お子さんの腕や脚が捻挫していませんか？それが「若木骨折」かどうか分からない？そんな時は、ぜひご相談ください！

やんちゃな小さなお子さんがいるご家庭では、転んでちょっとした怪我をするのはよくあることです。しかし、時にはちょっとした転倒でも、想像以上に大きなダメージにつながることがあります。特に幼い子供の骨は、大人の骨とは少し構造が異なります。今回は、そんな幼い子供に起こりうる骨折についてお話しします。

「若木骨折」とは何ですか？

簡単に言うと、「若木骨折」とは、幼児によく見られる骨折の一種です。新しく、少し湿った木の枝を曲げることを想像してみてください。どうなるでしょうか？完全に二つに折れるのではなく、片側に少しひびが入っただけで、もう片側にはまだ繋がっているでしょうか？まるで糸のようにぶら下がっているかもしれません。これが「若木骨折」です。骨が完全に二つに折れるのではなく、片側に小さなひびが入ったり、折れたりする骨折のことです。「若木骨折」と呼ばれるのは、まるで「緑の枝」が折れるように見えるからです。

なぜこのようなことが幼い子供に多く起こるのでしょうか？

さて、あなたは「なぜ子供にだけ起こり、大人には起こらないのか？」と疑問に思うかもしれません。その理由は、子供、特に10歳未満の子供の骨は、大人の骨ほど硬く柔軟ではないからです。先ほど述べた新しい枝のように、少し柔らかく、柔軟性があります。医学的に言えば、子供の骨はコラーゲンが多く、ミネラルが少ないのです。そのため、転倒などの衝撃が加わると、骨は完全に二つに折れるのではなく、片側にひびが入る可能性が高くなります。大人の場合、そのような転倒で骨が完全に折れることもあります。しかし、この「若木骨折」は、子供の骨のこの特別な柔軟性によって引き起こされるのです。

この「若木骨折」はどのようにして起こるのですか？原因は何ですか？

おそらくあなたは今、「なんてことだ、どうしてうちの子にこんなことが起こるの？」と思っているでしょう。大きな事故である必要はありません。走り回ったり遊んだりといった些細なことでも、この症状を引き起こす可能性があります。最も一般的な原因は次のとおりです。

• 遊び中の転倒：多くの場合、子供は伸ばした手をついて転倒し、手首か前腕を負傷します。これは、ソファ、ベッド、おもちゃ、遊具などから起こり得ます。
• 脚の怪我：走ったり遊んだりしているときに転んでしまうと、下腿の骨（脛骨、腓骨）に若木骨折を起こすことがあります。
• 自転車からの転倒：この症状は、自転車に乗っているときに転倒した年長の子供にも見られます。
• スポーツ傷害この種の怪我は、例えばクリケットなどの学校のスポーツ中にボールが当たった場合や、他のスポーツ中に衝突した場合に発生する可能性があります。
• 直接的な衝撃：硬いものが腕や脚に直接当たった場合も、この種の爆発を引き起こす可能性があります。

最も重要なのは、この骨折は前腕の骨（「（前腕の骨 - 橈骨、尺骨）」）と下腿の骨（「（下腿の骨 - 脛骨、腓骨）」）に最も多く発生することです。また、鎖骨（「（鎖骨）」）にもこのような骨折が見られることがあります。

若木骨折の症状は何ですか？どのように見分ければよいですか？

さて、ではこのような怪我をどのように見分けるかを見ていきましょう。子供は幼いので、何が起こっているのかよく理解していません。ですから、親であるあなたがこれらの兆候に気づいてあげる必要があるのです。

• 激しい痛み：患部に触れたり、腕や脚を動かしたりしたときに、子供が泣いたり痛がったりする場合は、重大な症状です。
• 腫れ：負傷部位が非常に腫れる場合があります。腫れはすぐにひどくなる場合もあれば、しばらく時間がかかる場合もあります。
• 青みがかったり変色したり：時折、あざのように青や赤に変色することがあります。
• 腕や脚を使うことへの抵抗：子供が腕や脚を使うことへの抵抗、例えばその手で何かを取ろうとしない、おもちゃを拾わない、その脚を下ろさないといった場合も、重要な兆候です。
• 異常な形状または湾曲（「（変形）」） ：腕や脚にわずかな湾曲や不自然な曲がりが見られることがあります。ただし、これは必ずしも明らかではありません。「（若木骨折）」では、大きな変形は見られないことがよくあります。
• 「カダス」という音が聞こえたと言うこと：転んだ時に小さな音が聞こえることがありますが、誰もがそうするわけではないので、信じられません。

重要：これらの症状は、一見するとそれほど深刻ではないように見えるかもしれません。たとえ赤ちゃんが少し泣いているだけで、痛みが治まったように見えても、少しでも心配なことがあれば医師の診察を受けるのが最善です。些細な問題だからといって無視しないでください。

医師はどのようにしてこれを確認するのですか？

お子さんを病院に連れて行くと、まず医師は怪我の状況、症状、お子さんの容態について尋ねます。その後、お子さんを丁寧に診察します。患部を触診し、腫れや痛みがないかを確認します。

そして、これが骨折であるかどうかを確実に確認するために最も重要なことは、（X線）検査を行うことです。骨に骨折があるかどうか、またそれがどのような種類の骨折なのか（若木骨折なのか、完全骨折なのか）を正確に確認するには、レントゲン検査が唯一の方法です。先ほども述べたように、レントゲン検査では、骨の片側に小さなひびが入っているだけで、もう片側は無傷である可能性が高いです。

医師は「若木骨折」に対してどのような治療を行いますか？

さて、レントゲン検査で若木骨折と診断された場合、医師は治療を開始します。最も重要なのは、骨折した骨を適切に整復し、元の位置に戻して治癒させることです。これを固定といいます。

• ギプスの装着：最も一般的には、「石膏ギプス」または「グラスファイバーギプス」が使用されます。このギプスは、負傷した腕や脚を固定し、動かせないようにします。これにより、骨が自由に適切に治癒することができます。ギプスの装着期間は通常4～6週間です。これは、骨折の種類や子供の年齢に応じて医師が判断します。
• 副木：場合によっては、腫れが少し引くまでまず「副木」を使用し、数日後にギプスを装着することがあります。「副木」はギプスに似ていますが、片側だけが締め付けられ、もう片側はマジックテープで調節できます。
• 鎮痛剤：お子さんの痛みを和らげるために、医師はパラセタモール（パナドール）などの鎮痛剤を処方する場合があります。
• 経過観察：ギプスを装着している間はもちろん、ギプスを外した後も、必要に応じて定期的に医師の診察を受けてください。医師は、骨が適切に治癒しているか、位置がずれていないかを確認するために、再度レントゲン撮影を行う場合があります。

自宅で子供の世話をする際に考慮すべき点は何ですか？（ギプスを装着している場合）

ギプスから帰宅したら、小さなお子さんの世話をするという大きな責任が伴います。以下の点に注意してください。

• ギプスを濡らさないでください。入浴時や水を使う作業の際は、ギプスをビニール袋などの防水素材でしっかりと覆ってください。濡れるとギプスが弱くなり、皮膚の炎症や感染症などの皮膚トラブルの原因となることがあります。
• ギプスの中に物を入れないでください。かゆみがあると、小さなお子様がペンや鉛筆、木の切れ端などをギプスの中に入れようとすることがあります。絶対にさせないでください。皮膚を傷つけ、感染症を引き起こす可能性があります。かゆみがある場合は、医師に相談してください。医師が解決策を教えてくれます（ドライヤーの冷風を当てて、患部に風を当ててもらうと良いかもしれません）。
• 腫れやしびれに注意してください：ギプスを装着している腕や脚の指が腫れていないか、青くなっていないか、または子供がしびれているように見えないかを常に確認してください。また、指が冷たかったり、青白くなっていたりしないか確認してください。もしそうであれば、ギプスがきつすぎるか、血流を阻害している可能性があります。このような場合は、すぐに医師の診察を受けてください。
• 腕や脚を高く上げる：怪我をした直後は、枕などを使って、できるだけ心臓より少し高い位置に腕や脚を高く上げておいてください。こうすることで腫れを軽減できます。
• ギプスの縁が皮膚に食い込んで怪我をしていないか確認してください。ギプスの縁が皮膚に強く食い込んで怪我をすることがあります。そのような場合は、医師に相談してください。
• 異臭がないか確認してください。ギプスの内側から異臭がする場合は、感染症の兆候である可能性があります。その場合は、医師に伝えてください。

これは完全に治るだろうか？また再発するだろうか？

これは多くの親御さんが抱く最大の疑問です。 「若木骨折」は通常、大きな合併症もなく順調に治癒する怪我です。幼い子供の骨は驚くほど早く成長し、治癒します。医師の指示通りに適切に治療し、ギプスを装着している間もしっかりケアすれば、骨は以前と同じように丈夫になります。

ギプスが外れた後、腕や脚が最初は少し硬く（「（硬直）」）、動かしにくい場合があります。これは正常な状態です。数日後、医師から軽い運動（「（軽い運動）」）をするように指示されるかもしれません。その後は、お子様は普段通りに遊んだり、走ったり、ジャンプしたりできるようになります。

しかし、適切な治療が行われなかったり、ギプスが正しく装着されなかったりすると、骨癒合不全（骨が正しく治癒しない状態）になることがあります。そのため、医師の指示に正確に従うことが非常に重要です。ただし、このような合併症は、若木骨折では非常にまれです。

このような事故を防ぐために、私たちにできることはありますか？

事故を100％防ぐのは難しいものです。幼い子供が遊んだり、くるくる回ったりしている時に転んで軽い怪我をするのはよくあることです。しかし、私たちは子供たちの安全を少し考え、事故を最小限に抑えるように努めることができます。

• 安全な遊び環境：子供たちが遊ぶ場所には、鋭利なものや滑りやすい場所がないことを確認してください。遊び場の床の下に「ソフトマット」などを敷くと良いでしょう。
• 監視：小さなお子様からは常に目を離さないようにしてください。特に、高い場所に登ったり、走ったり、ジャンプしたり、遊んだりしているときは注意が必要です。
• スポーツにおける保護具：お子さんがスポーツをする場合は、ヘルメット、膝パッド、肘パッド、手首ガードなどの適切な保護具を使用するように促してください。
• 家庭環境の保護小さなお子さんがいる場合は、ベッドの周りにベッドガードを設置したり、階段に安全ゲートを設置したり、窓に窓ガードを設置したりすることで、事故を減らすことができます。

子供が突然怪我をした場合、医者に診てもらう必要はありますか？

軽い打撲や捻挫の場合、自宅で薬を飲んでそのまま放置してしまうことがあります。しかし、先ほど述べたような症状、つまり、転倒後に子供が泣き止まない、痛みで手足が動かせない、怪我をした箇所が腫れたり圧痛があったりする場合は、迷わず医師の診察を受けるべきです。外見からは分からない、もっと深刻な問題が体内で起こっている可能性があるからです。早期に治療を受ければ、早く回復し、後々起こりうる問題を防ぐことができます。

まとめ：要点

「若木骨折」とは、小さなお子様によく見られる骨折で、まるで新芽が片側だけ折れてしまうようなものです。適切に治療すれば完全に治るので、心配する必要はありません。もしお子様がこのような怪我をしても、慌てずに、できるだけ早く医師の診察を受け、指示された通りに治療してください。ギプスを装着している間は、お子様をしっかりケアしてあげましょう。お子様が再び走り回って遊べる日は、そう遠くありません。最も大切なのは、お子様への気配り、忍耐、そして医師の指示をきちんと守ることです。

若木骨折、小児骨折、骨折、若木骨折、小児の健康、骨の治癒、幼児の事故