We yu chenj yu pikin we yu jɔs bɔn in dayapɛt, yu dɔn notis se wan say na in skrotum (bɔl dɛn) big smɔl pas di ɔda wan? Sɔntɛnde di swɛlin kin go dɔŋ na mɔnin, bɔt as di de de go, mɔ we di pikin de fus ɔ kray, i kin tan lɛk se di swel de go ɔp? Bɔku mama ɛn papa dɛn kin fred smɔl we dɛn si dis, ɛn na nɔmal tin. Bɔt bɔku tɛm, i nɔto sɔntin we wi fɔ fred. Tide, wi de tɔk bɔt dis sik we bɔku pikin dɛn kin gɛt, we dɛn kɔl Communicating Hydrocele .
Fɔ tɔk am simpul wan, wetin na dis Kɔmyunikeshɔn Hydrocele?
Okay, mek wi kip dis rili simpul. haydrosεl na sak we fulכp wit wata we lεk sak we de fכm rawnd di tεstikul. Naw yu kin de aks, "So wetin na dis 'Communicating'?" Dat na di tin we impɔtant pas ɔl.
Imajin, insay wi bεlε (abdominal cavity) wan wata de wit כgan dεm lεk wi intestines εn liva. we di pikin de na di mama in bεlε, di tεstikul dεm fכs de divεlכp insay di pikin in bεlε. Dɔn dɛn kin kam dɔŋ smɔl smɔl ɛn rich na di skrotum. as dεn de dכn, wan sכmכl rod we lεk tכb de fכm frכm di bכdi to di skrotum. Insay mɛrɛsin, wi kin kɔl dis ``processus vaginalis``. Bɔku tɛm, dis rod kin lɔk insɛf bifo ɔ afta dɛn bɔn di pikin.
Bɔt pan sɔm bebi dɛn, dis pasej nɔ kin lɔk ɔl, ɛn i kin lɛf smɔl ol. tru da ol de, di wata we de insay di bכdi de kam εn kכlekt rawnd di skrotum. dεn kכl dis haydrosεl we de kכmכnik biכs "kכnεkshכn" כ "kכmyunikeshn" de wit di wata we de insay di bכdi.
Dis na lɛk di wef dɛn na bich we de kam ɛn go. we di pikin tinap εn swεl, di prεshכn na di bεlε de go כp, we de mek di wata dכn dכn εn di swεl de big. We di pikin slip, di wata kin go bak insay di bɛlɛ, ɛn dis kin mek di swɛlin smɔl.
Wetin na di difrɛns bitwin di haydrosɛl we de tɔk to pɔsin ɛn we nɔ de tɔk to ɔda pipul dɛn?
Smɔl bɔt impɔtant difrɛns de bitwin dɛn tu kayn tin ya. I rili impɔtant fɔ mek yu no dis.
| Di kwaliti we pɔsin gɛt | Kɔmyunikeshɔn Hydrocele | Hydrocele we nɔ de tɔk to pipul dɛn |
|---|---|---|
| Rizin | di pasej bitwin di bכdi εn di skrotum (processus vaginalis) de stil opin. | di pasej de kכloz, bכt di wata we bin de fכs fכ kכmכt de de biכs di bכdi nכ de abzכp am. |
| Di kayn we aw pɔsin kin swel | Di amount kin chenj ɔl di de (lɛs na mɔnin, mɔ we yu wek). | Bɔku tɛm di sayz kin stebul ɔ i kin go ɔp smɔl smɔl. |
| Siriɔs tin we yu fɔ du | Yu nid fɔ tek tɛm smɔl, bikɔs risk de fɔ mek hεnia fɔm tru dis. | Bɔku tɛm, i nɔ kin bad ɛn i kin mɛn insɛf. |
Wetin kin apin if dɛn nɔ trit am? Risk fɔ gɛt ɛnia
di men rizin we mek wi fɔ wɔri smɔl mɔ bɔt wan `Communicating Hydrocele` na di risk fɔ mek wi gɛt inguinal hεnia . if da opin we wi bin tכk bכt stil opin, nכto di wata we de insay di bכdi nכmכ, bכt sכmtεm sכmtεm sכm pat pan di intestin kin kam dכn tru da ol de εn insay di skrotum. Na dat wi kin kɔl hεnia. If ɛnia bigin, sɔntɛnde i kin stɔp, we na siriɔs tin we kin mek dɛn du ɔpreshɔn kwik kwik wan. So, if yu si `Hydrocele`, i impɔtant fɔ sho am to dɔktɔ.
Udat go mɔs si dis sik?
Dis na rili tin we kin apin to pipul dɛn.
- Nyu bכy pikin dεm: Dis kכndyushכn kin afekt 50% pan di nyu bכy pikin dεm. Bɔt bɔku pan di kes dɛn kin sɔlv fɔ dɛnsɛf we dɛn nɔ gɛt ɛni tritmɛnt bay di tɛm we di pikin ol lɛk wan ia so.
- Pikin ɛn big pipul dɛn: Sɔntɛnde, i kin apin to yɔŋ pikin ɛn big man, bɔt na da ej de i kin apin mɔ wit ɛnia.
Wetin na di sayn dɛm we de sho se yu gɛt dis sik? Aw yu de fil?
Di men sayn fɔ dis na we i de swel we nɔ de fil pen. I kin fil lɛk smɔl bɔl we ful-ɔp wit wata insay di skrotum.
| Grup we dɛn ol | Di sayn dɛn we pɔsin kin si |
|---|---|
| Bebi dɛn we dɛn jɔs bɔn |
|
| Pikin dɛn ɛn big pipul dɛn we dɔn big |
Impɔtant: If big pikin gɛt swel wantɛm wantɛm ɛn i kin fil bad bad wan na di tɛstikul, i kin bi imejensi we dɛn kɔl `Tɛstikul Tɔshɔn`. If dis apin , go na di ɔspitul we de nia yu in Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) ɛn nɔ de te.
Aw di dɔktɔ no dis?
We yu tɛl yu dɔktɔ bɔt aw yu pikin de swel, di fɔs tin we i go du na fɔ tek tɛm chɛk yu pikin. Bɔku tɛm, dɛn kin no dis wit wan tɛst we rili simpul.
1. Fɔ chɛk yu bɔdi: Di dɔktɔ go fil di swel. I go chɛk if i saf, i at, i de mek pɔsin fil pen, ɛn aw i big.
2. Transillumination: Dis na wan rili simpul tɛst. Di dɔktɔ kin yuz wan smɔl tin we tan lɛk tɔch fɔ shayn layt pan di tɛstikul we dɔn swel. If na jɔs wata de insay, di layt go pas insay am ɛn i go tan lɛk se i pink. Dis go kɔnfɔm se na haydrosɛl to big pat.
3. Ultrasound Scan: Sɔntɛnde, if di swɛlin rili big, if wan had lump de, ɔ if ivin smɔl saspek de fɔ ɔda prɔblɛm (lɛk kansa), di dɔktɔ go ɔda fɔ mek dɛn du `Ultrasound` skan. Dis na tɛst we nɔ de mek pɔsin fil pen ɛn we nɔ gɛt wan prɔblɛm.
Aw dɛn kin trit am? Yu tink se i nid fɔ du ɔpreshɔn?
Na dis say di bɛst nyus de fɔ bɔku mama ɛn papa dɛn.
Bɔku tɛm, dat na lɛk 90% pan di pikin dɛn, .No tritmɛnt nɔ nid fɔ de. bay di tεm we di pikin ol lεk wan ia, di ol we wi bin dכn tכk bכt i go kכloz insεf εn di swεla go kכmכt.
So di dɔktɔ kin tek di "lɛ wi si" we. I go tɛl yu fɔ briŋ di pikin kam fɔ chɛk-ap ɛvri sɔm mɔnt.
So, ustɛm dɛn nid fɔ du ɔpreshɔn (Hydrocelectomy)?
