Na dis na aw fɔ yuz insɛkt dɛn fayn fayn wan fɔ protɛkt yu smɔl pikin dɛn frɔm insɛkt!

Natin nɔ de we kin mek wi ɛnjɔy pas fɔ wach wi smɔl pikin dɛn de ple na do, nɔto so? Bɔt sɔntɛnde, insɛkt dɛn lɛk mɔskito ɛn tik kin mɔna dɛn. Ivin we smɔl insɛkt bit kin bi big prɔblɛm sɔntɛnde. So tide, lɛ wi tɔk bɔt di tin dɛn we wi kin yuz fɔ pul insɛkt dɛn we wi kin yuz fɔ protɛkt wisɛf frɔm dɛn insɛkt dɛn ya ɛn aw fɔ yuz dɛn sef wan.

Wetin na dɛn tin ya we de mek insɛkt nɔ kam? Wetin mek dɛn impɔtant?

Fɔ tɔk am simpul wan, tin dɛn we de mek insɛkt nɔ kam na wata, krim , ɔ sprɛy we dɛn kin put pan di skin ɔ sprɛy pan klos fɔ mek insɛkt dɛn we de bit lɛk mɔskito, tik, flawa, ɛn bedbɔg nɔ go de. Sɔm pan dɛn kin drɛb insɛkt dɛn, ɔda wan dɛn kin mask wi sɛnt so dat insɛkt dɛn nɔ go ebul fɔ "detekt" wi.

Tink bɔt am, sik dɛn lɛk dengue ɛn chikungunya na mɔskito dɛn kin mek pɔsin gɛt am. Tik kin mek pɔsin gɛt difrɛn sik dɛn. So, insekt repelent na rili impɔtant tin fɔ protɛkt wi pikin dɛn frɔm dɛn kayn sik ya. Bɔt di tin we impɔtant pas ɔl na fɔ pik ɛn yuz di rayt wan, di rayt wan, ɛn fɔ di rayt pɔsin.

Us kayn tin dɛn de we de mek insɛkt nɔ kam? Aw wi kin pik?

Bɔku difrɛn kayn tin dɛn de we dɛn kin yuz fɔ pul insɛkt dɛn na di makit. Nɔto dɛn ɔl fayn fɔ ɔlman, pan ɔl di ej dɛn. So, i rili impɔtant fɔ mek wi ɔndastand dis gud gud wan.

1. Ripelent we gɛt DEET

DEET na wan tin we dɔn de fɔ lɔng tɛm ɛn we de wok fayn fayn wan fɔ pul insɛkt dɛn.

• Us kayn insɛkt dɛn? I de protɛkt frɔm smɔl animal dɛn lɛk mɔskito, tik, gnat, flay, ɛn chigger .
• Pikin dɛn kin yuz am? Yɛs, dɛn kin yuz am pan pikin dɛn we dɔn pas 2 mɔnt . Bɔt dɛn kin se di wan dɛn we gɛt kɔnsɛntreshɔn bitwin 10% ɛn 30% fɔ pikin dɛn.
• Impɔtant pɔynt dɛn:
• as di kכnsantreshכn de inkrεs, di tεm we di protεkshכn de tek de inkrεs. fכ egzampl, 10% DEET de gi protεkshכn fכ lεk 2 awa, we 25% DEET kin gi protεkshכn fכ lεk 5 awa.
• Nɔ put am pas wan tɛm insay di de, mɔ fɔ yɔŋ pikin dɛn.
• Sɔm pikin dɛn kin gɛt alɛji fɔ DEET, so tɛst am na smɔl say fɔs.

"DEET na sɔntin we dɛn dɔn tɛst bɔku bɔku wan ɛn pruv se i sef. Bɔt i impɔtant fɔ fala di instrɔkshɔn dɛn ɛksaktɔli."

2. Ripelent we gɛt Picaridin

Picaridin na repelent we dɛn kin tek se i wok lɛk DEET, bɔt i kin jɛnɛral smɔl pan di skin.

• Us kayn insɛkt dɛn? I de protɛkt pɔsin frɔm mɔskito, tik, ɛn san flay.
• Yu tink se dɛn kin yuz am pan pikin dɛn? Yɛs, dɛn kin yuz am pan pikin dɛn we dɔn pas 2 mɔnt . i kin kam wit kכnsantreshכn we de 5% to 10%.
• Impɔtant pɔynt dɛn:
• I nɔ gɛt bɛtɛ smel pas DEET ɛn i nɔ kin mek klos stɛyn.
• DEET kin fayn fɔ pikin dɛn we gɛt sɛnsitiv skin.

3. Ɔyl fɔ Lɛmon Yukaliptɔs (OLE) .

Dis na ɔyl we dɛn kin mek wit di lif dɛn we de na di lɛmon yukaliptɔs tik.

• Us kayn insɛkt dɛn? I de protɛkt frɔm insɛkt dɛn lɛk mɔskito, flay we de bit , ɛn gnat .
• Pikin dɛn kin yuz am? Dis na fayn tin fɔ pikin dɛn we dɔn pas 3 ia .
• Impɔtant pɔynt dɛn:
• I kin gi protɛkshɔn fɔ lɛk 2 awa so, so yu kin gɛt fɔ put am bak ɔltɛm.
• Dis nɔto "pure" ɔyl fɔ lɛmon yukaliptɔs (i.e. di ɛssential ɔyl), so nɔ yuz am. I fɔ bi prɔdak we dɛn mek as insɛkt ripɛlɛnt.

4. Pɛmɛtrin we dɛn kɔl Pɛmɛtrin

Dis na sɔntin we difrɛn smɔl.

• Wetin dis? Permethrin nɔto sɔntin we yu kin put pan yu skin. Na tin we de kil insɛkt ɛn we de pul insɛkt we yu kin sprɛy pan klos, tɛnt, ɛn bag fɔ slip.
• Us kayn insɛkt dɛn? I de protɛkt frɔm mɔskito, flay, tik, ɛn chigger.
• Impɔtant pɔynt dɛn:
• Nɔ ɛva sprɛy dairekt pan di skin!
• Yu fɔ sprɛy am pan yu klos ɛn lɛ i dray fayn fayn wan bifo yu wɛr am.
• Ivin if dɛn was di klos dɛn we dɛn trit dis kayn we bɔku tɛm, dɛn kin stil sef fɔ lɛk wan wik so.
• Nɔ put Pɛmɛtrin pan pikin dɛn we rili yɔŋ (we dɔn ol fɔ sok ɛn it) ɔ pan di klos dɛn we dɛn de yuz, bikɔs dɛn kin put am na dɛn mɔt.

Ɛn wetin wi go se bɔt di ɔda tin dɛn? Sitronɛla, ɛbul ɔyl, strip dɛn we de mek pɔsin nɔ ebul fɔ waka?

Sɔntɛnde wi kin si tin dɛn lɛk sitronɛla kandul, ɔyl we dɛn kin yuz fɔ plant, ɛn breslɛt we kin mek pɔsin nɔ gɛt bɔdi. Bɔt bɔku tɛm, dɛn tin ya nɔ kin protɛkt wisɛf bɛtɛ ɔ dɛn nɔ kin gɛt ɛni protɛkshɔn. So nɔ abop pan dɛn nɔmɔ, mɔ if yu de na say usay sik dɛn we insɛkt kin kam wit bɔku.

Aw fɔ yuz insekt repelent sef wan?

Okay, naw wi no us kayn repellent de. Naw lɛ wi si aw fɔ yuz dɛn kɔrɛkt wan ɛn sef wan . Dis na di pat we impɔtant pas ɔl.

• Rid di lɛbl gud gud wan: Bifo yu yuz ɛni mɛrɛsin we de mek insɛkt, mek shɔ se yu rid di instrɔkshɔn dɛn we de na di lɛbl.I tɔk bɔt ɔltin, lɛk ɔmɔs fɔ drink, ɔmɔs tɛm fɔ drink am, ɛn us ej grup i fayn fɔ.
• Put am nɔmɔ pan di skin we de na do: Nɔ nid fɔ put am oba klos. Put am nɔmɔ na say dɛn we de na do lɛk yu an, yu leg, ɛn yu nɛk.
• Aw fɔ put am na di fes:
• Nɔ ɛva sprɛy di pikin in fes dairekt wan.
• Fɔs, put smɔl pan di repellent na yu an. Dɔn, rɔb am jisnɔ na yu pikin in fɔɛd ɛn in chɛst (avɔyd in mɔt ɛn in yay ).
• Nɔ put repelent pan yɔŋ pikin dɛn an: Bɔku tɛm, yɔŋ pikin dɛn kin put dɛn an na dɛn mɔt. So, if repellent get pan dɛn an, i kin go insay dɛn mɔt. So, nɔ put tin we de mek pɔsin nɔ ebul fɔ waka na yɔŋ pikin dɛn an.
• Nɔ put am na say dɛn we yu kɔt, skrap, ɔ say we gɛt prɔblɛm wit yu skin: Yu fɔ jɔs put tin dɛn we de mek yu bɔdi nɔ gɛt wɛlbɔdi na di skin we gɛt wɛlbɔdi. If yu put dɛn na say dɛn we gɛt wund, dat kin mek yu gɛt inflamɛns ɛn ɔda prɔblɛm dɛn.
• Tek tɛm fɔ put am bak: Nɔ put am bak bɔku tɛm ɔ fɔ lɔng tɛm pas di tɛm we dɛn se na di lɛbl. Yu kin put am bak if yu pikin swet bɔku ɔ i go insay wata, lɛk aw dɛn rayt am na di lɛbl.
• Wash wit sop afta yu dɔn go bak na os: As yu kam bak na os afta yu dɔn de na do, was di say dɛn we yu put di repelent fayn fayn wan wit sop ɛn wata.
• Kip am usay pikin dɛn nɔ go ebul fɔ rich: Di tin we de mek insɛkt kɔmɔt na di bɔdi tan lɛk mɛrɛsin. So , kip am na say we sef, ay, we pikin dɛn nɔ go ebul fɔ rich ɛn usay dɛn nɔ go ebul fɔ tɔk.
• If yu aksidɛntli gɛt insekt repelent na yu pikin in yay ɔ in mɔt: If yu tink se yu pikin dɔn gɛt insekt repelent na in yay ɔ mɔt, kɛr am go na di ɔspitul we de nia am wantɛm wantɛm. Ɔ kɔl yu famili dɔktɔ. (Na kɔntri dɛn lɛk US, imejensi nɔmba dɛn de lɛk `Poison Control`, bɔt na Sri Lanka, i bɛtɛ fɔ go na di imejensi dipatmɛnt na gɔvmɛnt ɔspitul.)

Ɔda tin dɛn we yu kin du fɔ protɛkt yusɛf frɔm insɛkt

Apat frɔm we yu de yuz mɛrɛsin fɔ pul insɛkt, sɔm ɔda simpul tin dɛn de we yu kin du fɔ ridyus insɛkt prɔblɛm dɛn.

• Wear klos we fit yu: Wear klos we gɛt layt kɔlɔ, we nɔ de fit ɛn we kɔba bɔku pan di bɔdi as yu ebul. Lɔng pant ɛn lɔng sliv shit na di bɛst.
• Nɔ it di tɛm we insɛkt dɛn kin kam insay: Ali mɔnin ɛn ivintɛm na di tɛm we insɛkt dɛn lɛk mɔskito kin wok mɔ. If i pɔsibul, nɔ fɔ kɛr yu smɔl pikin dɛn go na do insay dɛn tɛm dɛn de.
• Put wata we tinap rawnd yu os: Mɔskito dɛn kin bɔn na say dɛn we wata nɔ de stɔp. So, kip tin dɛn lɛk kokonat shɔɛl, taya, ɛn flawa pɔt klin ɛn nɔ gɛt wata we tinap.
• Yuz mɔskito nɛt: If yu yuz mɔskito nɛt we yu de slip na nɛt, na fayn tin fɔ protɛkt yu. Put mɔskito nɛt bak na smɔl pikin dɛn bed.

Di tin dɛn we impɔtant pas ɔl fɔ mɛmba (Take-Home Message) .

I go rili ɛp yu if yu mɛmba dɛn pɔynt ya frɔm wetin wi dɔn tɔk bɔt tide:

• Nɔto ɔl insɛkt dɛn de wok fɔ ɔlman. Yu fɔ pik wan we fɔ drɛb di pikin bay di tin dɛn lɛk di pikin in ej, di kayn skin we i gɛt, ɛn di bɔku bɔku insɛkt dɛn we de na di eria.
• I impɔtant fɔ rid di prɔdak in lɛbl ɛn fala di instrɔkshɔn dɛn di rayt we.
• `DEET` ɛn `Picaridin` na tu ifektiv repelent we dɛn kin yuz pan pikin dɛn we dɔn pas 2 mɔnt. Bɔt tek tɛm wit di kɔnsɛntreshɔn.
• Lɛmon yukaliptɔs ɔyl (OLE) fayn fɔ pikin dɛn we dɔn pas 3 ia.
• Nɔ put `Permethrin` pan di skin. Na fɔ klos ɛn ikwipmɛnt nɔmɔ. Tek tɛm bad bad wan we yu de put am pan smɔl pikin dɛn klos.
• Nɔ sprɛy dairekt pan di pikin in fes ɔ gɛt am na dɛn an.
• We yu rich na os, was di say dɛn we yu put di repelent fayn fayn wan.
• Kip di repellent usay pikin dɛn nɔ go ebul fɔ rich.
• If yu gɛt ɛni dawt ɔ kwɛstyɔn, go to dɔktɔ.

I at fɔ lɛ yu nɔ gɛt insɛkt dɛn ɔltogɛda. Bɔt if wi tek kia ɔf simpul tin dɛn lɛk dɛn wan ya, wi kin go fa fɔ protɛkt wi smɔl pikin dɛn. Dɛn gladi at ɛn wɛlbɔdi na di tin dɛn we impɔtant pas ɔl to wi!

` Insekt repelent, DEET, Picaridin, Permethrin, pikin sef, moskito protɛkshɔn, insekt bayt