt. Men, pa janm soufle nan embouchwa HandiHaler la. Jis respire nòmalman, yon ti kras pi fon.

7. Kounye a , avèk tèt ou dwat, fèmen bouch ou byen sere otou embouchwa HandiHaler la. Pa dwe gen okenn espas vid. Apre sa, RESPIRE dousman e pwofondman. Pandan w ap respire, ou ta dwe tande kapsil ki anndan HandiHaler la vibre. Sa vle di medikaman an ap delivre byen.

8. Respire jiskaske poumon ou yo plen, epi kenbe souf ou osi lontan ke ou kapab. Kèk segond sifi. Apre sa, rann souf dousman epi respire nòmalman.

9. Trè enpòtan: Pou asire w ke ou pran tout dòz la, repete etap 6 rive 9 yo (sa vle di, respire, respire, kenbe souf ou, epi respire) yon lòt fwa ankò. Sa ap asire ke tout medikaman ki nan kapsil la absòbe nan kò w.

10. Kounye a, ouvri embouchwa HandiHaler la ankò. Apre sa, panche HandiHaler la sou yon bò epi kite kapsil vid ki itilize a tonbe nan yon fatra.

11. Finalman, fèmen embouchwa a ak bouchon pousyè HandiHaler la epi sere l an sekirite kote kapsil Spiriva ou yo ye a.

Se tout. Apre yon ti tan, ou pral abitye ak sa.

Sonje kèk lòt ti bagay ankò.

• Si ou bliye pran Spiriva pandan yon jou, pran li le pli vit ke ou sonje. Sepandan, si li prèske lè pou pwochen dòz ou a, sote dòz ki rate a epi pran pwochen dòz ou a nan lè ou te prevwa a. Pa janm pran de dòz alafwa. Pale ak doktè ou pou plis enfòmasyon.
• Si ou santi nenpòt bagay ki dwòl, nouvo sentòm, oswa ou santi ou malalèz pandan w ap itilize medikaman sa a, di doktè w imedyatman.Pa egzanp, bagay tankou bouch sèk, difikilte pou pipi, ak ti chanjman nan vizyon.
• Si w ap itilize lòt medikaman, pa bliye di doktè w la sa tou.

Èske nou ta dwe sonje sa nou te pale a? (Mesaj pou pote lakay)

Oke, men kèk bagay ou ta dwe sonje lè w ap itilize Spiriva:

• Pran l chak jou, nan menm lè a, jan doktè w la di w la. Sa a se pa yon medikaman pou itilize nan yon ijans.
• Pa vale kapsil la! Sèvi ak rale oral sèlman.
• Swiv enstriksyon yo pou itilize HandiHaler la egzakteman, sitou pike kapsil la, koute kapsil la pou wè si l ap vibre lè w ap respire, epi pran yon dezyèm souf.
• Pa kite medikaman an antre nan je ou, pa touche kapsil ki pèse a. Si ou fè sa aksidantèlman, lave men ou.
• Tankou tout medikaman, kenbe sa a lwen timoun piti.

Si ou gen nenpòt pwoblèm, si ou gen nenpòt dout, si ou pa konprann enstriksyon sa yo, asire w ou pale ak doktè w oswa yon famasyen. Y ap ede w. Pa enkyete w, si ou fè bagay sa yo byen, ou ka jwenn bon rezilta ak medikaman an.

M swete w yon bon gerizon!

` Spiriva, HandiHaler, medikaman pou respire, difikilte pou respire, poumon, bon jan itilizasyon, medikaman