Skip to main content

Portal Hypertension: Wetin yu nid fɔ no

Portal Hypertension: Wetin yu nid fɔ no

Wi ɔl no bɔt ay blɔd prɛshɔn, ɔ "prɛshɔn." Bɔt yu dɔn ɛva yɛri bɔt wan sik we di prɛshɔn we de na wan spɛshal blɔd vesel na wi liva kin go ɔp? Insay mɛrɛsin, wi kin kɔl dis ‘Pɔtal Haypatɛyshɔn.’ Pan ɔl we di nem kɔmplikt smɔl, dis na sik we kin rili afɛkt di wɛlbɔdi na wi liva. So nɔ wɔri, tide wi go tɔk bɔt dis rili simpul wan, insay wan we we yu go ɔndastand.

Wetin rili na Pɔtal Haypatɛyshɔn?

Fɔ ɔndastand dis, lɛ wi fɔs luk wan wɔndaful tin we kin apin na wi bɔdi. Ɔl di blɔd we gɛt bɔku tin fɔ it frɔm yu bɛlɛ, insay yu bɔdi, ɛn yu splin kin gɛda ɛn go na di liva tru wan big vein. dis men vein dεn kכl am "pכtal vein." Fɔ tɔk di kɔrɛkt tin, dis na di men blɔd we de gi di liva.

naw imajin se big "trafik jam" de sosay na dis men at, dat na insay di liva. If sɔntin pwɛl na di liva ɛn di smɔl smɔl blɔd vesel dɛn we de insay am blok, di blɔd we de kam insay nɔ go ebul fɔ flɔ fayn. Wetin kin apin da tɛm de? di bכdi prεshכn na da men pכtal vein de εn di כda vein dεm we kכnekt to am de inkrεs pasmak. Na dat wi kin kɔl Pɔtal Haypatɛnshɔn .

We dis prɛshɔn go ɔp, di blɔd kin tray fɔ flɔ tru ɔda smɔl smɔl vein dɛn we wik. Dɔn dɛn vein dɛn de (espɛshali di wan dɛn we de na di εsophagus ɛn bɛlɛ) kin swel, dɛn kin tan lɛk balɔ, ɛn i kin izi fɔ bɔs ɛn blɔd. Wi kin kɔl dɛn vein dɛn ya we dɔn swel varicose veins . Dis na di kɔmplikeshɔn we denja pas ɔl fɔ dis sik.

Wetin na di rizin dɛn we mek dis kayn tin de apin?

Di men ɛn kɔmɔn tin we kin mek pɔsin gɛt Pɔtal Haypatɛyshɔn na sirosis na di liva . Fɔ tɔk am simpul wan, sirosis na wan sik we di liva kin kɔntinyu fɔ pwɛl fɔ sɔm rizin ɛn di liva kin stif bikɔs ɔf di skata dɛn we kin mek we di wund dɛn de wɛl. Jɔs lɛk aw skata kin fɔm na wi skin we wund wɛl. Dis ska tisu de mek di blɔd nɔ flɔ insay di liva.

Bɔku men rizin dɛn de we mek di liva kin pwɛl:

  • Fɔ drink rɔm pasmak.
  • Vayral infεkshכn dεm lεk Epataytis B εn C.
  • Fat Liva Sik we pɔsin kin gɛt.

apat frכm dis, dis kכndyushכn kin kכz bak bay bכdi we de kכlכt na di pכtal vein, sכm parasayt infεkshכn dεm (e.g. Schistosomiasis), εn כda tin dεm we nכ kin kכmכt sכmtεm. Sɔntɛnde, dɛn nɔ kin ebul fɔ fɛn ɛni patikyula rizin.

Wetin na di sayn dɛm fɔ Pɔtal Haypatɛyshɔn?

Bɔrku tɛm, nɔr patikyula sayn nɔr kin de na di fɔs stej fɔ dis sik. Di simptom dεm de sho כnli we di kכmplikεshכn dεm we wi bin tכk bכt de divεlכp. If dɔktɔ dɔn tɛl yu se yu gɛt liva sik, i rili impɔtant fɔ no bɔt dɛn sayn ya.

