Dema ku bijîşk teşhîsa kansera pêsîrê li we an jî li kesekî/ê hezkirî dikin, peyva din a ku hûn dibihîzin, 'kemoterapî', dikare bibe tiştekî tirsnak û acizker. Ev pir gelemperî ye. Me tiştên wekî "Kîmyoterapî porê we dişkîne", "Bi rastî jî zehmet e" û hwd. bihîstiye. Lê xem nekin. Kîmyoterapî dermankirinek pir bihêz û bibandor e ji bo kuştina şaneyên kanserê. Werin em bi zelalî, sade û bi dilsozî li ser vê yekê biaxivin.
Bi kurtasî, kîmoterapî çi ye?
Kîmyoterapî, an jî "kîmoterapî", wekî ku em jê re dibêjin, komek dermanan e ku ji bo kuştina şaneyên penceşêrê tê dayîn. Li ser bifikirin, şaneyên penceşêrê yên di laşê me de şaneyên ku pir zû dabeş dibin û bêkontrol mezin dibin in. Dermanên kîmoterapî bi giranî van şaneyên ku bi lez dabeş dibin hedef digirin û wan ji holê radikin. Ev dermankirin ne tenê dibe alîkar ku şaneyên penceşêrê yên di pêsîra we de bikujin, lê di heman demê de ew şaneyên ku li deverên din ên laşê we belav bûne jî bikujin.
Onkologê we dikare vê dermankirinê bi karanîna dermanek kîmyoterapî, tevlîheviyek dermanan, an tevlîheviyek ji dermankirinên din bide we. Ev hemî bi celeb û qonaxa penceşêra we, û tenduristiya we ya giştî ve girêdayî ye.
Di kîjan rewşan de kîmoterapî tê dayîn?
Kîmyoterapî di qonaxên cûda yên dermankirina penceşêra pêsîrê de tê bikar anîn. Tîma we ya bijîşkî dê tam biryar bide ka kengê. Werin em li qonaxên sereke binêrin.
| Qonaxa Dermankirinê | Daxûyanî |
|---|---|
| Berî emeliyatê (Kîmoterapiya Neoadjuvant) | Kîmyoterapî berî emeliyatê tê dayîn da ku tumor piçûk bibe. Dema ku tumor piçûktir be, ji bo cerrah hêsantir e ku tenê tumorê derxe, û şaneyên memikê yên saxlem bihêle. Ew di heman demê de dihêle ku bijîşk pêşwext bizanin ka kanser dê çawa bersivê bide vê dermankirinê. |
| Piştî emeliyatê (Kîmoterapiya Adjuvant) | Piştî emeliyatê, dibe ku şaneyên penceşêrê yên pir piçûk û mîkroskopîk hebin ku bi çavê tazî an jî di testan de nayên dîtin. Piştî emeliyatê kîmyoterapî tê dayîn da ku van şaneyên mayî ji holê rake û xetera vegera penceşêrê kêm bike. |
| Ji bo kansera ku li seranserê laş belav bûye (Kansera Memikê ya Metastatîk) | Eger penceşêr ji memikê derbas bibe û li deverên din ên laş (wek kezeb, pişik, hestî) belav bûbe, kemoterapî wekî dermankirina sereke tê bikaranîn. |
| Ji bo celebên din ên taybetî yên penceşêrê | Çend cureyên penceşêrê hene, bo nimûne `(Penceşêra Memikê ya Iltihabî - IBC)`. Di van rewşan de, tumorek zelal tune ku bi emeliyatê were rakirin. Ji ber vê yekê, kemoterapî wekî dermankirina sereke tê dayîn. Her wiha, penceşêrên `(Penceşêra Memikê ya Sêqatî-Negatîf - TNBC)` û `(HER2+)` yên ku xetera dubarebûnê bilind e jî, bi kemoterapî û dermankirinên din (wek mînak `(îmmûnoterapî)`, `(terapiya hedefgirtî)`) têne dermankirin. |
Ev dermanên kîmyageriyê çi ne?
Gelek cureyên dermanên kîmyoterapî hene ku ji bo penceşêra memikê têne bikar anîn. Bijîşkê we dê li gorî rewşa we yek an çend ji van hilbijêre. Hin ji çînên dermanan ên herî zêde têne bikar anîn ev in:
- Antrasîklîn: Nimûne dermanên wekî `doxorubicin` û `epirubicin` in.
