Inveniamus accurate quid sit hoc Amoxicillinum; Syrupus Acidi Clavulanici (Amoxicillinum; Suspensio Acidi Clavulanici)?

Tu vel parvulus in familia tua febrem, tussim, aut faucium dolorem habuisti, et medicus hoc syrupum Amoxicillini et Acidi Clavulanici praescripsisse potest, nonne? Aut fortasse propter vulnus cutis, infectionem pulmonis, aut aliam infectionem bacterialem. Itaque, tibi et familiae tuae magni momenti est accurate scire quid hoc medicamentum sit. De eo simpliciter loquamur.

Cuiusmodi medicina est haec?

Simpliciter dictum, Amoxicillinum et Acidum Clavulanicum (Amoxicillinum; Acidum Clavulanicum) est medicamentum quod ad infectiones a bacteriis causatas tractandas adhibetur. Ad penicillinum antibioticorum genus pertinet. Acidum clavulanicum additur ad enzymum inactivandum quod quaedam bacteria ad se contra Amoxicillinum defendendum utuntur. Hoc Amoxicillinum recte operari permittit.

Magni momenti est notare hoc medicamentum morbos virales, ut gravedines, influenzam, et febrem dengue, non sanare. Quapropter, tantum adhibendum est si medicus morbum ipsum diagnosit et praescripsit. Si antibiotica huiusmodi sine causa uteris, resistentiam antibioticorum evolvere potes, quae haec medicamenta inefficacia reddere potest cum vere necessaria sunt. Hoc periculosum est.

Hoc medicamentum in pharmacopolio sub nominibus Augmentin et Amoclan invenisti. Haec omnia nomina mercatoria eiusdem medicamenti sunt.

Quid medico dicam antequam hoc medicamentum sumam?

Antequam hoc medicamentum capere incipias, interest medico vel pharmacopolae tuo de his rebus certiorem facere. Hoc enim demum tunc ipsi decernere possunt utrum hoc medicamentum tibi conveniat an ullae cautiones speciales tibi capiendae sint.

• Si morbo renali laboras (quod significat, si renes tui rite non funguntur, modus quo medicamentum ex corpore tuo tollitur mutari potest).
• Si morbo hepatis laboras. (Hoc medicamentum interdum iecur afficere potest, ergo optimum est nos antea certiores facere.)
• Si mononucleosi laboras, morbo qui febris glandularis appellatur. (Hoc medicamentum interdum eruptionem cutaneam causare potest si alicui mononucleosi laboranti datur.)
• Si raram condicionem geneticam, Phenylketonuriam (PKU) appellatam, habes. (Quaedam producta in hoc syrupo edulcorantem aspartamum continere possunt. Non est bonum hominibus cum PKU quia accumulationem phenylalanini in corpore efficit.)
• Si problemata intestinorum habuisti, exempli gratia , colitidem , inflammationem coli.
• Si umquam reactionem allergicam ad amoxicillinum, alia penicillina, antibiotica cephalosporina, acidum clavulanicum, aut quodlibet aliud medicamentum, cibum, pigmenta artificialia, aut conservantia habuisti. Hoc perquam grave est! A pruritu levi ad graves difficultates spirandi variari potest.
• Si gravida es vel partum habere paras ... (Hoc medicamentum saepe tutum in graviditate habetur, sed optimum est cum medico tuo loqui antequam decernas.)
• Si mater lactans es... (Hoc medicamentum per lac maternum ad infantem tuum transire potest. Solet nullum nocere, sed interdum res ut diarrhoeam in infante causare potest. Itaque medico tuo dic.)

Praeter haec, medico tuo de aliis medicamentis, vitaminis, vel herbis traditis quas sumis, narra.

Quomodo accurate hoc medicamentum utar?

Ut hoc medicamentum quam maxime fruaris, recte uti debes scire. Maximi momenti est id sumere prorsus ut medicus tibi praescripsit, tempore opportuno, et per numerum dierum iustum.

• Hoc medicamentum orale est.
• Inspice inscriptionem in ampulla medicamenti pro dosi exacta et tempore a medico tuo praescripto. Conare medicamentum eodem tempore quotidie sumere. Hoc adiuvabit ut gradus medicamenti in corpore tuo constantes maneant.
• Cum hoc syrupum (suspensio) sit, lagenam bene agita antequam utaris. Saltem decem vel quindecim secundis agita. Hoc curabit ut solida in medicamento bene cum liquido misceantur, ut recta dosis omni tempore accipias.
• Ad dosem metiendam tantum syringe orali, cochleari mensorio, vel guttatore cum medicamento incluso utere. Cochlearia domestica et cochlearia oryzae ad hunc usum non apta sunt. Mensuras incorrectas efficere possunt. Si instrumentum mensorium idoneum non habes, unum a pharmacopola pete.
• Optimum est hoc medicamentum initio cenae vel cum gustatione sumere . Hoc periculum perturbationis stomachi et nauseae minuere potest.
• Hoc medicamentum per totum numerum dierum quem medicus tibi praescripsit sume. Ne intermittas id capere solum quia melius te sentis post biduum vel tres dies. Hoc faciendo, infectio a melioratione morari potest, eam peiorare, vel bacteria antibioticis resistentia crescere potest. Hoc magnum problema postea esse potest. Desine id capere tantum si medicus tibi praescripsit.
• Postquam per numerum dierum a medico tuo praescriptum sumpseris, fortasse medicamentum in ampulla adhuc remanebit. Hoc normale est. Si quas quaestiones de hoc habes, cum medico tuo loquere.

Cum hoc medicamentum parvulis datur

Hoc medicamentumMedici etiam infantibus recens natis in quibusdam casibus specialibus id commendant. Sunt tamen pauca de quibus cavendum est cum parvulis datur. Dosis a pondere infantis determinatur. Ergo, si hoc medicamentum infanti tuo das, id prorsus ut medicus tibi praescripsit da. Si quid problematis est, exempli gratia, si infans medicamentum evomit, statim medico dic.

Quid agendum est si nimium medicamenti sumpseris? (Superdosis)

Si putas te aut filium/filiam tuam nimium huius medicamenti sumpsisse, ad proximum valetudinarium cubiculum curationis subitae perge aut centrum venenorum statim voca. Ne tempus perdas. Lagenam medicamenti tecum porta.

Magni momenti: Hoc medicamentum tibi (vel filio tuo) tantum praescriptum est. Noli hoc medicamentum aliis dare qui eadem condicione ac tu laborat. Medicamentum et dosis recta pro singulis hominibus differunt.

Quid si medicamentum meum omittam?

Si oblitus es dosis sumere, eam quam primum memineris sume. Attamen, si fere tempus est proximae dosis (exempli gratia, intra duas vel tres horas), dosim omissam omitte et proximam dosem tempore constituto sume. Numquam dosim duplicem sumas. Hoc facere periculum effectuum secundariorum augere potest.

Alia medicamenta quae cum hoc medicamento interagere possunt (Interactiones Medicamentorum)

Magni momenti est medico tuo certiorem facere de quibuslibet aliis medicamentis, vitaminis, remediis herbosis, aut supplementis diaeteticis quae capis dum hoc medicamentum uteris. Quaedam medicamenta cum amoxicillino/acido clavulanico interagere possunt, id est, inter se afficere et problemata causare possunt.

Praecipue cave si haec medicamenta sumis:

• Allopurinolum (Hoc medicamentum ad morbos ut podagram curandos adhibetur. Haec duo simul sumpta periculum laesionis cutis augent.)
• Anticoagulantia (e.g. Warfarinum). Hoc antibioticum effectum warfarini augere et haemorrhagiam amplificare potest. Ergo, probationes INR, quae ad sanguinis coagulationem monitorandam adhibentur, saepius requiri possunt.
• Pilulae contraceptivae. Hoc antibioticum sumptum pilulas contraceptivas minus efficaces reddere potest. Hoc significat te gravidam fieri verisimilius esse. Ergo, cum medico tuo de usu alterius generis contraceptionis, ut condomi, dum hoc medicamentum sumis et saltem per hebdomadam postquam illud sumere desinis, loquere.
• Methotrexatum (medicamentum ad cancrum et quosdam typos arthritidis rheumaticae curandum adhibitum). Hoc antibioticum eliminationem methotrexati ex corpore minuere potest, quod effectus secundarios eius augere potest.
• Probenecidum(Hoc quoque medicamentum est contra podagras.) Si hoc sumpseris, amoxicillinum in corpore diutius et in altioribus concentrationibus manet. Interdum medici hoc ut commodum utuntur.

Hic index non omnes interactiones possibiles comprehendit. Quapropter, medico tuo de omnibus medicamentis quae capis, et si fumas, alcohol bibis, aut alia medicamenta uteris, certior fac.

Res de quibus cavendum est cum hoc medicamentum sumis

Dum hoc medicamento uteris, ad quaslibet mutationes in corpore tuo observa. Si qua problemata animadvertis, medico tuo statim dic.

• Si symptomata tua non meliorantur aut si peiora fieri videntur, medicum statim certiorem fac. Fieri potest ut bacteria infectionem causantia huic medicamento non sint sensibilia, aut fortasse aliud problema est.
• Hoc medicamentum graves reactiones cutaneas in quibusdam hominibus causare potest. Hae etiam post aliquot hebdomades medicamenti sumpti evenire possunt. Si eruptio cutanea cum symptomatibus similibus influenzae evolvitur, medicum tuum statim consule. Hae eruptiones rubrae vel purpureae fieri et deinde vesiculae apparere possunt (syndroma Stevens-Johnson). Vel, si tumorem faciei, labiorum, vel nodorum lymphaticorum in collo vel axillis tumentium habes (syndroma DRESS), haec quoque signa periculosa esse possunt. Itaque statim consilium medicum pete.
• Nonnulla producta in hoc medicamento, sirupo , aspartamum continere possunt. Fons phenylalanini est. Si phenylketonuriam (PKU) habes, medicum consule antequam hoc medicamentum sumas.
• Si diarrhoeam habes, si plus quam duos dies durat, aut si aquosa est, si sanguis in faecibus est, aut si dolores stomachi et febrem habes , noli medicamenta ex pharmacopola tantum sumere et medico tuo dicere. Interdum antibiotica bona bacteria in intestinis necare et mala bacteria, ut *Clostridium difficile* , crescere possunt, ita ut diarrhoeam gravem efficiant.
• Si diabete laboras, quaedam probationes saccharo in urina falso positivos dare possunt dum hoc medicamento uteris. Hoc significat saccharum praesens esse posse etiam cum saccharum in urina tua nullum est . Si probationem urinae domi facis, cum medico tuo de probatione tibi apta dum hoc medicamento uteris loquere.
• Ut ante dictum est, pilulae contraceptivae cum hoc medicamento fortasse non aeque bene funguntur. Quapropter, cum medico tuo de usu alterius methodi contraceptionis dum hoc medicamentum sumis loquere.

Quae sunt effectus secundarii huius medicamenti possibiles?

Sicut quodlibet medicamentum, hoc effectus secundarios quibusdam hominibus causare potest. Sed non omnes eos patiuntur. Quaedam ex eis periculosa sunt et medico tuo statim certiorem facere debes. Quaedam ex eis normales sunt et paucis diebus evanescent.

Effectus secundarii quos medico tuo statim certiorem facere debes includunt:

"Si quod horum symptomatum apparet, medicamentum intermittere et medicum consulere vel ad valetudinarium statim ire debes:"

• Reactiones allergicae graves: Subita gravis eruptio cutis, pruritus gravis, urticaria, tumor faciei, labiorum, linguae vel gutturis (angioedema), difficultas spirandi, oppressio in pectore, syncope. Haec condicio periculosa vitae esse potest, quae anaphylaxis appellatur.
• Symptomata laesionis hepatis: Dolor in parte superiore dextra abdominis, appetitus amissio, nausea, vomitus, alvum dilutam (argillosam), urina fusca vel obscure flava, flavescentia oculorum vel cutis (icteralis), et lassitudo insolita.
• Laesiones cutis graves: Ut ante dictum est, rubor cutis, vesiculae, desquamatio cutis, etiam in ore (Syndroma Stevens-Johnson, Necrolysis Epidermalis Toxica).
• Problemata sanguinis: sanguinis profluvium insolitum (e.g., sanguis e naribus, gingivis sanguinantibus, maculis sanguinis sub cute), febris alta, febris cum frigore, dolor faucium, infectiones frequentes (haec signa numeri humilis leucocytorum esse possunt).
• Diarrhoea gravis: Si diarrhoeam aquosam pluries in die habes, si sanguinem aut pus in faecibus habes, aut si febrem cum dolore abdominis gravi habes.
• Convulsiones novae vel peiores factae.
• Fluxus vaginalis inusitatus, pruritus, vel odor. (Haec infectio fungalis esse potest.)

Effectus secundarii qui plerumque consilium medicum non requirunt (sed medico nuntiandi sunt si perseverant vel molesti sunt):

"Haec plerumque intra paucos dies evanescunt. Sed si perseverant, aut si te multum vexant, medico tuo dic."

• Diarrhoea levis (non purulenta, non aquosa)
• Nausea ( haec minui potest si medicamentum cum cibo sumitur)
• Vomitus
• Cephalalgia
• Levis irritatio cutis vel levis livores (si non gravis)

"Non omnes effectus secundarii in hoc indice evanescere possunt. Si quid insolitum praeter haec animadvertis, medicum tuum consule."

Quomodo medicamentum conservandum est?

"Magni etiam momenti est hoc medicamentum rite servare. Ita eius qualitas conservatur."

• " Loco tuto, in alto, extra manus parvulorum et animalium domesticorum serva. "
• "Cum tibi hoc suspensionem a pharmacopola data est, in ampulla pulvis est. Pharmacopola eam cum quantitate idonea aquae fervidae et refrigeratae reconstituit et tibi dat. Post reconstitutionem, ampulla in armario frigorifico (inter 2°C et 8°C) servanda est . Noli eam in congelatore servare, quia hoc medicamentum solidificare et corrumpere potest."
• " Post decem dies a reconstitutione, medicamentum quodlibet reliquum abice. Noli eo uti. Nam post decem dies, qualitas eius minui potest aut putrescere. Dies quo in pharmacopola paratum est aut dies abjectionis in ampulla fortasse inscriptus est. Inspice."

Denique, res memoria tenendae

Itaque, hoc syrupum nomine Amoxicillinum et Acidum Clavulanicum (Amoxicillinum; Acidum Clavulanicum) medicamentum perutile est infectionibus bacterialibus. Attamen, ut plurimum ex eo capias, haec in mente habe:

• Medicamentum sume prorsus ut a medico tuo praescriptum est, in dosi exacta et per numerum dierum exactum. Noli intermittere sumere, etiam si melius te sentis.
• Hoc non valet ad morbos virales. Noli ergo eo frustra uti.
• Fac ut medico tuo de quibuslibet aliis morbis quos habes, de quibuslibet aliis medicamentis quae sumis, et de quibuslibet allergiis prioribus certiorem facias.
• Si quid insolitum vel novum dum medicamentum sumis experiris, praesertim si quid experiris quod gravem effectum secundarium videtur, medico tuo statim dic.
• Syrupus bene agita, rite metire, et cum cibo sume.
• In armario frigidario serva et reliquias intra decem dies abice.

Si alias quaestiones de hoc medicamento habes, ne dubita medicum vel pharmacopoeum tuum consulere. Illi te adiuvabunt. Vale!

Amoxicillinum , Acidum Clavulanicum, Augmentinum, Antibiotica , Infectiones Bacteriales, Medicamenta, Effectus Secundarii