Skip to main content

Èske w ap prepare w pou vwayaje aletranje? Alò, fè atansyon ak vaksen vwayaj sa yo!

Èske w ap prepare w pou vwayaje aletranje? Alò, fè atansyon ak vaksen vwayaj sa yo!

Imajine ou fin achte yon tikè epi ou fin fè valiz ou pou vwayaje nan peyi ou pi renmen an. Tout bagay anfòm. Men, èske ou vrèman panse ak sante ou pandan ak apre vwayaj ou a? Malgre nou pa konnen, lè w ap vwayaje nan kèk peyi, li ka nesesè pou w pran vaksen espesyal pou pwoteje tèt ou kont maladi ki pa komen nan peyi nou an, men ki komen nan peyi sa yo. Kidonk, jodi a nou pral pale sou vaksen sa yo ou bezwen konnen si ou vle fè yon vwayaj aletranje ki kontan e ki an sante.

Kilè mwen ta dwe wè yon doktè?

Sa a se bagay ki pi enpòtan an. Li pa yon bon lide pou prese al kay doktè nan dènye minit apre ou fin gen tikè avyon ou. Sa a se paske gen kèk vaksen ki ka pran 4 a 6 semèn pou yo travay nan kò a epi bay pwoteksyon konplè. Epitou, gen kèk vaksen ki pa mache nan yon sèl dòz epi ki mande de ou twa dòz, espace ak kèk semèn youn ak lòt.

Se poutèt sa, pi bon bagay pou w fè se rankontre ak doktè fanmi w (doktè) omwen yon mwa oswa yon mwa edmi anvan vwayaj ou a, jwenn konsèy nesesè yo sou peyi w prale a ak detay vwayaj la. Konsa, ou ka fè tout sa w bezwen alè san okenn pwoblèm.

Ki "vaksen komen" sa yo ki enpòtan pou tout moun?

Anvan ou deside ki peyi ou prale a, ou ta dwe verifye si vaksen regilye ou yo ajou. Sa yo se vaksen nou resevwa nan Sri Lanka depi nou piti pou pwoteje tèt nou kont divès maladi. Piske maladi sa yo jwenn tou nan peyi etranje, lè ou fin pran vaksen regilye ou yo, sa ap ba ou yon gwo pwoteksyon.

Tcheke tablo ki anba a epi pale ak doktè w pou konnen si ou ta dwe pran tout vaksen sa yo oswa si ou bezwen yon dòz rapèl.

Vaksen woutin Maladi ki pwoteje
Vaksen konbine kont lawoujòl, oreyon, ribeyòl (MMR) Li bay pwoteksyon kont tout twa maladi yo: lawoujòl, oreyon, ak ribeyòl.
Lawoujòl, oreyon, koklich (Tdap/DTP) Li bay pwoteksyon kont twa maladi grav sa yo. Granmoun yo bezwen tou yon dòz 'rapèl' detanzantan.
Polyo Vaksen sa a esansyèl paske polyo toujou prezan nan kèk peyi.
Varisèl Si ou pa t pran varisèl lè ou te timoun oubyen si ou pa t pran vaksen an, li enpòtan pou ou pran sa a.
Epatit B Pwoteje kont enfeksyon grav ki afekte fwa a.
Vaksen kont grip anyèl la Pou pwoteje kont viris grip ki chanje chak ane.
KOVID 19 Li enpòtan pou ou te resevwa vaksen COVID-19 yo ak dòz rapèl yo rekòmande yo.

Ki vaksen espesyal ki nesesè selon peyi w ap vizite a?

Sa a se kesyon anpil moun poze tèt yo. Ki vaksen espesifik ou bezwen pran depann antyèman de peyi w ap vwayaje a .

Vaksen ki pi souvan rekòmande yo

Anpil vwayajè, sitou moun k ap vwayaje nan peyi Sid Azyatik, Afriken ak Amerik di Sid, yo rekòmande pou yo pran vaksen kont epatit A ak tifoyid . Toulede maladi sa yo transmèt atravè manje ak dlo ki kontamine . Nou an risk pou nou pran maladi sa yo si nou manje manje ki soti nan yon kote nou pa konnen oswa si nou bwè dlo nan boutèy.

Vaksen endispansab yo

Si w ap vwayaje nan kèk peyi ann Afrik oubyen Amerik di Sid, li obligatwa pou w pran vaksen kont lafyèv jòn nan . Sa a se pa sèlman yon rekòmandasyon. Ou p ap gen dwa antre nan peyi sa yo san prèv ou te pran vaksen sa a.

Peyi ki pa egzije vaksen espesyal

Sepandan, si w ap vwayaje nan yon peyi devlope tankou Kanada, Japon, Ostrali, Nouvèl Zelann, ak anpil peyi nan Ewòp oksidantal, ou ka pa bezwen okenn lòt vaksen espesyal. Sepandan, ou ta dwe fin fè tout vaksen jeneral nou te diskite pi bonè yo.

Pa vaksen, men mezi pwoteksyon enpòtan

Pa gen vaksen pou kèk maladi grav, men gen lòt fason pou pwoteje tèt ou kont yo.

Malarya

Malarya se pa yon maladi yon vaksen ka anpeche. Sepandan, si w ap vwayaje nan yon zòn kote malarya a ka danjere (tankou kèk zòn twopikal nan Afrik ak Azi), doktè w la ka preskri w yon grenn pou pwoteje w kont li. Ou ta dwe kòmanse pran medikaman sa a kèk jou anvan w vwayaje, kontinye pran l pandan vwayaj ou a, epi kontinye pandan kèk jou apre w retounen. Li trè enpòtan pou w pran tout tretman medikaman an san mank.

Deng ak Zika

Deng ak Zika se maladi moustik transmèt tou, men poko gen vaksen. Nou konnen sa paske gen deng tou nan Sri Lanka. Si w prale nan yon peyi kote maladi sa yo komen, pi bon bagay pou w fè se pwoteje tèt ou kont moustik .

  • Mete pwodui pou chase moustik sou kò ou.
  • Mete rad long, lach ki kouvri otan kò ou ke posib, sitou nan maten ak nan aswè.
  • Dòmi anba moustikè.
  • Risk pou moustik pran mwens si ou rete nan chanm ki gen èkondisyone.

Kijan pou jwenn enfòmasyon ki pi egzak la?

Malgre ke gen enfòmasyon sou sa sou plizyè sit entènèt sou Entènèt la, se sèlman doktè w la ki ka ba w konsèy ki pi egzak e ki pi fyab ki bon pou ou. Li pral poze w kesyon tankou:

  • Nan ki peyi ou prale?
  • Nan ki zòn nan peyi a ou rete? (Iben, riral, nan forè?)
  • Konbyen tan vwayaj la dire?
  • Ki laj ou?
  • Èske ou gen lòt pwoblèm medikal tankou dyabèt, maladi kè, oswa asma?
  • Èske ou ansent?

Apre li fin konsidere tout bagay sa yo, li pral deside egzakteman ki vaksen ak mezi pwoteksyon ou bezwen.

Se yon bon bagay pou fè rechèch sou entènèt, men pa janm baze desizyon w sèlman sou enfòmasyon sa yo. Finalman, asire w ou pale ak yon doktè epi swiv konsèy li.

Mesaj pou pote lakay ou

  • Si w ap planifye yon vwayaj aletranje, konsilte doktè w omwen 4-6 semèn anvan vwayaj la.
  • Asire w ke tout vaksen woutin ou yo (tankou MMR, Tdap, Polyo) yo ajou.
  • Vaksen espesifik ou bezwen yo (tankou Epatit A, Tifoyid, Lafyèv Jòn) depann de peyi w ap vwayaje a ak eta sante w.
  • Pa gen vaksen pou maladi tankou malarya, epi fòk ou pran medikaman ki apwopriye yo. Li enpòtan pou evite mòde moustik pou pwoteje kont maladi tankou deng ak Zika.
  • Pi bon fason ki pi an sekirite pou jwenn enfòmasyon ki pi egzak sou vaksen yo ak konsèy sante ou bezwen yo se diskite sou sa ak doktè ou.

Vaksen vwayaj sinhala, vaksen vwayaj aletranje, medikaman pou pran anvan ou kite peyi a, vaksen kont lafyèv jòn sri lanka, prevansyon malarya sinhala, vaksen kont epatit A sinhala, vaksen kont tifoyid sinhala

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.

Ajoute kòmantè ou a

Tanpri kalkile: 4 + 6 =
Èske w ap prepare w pou vwayaje aletranje? Alò, fè atansyon ak vaksen vwayaj sa yo!

