Yu de gɛt rɛd-brawn spat na yu nɛk ɛn chɛst? I kin bi (Poikiloderma ɔf Civatte)!

Yu dɔn ɛva notis se yu nɛk, sɔntɛm ivin yu ɔp chɛst, ɛn yu chɛst gɛt rɛd-brawn spat dɛn, ɛn sɔm say dɛn kin chenj smɔl? I tan lɛk se dɛn dɔn miks di kɔlɔ dɛn smɔl. Dis kin mek yu fred smɔl fɔ si, bɔt nɔ wɔri. Tide wi go tok boht dis kayn skin chenj. Bɔrku tɛm, e nɔr kin siriɔs, bɔt e impɔtant fɔ no bɔt am.

Wetin na dis `(Poikiloderma of Civatte)`?

Fɔ tɔk am simpul wan, `(Poikiloderma of Civatte)` na wan sik we de mek pɔsin in skin. I kin afɛkt mɔ di sayd dɛn na yu nɛk, di ɔp pat na yu chɛst (lɛk V shep), ɛn sɔm tɛm dɛn na yu chɛst. Dis min se sɔm say dɛn kin tan lɛk rɛd-brawn spat, ɛn ɔda wan dɛn kin gɛt smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl Di men tin we de sho dis na dat di kɔlɔ de chenj frɔm wan ples to ɔda ples, pas fɔ bi wan.

Tink bɔt aw di skin we dɔn de na di san fɔ lɔng lɔng tɛm kin chenj smɔl smɔl. Na dat de apin ya. Wan Frɛnch dɔktɔ we nem Achille Civatte bin kam fɔ no bɔt dis sik ɛn tɔk bɔt am fɔ di fɔstɛm insay 1923. Na dat mek dɛn kɔl am ``Poikiloderma of Civatte''.

Di impɔtant tin na dat dis na men wan kɔsmɛtik prɔblɛm ɛn nɔto big wɛlbɔdi prɔblɛm. Dat min se i nɔ de mek yu gɛt bɔku prɔblɛm ɔ pen. Bɔt, i de tɛl yu wan tin. Dat min se yu skin nid mɔ protɛkshɔn frɔm di san. Bikɔs di men tin we kin mek pɔsin gɛt dis sik na we di skin kin pwɛl we i de na di san fɔ lɔng tɛm.

Udat kin gɛt dis sik pas ɔlman?

Dis kכndyushכn (Poikiloderma of Civatte) nכ de divεlכp pan כlman. Sɔm pipul dɛn kin gɛt am mɔ.

• Fɔ di wan dɛn we gɛt fayn fayn skin: Bɔku tɛm, pipul dɛn we gɛt fayn fayn skin kin gɛt dis sik. dis na biכs fεy skin de mכr sεnsitiv to di `(UV)` rayt dεm (ultraviolet rays) na di san.
• uman dεm we dεn dכn pas mεnopos: Uman dεm we dεn bin dכn go tru mεnopos (we wi kכl mεnopos) dεn tu de pan hכy risk. uman dεm we dεn dכn כpכt dεn ovary dεn kin afekt dεm bak wit dis kכndyushכn.

E tranga fɔ tɔk bɔt aw dis sik kin kam, bikɔs bɔrku pipul nɔr kin go to tritmɛnt fɔ am, so dɛn nɔr kin ripɔt am fayn.

Aw di skin fɔ pɔsin we gɛt `(Poikiloderma of Civatte)` tan lɛk?

If na so i bi, yu go notis bɔku chenj dɛn na yu skin:

1. Di kɔlɔ we yu skin kin chenj: Yu skin kin gɛt difrɛn kɔlɔ, ɛn sɔm pat dɛn we gɛt rɛd-brawn kɔlɔ kin apia na sɔm say dɛn. Sɔm say dɛn kin dak smɔl pas aw i kin dak, ɛn ɔda say dɛn kin dak smɔl.

2. Smɔl rɛd strɛch dɛn (Telangiectasias): .Yu go notis se yu gɛt fayn fayn rɛd layn dɛn na yu skin we tan lɛk spayda wɛb. dis na wetin dכkta dεn kכl ``Telangiectasias.`` fכ simpul wan, dis na we di sכm sכm blכd vesel dεm (wi kכl ``capillaries``) nia di sכfa pan yu skin de dilayt εn brok.

