Yu smɔl pikin gɛt prɔblɛm wit insɛkt bayt? Lɛ wi lan ɛksaktɔli bɔt Insɛkt Sting Alɛji!

I nɔmal fɔ mek insɛkt bit wi pikin dɛn we dɛn de ple na do ɔ rɔn rawnd na gadin. Sɔntɛnde i kin jɔs go wit smɔl rɛd ɛn it smɔl. Bɔt fɔ sɔm pikin dɛn, dɛn insɛkt dɛn ya we dɛn kin bit kin rili siriɔs pas aw yu tink. Na dat wi go tɔk bɔt tide, insɛkt sting alɛji, ɔ ``Insɛkt Sting Alɛji''. Dis na sɔntin we wi nid fɔ tɔk mɔ bɔt, bikɔs i rili impɔtant fɔ no bɔt dis fɔ protɛkt wi pikin dɛn.

Wetin na alɛji we insɛkt bit?

Fɔ tɔk am simpul wan, alɛji na wan abnɔmal, siriɔs riakshɔn we wi bɔdi kin gɛt we insɛkt bit. Bɔku tɛm, smɔl pen, swel, ɛn rɛd na nɔmal tin we insɛkt sting. Dis kin stɔp insay sɔm awa, wan ɔ tu dez. Bɔt fɔ pɔsin we gɛt alɛji, dis kin rili bad, sɔntɛnde i kin ivin put in layf pan denja.

Naw luk, us insɛkt dɛn kin mek dɛn gɛt dɛn alɛji ya?

• Ɔni bi dɛn
• Wasp dɛn we dɛn kɔl
• Hornets , Yellowjackets - dis na kayn wasp.
• Sɔm kayn ant dɛn we gɛt pɔyzin, lɛk faya ant, .

We dɛn animal ya bit, dɛn kin put pɔyzin insay wi skin. Na dis pɔyzin sɔm pipul dɛn bɔdi kin du tin we nɔ kɔmɔn.

Di impɔtant tin na dat bɔku tɛm, pikin nɔ kin gɛt dis kayn alɛji di fɔs tɛm we insɛkt bit am . Bɔku tɛm dɛn kin si dis afta di sɛkɔn bayt, ɔ ivin leta. Dat min se afta di bɔdi dɔn no di pɔyzin di fɔs tɛm, na di nɛks tɛm nɔmɔ i pɔsibul fɔ mek i gɛt siriɔs riakshɔn.

So, if yu tink se yu pikin dɔn riak abnɔmal afta insɛkt bayt am – we min se i pas jɔs smɔl swel ɔ rɛd – yu fɔ rili go to dɔktɔ . De dɔktɔ kin tɛl yu fɔ tru if na nɔmal sting ɔr alɛji. If yu pikin rili gɛt alɛji, di dɔktɔ go gi yu wan spɛshal mɛrɛsin we dɛn kɔl epinephrine auto-injector fɔ yuz if i gɛt siriɔs riakshɔn. Dis na mɛrɛsin we de sev pɔsin in layf.

Wetin mek dis insɛkt sting alɛji kin apin? Wetin kin apin insay di bɔdi?

Okay, naw mek wi si wai dis de hapun, wetin de hapun insaid di bodi.

Wi ɔl gɛt wan imyun sistɛm na wi bɔdi. Di men wok we i de du na fɔ protɛkt wi frɔm jem ɛn infɛkshɔn we kin mek wi gɛt sik. Dat min se, if sɔntin we bad kam insay wi bɔdi, dis imyun sistɛm de fɛt am, jɔs lɛk aw ami de protɛkt wi kɔntri.

Bɔt sɔntin we difrɛn smɔl kin apin na pɔsin in bɔdi we nɔ gɛt alɛji we insɛkt bit am. Di pɔsin in imyun sistɛm kin ɔva riak to sɔm prɔtin dɛn we de na di pɔyzin we kin go insay di bɔdi we di insɛkt bit. I tan lɛk se dɛn dɔn deklare big wɔ pan wan smɔl ɛnimi! di bכdi tink se dεn protin dεm ya na rili denja invayda dεm.

So, di imyun sistεm de wok tranga wan fכ fכt dεn ‘invaders’ ya. dis de mek wi bכdi de rilis bכku difrεn kεmikכl dεm, lεk ``histamine'', כl wan tεm. Na da tɛm de dɛn alɛji simptom dɛn de bigin fɔ apia. Dɛn kemikal ya kin mek pɔsin it, swel, rɛd, ɛn i nɔ kin izi fɔ blo na difrɛn pat dɛn na di bɔdi.

Wetin na dɛn alɛji simptom ya?

Dɛn sik ya kin difrɛn frɔm wan pɔrsin to ɔda pɔrsin, ɛn ivin di sem pɔrsin kin sho difrɛn sayn dɛm difrɛn tɛm. Sɔm sayn dɛn kin apia kwik kwik wan, ɛn ɔda wan dɛn kin tek sɔm tɛm fɔ sho.