Èske w ap prepare w pou vwayaje aletranje? Alò, fè atansyon ak vaksen vwayaj sa yo!

Imajine ou fin achte yon tikè epi ou fin fè valiz ou pou vwayaje nan peyi ou pi renmen an. Tout bagay anfòm. Men, èske ou vrèman panse ak sante ou pandan ak apre vwayaj ou a? Malgre nou pa konnen, lè w ap vwayaje nan kèk peyi, li ka nesesè pou w pran vaksen espesyal pou pwoteje tèt ou kont maladi ki pa komen nan peyi nou an, men ki komen nan peyi sa yo. Kidonk, jodi a nou pral pale sou vaksen sa yo ou bezwen konnen si ou vle fè yon vwayaj aletranje ki kontan e ki an sante.

Kilè mwen ta dwe wè yon doktè?

Sa a se bagay ki pi enpòtan an. Li pa yon bon lide pou prese al kay doktè nan dènye minit apre ou fin gen tikè avyon ou. Sa a se paske gen kèk vaksen ki ka pran 4 a 6 semèn pou yo travay nan kò a epi bay pwoteksyon konplè. Epitou, gen kèk vaksen ki pa mache nan yon sèl dòz epi ki mande de ou twa dòz, espace ak kèk semèn youn ak lòt.

Se poutèt sa, pi bon bagay pou w fè se rankontre ak doktè fanmi w (doktè) omwen yon mwa oswa yon mwa edmi anvan vwayaj ou a, jwenn konsèy nesesè yo sou peyi w prale a ak detay vwayaj la. Konsa, ou ka fè tout sa w bezwen alè san okenn pwoblèm.

Ki "vaksen komen" sa yo ki enpòtan pou tout moun?

Anvan ou deside ki peyi ou prale a, ou ta dwe verifye si vaksen regilye ou yo ajou. Sa yo se vaksen nou resevwa nan Sri Lanka depi nou piti pou pwoteje tèt nou kont divès maladi. Piske maladi sa yo jwenn tou nan peyi etranje, lè ou fin pran vaksen regilye ou yo, sa ap ba ou yon gwo pwoteksyon.

Tcheke tablo ki anba a epi pale ak doktè w pou konnen si ou ta dwe pran tout vaksen sa yo oswa si ou bezwen yon dòz rapèl.

Vaksen woutin Maladi ki pwoteje
Vaksen konbine kont lawoujòl, oreyon, ribeyòl (MMR) Li bay pwoteksyon kont tout twa maladi yo: lawoujòl, oreyon, ak ribeyòl.
Lawoujòl, oreyon, koklich (Tdap/DTP) Li bay pwoteksyon kont twa maladi grav sa yo. Granmoun yo bezwen tou yon dòz 'rapèl' detanzantan.
Polyo Vaksen sa a esansyèl paske polyo toujou prezan nan kèk peyi.
Varisèl Si ou pa t pran varisèl lè ou te timoun oubyen si ou pa t pran vaksen an, li enpòtan pou ou pran sa a.
Epatit B Pwoteje kont enfeksyon grav ki afekte fwa a.
Vaksen kont grip anyèl la Pou pwoteje kont viris grip ki chanje chak ane.
KOVID 19 Li enpòtan pou ou te resevwa vaksen COVID-19 yo ak dòz rapèl yo rekòmande yo.

Ki vaksen espesyal ki nesesè selon peyi w ap vizite a?

Sa a se kesyon anpil moun poze tèt yo. Ki vaksen espesifik ou bezwen pran depann antyèman de peyi w ap vwayaje a .

Vaksen ki pi souvan rekòmande yo

Anpil vwayajè, sitou moun k ap vwayaje nan peyi Sid Azyatik, Afriken ak Amerik di Sid, yo rekòmande pou yo pran vaksen kont epatit A ak tifoyid . Toulede maladi sa yo transmèt atravè manje ak dlo ki kontamine . Nou an risk pou nou pran maladi sa yo si nou manje manje ki soti nan yon kote nou pa konnen oswa si nou bwè dlo nan boutèy.

Vaksen endispansab yo

Si w ap vwayaje nan kèk peyi ann Afrik oubyen Amerik di Sid, li obligatwa pou w pran vaksen kont lafyèv jòn nan . Sa a se pa sèlman yon rekòmandasyon. Ou p ap gen dwa antre nan peyi sa yo san prèv ou te pran vaksen sa a.

Peyi ki pa egzije vaksen espesyal

Sepandan, si w ap vwayaje nan yon peyi devlope tankou Kanada, Japon, Ostrali, Nouvèl Zelann, ak anpil peyi nan Ewòp oksidantal, ou ka pa bezwen okenn lòt vaksen espesyal. Sepandan, ou ta dwe fin fè tout vaksen jeneral nou te diskite pi bonè yo.

Pa vaksen, men mezi pwoteksyon enpòtan

Pa gen vaksen pou kèk maladi grav, men gen lòt fason pou pwoteje tèt ou kont yo.

Malarya

Malarya se pa yon maladi yon vaksen ka anpeche. Sepandan, si w ap vwayaje nan yon zòn kote malarya a ka danjere (tankou kèk zòn twopikal nan Afrik ak Azi), doktè w la ka preskri w yon grenn pou pwoteje w kont li. Ou ta dwe kòmanse pran medikaman sa a kèk jou anvan w vwayaje, kontinye pran l pandan vwayaj ou a, epi kontinye pandan kèk jou apre w retounen. Li trè enpòtan pou w pran tout tretman medikaman an san mank.

Deng ak Zika

Deng ak Zika se maladi moustik transmèt tou, men poko gen vaksen. Nou konnen sa paske gen deng tou nan Sri Lanka. Si w prale nan yon peyi kote maladi sa yo komen, pi bon bagay pou w fè se pwoteje tèt ou kont moustik .

  • Mete pwodui pou chase moustik sou kò ou.
  • Mete rad long, lach ki kouvri otan kò ou ke posib, sitou nan maten ak nan aswè.
  • Dòmi anba moustikè.
  • Risk pou moustik pran mwens si ou rete nan chanm ki gen èkondisyone.

Kijan pou jwenn enfòmasyon ki pi egzak la?

Malgre ke gen enfòmasyon sou sa sou plizyè sit entènèt sou Entènèt la, se sèlman doktè w la ki ka ba w konsèy ki pi egzak e ki pi fyab ki bon pou ou. Li pral poze w kesyon tankou:

  • Nan ki peyi ou prale?
  • Nan ki zòn nan peyi a ou rete? (Iben, riral, nan forè?)
  • Konbyen tan vwayaj la dire?
  • Ki laj ou?
  • Èske ou gen lòt pwoblèm medikal tankou dyabèt, maladi kè, oswa asma?
  • Èske ou ansent?

Apre li fin konsidere tout bagay sa yo, li pral deside egzakteman ki vaksen ak mezi pwoteksyon ou bezwen.

Se yon bon bagay pou fè rechèch sou entènèt, men pa janm baze desizyon w sèlman sou enfòmasyon sa yo. Finalman, asire w ou pale ak yon doktè epi swiv konsèy li.

Mesaj pou pote lakay ou

  • Si w ap planifye yon vwayaj aletranje, konsilte doktè w omwen 4-6 semèn anvan vwayaj la.
  • Asire w ke tout vaksen woutin ou yo (tankou MMR, Tdap, Polyo) yo ajou.
  • Vaksen espesifik ou bezwen yo (tankou Epatit A, Tifoyid, Lafyèv Jòn) depann de peyi w ap vwayaje a ak eta sante w.
  • Pa gen vaksen pou maladi tankou malarya, epi fòk ou pran medikaman ki apwopriye yo. Li enpòtan pou evite mòde moustik pou pwoteje kont maladi tankou deng ak Zika.
  • Pi bon fason ki pi an sekirite pou jwenn enfòmasyon ki pi egzak sou vaksen yo ak konsèy sante ou bezwen yo se diskite sou sa ak doktè ou.

Vaksen vwayaj sinhala, vaksen vwayaj aletranje, medikaman pou pran anvan ou kite peyi a, vaksen kont lafyèv jòn sri lanka, prevansyon malarya sinhala, vaksen kont epatit A sinhala, vaksen kont tifoyid sinhala

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Pa gen okenn kòmantè ki te afiche ankò. Ajoute kòmantè ou isit la pou premye fwa.

Ajoute kòmantè ou a

Tanpri kalkile: 4 + 6 =