- Taksan: Nimûne `paklîtaksel` û `docetaxel` in.
- Dermanên din: Dermanên wekî `5-fluorouracil (5-FU)`, `cyclophosphamide`, û `carboplatin` jî bi gelemperî têne bikar anîn.
Ji bilî vê, dermanên din ên wekî `capecitabine`, `gemcitabine`, `vinorelbine` jî ji bo kansera memikê ya metastatîk têne bikar anîn. Pêdivî bi jiberkirina van dermanan tune. Doktorê we dê dermanê herî guncaw ji bo we û hûrguliyên li ser wê rave bike.
Werin em li ser bandorên alî yên ku her kes jê ditirse biaxivin.
Belê, kîmoterapî bandorên alî çêdike. Ji ber ku ev derman ne tenê bandorê li şaneyên penceşêrê dikin, lê di heman demê de bandorê li hin şaneyên saxlem ên di laşê me de jî dikin ku bi lez dabeş dibin (mînak şaneyên por, şaneyên rêça hezmê, şaneyên xwînê). Lê ya girîng ev e ku piraniya bandorên alî demkî ne. Piştî ku dermankirin bi dawî dibe, ew hêdî hêdî winda dibin. Wekî din, niha derman û rêbazên pir baş hene ku van bandorên alî kontrol bikin.
Ji bîr meke, ne her kes heman bandorên alî tecrûbe dike. Ev ji kesekî bo kesekî din diguhere û li gorî celebê dermanê ku tê dayîn diguhere.
| Bandorên alî yên hevpar | Terîf |
|---|---|
| Westînî | Ev ne westandina normal e. Ew westandineke zêde ye ku hûn çiqas xew bikin jî hîs dikin. Ew dikare di dema dermankirinê de û çend mehan piştî wê bidome. |
| Dilxelandin û Vereşîn | Niha dermanên pir bi bandor hene ji bo kontrolkirina vê yekê. Doktor dê van dermanan berî dayîna kîmyoterapîyê bide. |
| Windabûna Porê | Ne hemû dermanên kîmyoterapî dibin sedema rijandina por. Hin derman dibin sedema rijandina por. Ev demkî ye. Bi gelemperî por çend meh piştî bidawîbûna dermankirinê dîsa şîn dibe. Porê ku dîsa şîn dibe, dibe ku reng an tevnûrek ji berê cuda be. |
| Anoreksî û birînên dev | Dibe ku tama xwarinê biguhere, û birînên piçûk dikarin di dev de çêbibin. Ev dikare bi xwarina xwarinên nerm, vexwarina şilavan û lênêrîna paqijiya devkî were kontrol kirin. |
| Bêhestî di lingan de (Neuropatiya Perîferîk) | Hin derman dikarin bibin sedema bêhestbûn an jî gêjbûna tiliyên dest û lingan. Girîng e ku hûn bijîşkê xwe li ser vê yekê agahdar bikin. |
| Kêmbûna xirokên xwînê | Kîmyoterapî dikare bibe sedema kêmbûna xirokên spî yên xwînê (yên ku li dijî enfeksiyonê diparêzin), xirokên sor ên xwînê (yên ku xwînê hildigirin), û trombosîtan (yên ku alîkariya melûlbûna xwînê dikin). Ev dikare xetera enfeksiyonê, westandinê û xwînrijandinê zêde bike. Bijîşk dê vê yekê bi rêkûpêk bişopînin. |
Kîmyoterapî çawa tê dayîn?
Kîmoterapî bi giranî bi du awayan tê dayîn.
1. Intravenous (IV): Ev rêbaza herî zêde tê bikaranîn e. Mîna şorbeya şor, derman rasterast bi rêya kanûlekê tê dayîn nav damarê. Carinan, ji bo dermankirina demdirêj, alavên taybet têne bikar anîn da ku her carê zehmetiya danîna kanûlekê neyê kişandin.
- Xeta PICC: Lûleyeke dirêj û zirav e ku di damarekî li milê jorîn de tê danîn.
- Dergeha Kîmyoterapî: Amûrek piçûk e ku di bin çermê singê de tê danîn. Ev dihêle ku derman bêyî hewcedariya derziyan werin dayîn.
2. Devkî: Hin dermanên kîmyoterapî bi şiklê heb an kapsulan têne. Ev dikarin li malê werin girtin.
Dermankirin bi gelemperî di "çerxan" de tê dayîn. Bo nimûne, hûn dikarin hefteyê carekê, her du hefteyan carekê, an jî her sê hefteyan carekê rûniştinên dermankirinê bikin. Di navbera rûniştinan de "demek bêhnvedanê" heye. Ev dem tê dayîn da ku şaneyên saxlem ên laşê we derfetek bidin ku baş bibin. Demjimêra tevahî ya dermankirinê ji bo penceşêra memikê bi gelemperî di navbera 3 û 6 mehan de didome.
Meriv çawa ji bo dermankirina kîmyoterapî amade dibe?
Ev dem dikare hinekî dijwar be, ji ber vê yekê hêjayî wê ye ku hûn pêşwext amadekariyek piçûk bikin.
- Bi baldarî bi bijîşkê xwe re bipeyivin: her tiştî li ser plana dermankirina xwe, bandorên alî yên gengaz û tiştên ku dikarin li ser wan werin kirin fêr bibin. Ji pirsîna pirsan netirsin.
- Kesek ji bo alîkariyê: Ger kesek we hebe ku we bibe roja dermankirinê, li cem we bimîne û we bi otomobîlê bibe malê, ew ê pir alîkar be. Hîn çêtir e ku hûn kesek bibînin ku piştî dermankirinê rojek an du rojan di karên malê de alîkariya we bike.
- Cilên rehet: Di roja dermankirinê de cilên rehet û fireh li xwe bikin.
- Tiştek ji bo xwe şa bikin: Rûniştina terapiyê dikare çend demjimêran bidome, ji ber vê yekê tiştek bi xwe re bînin ku bikin, wek pirtûkek an jî guhguhkek ji bo guhdarîkirina muzîkê.
- Gelek av vexwin: Kîmyoterapî dikare laş zuha bike, ji ber vê yekê roja beriya dermankirinê gelek av vexwin.
- Xwarina xurekdar: Her çiqas hûn birçî bin jî, hewl bidin ku bi qasî ku pêkan xwarinên xurekdar bixwin. Xwarina xwarinên dewlemend bi proteîn (hêk, goşt, masî, şîr, gwîz) dikare bibe alîkar ku westandinê kêm bike.
Rewşên ku divê hûn bi lezgînî şîreta bijîşkî bigerin
Dibe ku di dema kîmyoterapiyê de sîstema parastinê ya laşê we qels bibe. Ji ber vê yekê, heke hûn yek ji nîşanên jêrîn bibînin , tavilê telefonî bijîşkê xwe bikin an jî biçin Beşa Lezgîn a nexweşxaneyê (ETU).
- Germahiya tayê ji 38°C (100.4°F) zêdetir e.
- Serma.
- Êşa singê an jî zehmetiya nefesgirtinê.
- Ji nişkê ve tevlîheviyeke giran.
- Serêşa giran û hişkbûna stûyê.
Ev nîşan dikarin nîşana enfeksiyonek an rewşek din a cidî bin, ji ber vê yekê dereng nemînin.
Peyama Birinê Malê
- Kîmyoterapî dermankirineke pir girîng û jiyanxilasker e ji bo penceşêra pêsîrê. Bêsebeb jê netirsin.
- Her çend bandorên alî gelemperî bin jî, piraniya wan demkî ne, û naha rêbaz û dermanên pir bi bandor hene ku wan birêve bibin.
- Bi eşkereyî bi tîma bijîşkî ya xwe re biaxivin. Fikar, tirs û pirsên xwe bi wan re parve bikin. Ew her gav amade ne ku alîkariya we bikin.
- Pêwîst nake hûn bi tena serê xwe di vê rêwîtiyê re derbas bibin. Ji malbat û hevalan piştgirî bistînin. Tenduristiya we ya derûnî bi qasî tenduristiya we ya laşî girîng e.
- Hûn dikarin bi xwarina baş, bêhnvedaneke têr û werzîşa sivik serdema dermankirinê rehettir bikin.
💬 Comments (0)
Hê şîrove nehatine şandin. Ji bo cara yekem şîroveya xwe li vir zêde bikin.
Şîroveya xwe lê zêde bike