Simptom/kɔmplikɛshɔn Wetin dis min?
Blɔd we de kɔmɔt na di bɛlɛ Vɔmit blɔd, pas blak, tar stɔl, ɔ pas blɔd wit di stɔl. dis kin bi fכ di rכp we di vein dεm we swεla (varices). Dis na imejensi.
Asayt we de mek pɔsin gɛt sik di bכdi kin swεla bikoz fכ di wata we de kכmכt na di bכdi. Sɔm pipul dɛn kin kɔl dis bak "mahodaraya".
Kɔnfyushɔn na yu maynd (Encephalopathy) . We di liva nɔ de wok fayn, dat kin mek di pɔyzin dɛn we de na di blɔd go na di bren, ɛn dis kin mek pɔsin kɔnfyus, fɔgɛt, slip, ɛn chenj di we aw i de biev.
Di blɔd sɛl dɛn we de go dɔŋ If di pletlɛt dɛn we de ɛp fɔ mek di blɔd klɔt, go dɔŋ, dat kin mek i izi fɔ mek pɔsin brus ɔ di wayt blɔd sɛl dɛn we de fɛt infɛkshɔn go dɔŋ.

Mɛmba se if yu de vɔmit blɔd ɔ yu de pas blak stɔl, na imejensi. Yu fɔ go na di ɔspitul we de nia yu in Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) wantɛm wantɛm.

Wetin na di tritmɛnt dɛn?

I sɔri fɔ no se di ɔndalayn kɔz fɔ Pɔtal Haypatɛyshɔn nɔ kin ebul fɔ wɛl ɔl ɔltɛm. So, di men gol fɔ tritmɛnt na fɔ mek dɛn nɔ gɛt ɛn manej di prɔblɛm dɛn, mɔ di blɔd we de kɔmɔt frɔm di vays.

1. Ɛndoskopik Tɛrapi

Dis na di fɔs wan we dɛn kin yuz fɔ trit di vayrɔs veins.

  • Bεnd: dεn kin put εndoskop, we na tכb we gεt kεmεra, tru di mכt εn dεn kin put sכm rכba bכnd rawnd di bכdi vεsεl, we de kכloz di vein.
  • Sklɛrotɛrapi: .Dis min se dɛn fɔ injɛkt wan sɔl we de mek blɔd klot insay di vein.

2. Di mɛrɛsin dɛn we dɛn kin yuz

  • Beta-blok: Mεdikeshכn dεm lεk Propranolol de ridyus prεshכn na di pכtal vein sistεm εn rεdכks di risk fכ blכd.
  • Diuretics: If di bɛlɛ ful-ɔp wit wata (ascites), dɛn kin gi dɛn mɛrɛsin ya fɔ pul di wata we pasmak na di bɔdi.
  • Laktuloz: Dis mɛrɛsin de ɛp fɔ kɔntrol di sik we dɛn kɔl ɛnsɛfalopati.

3. Di we aw pɔsin de liv in layf

Dis na pat we rili impɔtant.

  • Stɔp fɔ drink rɔm kpatakpata.
  • Nɔ tek ɛni pen kil, ɔda mɛrɛsin, ɔ ɛbul ti we yu nɔ go to yu dɔktɔ fɔs. Sɔm mɛrɛsin kin ambɔg di liva.
  • Ridyus di sɔl (sɔdiɔm) we yu de it. It lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu fɔ it.
  • If yu gɛt kɔnfyushɔn na yu maynd, dɛn kin aks yu fɔ stɔp fɔ it tin dɛn we gɛt bɔku prɔtin.

Ɔda patikyula tritmɛnt dɛn

If di tritmɛnt dɛn we wi dɔn tɔk bɔt nɔ ebul fɔ kɔntrol di blɔd ɔ di bɛlɛ we de opin, dɔktɔ dɛn kin yuz mɔ kɔmpleks tritmɛnt dɛn. dis dεm de wok bay we dεn de ridyus di prεshכn na di pכtal vein sistεm.

  • TIPS (Transjugular Intrahepatic Portosystemic Shunt): Dis nɔto ɔpreshɔn. insay dis, dεn de put sכm sכm tכb (stεnt) tru di liva כnda εks-ray gayd, we de mek nyu rod bitwin di pכtal vein εn כda vein we de kכmכt na di liva. Dis kin chenj di we aw di blɔd de flɔ ɛn i kin mek di prɛshɔn we de na di vein dɛn nɔ bɔku. Dis na tritmɛnt we de wok fayn pas 90%.
  • DSRS (Distal Splenorenal Shunt): Dis na ɔpreshɔn. insay dis, di spεlin vein de kכnekt to di vein na di lεft kidni. Dis kin mek bak di prɛshɔn nɔ bɔku ɛn i kin mek di blɔd nɔ flɔ. Bɔt, dɛn nɔ kin yuz dis igen.
  • Liva Transplant: Dis kin bi di onli sɔlv fɔ di wan dɛn we gɛt ɛnd-stej liva sik.