3. Tin we di skin tan (Atrophy): Di skin we de na di say we di sik de, kin tan smɔl, dray, ɛn i kin ivin tan lɛk se i gɛt wrinkled. Di skin we de na da say de kin fil smɔl bak.

Bɔku tɛm dɛn kin si dɛn chenj ya na di sayd dɛn na di nɛk ɛn di chɛst. Dɛn nɔ kin si dɛn spat ya mɔ na di say we de ɔnda di chin. Dat na wan kwaliti bak fɔ dis sik. כlso, dεn spat dεm ya de sho di sem we (simetrik) na di rayt εn lεft say na di bכdi.

Apat frɔm di nɛk ɛn di chɛst, yu kin si Poikiloderma of Civatte bak na ɔda say dɛn we kin de na di san bɔku tɛm. Fɔ ɛgzampul:

• di chεst: dεn spat dεm ya kin spre insay V shep frכm di כp chεst, frכm di nεk to di midul pan di brεst.
• di an dεm: yu kin si dis kכndyushכn spεshal wan na di lכw pat pan di an dεm (wi kכl dεm ``fכ-am'').

Wetin na di sayn dɛm fɔ dis?

Di gud nyus na dat , bɔrku pipul dɛm wae gɛt Poikiloderma of Civatte nɔr kin gɛt ɛni sik. Dat min se dɛn nɔ kin gɛt ɛni it ɔ bɔn. Bɔt nɔto ɔltɛm, sɔm pipul dɛn kin gɛt smɔl bɔn ɔ it na di say dɛn we di sik dɔn afɛkt. Bɔt i nɔ siriɔs so.

Wetin na di kɔz dɛm fɔ `(Poikiloderma of Civatte)`?

Wi nɔr stil no di rayt tin we kin mek dis sik kam. Bɔt dɔktɔ dɛn ɛn masta sabi bukman dɛn biliv se di layt we dɛn kɔl ultraviolet (UV) we de kɔmɔt na di san na in na di men tin we mek dɛn du dis . I kin tan lɛk bikɔs di skin kin pwɛl smɔl smɔl fɔ lɔng lɔng tɛm.

Apat frɔm we yu de na di san, sɔm ɔda tin dɛn kin mek yu gɛt Poikiloderma of Civatte:

• Kεmikכl, sכm sεnt εn kכsmεtik: Di kεmεkal dεm we de insay sכm sεnt εn kכsmεtik kin riak wit di san layt εn pwεl di skin. dis dεn kכl am ``fכtotoksik riakshכn''.
• Fay skin: As wi bin dɔn tɔk, pipul dɛn we gɛt fayn skin kin gɛt prɔblɛm wit UV rayt.
• Di tin dɛn we kin mek pɔsin gɛt jɛnɛtiks: Di jin dɛn we dɛn mama ɛn papa gɛt kin ɛp bak. If pɔsin na yu famili gɛt dis sik, yusɛf gɛt smɔl chans fɔ gɛt am.
• di כmon chenj dεm: εspεshali afta mεnopos, di uman dεm lεvεl fכ di כmon ``(estrogen)`` de dכn. Dɛn ɔmon chenj ya kin mek bak dis sik. I kin afɛkt bak di wan dɛn we dɛn dɔn ɔpreshɔn fɔ pul dɛn ovaria.

Aw fɔ no `(Poikiloderma of Civatte)`?

Bɔku tɛm, dɔktɔ go no dis sik bay we i de chɛk yu skin ɛn aks yu bɔt yu mɛrɛsin istri. Bɔku tɛm, dɛn kin no jɔs bay we dɛn luk am.

Bɔt sɔntɛnde, if dɛn nɔ no klia wan bɔt di sik, ɔ if dɛn tink se ɔda sik na di skin, di dɔktɔ kin se dɛn fɔ tek di skin bayɔpsi . Dis involv fɔ tek smɔl pat pan di skin we di sik dɔn afɛkt ɛn sɛn am na lab fɔ mek dɛn tɛst am.

dis bayopsi de εp fכ difrεnt Poikiloderma of Civatte frכm כda kכndyushכn dεm we kin luk lεk am. Dɛn kɔndishɔn ya na:

• Jɛnɛtik kɔndishɔn dɛn we de afɛkt di skin. fכ egzampl, kכndishכn dεm lεk `(congenital poikiloderma)` (dεn kכl am bak `(Rothmund-Thomson syndrome)`) εn `(Bloom syndrome)`. Dis na tin dɛm wae kin afɛkt ɔda sistɛm dɛm na di bɔdi, sɔmtɛm kin mek yu gɛt siriɔs prɔblɛm ɛn kin mek yu gɛt kansa mɔr.
• Sik dɛn we kin apin na di skin. εgzampl dεm na sik dεm lεk `(cutaneous lupus)`, `(dermatomyositis)` εn `(mycosis fungoides)`.

Impɔtant: If yu notis ɛni nyu chenj, spat, ɔ chenj in kɔlɔ na yu skin, i go fayn fɔ go to dɔktɔ ɛn mek dɛn chɛk am ɛn nɔ pe atɛnshɔn to am. Da we de, yu go ebul fɔ no kwik kwik wan if na sɔntin we siriɔs.

Wetin na di tritmɛnt dɛm fɔ `(Poikiloderma of Civatte)`?

Bɔku tritmɛnt dɛn de fɔ dis sik. Di men wan dɛn na:

• Tek stɛp fɔ protɛkt yu skin fɔ mek i nɔ pwɛl mɔ.
• Yuz krim dɛn we gɛt mɛrɛsin we dɔktɔ gi yu.
• Layt ɛn laser tritmɛnt dɛn.

Jɛnɛral tritmɛnt ɛn protɛkshɔn we dɛn kin yuz

Dis na tin dɛm wae yu kin du na os fɔ ɛp fɔ mek yu skin nɔ pwɛl mɔ:

• Protekt yu skin frɔm mɔ san damej. Ɔltɛm wɛr sanskrin we gɛt SPF we at le 30 ɔ pas dat ɛnitɛm we yu go na do. Wear hat ɛn kɔba yu nɛk. Infakt, bɔku pipul dɛn kin mek dɛn nɔ gɛt Poikiloderma of Civatte bay we dɛn de yuz sanskrin kɔrɛkt wan ɛn nɔ de na di san.
• Stɔp fɔ yuz tin dɛn we de mek yu skin vɛks, lɛk strɔng sɛnt. If yu de yuz kɔsmɛtik, aks yu dɔktɔ us prɔdak dɛn we sef fɔ yuz na di say we di sik dɔn ambɔg.

Laser ɛn layt tritmɛnt dɛn

Dɛn tritmɛnt ya de wok bay we dɛn de ridyus di brawn spat ɛn rɛd spat (telangiectasia) (smɔl blɔd vesel dɛm) na di skin, ɛn mek di skin luk fayn ɛn mek i tan lɛk aw i tan. Dis teknɔlɔji de yuz difrɛn kayn layt ɛnaji fɔ tɔch ɛn pwɛl di skin sɛl dɛn we dɔn pwɛl. Dɔn yu skin de mek nyu sɛl dɛn we gɛt wɛlbɔdi fɔ ful-ɔp di say dɛn we nɔ de.

Bɔku tritmɛnt dɛn de we tan lɛk dis:

• `(Pulsed day laser)`
• (Intɛns puls layt (IPL) tɛrapi).
• `(Frakshɔnal nɔ-blativ lɛsa dɛn)`

Dɛn kin du dɛn tritmɛnt ya na klinik dɛn we de mɛn pipul dɛn we gɛt skin. Dɛn nɔ kin wɛl wan tɛm, ɛn dɛn kin nid fɔ tek sɔm tritmɛnt dɛn.

Aw dis tritmɛnt kin wok fayn?

If yu kɔmpia yu skin bifo ɛn afta yu dɔn trit yu, yu go si sɔm impɔtant tin dɛn na yu skin kɔlɔ. Dat min se di spat dɛn go dɔn fayn ɛn yu skin go luk brayt smɔl. Bɔt tritmɛnt nɔ kin ebul fɔ pul di sayn dɛm fɔ `(Poikiloderma of Civatte)` kpatakpata. I impɔtant fɔ mɛmba dat. Bɔt dɛn tritmɛnt ya kin ɛp fɔ mek di sik nɔ wɔs ɛn i kin mek i luk fayn to sɔm mak.

Natura tritmɛnt fɔ `(Poikiloderma of Civatte)` de wok fayn?

Yu kin dɔn si na di intanɛt bɔt natura l os mɛrɛsin fɔ `(Poikiloderma of Civatte)`. Sɔm pan dɛn kin gɛt difrɛn ɔyl ɛn ɛbul ɛkstrakt, vaytamɛn, nɛtrɔl ɔyl, baking soda, haydrojɛn pɔroksayd, ɛn ɔda tin dɛn.

Bɔt, sayɛns nɔ dɔn pruv se ɛni wan pan dɛn natura l mɛrɛsin ya go wok fɔ dis sik. So, bifo yu tray ɛni natura l mɛrɛsin, mek shɔ se yu tɔk to yu dɔktɔ fɔ advays. If nɔto dat, if yu tray fɔ du sɔntin fɔ yusɛf, yu kin dɔn mek di sik wɔs.

Aw fɔ mek i nɔ apin to `(Poikiloderma of Civatte)`?

Di bɛst tin we yu kin du fɔ mek dis sik nɔ apin na fɔ mek yu nɔ gɛt di san (UV) rayt as yu ebul.

• Put sanskrin we gɛt SPF we na 30 ɔ pas dat ɛnitɛm we yu go na do, ilɛksɛf na san ɔ nɔ de shayn. Put am bak ɛvri tu awa, ɔ if yu de swet ɔ swim.
• Minim fɔ go na do di tɛm we di san kin bɔku (lɛk 10 oklɔk to 2 oklɔk aftanun) as mɔ as yu ebul.
• Wear hat wen yu de go na do. Dɔn bak, wɛr klos we de kɔba yu nɛk ɛn yu fes frɔm di san.

Wetin na di lukin-grɔn fɔ di kɔndishɔn `(Poikiloderma of Civatte)`?

Poikiloderma of Civatte na wan sik we nɔ de mɛn. Dis min se i kin las fɔ lɔng tɛm. No mɛrɛsin nɔ de fɔ am. Bɔt lɛk aw wi bin dɔn tɔk, tritmɛnt kin mek yu skin fayn ɛn mek di sik nɔ wɔs.

Ustɛm a fɔ go to dɔktɔ?

If yu notis ɛni nyu chenj na di kɔlɔ ɔ di we aw yu skin dɔn chenj, tɔk to yu dɔktɔ bɔt am. If yu no di sik kwik kwik wan ɛn trit yu, dat kin ɛp fɔ mek yu nɔ gɛt bɔku prɔblɛm dɛn na yu skin ɛn yu nɔ go gɛt ɔda siriɔs wɛlbɔdi prɔblɛm dɛn.

Fɔ dɔn, tin dɛn fɔ mɛmba (Take-Home Message) .

Poikiloderma of Civatte na wan prɛshɔ kɔsmɛtik prɔblɛm. I kin mek yu gɛt brawn ɛn rɛd spat na yu nɛk ɛn yu chɛst. Sɔm impɔtant tin kin apin wit prɛskrishɔn krim ɛn lɛsa ɛn layt tritmɛnt.

Di bɛst tin we yu kin du fɔ protɛkt yusɛf frɔm dis sik ɛn ɔda siriɔs tin dɛn we kin apin to yu skin na fɔ protɛkt yu skin frɔm di san. I impɔtant fɔ yuz tin dɛn we de protɛkt yu frɔm di san ɔltɛm, wɛr klos we go protɛkt yu, ɛn avɔyd di san we de shayn dairekt wan insay di de.

If yu gɛt ɛni ɔda kwɛstyɔn bɔt dis, duya tɔk to dɔktɔ we de mɛn yu skin. Dɛn go ebul fɔ advays yu ɛn gi yu di tritmɛnt we fit yu pas ɔl.

` Poikiloderma of Civatte, skin spat, nek spat, san damej, sanskrin, skin sik, skin diskɔlɔreshɔn