- If di pikin nɔ gɛt ɛni swel fɔ wan ɔ tu ia .
- If di swɛlin rili big ɔ mek di pikin nɔ fil fayn.
- if dεn kכnfכm se εnia (inguinal εnia) de wit di haydrosεl.
Dis ɔpreshɔn nɔto big tin. כltεm, dεn kin mek sכm sכm pat (lεk 2 sεntimita) na di groin εria, dεn kin drεn di wata we de insay, εn dεn kin kכl di ol. Dis na de ɔpreshɔn, we min se yu kin kɛr yu pikin go na os di sem ivintɛm.
Aw fɔ kia fɔ di pikin afta dɛn dɔn du di ɔpreshɔn?
Di pikin go kam bak to in nɔmal insay sɔm dez afta di ɔpreshɔn, bɔt yu fɔ tek tɛm wit dɛn tin ya fɔ tu to tri wik.
- Nɔ es ebi ebi tin: Nɔ mek yu pikin sidɔm pan tɔys dɛn we gɛt in leg dɛn we dɛn stret, lɛk ɔs dɛn we de rɔk. Limit di kayn we aw yu pikin kin klaym, rɔn, ɛn jomp.
- Tek kia ɔf di say we dɛn kɔt am: I nɔmal fɔ mek yu gɛt smɔl swel rawnd di say we yu kɔt. Di dɔktɔ go gi yu mɛrɛsin fɔ mek yu fil pen.
- Kɔl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm: If yu notis dɛn sik ya, kɔl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- If di say we dɛn kɔt de blɔd
- If di pen de bɔku
- If di pikin gɛt fiva
- If di swɛlin go bɔku pasmak
- If yu notis chenj na di skin in kɔlɔ (rɛd, pepul, brawn, ɔ blak) .
We yu fɔ rili go to dɔktɔ
Pan ɔl we simpul haydrosɛl nɔ siriɔs, if yu pikin gɛt ɛni wan pan dɛn sayn ya, i kin bi sayn fɔ strangulated hernia. So go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
| Sayn dɛn we de wɔn pipul dɛn we yu fɔ luk fɔ | |
|---|---|
| Di kwaliti we pɔsin gɛt | Tɔk bɔt |
| Wan swɛlin ɔ lump | Wan tin we kin kam wantɛm wantɛm ɛn we at na di skrotum ɔ di groin eria. |
| Klin pen | Di pikin kin kɔntinyu fɔ kray, i nɔ kin ebul fɔ kɔrej am, ɛn i kin kray mɔ we dɛn tɔch di swɛlin. |
| Fil fɔ it | If di pikin nɔ de gi in mama in bɛlɛ ɔ it lɛk aw i kin it. |
| Fɔ vɔmit | If di pikin de vɔmit fɔ no rizin. |
| Di bɔdi we de muv go dɔŋ | If di pikin nɔ de poop lɛk aw i kin poop. |
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Dis kin rili kɔmɔn: Kɔmyunikeshɔn Hydrocele kin rili kɔmɔn pan bɔy pikin dɛn we dɛn jɔs bɔn. So nɔ mek yu fred we yu nɔ nid fɔ fred.
- I kin wɛl fɔ insɛf: Bɔku tɛm, dis sik kin bɛtɛ fɔ insɛf we i nɔ gɛt ɛni tritmɛnt bay di tɛm we di pikin dɔn ol wan ia.
- Swel de chenj: Na wan sayn fɔ dis sik we de swel de go ɔp ɛn dɔŋ ɔl di de. Dis na nɔmal tin.
- Sho am to di dɔktɔ : If yu notis ɛni swel na yu pikin in tɛstikul, i impɔtant fɔ sho am to dɔktɔ fɔ mek dɛn no di sik kɔrɛkt wan.
- Yu fɔ no bɔt ɛnia: If yu gɛt sɔm sayn dɛn lɛk we yu de fil pen wantɛm wantɛm, we yu gɛt had lump, ɔ we yu de vɔmit, i kin bi ɛnia, so go na ɔspitul wantɛm wantɛm.
💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt