Yu smɔl pikin kin gɛt dis kol ɔltɛm? Yu tink se i kin bi RSV? Lɛ wi tɔk bɔt di ditil dɛn!

Adu! If yu gɛt smɔl pikin na os, yu fɔ de wɔri ɔltɛm bɔt dɛn kol ɛn kɔf, nɔto so? Ɛspɛshali wit di nɔmba fɔ di sik dɛn we de skata dɛn tɛm ya, i nɔmal fɔ fil bad bad wan we smɔl pikin gɛt kol. Tide wi go tɔk bɔt wan sik we de mek pɔsin nɔ ebul fɔ blo fayn we kin apin to smɔl pikin dɛn, bɔt sɔntɛnde i kin siriɔs smɔl. Wi kin kɔl dis `(RSV)` ɔ `(Respiratory Syncytial Virus)`. Di nem kin tan lɛk big tin, bɔt lɛ wi ɔndastand am simpul wan.

So, wetin dis `(RSV)` min?

Fɔ tɔk am simpul wan, `(RSV)` na vayrɔs. I tan lɛk di kɔmɔn kol we wi kin gɛt bɔku tɛm, bɔt i kin afɛkt yɔŋ pikin dɛn, mɔ di pikin dɛn we nɔ rich wan ia yet, bad bad wan. Dis vayrɔs kin mɔs afɛkt wi respiratory system, dat na di aywe dɛm. Fɔ big pɔsin, i kin kam lɛk kɔmɔn kol ɛn i kin go insay sɔm dez. Bɔt bikɔs di say dɛn we yɔŋ pikin dɛn kin blo kin rili dilik, we dis vayrɔs kam insay, i kin izi fɔ mek dɛn nɔ ebul fɔ blo fayn ɛn dɛn kin gɛt prɔblɛm wit dɛn lɔng.

Jɔs lɛk if sɔntin go insay smɔl tiub, i go blok kwik kwik wan, na so bak di say dɛn we yɔŋ pikin dɛn de blo go blok. So, bikoz fכ dis ``(RSV)`` vayrus, dεn aywe dεm kin swel, kכmכt mכkus, εn blכk. Na da tɛm de i kin at fɔ lɛ smɔl pikin dɛn blo.

Wetin na di sayn dɛm fɔ RSV pan pikin?

Naw yu go mɔs de wɔnda, " Aw a go no fɔ tru if mi pikin gɛt `(RSV)`?" Bɔrku tɛm, `(RSV)` infεkshɔn kin mek yu gɛt sayn dɛm we fiba di wan dɛm wae de kam wit kɔmɔn kol. Lɛ wi tek wan luk pan wetin dɛn bi:

• Nasal congestion ɔr nos we de rɔn: Dis na di sayn we kin apin pas ɔl. If yu nos blok, dat kin mek i nɔ izi fɔ yu pikin fɔ blo, ɔ dɛn kin gɛt snot ɔltɛm. Sɔntɛnde dis snot kin tik ɛn chenj in kɔlɔ.
• Trot we de at: Yu smɔl pikin kin fil trot we de at we i de drink milk ɔ it it. Dis kin mek dɛn nɔ want fɔ it ɔ drink.
• Kɔmɔn ed pen: Big pikin dɛn go se "A gɛt ed pen." Yɔŋ pikin dɛn kin sho dis bay we dɛn de kray bɔku tɛm ɛn du tin we nɔ de rɛst.
• Kɔf: I kin bigin lɛk dray kɔf ɛn afta dat i kin tɔn to kɔf wit mɔyz. Dis kɔf kin wɔs sɔmtɛm na nɛt.
• Fiva: Di bɔdi wam kin go ɔp ɛn yu kin fil fiva. Sɔm pikin dɛn kin gɛt ay fiva, ɛn ɔda wan dɛn kin jɔs gɛt smɔl fiva.
• I nɔ kin want fɔ it: Bebi dɛn kin ridyus dɛn apɛtit ɛn it bikɔs dɛn trot kin at ɛn dɛn kin taya. Dis na sɔntin we wi fɔ rili tek tɛm wit.
• Letargy/lethargy: If di pikin de slip ɔltɛm, nɔ gɛt intres fɔ ple, ɔ jɔs luk lethargic, dat kin bi ifɛkt bak fɔ dis vayrɔs.

If yu pikin gɛt wan ɔ mɔ pan dɛn sik ya, i kin bi bikɔs ɔf ``(RSV)''. Bɔt mɛmba se nɔto ɔl dɛn sik ya kin apin di sem we pan ɔl pikin.

So, yu tink se RSV infεkshכn kin bi denja?

Pan ɔl we RSV na smɔl sik we kin dɔn insay wan ɔ tu wik, sɔntɛnde i kin rili siriɔs, mɔ pan pikin dɛn we rili yɔŋ ɛn pikin dɛn we gɛt ɔda wɛlbɔdi prɔblɛm . Lɛ wi tek tɛm luk sɔm pan dɛn tin ya:

• Nyumonia ɔ Bronchiolitis: If di RSV vayrɔs mek infεkshɔn na di lכng, we min se di sכm sכm εya sak dεm (bronchioles) na di lכng dεm kin swεla εn blכk wit mכkus, wi kin kכl am Bronchiolitis. Ɔ, infεkshɔn na di lכng insɛf (Nimonia) kin apin. We dis kayn tin de apin, di pikin kin gɛt prɔblɛm fɔ blo, i kin blo kwik kwik wan, ɛn i kin fil lɛk se dɛn de pul in chɛst insay we i de blo.
• Udat dɛn de pan denja pas ɔlman?
• Pikin dεm we dεn bכn bifo tεm: Bikɔs dεn lכng dεm nכ de fכs fכ divεlכp, dεn kin afekt dεm bכku bכku wan wit dεn kayn infεkshכn ya.
• Bebi dεm we nכ rich wan ia yet: Bikɔs dεn rεspiretכri sistεm dεn stil de divεlכp, dεn de fכl bak insay wan risk grup.
• Pikin dɛn we gɛt sik dɛn na dɛn lɔng, at, ɔ imyun sistɛm: Fɔ ɛgzampul, if pikin we gɛt asma gɛt RSV, i kin mek dɛn asma wɔs. I kin denja bak fɔ pikin dɛn we gɛt at sik ɔ we gɛt wikɛd imyun sistɛm.

• Di wata we nɔ de na in bɔdi: If pikin gɛt fiva, i nɔ gri fɔ it ɔ drink, ɔ i vɔmit ɔ dayarɛa, in bɔdi kin lɔs wata ɛn nɔ gɛt wata. Di wata we nɔ gɛt wata na di bɔdi na tin we rili denja fɔ yɔŋ pikin dɛn.

Impɔtant: If yu pikin fɔdɔm pan ɛni wan pan dɛn risk grup ya, i go fayn fɔ mek yu go to dɔktɔ jɔs afta i notis smɔl sayn fɔ kol.

Ustɛm a fɔ go to dɔktɔ?

"Dem kin trit kɔmɔn kol na os, bɔt ustɛm a fɔ kɛr mi pikin go to dɔktɔ fɔ sɔntin lɛk ``(RSV)''?" Dis kin bi kwɛstyɔn we yusɛf gɛt. If yu pikin sho ɛni wan pan dɛn sik ya, yu fɔ rili go to dɔktɔ:

• Fiva wit kol ɔ ay fiva: If yu pikin gɛt fiva sɔm dez afta i kol, ɔ if i gɛt ay fiva wantɛm wantɛm (ɔva 100.4°F / 38°C).
• Kɔf ɔ ɔda sayn dɛm we de wɔs: If yu pikin in kɔf de wɔs, ɔ if i tan lɛk se di kol de wɔs instead fɔ bɛtɛ.
• Wiz: If yu pikin mek "chiz-chiz" sawnd we i de blo, i kin bi sayn fɔ se di we aw di briz de blo nɔ de ambɔg am.
• I nɔ izi fɔ blo ɔ fɔ blo kwik: If i tan lɛk se di pikin de tray tranga wan fɔ blo, if in chɛst de go insay we i de blo, ɔ if dɛn de blo fast pas aw i fɔ blo (fɔ ɛgzampul, pas 60 tɛm insay wan minit).
• Fɔ sho sayn dɛm fɔ se yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi:
• If yu de wet smɔl napi pas aw yu kin wet insay wan de (if yu nɔ pis fɔ 6-8 awa).
• If yu mɔt ɛn yu lip dɛn fil se dɛn dɔn dray.
• If kray wata nɔ kam we yu kray.
• if di "fontanelle" we de pan di pikin in ed i tan lεk se i sink insay.
• If na smɔl pikin, nɔ gri fɔ drink milk ɔ nɔ de rɛst pasmak: If di pikin nɔ go drink milk, kray ɔltɛm, ɔ i nɔ de rɛst tumɔs fɔ mek dɛn kɔrej am.

If yu gɛt ɛni wan pan dɛn sik ya, nɔ panik ɛn go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.

If yu si dɛn tin ya, go na ɔspitul wantɛm wantɛm !

Sɔntɛnde, RSV infɛkshɔn kin rili bad kwik kwik wan. If yu pikin sho ɛni wan pan dɛn sik ya, yu fɔ kɛr am go na di ɔspitul we de nia yu ɛn nɔ de te:

• I nɔ kin izi fɔ blo/fɔ swɛla: If i tan lɛk se di pikin de tray tranga wan fɔ blo, if dɛn de blo fɔ gɛt briz.
• Slip pasmak/i at fɔ wek: If di pikin de slip ɔltɛm ɛn nɔ de wek ivin we yu tray fɔ wek dɛn.
• Blu lip ɔ finga nel: Dis min se di pikin nɔ de gɛt inof ɔksijɛn. Dis na sayn we rili denja.

We dis kayn tin apin, nɔ go to tritmɛnt ɔ chɛk di tɛm we yu de na os. I impɔtant fɔ go na ɔspitul wantɛm wantɛm.

So, wetin na di impɔtant tin dɛn we wi fɔ mɛmba frɔm wetin wi dɔn tɔk bɔt?

Okay, naw wi don tok plenti abaut `(RSV)`, no bi so? Fɔ tɔk smɔl bɔt ɔl dɛn tin ya, na di men pɔynt dɛn we wi nid fɔ mɛmba:

1. (RSV) na wan sik wae de kam pan yɔŋ pikin dɛm wae de blo. Pan ɔl we bɔku tɛm i kin sɔlv lɛk kɔmɔn kol, i kin tranga mɔ pan sɔm pikin dɛn (espɛshali di wan dɛn we nɔ rich wan ia yet, di wan dɛn we dɛn bɔn bifo tɛm, ɛn di wan dɛn we gɛt ɔda mɛrɛsin).

2. Yu fɔ no di sayn dɛn we de sho se yu gɛt dis sik. Apat frɔm di sayn dɛm lɛk di nos we de stɔp, nos we de rɔn, kɔf, ɛn fiva, pe atɛnshɔn to aw yu pikin de it ɛn aw i de du tin.

3. No di sayn dɛn we de wɔn yu. Go to dɔktɔ wantɛm wantɛm if yu notis ɛni sayn we de sho se yu gɛt prɔblɛm fɔ blo, yu de blo kwik kwik wan, yu de swɛt, yu de sho se yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi, yu de slip pasmak, ɔ yu lip blu.

4. No panik, bot no delay tu. As mama ɛn papa, i impɔtant fɔ de wach wi pikin dɛn wɛlbɔdi. If yu gɛt ɛnitin we de mɔna yu, nɔ ɛva shem fɔ tɔk to dɔktɔ.

Mɛmba se nɔto yu wangren de. We yu no bɔt tin dɛn lɛk dis, yu kin du di tin dɛn we yu nid fɔ protɛkt yu pikin insay di rayt tɛm. Wi de wish ɛvri smɔl pikin gud wɛlbɔdi!

` RSV, Respiratory Syncytial Virus, Respiratory Diseases, Pikin sik, Kold, Kɔf, Nyumonia