Afta dɛn kayn tritmɛnt ya, i rili impɔtant fɔ mek yu wɛl fala di dɔktɔ in instrɔkshɔn ɛn fɔ fala di apɔntinmɛnt dɛn fɔ fala di apɔntinmɛnt dɛn di rayt we . Skan ɛn blɔd tɛst we dɛn kin du da tɛm de kin ɛp fɔ no if di tritmɛnt go wok fayn.

Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os

  • Pɔtal Haypatɛnshɔn na we di blɔd prɛshɔn de go ɔp na di blɔd vesel dɛn na di liva. Di men tin we kin mek dis apin na wan sik we dɛn kɔl sirosis.
  • If yu gɛt sɔm sayn dɛn lɛk fɔ vɔmit blɔd, fɔ pas blak stɔl, ɔ fɔ gɛt bɛlɛ we swel, nɔ ignore dɛn. Si yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.
  • Di men gol fɔ tritmɛnt na fɔ kɔntrol di denja kɔmplikeshɔn dɛm lɛk fɔ blɔd.
  • I rili impɔtant fɔ lɛ yu nɔ drink rɔm ɔltogɛda, tek mɛrɛsin lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu, ɛn fala di it we nɔ gɛt bɔku sɔl.
  • Nɔr frayd dis sik ɛn sɔfa yu wan. Tɔk wit yu dɔktɔ opin wan ɛn gɛt di rayt tritmɛnt ɛn advays.

Pɔtal Haypatɛnshɔn Sinhala, Liva Prɛshɔn, Sirosis Sinhala, Asayt Sinhala, Ɛmatemesis, Liva Sik, TIPS prosidyushɔn Sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.

Ad yu kɔmɛnt

Duya kɔlkul: 1 + 8 =
Portal Hypertension: Wetin yu nid fɔ no

Portal Hypertension: Wetin yu nid fɔ no

Wi ɔl no bɔt ay blɔd prɛshɔn, ɔ "prɛshɔn." Bɔt yu dɔn ɛva yɛri bɔt wan sik we di prɛshɔn we de na wan spɛshal blɔd vesel na wi liva kin go ɔp? Insay mɛrɛsin, wi kin kɔl dis ‘Pɔtal Haypatɛyshɔn.’ Pan ɔl we di nem kɔmplikt smɔl, dis na sik we kin rili afɛkt di wɛlbɔdi na wi liva. So nɔ wɔri, tide wi go tɔk bɔt dis rili simpul wan, insay wan we we yu go ɔndastand.

Wetin rili na Pɔtal Haypatɛyshɔn?

Fɔ ɔndastand dis, lɛ wi fɔs luk wan wɔndaful tin we kin apin na wi bɔdi. Ɔl di blɔd we gɛt bɔku tin fɔ it frɔm yu bɛlɛ, insay yu bɔdi, ɛn yu splin kin gɛda ɛn go na di liva tru wan big vein. dis men vein dεn kכl am "pכtal vein." Fɔ tɔk di kɔrɛkt tin, dis na di men blɔd we de gi di liva.

naw imajin se big "trafik jam" de sosay na dis men at, dat na insay di liva. If sɔntin pwɛl na di liva ɛn di smɔl smɔl blɔd vesel dɛn we de insay am blok, di blɔd we de kam insay nɔ go ebul fɔ flɔ fayn. Wetin kin apin da tɛm de? di bכdi prεshכn na da men pכtal vein de εn di כda vein dεm we kכnekt to am de inkrεs pasmak. Na dat wi kin kɔl Pɔtal Haypatɛnshɔn .

We dis prɛshɔn go ɔp, di blɔd kin tray fɔ flɔ tru ɔda smɔl smɔl vein dɛn we wik. Dɔn dɛn vein dɛn de (espɛshali di wan dɛn we de na di εsophagus ɛn bɛlɛ) kin swel, dɛn kin tan lɛk balɔ, ɛn i kin izi fɔ bɔs ɛn blɔd. Wi kin kɔl dɛn vein dɛn ya we dɔn swel varicose veins . Dis na di kɔmplikeshɔn we denja pas ɔl fɔ dis sik.

Wetin na di rizin dɛn we mek dis kayn tin de apin?

Di men ɛn kɔmɔn tin we kin mek pɔsin gɛt Pɔtal Haypatɛyshɔn na sirosis na di liva . Fɔ tɔk am simpul wan, sirosis na wan sik we di liva kin kɔntinyu fɔ pwɛl fɔ sɔm rizin ɛn di liva kin stif bikɔs ɔf di skata dɛn we kin mek we di wund dɛn de wɛl. Jɔs lɛk aw skata kin fɔm na wi skin we wund wɛl. Dis ska tisu de mek di blɔd nɔ flɔ insay di liva.

Bɔku men rizin dɛn de we mek di liva kin pwɛl:

  • Fɔ drink rɔm pasmak.
  • Vayral infεkshכn dεm lεk Epataytis B εn C.
  • Fat Liva Sik we pɔsin kin gɛt.

apat frכm dis, dis kכndyushכn kin kכz bak bay bכdi we de kכlכt na di pכtal vein, sכm parasayt infεkshכn dεm (e.g. Schistosomiasis), εn כda tin dεm we nכ kin kכmכt sכmtεm. Sɔntɛnde, dɛn nɔ kin ebul fɔ fɛn ɛni patikyula rizin.

Wetin na di sayn dɛm fɔ Pɔtal Haypatɛyshɔn?

Bɔrku tɛm, nɔr patikyula sayn nɔr kin de na di fɔs stej fɔ dis sik. Di simptom dεm de sho כnli we di kכmplikεshכn dεm we wi bin tכk bכt de divεlכp. If dɔktɔ dɔn tɛl yu se yu gɛt liva sik, i rili impɔtant fɔ no bɔt dɛn sayn ya.

Simptom/kɔmplikɛshɔn Wetin dis min?
Blɔd we de kɔmɔt na di bɛlɛ Vɔmit blɔd, pas blak, tar stɔl, ɔ pas blɔd wit di stɔl. dis kin bi fכ di rכp we di vein dεm we swεla (varices). Dis na imejensi.
Asayt we de mek pɔsin gɛt sik di bכdi kin swεla bikoz fכ di wata we de kכmכt na di bכdi. Sɔm pipul dɛn kin kɔl dis bak "mahodaraya".
Kɔnfyushɔn na yu maynd (Encephalopathy) . We di liva nɔ de wok fayn, dat kin mek di pɔyzin dɛn we de na di blɔd go na di bren, ɛn dis kin mek pɔsin kɔnfyus, fɔgɛt, slip, ɛn chenj di we aw i de biev.
Di blɔd sɛl dɛn we de go dɔŋ If di pletlɛt dɛn we de ɛp fɔ mek di blɔd klɔt, go dɔŋ, dat kin mek i izi fɔ mek pɔsin brus ɔ di wayt blɔd sɛl dɛn we de fɛt infɛkshɔn go dɔŋ.

Mɛmba se if yu de vɔmit blɔd ɔ yu de pas blak stɔl, na imejensi. Yu fɔ go na di ɔspitul we de nia yu in Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) wantɛm wantɛm.

Wetin na di tritmɛnt dɛn?

I sɔri fɔ no se di ɔndalayn kɔz fɔ Pɔtal Haypatɛyshɔn nɔ kin ebul fɔ wɛl ɔl ɔltɛm. So, di men gol fɔ tritmɛnt na fɔ mek dɛn nɔ gɛt ɛn manej di prɔblɛm dɛn, mɔ di blɔd we de kɔmɔt frɔm di vays.

1. Ɛndoskopik Tɛrapi

Dis na di fɔs wan we dɛn kin yuz fɔ trit di vayrɔs veins.

  • Bεnd: dεn kin put εndoskop, we na tכb we gεt kεmεra, tru di mכt εn dεn kin put sכm rכba bכnd rawnd di bכdi vεsεl, we de kכloz di vein.
  • Sklɛrotɛrapi: .Dis min se dɛn fɔ injɛkt wan sɔl we de mek blɔd klot insay di vein.

2. Di mɛrɛsin dɛn we dɛn kin yuz

  • Beta-blok: Mεdikeshכn dεm lεk Propranolol de ridyus prεshכn na di pכtal vein sistεm εn rεdכks di risk fכ blכd.
  • Diuretics: If di bɛlɛ ful-ɔp wit wata (ascites), dɛn kin gi dɛn mɛrɛsin ya fɔ pul di wata we pasmak na di bɔdi.
  • Laktuloz: Dis mɛrɛsin de ɛp fɔ kɔntrol di sik we dɛn kɔl ɛnsɛfalopati.

3. Di we aw pɔsin de liv in layf

Dis na pat we rili impɔtant.

  • Stɔp fɔ drink rɔm kpatakpata.
  • Nɔ tek ɛni pen kil, ɔda mɛrɛsin, ɔ ɛbul ti we yu nɔ go to yu dɔktɔ fɔs. Sɔm mɛrɛsin kin ambɔg di liva.
  • Ridyus di sɔl (sɔdiɔm) we yu de it. It lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu fɔ it.
  • If yu gɛt kɔnfyushɔn na yu maynd, dɛn kin aks yu fɔ stɔp fɔ it tin dɛn we gɛt bɔku prɔtin.

Ɔda patikyula tritmɛnt dɛn

If di tritmɛnt dɛn we wi dɔn tɔk bɔt nɔ ebul fɔ kɔntrol di blɔd ɔ di bɛlɛ we de opin, dɔktɔ dɛn kin yuz mɔ kɔmpleks tritmɛnt dɛn. dis dεm de wok bay we dεn de ridyus di prεshכn na di pכtal vein sistεm.

  • TIPS (Transjugular Intrahepatic Portosystemic Shunt): Dis nɔto ɔpreshɔn. insay dis, dεn de put sכm sכm tכb (stεnt) tru di liva כnda εks-ray gayd, we de mek nyu rod bitwin di pכtal vein εn כda vein we de kכmכt na di liva. Dis kin chenj di we aw di blɔd de flɔ ɛn i kin mek di prɛshɔn we de na di vein dɛn nɔ bɔku. Dis na tritmɛnt we de wok fayn pas 90%.
  • DSRS (Distal Splenorenal Shunt): Dis na ɔpreshɔn. insay dis, di spεlin vein de kכnekt to di vein na di lεft kidni. Dis kin mek bak di prɛshɔn nɔ bɔku ɛn i kin mek di blɔd nɔ flɔ. Bɔt, dɛn nɔ kin yuz dis igen.
  • Liva Transplant: Dis kin bi di onli sɔlv fɔ di wan dɛn we gɛt ɛnd-stej liva sik.

Afta dɛn kayn tritmɛnt ya, i rili impɔtant fɔ mek yu wɛl fala di dɔktɔ in instrɔkshɔn ɛn fɔ fala di apɔntinmɛnt dɛn fɔ fala di apɔntinmɛnt dɛn di rayt we . Skan ɛn blɔd tɛst we dɛn kin du da tɛm de kin ɛp fɔ no if di tritmɛnt go wok fayn.

Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os

  • Pɔtal Haypatɛnshɔn na we di blɔd prɛshɔn de go ɔp na di blɔd vesel dɛn na di liva. Di men tin we kin mek dis apin na wan sik we dɛn kɔl sirosis.
  • If yu gɛt sɔm sayn dɛn lɛk fɔ vɔmit blɔd, fɔ pas blak stɔl, ɔ fɔ gɛt bɛlɛ we swel, nɔ ignore dɛn. Si yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.
  • Di men gol fɔ tritmɛnt na fɔ kɔntrol di denja kɔmplikeshɔn dɛm lɛk fɔ blɔd.
  • I rili impɔtant fɔ lɛ yu nɔ drink rɔm ɔltogɛda, tek mɛrɛsin lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu, ɛn fala di it we nɔ gɛt bɔku sɔl.
  • Nɔr frayd dis sik ɛn sɔfa yu wan. Tɔk wit yu dɔktɔ opin wan ɛn gɛt di rayt tritmɛnt ɛn advays.

Pɔtal Haypatɛnshɔn Sinhala, Liva Prɛshɔn, Sirosis Sinhala, Asayt Sinhala, Ɛmatemesis, Liva Sik, TIPS prosidyushɔn Sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.

Ad yu kɔmɛnt

Duya kɔlkul: 1 + 8 =