Yu dɔn ɛva gɛt smɔl, rɔf, skel na yu fes, yu an, ɔ yu nɛk? Na smɔl ples we rɔf lɛk sand pepa, sɔm tɛm dɛn kin flay, sɔm tɛm dɛn kin rɛd. Bɔrku pipul kin tink se na jɔs fɔ gro, ɛn fɔgɛt bɔt am, tink se i go wɛl insay sɔm dez. Bɔt sɔntɛnde dis smɔl ples kin bi sayn fɔ sɔntin we siriɔs pas aw wi kin tink. Na dat wi go tok abaut tide.
Fɔ tɔk am simpul wan, wetin na actinic keratosis?
Actinic Keratosis na wan sik wae de kam wae wi skin de pan san fɔ lɔng tɛm. Wan ɔda nem fɔ dis na Solar Keratosis. ‘Sola’ min se i gɛt fɔ du wit di san. So, as di nem sho, dis na sɔntin we gɛt fɔ du wit di san.
Dis na we wi skin, mɔ na say dɛn we di san kin de bɔku tɛm, kin gɛt rɔf, skel, ɛn sɔntɛnde smɔl smɔl bɔmp. Dɛn tin ya nɔ kin divɛlɔp wan tɛm. Dɛn kin divɛlɔp fɔ lɔng tɛm we di san kin pwɛl smɔl smɔl.
Di tin we impɔtant pas ɔl na dat, dɔktɔ dɛn kin tek dis sik as "prikansa." Dis min se i nɔto kansa dis tɛm, bɔt if dɛn nɔ trit am, chans de fɔ mek sɔm pan dɛn spat ya go bi wan kayn kansa na di skin, mɔ di squamous cell carcinoma .
Bɔt nɔ wɔri! Di bɛst tin na fɔ no dis sik bifo i tɔn to kansa ɛn gɛt di tritmɛnt we yu nid. Na dat mek i rili impɔtant fɔ no bɔt dis.
Usay dɛn spat ya kin apin?
Tink bɔt usay yu kin gɛt mɔ san we yu de go na di san. Na dɛn ples dɛn de yu kin si dɛn ples dɛn ya mɔ.
- Hɛd (fɔ di wan dɛn we nɔ gɛt bɛtɛ ia ɔ we nɔ gɛt ia) .
- Fes (fɔrɛst, nos, chɛk, yes) .
- Lip (especially di lip we de dɔŋ) .
- Nɛk
- An dεm (especially di כp pat pan di an) .
- An dɛn we de ɔp di fɔrɛst
- Ɔpa chɛst
Pipul dɛn we de wok na fam, wok na rod, ɔ ple spɔt ɔltɛm kin gɛt dɛn skin na di san, so dɛn kin gɛt dis sik.
Wetin na di kayn ɛn di sayn dɛm fɔ dɛn spat ya?
Dɛn spat ya kin difrɛn smɔl frɔm wan to ɔda wan. Bɔt sɔm kɔmɔn kwaliti dɛn de we yu go si. Yu kin gɛt wan ɔ mɔ pan dɛn kwaliti dɛn ya.
| Di kwaliti we pɔsin gɛt | Simpul ɛksplen |
|---|---|
| Raf, dray nature | I kin tan lɛk se yu de rɔb sandpepa oba am. Sɔntɛnde, i kin fil fayn pas aw i tan. |
| Fɔ bi kɔral | Yu kin si smɔl, krɔst, ɔ krɔst tin dɛn pan di ples. Sɔntɛnde, we yu skrap dɛn tin ya, dɛn kin gro bak. |
| Chenj in kɔlɔ | I kin bi pink, rɛd, brawn, ɔ grey pas yu nɔmal skin kɔlɔ. |
| I de it ɔ bɔn | Sɔmtɛm di say we dɛn spat ya kin it, ɔ yu kin fil smɔl bɔn ɔ pen. Yu kin fil bad ilɛksɛf yu wɛr klos. |
| Blɔd we de kɔmɔt | Sɔntɛnde, smɔl blɔd kin kɔmɔt we dɛn skrach di say, ɔ ivin jɔs skrach. |
| Lip we dɔn klin | If dis sik apin na di lip we de dɔŋ, di lip dɛn kin dray, krak, wayt, ɛn i kin tan lɛk wund we nɔ de wɛl. |
Fɔs, i kin tan lɛk pimple ɔ smɔl wund we nɔ go wɛl. So i fayn fɔ mek yu wɔri if yu notis dis kayn chenj na yu skin.
Wetin mek wi gɛt dis sik? Wetin na di rizin?
Di men ɛn di wangren rizin fɔ dis na di ɔltra vayolɛt (UV) rayt.Ɔva ɛksplɔshɔn to UV rayt. Wi kin gɛt dɛn UV rayt ya mɔ frɔm di san, dat na frɔm di san. Apat frɔm dat, dɛn bad bad rayt ya kin kɔmɔt bak frɔm tin dɛn lɛk atifishal lamp (tan bed) we dɛn kin yuz fɔ tan di skin.
Fɔ tɔk am simpul wan, na dis kin apin:
Wi skin gɛt bɔku bɔku smɔl smɔl sɛl dɛn. Ɛni wan pan dɛn sɛl ya gɛt wan kɔntrol sɛnta we dɛn kɔl DNA. dis DNA gεt כl di infכmeshכn bכt aw di sεl fכ wok εn aw i fכ sheb.
we di UV rayt we de kכmכt na di san hit wi skin, i kin pwεl di DNA we de insay di sεl dεm we de mek di tכp layεr na wi skin (keratinocytes). Wi bɔdi kin mek dis damej, bɔt as tɛm de go, fɔ lɔng tɛm we wi de na di san, dis ebul fɔ mek di say dɛn we dɔn pwɛl kin pwɛl. afta dat, di sεl dεm we gεt di DNA we dεn dכn dכn kin bigin fכ sheb abnכmal wan εn we dεn nכ kin kכntrol. na we bכku pan dεn abnכmal sεl dεm ya kin kam togεda εn fכm da rכf, skel pat de.
Udat de pan denja fɔ gɛt dis sik?
Pan ɔl we ɛnibɔdi kin gɛt dis sik, sɔm pipul dɛn kin gɛt dis sik pasmak.
- Pipul dɛn we gɛt layt skin: Pipul dɛn we gɛt layt skin, lɛk wayt ɛn layt brawn, nɔ gɛt bɛtɛ melanin, we na di pigmɛnt we de protɛkt dɛn frɔm di san. So, di UV rayt kin pwɛl dɛn skin mɔ.
- Pipul dɛn we dɔn pas 40 ia: Di risk kin go ɔp wit di ej, bikɔs ɔf di bɔku bɔku san we dɛn kin de na di san ɔlsay na dɛn layf.
- Man: Bɔku tɛm, man dɛn kin wok na di san pas uman dɛn, ɛn dɛn nɔ kin bisin tumɔs bɔt fɔ protɛkt dɛn skin.
- Pipul wae gɛt wik imyun sistɛm: Pipul wae gɛt wik imyun sistɛm bikɔs ɔf sik ɔr mɛrɛsin wae dɛn kin tek (e.g., mɛrɛsin wae dɛn kin gi pipul dɛm wae dɔn gɛt ɔgan transplant) kin izi fɔ gɛt dis sik.
- Pipul wae gɛt histri bɔt kansa na dɛn skin: De risk kin bɔrku if yu ɔr pɔrsin na yu famili dɔn gɛt kansa na yu skin bifo.
- Pipul dɛn we de liv na say dɛn we di san de shayn bad bad wan: Bikɔs kɔntri dɛn we de nia di ekweta lɛk wi kɔntri gɛt bad bad san ɔlsay na di ia, wi ɔl fɔ wɔri bɔt dis.
- Pipul dɛn we de wok na do: Di wan dɛn we de wok na fam, fishin, rod bildin, kɔnstrɔkshɔn, ɛn spɔt na do kin gɛt mɔ prɔblɛm bak.
Biggest fear... Dis kin bi kansa?
Dis na di big kwɛstyɔn we ɔlman gɛt. Yɛs, lɛk aw wi bin dɔn tɔk, Actinic Keratosis nɔto kansa, bɔt na wan tin we kin mek pɔsin gɛt kansa.
If dɛn nɔ trit dɛn, lɛk 10% pan dɛn spat ya kin dɔn bi wan kayn kansa na di skin we dɛn kɔl squamous cell carcinoma. Pan ɔl we dat nɔ kin tan lɛk bɔku tin, if yu gɛt bɔku pan dɛn spat ya, di chans fɔ mek wan pan dɛn gɛt kansa kin bɔku.
Di impɔtant tin na dat if dɛn no dis ɛn trit am kwik, di risk fɔ mek i tɔn to kansa kin dɔn lɛf smɔl fɔ lɛ i stɔp. So, di bɛst tin fɔ du na fɔ go to dɔktɔ jɔs afta yu notis se yu skin dɔn chenj.
Aw di dɔktɔ no dis?
We yu go to dɔktɔ, mɔ to dɔktɔ we de mɛn yu skin, di fɔs tin we i kin du na fɔ tek tɛm chɛk yu skin.
- Fɔ chɛk di bɔdi: Di dɔktɔ go tek tɛm luk di say we di mol de. Sɔntɛnde, dɛn kin yuz wan spɛshal tin we dɛn kɔl dɛmatɔskɔp fɔ mek di skin big. Dis ɛgzamin nɔ kin mek pɔsin fil pen.
- Skin Biopsy: Sɔntɛnde, if ɛni dawt de bɔt di kayn mol we di mol tan, di dɔktɔ go injɛkt smɔl mɛrɛsin we de mek pɔsin nɔ fil fayn na di say ɛn tek wan rili smɔl pat pan di skin ɛn sɛn am na di lab. Dis go ɛp fɔ no fɔ tru if na Actinic Keratosis ɔ ɔda tin, ɛn if ɛni kansa sɛl de.
Wetin na di tritmɛnt dɛm fɔ dis?
Bɔku tritmɛnt dɛn de fɔ dis sik. Yu dɔktɔ go disayd di tritmɛnt we go fayn fɔ yu bay di nɔmba fɔ di say dɛn we yu gɛt, usay dɛn de, ɛn aw dɛn tan.
Di we aw fɔ du tin na di ɔfis
Bɔku tɛm, dɛn tin ya na smɔl smɔl tritmɛnt dɛn we dɛn kin du na klinik ɔ ɔspitul.
- Krayotɛrapi: dis involv fɔ yuz wan rili kol likwid we dɛn kɔl likwid naytrɔjen fɔ "friz" di mol. Fɔ tɔk di kɔrɛkt tin, di eria dɔn frɔz. Afta sɔm dez, wan smɔl blista kin fɔm na di say ɛn di ska kin kɔmɔt. Dis na we we rili fayn if wan ɔ tu mol de.
- Fɔtodaynamik Tɛrapi: Insay dis, dɛn kin put spɛshal krim pan di spat dɛn, ɛn afta sɔm awa, dɛn kin shayn spɛshal layt pan di spat dɛn. Di krim de mek di abnɔmal sɛl dɛn sɛnsitiv to layt ɛn i de pwɛl dɛn. Dis na gud tritmɛnt fɔ pipul dɛm wae gɛt bɔrku spat.
- Laser Therapy: Dɛn kin yuz laser rays fɔ bɔn ɛn pul di ɔp layt we dɔn pwɛl na di skin.
- Kεmikכl Pil: Dɛn kin put spɛshal kεmikכl pan di skin, we kin sכl di ɔp layt pan di skin we dɔn pwɛl. Nyu skin we gɛt wɛlbɔdi kin kam insay sɔm dez.
- Curettage: Dɛn kin yuz smɔl inschrumɛnt fɔ skrap di skin we dɔn pwɛl. Sɔntɛnde, di say kin bɔn bak.
- Ɔpreshɔn we dɛn kin pul am: If di mol big ɔ dɛn tink se i kin gɛt kansa, di dɔktɔ go mek di say nɔ gɛt bɛtɛ trɛnk, kɔt di mol wit di tisu we de rawnd am, ɛn stich am.
Mɛrɛsin dɛn we dɛn kin yuz fɔ mɛn pipul dɛn
Sɔntɛnde, yu dɔktɔ kin gi yu spɛshal krim ɔ jel fɔ yuz na os. Dɛn kin nid fɔ yuz dɛn tin ya fɔ sɔm wiks to sɔm mɔnt.
- 5-fluorouracil cream: Dis de wok bay we i de stכp di sεl dεm we nכ de gro εn pwεl dεm.
- Imiquimod krim: Dis de wok bay we i de mek yu bɔdi in yon imyun sistɛm wok fɔ ɛp fɔ pwɛl dɛn nɔmal sɛl dɛn de.
- Diclofenac Sodium Gel: Pan ɔl we dis na jel we de mek pɔsin fil pen, dɛn kin yuz am bak fɔ trit dis sik.
