Num oculi infantis tui magni apparent? Num buphthalmos esse potest? De eo loquamur!

Cum oculos parvuli tui inspicis, numquamne animadvertisti unum aut ambos oculos paulo maiores quam alterum videri? An animadvertisne oculos infantis paulatim maiores fieri mensibus progredientibus? Interdum hoc signum esse potest morbi qui Buphthalmos appellatur. Noli solliciti esse, hodie de hoc toto simplicibus verbis loquemur.

Scisne quid sit Buphthalmos?

Simpliciter dictum, buphthalmos est morbus in quo oculus infantis vel ambo oculi maiores sunt solito, sive tempore nativitatis sive intra primos vitae menses. Hic morbus congenitus est, id est, ab ortu adest. Quidam infantes hanc augmentationem in uno tantum oculo (unilaterali) habere possunt, alii autem in utroque oculo (bilaterali).

Finge, hoc modo nomen "buphthalmos" ortum est. Graece "bu" bos significat, et "ophthalmos" oculum. Itaque nomen accepit quia oculos magnos habet sicut bos. Hippocrates, medicus Graecus antiquus, primus hanc condicionem dignovit.

Haec condicio genetica autosomica recessiva est. Hoc significat ut puer hanc condicionem habeat, puerum gen affectum ab utroque parente accipere debere. Cogita de hoc quasi sorte. Ambo parentes gen habere possunt, sed nescire possunt. Mediocriter, unus ex quattuor liberis talis coniugum hanc condicionem habebit.

Quam communis est haec condicio?

Buphthalmos morbus satis rarus est. In uno fere ex triginta milibus nativitatum occurrit. Utrumque sexum afficere potest. Tamen, nonnulla studia invenerunt homines in quibusdam regionibus, ut Slovacia, Arabia Saudiana, et India meridionali, periculo maiori huic morbo obnoxios esse.

Quae sunt symptomata buphthalmi?

Manifestissimum et manifestissimum indicium infantis recens nati vel infantis paucorum mensium est oculi eorum magni apparere. Unus vel uterque oculus magnus esse potest. Pro causa huius, infans tuus etiam alia symptomata experiri potest. Haec includunt:

• Lacrimae ex oculis perpetuo fluentes, oculis rubris apparentibus, oculis perpetuo insolite humidis .
• Sensibilitas ad lucem (photophobia) . Hoc significat infantem lucem aspicere nolle, oculos claudere, aut agitari.
• Frequentia aucta palpebrarum nictitationum, vel sensus strabismi.
• Cornea , pars oculi plerumque perspicua, nebulosa apparet, quasi nebula tecta sit.
• Cornea extenditur, tenuatur, interdum etiam striata fit .

Si infans tuus unum plurave ex his symptomatibus habet, medicum certe consulere debes.

Cur hoc infanti nostro accidit? Quae sunt causae?

Causa principalis buphthalmi est morbus qui glaucoma congenitum primarium vel glaucoma infantile primarium appellatur. De glaucoma fortasse audivisti. Glaucoma nervum opticum intra oculum laedit, quod ad amissionem visionis ducere potest. Creditur hoc fieri quia genus fluidi intra oculum producti non recte drenatur, accumulationem pressionis intra oculum (pressio intraocularis vel IOP) causans.

• Glaucoma congenitum primarium est glaucoma quod a nativitate incipit.
• Glaucoma infantile primarium est glaucoma quod inter partum et tres annos aetatis incipit.

Praeter hanc causam principalem, buphthalmos ob plures alias causas oriri potest:

• Aniridia: Haec condicio rarissima est. Absentia partis coloratae oculi, iridis scilicet, completa vel partiali insignitur. Aniridia visum afficere potest.
• Neurofibromatosis typus 1: Haec quoque condicio saepe hereditaria est. Tumores in nervis formari possunt, qui etiam problemata oculorum causare possunt.
• Syndroma Sturge-Weber: Haec quoque condicio genetica est. Vasa sanguinea immoderate crescere facit, tumores formans qui angiomata appellantur. Haec condicio cutem, cerebrum et oculos afficere potest.
• Laesio partus: Si oculi infantis laesi sunt tempore partus, hoc quoque causa esse potest.

Quaenam experimenta ad hoc inveniendum fiunt?

Parentes saepe primi sunt qui mutationem in oculis infantis sui animadvertunt. Si suspicaris aliquid cum visione infantis tui vitiosum esse, statim medicum consule . Paediater tuus te verisimiliter ad specialistam curae oculorum referet.