Dis na di kɔmɔn sayn dɛm:

• I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo:
• We pɔsin de swɛt
• I nɔ izi fɔ blo, yu nɔ de blo fayn
• Kɔf, nos we stɔf, ɔ nos we de rɔn
• Prɔblɛm dɛn we gɛt fɔ du wit vɔys ɛn trot:
• Di vɔys we de ala, i nɔ izi fɔ tɔk
• Fɔ fil se yu trot tayt, yu trot de swel, i nɔ izi fɔ swɛla
• Prɔblɛm dɛn we de na di dijestiv sistɛm:
• Bɛlɛ de at, bɛlɛ de at
• Vɔmit (sɔntɛm yu kin kɔntinyu fɔ vɔmit, we yu de vɔmit bɔku tɛm) .
• Rɔnbɛlɛ
• Prɔblɛm dɛn we kin apin na di skin ɛn di yay:
• Ay we de it, yay we gɛt wata, yay we rɛd, yay we swel
• Hiv – Dis na pat dεm we de rεd, swεla, it we de apia na difrεn ples dεm.
• Rɛd spat dɛn na di skin
• Swɛlin (espɛshali arawnd di say we di bayt, bɔt bak na di fes, lip, tɔŋ, ɛn ɔda pat dɛn na di bɔdi) .
• I de it bad bad wan
• Ɔda siriɔs sayn dɛn:
• Filin fɔ fred bad bad wan, wɔri, ɛn fred, lɛk "sɔntin big tin go apin to mi." Dis na wan rili impɔtant sayn, di we aw di bɔdi de sho se denja de.
• If in blɔd prɛshɔn go dɔŋ wantɛm wantɛm, i kin mek i nɔ ebul fɔ tink, in ed kin tɔn, ɛn i kin ivin mek i nɔ no natin.
• Fast ɔ wik at bit.

Imajin, wan smɔl pikin de ple na di yad ɛn insay sɔm minit, wan wasp sting am ɛn in wan ol bɔdi tɔn rɛd ɛn it. Di pikin se, "Mama, a de gɛt prɔblɛm fɔ blo ɛn mi trot de at." Dat kin bi sayn fɔ se yu gɛt siriɔs alɛji. If na so i bi, yu nɔ fɔ fred ɛn du sɔntin kwik kwik wan.

Anafylaksis na di sik we kin rili bad.

di stej we de mכst siriכs εn denja fכ dis insekt sting alerji na wetin wi kכl `(Anaphylaxis)` (dεn kin pronכns am: ana-phi-lak-sis). DisWan mɛdikal imejensi kin mek pɔsin in layf de pan denja.

Wi kin no wan kɔndishɔn we dɛn kɔl `Anaphylaxis` we:

• If yu gɛt ɛni wan pan di bad bad tin dɛn we wi dɔn tɔk bɔt: fɔ ɛgzampul, i klia se i nɔ izi fɔ blo, yu de vɔmit ɔltɛm, yu nɔ de no natin ɔ yu de fɔdɔm, yu de fil lɛk se yu trot dɔn kɔnstrikt, ɔ yu tɔŋ ɔ yu lip dɛn dɔn swel te yu nɔ ebul fɔ tɔk.
• Ɔ, if yu gɛt tu ɔ mɔr smɔl smɔl sayn dɛm togɛda: Fɔ ɛgzampul, yu gɛt ayv ɛn yu de vɔmit bak. Ɔ, yu kin gɛt kɔf bak, yu bɛlɛ kin at, ɛn yu kin swel smɔl.

Dis siriɔs sik we dɛn kɔl `Anaphylaxis` kin bigin sɔmtɛm wit sɔm kɔmɔn alɛji simptom dɛm ɛn kwik kwik wan kin tɔn to sɔntin we siriɔs insay sɔm minit. If dɛn nɔ trit am kwik, i kin mek pɔsin in layf de pan denja. I impɔtant fɔ gi pɔsin we gɛt `Anaphylaxis` injɛkshɔn fɔ `(epinephrine)` wantɛm wantɛm. Dis na di men tritmɛnt wae kin sev dɛn layf.

Aw yu kin trit alɛji lɛk dis? Wetin fɔ du we ɛnitin apin we nɔ izi fɔ du?

Okay, naw we dɔktɔ dɔn disayd se yu pikin gɛt alɛji to insɛkt sting, yu fɔ rɛdi ɔltɛm . Yu fɔ gɛt klia akshɔn plan fɔ wetin fɔ du, mɔ if bad bad tin apin.

Dɔktɔ dɛn kin advays pipul dɛn we gɛt dɛn alɛji ya fɔ kɛr tu (2) epinephrine ɔto-injɛkta ɔltɛm. Wetin mek tu? Yuz wan we yu de wet fɔ imejensi mɛdikal savis, ɛn yuz ɔda wan if nid de fɔ kɔntrol di tin we de apin. Ɔ yu kin yuz di sɛkɔn wan if di fɔs wan nɔ wok fayn.

So, if yu pikin bigin fɔ sho bad bad alɛji lɛk we in trot swel, i nɔ izi fɔ blo, i blu, ɛn i fɔdɔm afta we insɛkt dɔn bit am, yu nɔ fɔ panik ɛn du dɛn tin ya insay ɔda we:

1. Wantɛm wantɛm gi di `(epinephrine ɔto-injɛkta)`:

• Dis na di fɔs ɛn impɔtant tin . Ɛvri sɛkɔn kin kɔnt pan alɛji riakshɔn. So nɔ delay. Nɔ ivin tink se, "Lɛ wi wet smɔl mɔ." Gi am jɔs lɛk aw di sik bigin.

2. Dɔn, kɔl wan imejensi ambulans savis wantɛm wantɛm (na Sri Lanka, 1990) ɛn kɛr di pikin go na di ɔspitul in imejensi rum:

• Ivin if di pikin fil fayn smɔl afta dɛn gi am `Epinephrine`, i impɔtant fɔ kɛr am go na ɔspitul . Bikɔs, sɔmtɛm, afta di fɔs siriɔs wef fɔ di simptom dɛm dɔn stɔp, sɛkɔn siriɔs wef fɔ di simptom dɛm (biphasic reaction ɔ sɛkɔn wef fɔ di simptom dɛm) kin apin insay sɔm awa. So, i rili impɔtant fɔ de ɔnda dɔktɔ fɔ sɔm awa.

Mɛmba se fɔ yuz epinephrine ɔto-injɛkta na jɔs di fɔs, imejensi step fɔ tritmɛnt. Ɔspitul ɛn ɔda tritmɛnt ɛn monitarin we nid fɔ bi, na tin we dɛn fɔ du.

Lɛ wi lan smɔl bɔt dis `(Epinephrine Auto-Injector)`

Dis `(epinephrine auto-injector)` na smɔl tin we tan lɛk pen we pɔsin kin kɛr go. I gɛt nidul insay, so i rili izi fɔ yuz. Yu jɔs de pres am pan di ɔdasay na yu shɔl ɛn ol am de fɔ sɔm sɛkɔn. Yu dɔktɔ go sho yu aw fɔ yuz am klia wan ɛn i go tren yu. I kin bi bak se ``trainer devices`` de we yu kin yuz witout frayd.

If yu pikin dɔn big smɔl, yu kin tich dɛn aw fɔ gi dɛnsɛf dis injɛkshɔn. I impɔtant bak fɔ tɛl di pikin in skul ticha ɛn ɔda pipul dɛn we de kia fɔ am (fɔ ɛgzampul, di wan dɛn we de wok na di de kia sɛnta, klas ticha) bɔt dis ɛn tich dɛn aw fɔ yuz am we ɛnitin apin. Na bikɔs yu pikin kin nid ɛp ivin we yu nɔ de nia yu. Dis kin ɛp fɔ sev yu pikin in layf.

So, wetin na di impɔtant tin dɛn we wi fɔ mɛmba frɔm dis stori? (Mɛsej we dɛn kin tek go na os)

Yu go ɔndastand naw se fɔ it insɛkt kin tan lɛk smɔl tin, bɔt fɔ sɔm pikin dɛn i kin rili siriɔs. Wi pikin dɛn sef na di tin we wi fɔ put fɔs.

• Nɔto ɔl di insɛkt dɛn we insɛkt kin bit na di sem. Big difrɛns de bitwin nɔmal lokal riakshɔn ɛn alɛji riakshɔn we kin afɛkt di wan ol bɔdi.
• If yu pikin sho sɔm kayn sayn dɛn we nɔ kɔmɔn (espɛshali i nɔ izi fɔ blo, i gɛt ayv, i de vɔmit ɔltɛm, i fɔdɔm, in fes/lip/tɔng de swel) afta we insɛkt dɔn bit am, nɔ west tɛm ɛn go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.
• If yu no se yu pikin gɛt alɛji fɔ insɛkt, kip di epinephrine ɔto-injɛkta wit yu ɔ yu pikin ɔltɛm . Dɔn bak, mek shɔ se yu no aw fɔ yuz am ɛn tich ɔda pipul dɛn na yu famili.
• If yu si sayn dɛm fɔ se yu gɛt siriɔs alɛji (especially `(Anaphylaxis)`), fɔs gi di `(epinephrine auto-injector)`, ɛn sɛkɔn, wantɛm wantɛm (kɔl 1990) ɛn kɛr di pikin go na ɔspitul. Nɔ panik, ɛn du tin kwik ɛn kɔrɛkt wan, yu kin sev di pikin in layf.
• Tɛl yu pikin in skul, daycare, ɛn ɔda big pipul dɛn we gɛt fɔ du wit di alɛji ɛn di imejensi tritmɛnt plan. Mek shɔ se dɛn rɛdi fɔ ɛp we ɛnitin apin we nɔ izi fɔ du.

A op se dis infɔmeshɔn go rili yusful to yu. Lɛ wi ɔl no ɛn du tin wit rɛspɔnsibiliti fɔ protɛkt wi pikin dɛn frɔm dɛn kayn denja dɛn ya ɛn mek dɛn gladi ɛn gɛt wɛlbɔdi!

` Insekt Sting Alɛji, Anafylaksis, Ɛpinefrin ɔto-injɛkta, Alɛji, Pikin dɛn wɛlbɔdi, Imejɛnsi Keya