We yu de put dɛn krim ya, yu skin kin rɛd, i kin flay, ɔ i kin gɛt inflamɛns. Dis na nɔmal tin. Bɔt yu dɔktɔ go tɛl yu bɔt dis bifo tɛm. I rili impɔtant fɔ fala in instrɔkshɔn dɛn di rayt we.
Wetin kin apin afta dɛn dɔn trit am? I go ebul fɔ kam bak?
Bɔrku tɛm, dɛn spat ya go wɛl insay sɔm wiks afta dɛn dɔn trit am. Bɔt, i pɔsibul fɔ mek dɛn kam bak. Bikɔs di san dɔn ɔlrɛdi pwɛl yu skin, nyu spat dɛn kin kam.
Na dat mek, .
1. I impɔtant fɔ protɛkt yu skin frɔm di san we yu de du tritmɛnt ɛn afta yu dɔn trit yu.
2. Ivin if di spat de wɛl, i stil fayn fɔ mek dɔktɔ chɛk yu skin wan ɔ tu tɛm insay di ia.
3. If yu gɛt nyu spat, ɔ yu notis chenj na wan ol spat (lɛk fɔ big ɔ fɔ blɔd), go to dɔktɔ we yu nɔ de te.
Aw fɔ protɛkt yusɛf frɔm dis kayn tin? (Prɛvenshɔn) .
Fɔ mek yu nɔ gɛt dis sik, i bɛtɛ ɔltɛm pas fɔ mɛn am. Di bɛst we fɔ du dis na fɔ protɛkt yu skin frɔm di san, mɔ di UV rayt.
- Nɔ gɛt di bad bad san: Ɛnitɛm we i pɔsibul, nɔ mek yu nɔ gɛt di bad bad san bitwin 10 oklɔk mɔnin ɛn 4 oklɔk na nɛt.
- Wear klos we go protɛkt yu: We yu de go na do, wɛr klos we kɔba yu bɔdi, lɛk lɔng sliv shit ɛn lɔng pant.
- Wear hat: Wear hat we gɛt wayd brim we kɔba yu ed, fes, yes, ɛn nɛk.
- Yuz tin fɔ protɛkt yusɛf frɔm di san: Dis rili impɔtant. Yuz sanskrin wit SPF we na 30 ɔ pas dat ɛvride. Ivin we klawd de, di san stil gɛt UV rayt. So, put am wit ɔl yu at na ɔl di say dɛn we de na do (fes, nɛk, an) lɛk 20 minit bifo yu go na do. Put am bak ɛvri tu awa if yu de swet ɔ yu de wok na di wata.
- Nɔ yuz atifishal lamp: Stɔp fɔ yuz tanning bed, we dɛn kin yuz fɔ tan yu skin kpatakpata.
Nɔ jɔs ignore da rɔf pat na yu an ɔ da skel pat na yu fes. I kin bi yu skin we de tɛl yu se, "A dɔn de pan tumɔs san, a dɔn pwɛl." We yu go to dɔktɔ, dɛn kin no di rayt tritmɛnt ɛn gi yu di rayt tritmɛnt. Mɛmba se wi skin na di ɔgan we gɛt valyu pas ɔl na wi bɔdi. If yu tek kia ɔf am naw, yu kin kip am wɛlbɔdi fɔ lɔng lɔng tɛm.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Actinic Keratosis na wan kayn rɔf, skel skin kɔndishɔn we kin kam bikɔs yu de na di san fɔ lɔng tɛm.
- Pan ɔl we dis nɔto kansa, risk de fɔ mek yu gɛt kansa na yu skin (prikansa) if dɛn nɔ trit am.
- Dɛn kin si dɛn tin ya na say dɛn we di san kin si bɔku tɛm, lɛk in fes, ed, an, ɛn nɛk.
- If yu notis wan say na yu skin we nɔ fayn, we rɔf, we nɔ gɛt kɔlɔ, ɔ we de blɔd, go to dɔktɔ ɛn nɔ de te.
- Tritmɛnt dɛn de we rili fayn fɔ dis sik, we kin mek pɔsin nɔ gɛt kansa.
- Di tin we impɔtant pas ɔl na fɔ mek dɛn nɔ gɛt dis sik. Fɔ avɔyd dairekt san layt, wɛr klos we de protɛkt yusɛf, ɛn yuz SPF 30+ sanskrin ɛvride na impɔtant tin.











💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt