Na nɔmal tin fɔ fil bad ɛn fred we dɛn no se yu ɔ pɔsin we yu lɛk gɛt kansa. Na dis kayn tɛm, yu kin gɛt bɔku kwɛstyɔn dɛn bɔt di tritmɛnt dɛn we yu dɔktɔ kin gi yu, mɔ di kemotɛrapi. If yu tɔk klia wan bɔt di tritmɛnt we yu de gɛt, dat go gi yu bɔku trɛnk fɔ bia wit dis tranga waka. Tide wi de tɔk bɔt wan pan dɛn kayn impɔtant mɛrɛsin ya, di Irinotecan Liposomal (brand nem: Onivyde) vaysin.
Us kayn mɛrɛsin dis?
Fɔ tɔk am simpul wan, Irinotecan Liposomal na wan kayn kemotɛrapi drɔg we de kil kansa sɛl dɛn. Na mɔtalman dɛn kin yuz am fɔ mɛn pankrias kansa . Yu dɔktɔ kin tɛl yu bak fɔ ɔda kayn kansa.
Yu kin kɔnfyus smɔl wit di wɔd "liposomal." Wetin i min na dat di drɔg mɔlyul de kɔba wit spɛshal kɔtin, lɛk smɔl fat bɔbul. Dis teknɔlɔji de ɛp di mɛrɛsin fɔ rich di kansa sɛl dɛn mɔ spɛshal ɛn fayn fayn wan.
Tin dɛm wae yu fɔ tɛl yu dɔktɔ bifo yu bigin tritmɛnt
Fɔ mek shɔ se dis tritmɛnt sef ɛn go wok fayn fɔ yu, i impɔtant fɔ mek yu dɔktɔ no yu kɔmplit wɛlbɔdi istri. If yu gɛt ɛni wan pan di sik dɛn we de dɔŋ ya, mek shɔ se yu tɛl dɛn bifo yu bigin fɔ trit yu.
| Di tin we de apin to yu | Wetin mek yu fɔ tɛl pipul dɛn? |
|---|---|
| If yu gɛt bɛlɛ, yu de tray fɔ gɛt bɛlɛ, ɔ yu de gi pikin in bɛlɛ | Dis mɛrɛsin kin ambɔg di pikin we nɔ bɔn yet ɛn i kin pas to di pikin tru in mama in milk. |
| Eni liva sik | Bikɔs di liva de ɛp fɔ pul drɔgs na di bɔdi, i impɔtant fɔ no bɔt aw i de wok. |
| Di nɔmba fɔ di wayt blɔd sɛl dɛn, di rɛd blɔd sɛl dɛn, ɔ di pletlɛt dɛn we de na di blɔd go dɔŋ | Dis mɛrɛsin kin mek di blɔd sɛl nɔ bɔku mɔ ɛn mɔ, so i impɔtant fɔ no bɔt di tin we de apin naw. |
| Wan sik wae de kam wit dis sik (especially vayral infεkshכn lεk chikinpoks εn hεpi) . | Dis drɔg, we de stɔp di imyuniti, kin mek di infɛkshɔn dɛn we dɔn de, wɔs. |
| Di sik we de na di lɔng ɔ di we aw pɔsin de blo (lɛk asma) . | Dis impɔtant fɔ kɔntrol di prɔblɛm dɛn we yu kin gɛt fɔ blo we di mɛrɛsin kin kam wit. |
| If yu jɔs dɔn gɛt ɔ yu de tek redyushɔn tɛrapi naw | If yu jɔyn redyushɔn tɛrapi ɛn kemotɛrapi, dat kin mek di sayd ɛfɛkt dɛn bɔku. |
| If yu gɛt alɛji fɔ ɔda mɛrɛsin, it ɔ tin dɛn | Dis kin ɛp fɔ no di risk fɔ gɛt alɛji to dis mɛrɛsin bak. |
Aw dɛn kin gi dis mɛrɛsin?
Dis mɛrɛsin nɔto sɔntin we yu kin tek na os. na infushכn (wan kayn salin sכlushכn) we dεn gi tru wan vein. Na dɔktɔ ɔ nɔs we dɛn dɔn tren spɛshal fɔ dis wok kin gi am na ɔspitul ɔ klinik.
Impɔtant: Dis tritmɛnt na fɔ yu nɔmɔ. Nɔ sheb dis mɛrɛsin wit ɛni ɔda pɔsin fɔ ɛni rizin.
Wetin a go du if a mis apɔntinmɛnt fɔ tek mɛrɛsin?
If yu nɔ ebul fɔ atɛnd di apɔntinmɛnt we yu dɔn mek, nɔ wɔri. Kɔl yu dɔktɔ ɔ di ɔspitul usay dɛn de trit yu kwik kwik wan fɔ mek dɛn no ɛn gɛt advays bɔt wetin fɔ du nɛks.
Wetin fɔ du if di doz go ɔp?
As dɛn kin gi dis na ɔspitul bay we dɛn tren pipul dɛn, di chans fɔ gɛt mɔ pas di doz we dɛn dɔn gi dɛn kin rili smɔl. Bɔt if yu tink se dis dɔn apin ɛni we, tɛl di dɔktɔ dɛn wantɛm wantɛm. Ɔda we de fɔ mek yu tɛl di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital ɔ di Imejɛnsi Tritmɛnt Yunit (ETU) we de nia yu .
Tin dɛn we yu fɔ tink bɔt we yu de du tritmɛnt
Yu bɔdi kin fil fayn we yu de tek kimotɛrapi, so i impɔtant fɔ tek tɛm mɔ bɔt dɛn tin ya.
