Nenpòt moun ki te janm soufri ak COPD (Maladi Pulmonè Obstriktif Kwonik) konnen jan li difisil pou viv ak souf kout. Pafwa, menm respire nòmalman ka santi tankou yon lit. Men, gen tretman efikas ki ka ede w jere kondisyon an epi fè lavi w pi fasil. Jodi a, nou pral pale sou youn nan tretman sa yo, yon inalateur espesyal ke doktè w la ka preskri w.
Ki sa inalatè sa a ye? (Tiotropium; Olodaterol)
Senpleman, sa a se yon inalatè ki gen yon konbinezon de medikaman. De medikaman yo se Tiotropium ak Olodaterol . Ou ka wè li sou mache a sou non tankou STIOLTO RESPIMAT . De medikaman yo travay ansanm pou elaji pasaj lè yo nan poumon ou, diminye konjesyon, epi fè li pi fasil pou respire. Se tankou debouche yon tiyo bloke epi pèmèt dlo koule pi fasil.
Bagay ki pi enpòtan an: Yo rele sa yon "inalatè kontwolè." Sa vle di ou bezwen sèvi avè l chak jou, nan bon moman an, menm lè ou pa gen okenn sentòm. Sa a se pou kontwole maladi a sou yon long tèm. Sa a se pa yon "inalatè sekou" ke ou itilize lè ou gen pwoblèm pou respire toudenkou. Doktè ou a ka ba ou yon lòt inalatè pou sa.
Bagay ou bezwen di doktè w anvan w pran medikaman sa a
Anvan ou itilize inalatè sa a, li trè enpòtan pou ou bay doktè ou yon deskripsyon konplè sou eta sante ou. Medikaman sa a ka reyaji avèk kèk pwoblèm medikal. Se poutèt sa, si ou gen nenpòt nan pwoblèm ki anba yo, asire w ou di yo sa.
| Kondisyon medikal/lòt pwoblèm | Poukisa ou ta dwe enfòme doktè a? |
|---|---|
| Asm | Sa a se sitou pou COPD epi li mande atansyon espesyal lè yo itilize li pou asma. |
| Maladi kè, tansyon wo, batman kè iregilye | Medikaman sa a ka afekte batman kè. |
| Dyabèt | Ka gen yon ti efè sou nivo sik nan san. |
| Glokòm (ogmantasyon presyon nan je a) | Presyon nan je a ka ogmante plis toujou. |
| Maladi ren | Yo ka bezwen ajiste dòz la paske li afekte eliminasyon medikaman an nan kò a. |
| Pwoblèm pwostat oswa difikilte pou pipi | Ka ogmante enkontinans urinè. |
| Maladi tiwoyid, kriz | Medikaman ka afekte kondisyon sa yo. |
| Si w ansent, si w ap eseye vin ansent, oswa si w ap bay tete | Doktè a ta dwe okouran de efè posib sou fetis la oswa pitit la. |
| Alèji ak lòt medikaman, manje, oswa likid | Pou w konnen si w gen alèji ak nenpòt nan engredyan ki nan medikaman sa a. |
Kijan pou itilize inalatè a kòrèkteman?
Fason ou itilize inalatè sa a trè enpòtan.
- Nan menm lè a chak jou: Pran medikaman sa a nan menm lè a chak jou, jan doktè w la preskri w la. Se konsa ou ka jwenn maksimòm benefis nan medikaman an.
- Li feyè enstriksyon an: Li feyè enstriksyon ki vini ak medikaman an avèk atansyon. Li gen enstriksyon sou kijan pou itilize inalatè a kòrèkteman.
- Koute epi dekouvri:Si ou gen dout sou kijan pou itilize sa a, pa ezite mande doktè ou. Li pral montre w kijan pou w fè l byen klè.
- Pa sèvi ak plis pase kantite preskri a: Pa sèvi ak plis oswa pi souvan pase sa doktè ou rekòmande.
- Pa sispann pran medikaman an: Menm si ou santi ou pi byen kounye a, pa sispann pran medikaman an jiskaske doktè ou di ou fè sa.
Kisa pou w fè si w rate yon dòz?
Si ou bliye pran yon dòz, pran li le pli vit ke ou sonje. Sepandan, si li prèske lè pou pwochen dòz ou a, pa pran dòz ou te bliye a epi pran pwochen dòz ou a nan lè ou te prevwa a. Pa janm pran de dòz alafwa pou ratrape yon dòz ou te bliye pran.
E si m pran twòp medikaman?
Si ou panse ou pran plis medikaman pase sa ou panse, ale nan Sèvis Ijans (ETU) imedyatman. Oubyen rele Sant Nasyonal Enfòmasyon sou Pwazon nan Lopital Nasyonal Kolonbo a pou konsèy.
Lòt medikaman ki ka kominike avèk medikaman sa a
Lòt medikaman w ap pran yo ka kominike avèk inalatè sa a. Se poutèt sa, di doktè w tout medikaman w ap pran yo (tankou vitamin, remèd èrbal, ak sipleman). Li enpòtan anpil pou w enfòme doktè w si w ap pran nenpòt nan medikaman sa yo:
- Gen kèk medikaman pou depresyon (pa egzanp, MAOI)
- Gen kèk medikaman pou maladi kè
- Medikaman pou pwoblèm nan blad pipi (pa egzanp, Oxybutynin, Tolterodine)
- Gen kèk medikaman pou alèji, tous, ak grip
- Medikaman pou enfeksyon chanpiyon (pa egzanp, Ketoconazole)
- Gen kèk antibyotik (pa egzanp, Klaritromisin, Eritromisin)
- Medikaman pou maladi Parkinson
- Diiretik (medikaman ki retire dlo nan kò a)
- Medikaman ki gen kalite esteroyid (pa egzanp, Prednisone)
- Lòt kalite inalateur, tankou Ipratropium
Lis sa a pa konplè. Kidonk, di doktè w tout medikaman w ap pran yo, si w fimen, oswa si w bwè alkòl.
Bagay ou dwe sonje lè w ap itilize yon inalateur
- Pa pou ijans: Jan nou te di anvan, pa sèvi ak sa a si souf kout toudenkou. Ou ta dwe sèvi ak "inalatè sekou" ou a nan ka sa yo. Si ou bezwen sèvi ak inalatè sekou ou a tout tan, sa vle di ke sitiyasyon ou an pa anba kontwòl. Konsilte doktè ou imedyatman.
- Si ou gen difikilte pou respire apre ou fin itilize inalatè a: Pafwa, byen raman, ou ka gen difikilte pou respire apre ou fin itilize inalatè sa a. Si sa rive,Sispann sèvi ak inalatè sa a imedyatman. Sèvi ak inalatè soulajman ou an epi rele doktè w touswit.
- Vètij: Medikaman sa a ka fè kèk moun santi yo vètij. Se poutèt sa, evite aktivite ki mande vijilans, tankou kondwi oswa opere machin, jiskaske ou konnen kijan medikaman sa a afekte ou. Evite leve oswa chita twò vit, sitou si ou se yon granmoun aje.
Ki efè segondè medikaman sa a ka genyen?
Tankou nenpòt medikaman, sa ka lakòz kèk efè segondè, byenke se pa tout moun ki genyen yo.
| Klasifikasyon efè segondè yo | |
|---|---|
| 🚨 Efè segondè ou ta dwe rapòte bay doktè w imedyatman | |
| |
| 🩺 Efè segondè ou ta dwe rapòte bay doktè a si yo pèsiste oswa si yo anmèdan | |
|
Kijan pou konsève medikaman an?
- Kenbe lwen timoun piti ak bèt kay.
- Sere nan tanperati chanm (ant 20-25 degre Sèlsiyis). Kenbe lwen chalè twòp, frèt, oswa imidite.
- Trè enpòtan: Nan 3 mwa apre ou fin retire inalatè a nan sache papye aliminyòm li aJete l apre w fin itilize l. Epitou, jete l lè kontè dòz la rive nan "0" oubyen lè dat ekspirasyon an pase. Si nenpòt nan twa bagay sa yo rive anvan, pa sèvi ak inalatè a ankò.
Mesaj pou pote lakay ou
- Inalatè sa a se yon "inalè kontwolè" yo itilize chak jou pou kontwòl COPD alontèm, li pa yon inalatè "soulajman" yo itilize nan ijans.
- Sèvi ak sa a nan menm lè a chak jou, egzakteman jan doktè w la preskri a.
- Toujou kenbe "Rescue Inhaler" ou te preskri a alamen pou itilize si ou ta gen yon souf kout toudenkou.
- Enfòme doktè w sou tout lòt medikaman, vitamin, ak pwoblèm medikal w ap pran yo.
- Si difikilte pou respire a ogmante touswit apre w fin itilize inalatè a, pa sèvi avè l ankò epi chèche konsèy medikal imedyatman.
- Pa janm pataje inalatè ou a ak lòt moun.
💬 Comments (0)
Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.
Ajoute kòmantè ou a