Hoc praecipue magni momenti est in morbis ut buphthalmo et glaucoma congenito, cum curatio praecox verisimilius sit visionem infantis servare .

Ad accurate diagnoscendum buphthalmum, medico fortasse opus erit puerum sub anaesthesia ponere et plura experimenta facere, ut:

• Examen oculorum diligens: Hoc medico permittet ut nebulam, cicatrices, aut tumorem corneae inspicias. Oculum quoque metientur et concavitatem disci optici, ubi nervus opticus ex oculo exit, inspicient.
• Retinoscopia: Hoc examen medico permittit videre num puer habeat...Suntne ulli errores refractivi, ut myopia (myopia proxima)?
• Gonioscopia: Hoc examen explorat utrum systema oculi recte fungatur necne. Oculi sani liquorem regulariter gignunt et exhauriunt. In glaucoma, hic liquor non recte exhauritur et accumulatur, pressionem augens et nervum opticum laedens.
• Biomicroscopia ultrasonica: Haec probatio sine dolore est. Imagines claras partis anterioris oculi capere potest et etiam problemata cum fluidorum effluvio detegere. Imagines accuratiores quam ultrasonus (sonogramma) ordinarius producere potest.

Quae sunt curationes Buphthalmi?

Cum buphthalmus curatur, magni momenti est pressionem intra oculum (pressionem ocularem) moderari . Complures modi sunt ad hanc pressionem minuendam. Medicamentum unum ex his est.

• Guttae ophthalmicae vel medicamenta topica ad hoc adhibentur. Hae medicamenta continent, ut beta-obstruentes , analoga prostaglandini , vel inhibitores anhydrasis carbonicae .

Sunt etiam chirurgiae rationes quae adiuvare possunt ad humorem intra oculum exhauriendum et pressionem reducendam:

• Implantationes parvae intra oculum collocandae.
• Parvas incisiones in structuris oculi faciendo.
• Ablatio textus ex oculo.

Re vera, si puer tuus buphthalmo laborat, fortasse alias quoque affectiones habet quae curationem requirunt (ut neurofibromatosis typus 1, syndroma Sturge-Weber, vel aniridia). Medicus etiam has affectiones curabit.

Estne via ad hoc prohibendum?

Nulla via est buphthalmos prohibendi , sed morbus in prima aetate infantis agnoscens et curationis initium mature adiuvare potest ad graves consequentias vitandas .

Quid fit si buphthalmum habes? Quid exspectare potes?

Optimum est quod buphthalmos est morbus curabilis . Ad visionis iacturam prohibendam, morbum quam primum diagnosticare et curare optimum est.

Quomodo curam filii mei in hac condicione gerere possum?

Omnibus interest ut examina oculorum regulariter subeant. Hoc praecipue interest alicui qui morbo oculorum congenito laborat. Medicum tuum de quibuslibet mutationibus in visione infantis tui et quando medicum consulere debeant interroga.

Praeter haec experimenta, omnia quae potes fac ut oculi sani maneant. Haec ad bonam oculorum salutem magni momenti sunt:

• Sane vescendo et satis aquae bibendo.
• Satis somni capere et in exercitatione corporis participare.
• Ocularia tutelaria gere cum in sole es, laboras, et ludis athleticis.
• Vitanda est fumatio (hoc etiam ad adultos circa puerum pertinet).

Valde curanda est oculorum valetudine infantis ab primis vitae diebus usque ad adultam aetatem. Hoc praecipue verum est de morbis oculorum qui a nativitate vel primis vitae mensibus incipiunt. Si dubitationes habes vel mutationes in visione infantis animadvertis, medicum statim consule.

Denique, res memoriae tenendae (Nuntius Domum Portandus)

Si oculi infantis tui insolito modo magni apparent, buphthalmos esse potest. Hoc saepe cum glaucoma congenito coniungitur.

• Noli solliciti esse , haec condicio curabilis est.
• Detectio et curatio praecoces optimae rationes sunt ad visionem pueri protegendam.
• Si vel minimum dubium habes, statim ophthalmologum consule .
• Necesse est consilium medicum sequi et visitationes regulares frequentare.

Memento, non es sola. Medici et operarii sanitatis parati sunt te et infantem tuum adiuvare.

` buphthalmos, glaucoma infantilis, glaucoma congenitum, augmentatio oculi, pressio oculi, nervus opticus, cornea