Bɛlɛ ɛn bɔn pikin
- Fɔ uman dɛn: Nɔ gɛt bɛlɛ fɔ ɛni rizin we yu de tek dis mɛrɛsin ɛn fɔ 1 mɔnt afta yu dɔn tek di las doz. Dis mɛrɛsin kin ambɔg di pikin we nɔ bɔn yet bad bad wan. So, tɔk to yu dɔktɔ bɔt wan we we pɔsin kin abop pan fɔ kɔntrol pikin.
- Fɔ man dɛm: If yu de gɛt dis tritmɛnt, i impɔtant fɔ mek yu patna yuz kɔndɔm fɔ mek yu nɔ gɛt bɛlɛ we yu de trit yu ɛn fɔ 4 mɔnt afta di las doz.
- Fɔ gi yu pikin in mama in bɛlɛ: Nɔ gi yu pikin in bɛlɛ we yu de trit am ɛn fɔ 1 mɔnt afta di las doz.
Protekshɔn frɔm infɛkshɔn
Kimotɛrapi kin ridyus di nɔmba fɔ di wayt blɔd sɛl dɛn na yu bɔdi we de fɛt sik. Dis min se yu kin gɛt infɛkshɔn izi wan.
- If yu gɛt sɔm sayn dɛn lɛk fiva, kol, trot we de at, ɔ kɔf , nɔ fɔ tek mɛrɛsin fɔ yusɛf ɛn tɛl yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- Minimiz kɔntakt wit ples dɛn we krawd ɛn sik pipul dɛn as mɔ as yu ebul.
- Wash yu an bɔku tɛm wit sop.
Risk fɔ mek yu blɔd kɔmɔt
Dis mɛrɛsin kin ridyus di nɔmba fɔ di pletlɛt dɛn bak, we kin ɛp fɔ mek blɔd klɔt.
- Tek tɛm bad bad wan we yu de brus ɛn yuz flos fɔ yu tit. Yu gam kin blɔd.
- If yu nid fɔ gɛt ɛni imejensi tritmɛnt fɔ yu tit, tɛl di dɛntist se yu de tek kemotɛrapi.
- Tɛl yu dɔktɔ if yu notis ɛni kayn brus we nɔ kɔmɔn, rɛd spat ɔnda yu skin, ɔ blɔd we nɔ kɔmɔn frɔm yu nos ɔ ɔdasay.
Dayarɛa ɛn we yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi
Siriɔs dayarɛa ɛn vɔmit na kɔmɔn sayd ɛfɛkt dɛm fɔ dis tritmɛnt. Dis kin mek yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi, we kin denja, so go to dɔktɔ wantɛm wantɛm if yu gɛt siriɔs dayarɛa ɔ yu vɔmit.
Us sayd ɛfɛkt dɛn we a go gɛt?
Lɛk ɛni kemotɛrapi mɛrɛsin, dis wan kin mek pɔsin gɛt sayd ɛfɛkt. Bɔt nɔto ɔlman kin gɛt dɛn ɔl. Sɔm nɔ kin smɔl, ɛn ɔda wan dɛn kin nid fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
| Klasifikɛshɔn fɔ di sayd ɛfɛkt dɛn | |
|---|---|
| Sayd ɛfɛkt dɛm we yu fɔ ripɔt to yu dɔktɔ wantɛm wantɛm | |
| Di sayn dɛn we de sho se pɔsin gɛt alɛji | Skin rash, it, swel na di fes, lip ɔ tong. |
| Sayn dɛn we de sho se pɔsin gɛt di sik | Fiva, kol, trot we de at, kɔf, urinary tract infection. |
| Di sayn dɛn we de sho se pɔsin de blɔd | Blak, tar stɔl, rɛd/dak brawn urine, vɔmit we tan lɛk kɔfi grɔn, rɛd spat na di skin, brus we nɔ kɔmɔn. |
| Ɔda siriɔs sayn dɛn | Sivɛri dayarɛa, vɔmit, at fɔ blo, bad bad bɛlɛ pen, yu yay ɔ skin yɔlɔ, taya pasmak, fɔdɔm. |
| Sayd ɛfɛkt dɛm wae nɔr kin nid fɔ go to dɔktɔ (bɔt dɛn fɔ ripɔt if dɛn kɔntinyu fɔ de) . | |
| Di ia we de lɔs | I go gro bak afta di tritmɛnt dɔn dɔn. |
| Sɔl dɛn na yu mɔt | Yu kin kɔntrol am bay we yu tek tɛm kia fɔ yu mɔt ɛn yuz di ɔntmɛnt dɛn we di dɔktɔ gi yu. |
| Anorexia we pɔsin kin gɛt | Tray fɔ it smɔl smɔl tin dɛn we yu kin it ɔltɛm. |
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Irinotecan Liposomal (Onivyde) na wan kemotɛrapi injɛkshɔn fɔ pankrias kansa. Dɛn kin gi am tru wan vein na ɔspitul.
- Tɛl yu dɔktɔ bɔt ɔl di mɛrɛsin dɛn we yu gɛt ɛn ɔl di mɛrɛsin dɛn we yu de tek bifo yu bigin tritmɛnt.
- Nɔ gɛt bɛlɛ ɔltogɛda di tɛm we dɛn gi yu di tritmɛnt ɛn fɔ di tɛm we dɛn tɛl yu fɔ du am. Yuz bɔn kɔntrol we pɔsin kin abop pan.
- Yu fɔ no bɔt sayn dɛn we de wɔn yu lɛk fiva, blɔd, ɛn bad bad dayarɛa. If yu notis ɛni wan pan dɛn tin ya, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
- Tɔk opin wan wit yu dɔktɔ bɔt ɛnitin we de mɔna yu ɔr de fred. Nɔto yu wan de pan dis fɛt.
💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt