De vaccino Penicillino G Procaini discamus. Hoc tibi magni momenti est!

Fortasse medicamentum a medico tibi praescriptum est ad infectionem bacterialem gravem curandam, nonne? Unum medicamentum perquam grave quod in talibus casibus adhiberi potest est Penicillinum G Procainum. Itaque, hodie de eo paulo fusius loquamur. Quod genus medicamenti est hoc, quomodo in corpore nostro operatur, quibus rebus praecipue cavere debemus dum eo utimur, et quae effectus secundarii oriri possint.

Quid est Penicillinum G Procainum?

Simpliciter dictum, Penicillinum G Procainum est antibioticum quod ad genus penicillini pertinet. Adhibetur ad infectiones a certis generibus bacteriorum causatas curandas. Sed unum meminisse oportet: nullum effectum habere in morbos a viris causatos, ut gravedines et influenzas. Hoc est, morbos virales non sanat.

Hoc medicamentum etiam in foro sub nomine "(Wycillin)" praesto esse potest. Medici quoque interdum eo uti possunt ad alias affectiones medicas. Si quas quaestiones aut dubitationes de hoc medicamento habes, ne dubita medicum vel pharmacopoeum tuum interrogare.

Quae sunt quae medico dicendum est antequam tibi hoc medicamentum detur?

Antequam Penicillinum G Procainum tibi detur, magni momenti est medico tuo de valetudine tua certiorem facere. Maxime interest medico tuo dicere si ullam ex his condicionibus habeas:

• Si morbum habes qui "defectus G6PD" appellatur (hic est morbus in quo quidam homines defectum enzymi in erythrocytis implicati habent).
• Si morbum cordis habes.
• Morbus renalis, qui significat renes rite non operari, est condicio.
• Si morbum pulmonum vel respiratorium habes, exempli gratia, asthma vel COPD (morbus pulmonum obstructivus chronicus).
• Si insolitam reactionem allergicam ad penicillinum, quodlibet aliud medicamentum, cibum, pigmenta, vel conservantia habuisti, medico tuo quoque certiorem facere debes.
• TuSi gravida es vel gravidam fieri speras.
• Si mater lactans es.

Hac informatione medico tuo tradenda, ei auxilium feretur ad decernendum utrum hoc medicamentum tibi tuto dari possit an aliam optionem considerare debeat.

Quomodo hoc medicamentum uteris?

Hoc medicamentum, Penicillinum G Procainum appellatum, plerumque per injectionem in musculum datur. Hoc tibi plerumque a perito sanitatis, ut medico vel nutrice, in nosocomio vel clinica datur.

Quid si parvulis dederis?

Si hoc medicamentum parvulis das, medicum tuum de eo certe consulere debes. Quamquam pueris in quibusdam casibus selectis dari potest, pauca sunt de quibus cavendum est. Ergo, praecepta medici accurate sequere.

Quid agendum est si nimium medicamenti sumpseris?

Si putas te nimium huius medicamenti per errorem sumpsisse, statim ad proximum centrum venenorum vel ad valetudinarium statim consulendum voca. Aut statim ad valetudinarium perge. Ne hoc leviter accipias.

Licetne hoc medicamentum aliis dare?

Alia res magni momenti est hoc medicamentum tibi soli praescriptum esse. Ergo, medicamentum tuum cum aliis ne communices nec aliis uti permittas. Etiam si eadem symptomata habes, medicamentum tibi aptum fortasse differet.

Quid si dosis omittam? (Hoc hic non pertinet, cur?)

Hoc medicamentum, Penicillinum G Procainum appellatum, non solet quotidie, tempore definito sumi. Saepe per injectionem brevem ad infectionem moderandam datur. Ergo, quaestio "Quid si dosim omittam?" ad hoc medicamentum plerumque non pertinet. Magni momenti est injectionem per numerum dierum praescriptum, ut a medico tuo praescriptum est, sumere.

Num hoc medicamentum cum aliis medicamentis interagere potest? (Interactiones)

Ita, hoc quoque momentum magni momenti est. Penicillinum G Procainum cum aliis medicamentis quae capis interagere potest. Hoc significat, cum una cum his medicamentis sumitur, efficaciam unius mutari posse, aut effectus secundarios non gratos oriri posse.

Si quod medicamentorum infra enumeratorum sumis, medicum tuum de eo certiorem facere debes:

• Acetaminophenum (e.g. Panadol)
• Pilulae contraceptionales
• Quaedam antibiotica: dapsonum, nitrofurantoinum, acidum aminosalicylicum, sulfonamida, tetracyclinum
• Quaedam medicamenta ad convulsiones adhibita: phenobarbital, acidum valproicum
• Chloroquinum `(chloroquinum)`
• Cyclophosphamidum
• Flutamido `(flutamido)`
• Hydroxyurea `(hydroxyurea)`
• Ifosfamidum `(ifosfamidum)`
• Anaesthetica localia: benzocainum, lidocainum, tetracainum
• Metoclopramidum
• Nitrata (medicamenta ad morbos cordis)
• Primaquinum
• Probenecidum `(probenecidum)`
• Rasburicase `(rasburicase)`
• Sulfasalazinum `(sulfasalazinum)`
• Quininum

Hic index non est exhauriens. Quapropter, optimum est medico tuo de omnibus medicamentis quae capis (praescriptis, sine praescriptione, herbis, vitaminis, et supplementis diaeteticis) certiorem facere. Item, medico tuo dic si fumas, alcohol bibis, aut alia medicamenta uteris. Quaedam ex his cum hoc medicamento interagere possunt.

Quibus rebus praecipue cavere debes dum hoc medicamentum sumis?

Medicus tuus condicionem tuam diligenter observabit dum hanc injectionem Penicillini G Procaini accipis. Attamen, interest te quoque hoc scire.

• Si symptomata tua non meliorantur, aut si peiora fieri videntur, medico tuo statim dic.
• Si diabete mellito laboras dum hoc medicamentum sumis, eventum falso positivum pro saccharo in urina accipere potes. Quapropter cum medico tuo de eventibus probationis urinae loquere et, si opus sit, aliam methodum probationis considera.
• Si pilulas contraceptivas sumis, hoc medicamentum capere earum efficaciam minuere potest. Hoc est, fortasse non aeque bene fungentur. Ergo, cum medico tuo de usu alterius generis contraceptionis (e.g., condomorum) per hoc tempus loquere.
• Si os, labia, aut sub unguibus caeruleum aut cinereum fieri animadvertis, signum periculosum esse potest. Statim desine hoc medicamentum sumere et medicum consule.

Quid si dolorem ventris habeas?

Interdum hoc medicamentum diarrhoeam causare potest. Si hoc accidit, noli eam ipse medicamentis sine praescriptione emptis curare conari. Si diarrhoea plus quam duos dies durat, aut si diarrhoea valde aquosa est, morbus gravis esse potest. Ergo, medicum consule et curationem pete.

Quid si gravis allergia cutanea mihi afficiatur?

Hoc quoque magni momenti est. Etiam post aliquot hebdomades usus huius medicamenti, graves reactiones cutaneae interdum oriri possunt. Hae possunt esse:

• Una cum febre, eruptio cutis una cum symptomatibus influenzae similibus apparet.
• Haec eruptio rubra vel purpurea esse potest, deinde in vesiculas verti et cutis desquamare incipere potest.
• Aut eruptio rubra apparet, cum tumore faciei et labiorum, et nodis lymphaticis in collo vel axillis tumidis.

Si quod horum signorum videris, medicum statim sine mora consule.

Qui effectus secundarii oriri possunt?

Sicut quodlibet medicamentum, Penicillinum G Procainum nonnullos effectus secundarios causare potest. Quidam ex his statim medico tuo nuntiandi sunt, alii autem plerumque non graves sunt.

Effectus secundarii de quibus medico tuo statim certiorem facere debes:

Si quod horum symptomatum experiris, medico vel curatori sanitatis statim dic:

• Reactiones allergicae: Eruptio cutis, pruritus vel urticaria, tumor faciei, labiorum vel linguae.
• Diarrhoea cruenta vel aquosa.
• Febris.
• Methaemoglobinaemia: Haec condicio gravior est. Symptomata possunt includere difficultatem spirandi, pulsum cordis celerem vel irregularem, syncopem vel vertiginem, syncopem, cephalalgiam, cutem, os et ungues pallidos, griseos vel caeruleos, et debilitatem vel lassitudinem insolitam. Si quod horum symptomatum experiris, auxilium medicum statim pete.
• Rubor, vesicae, desquamatio vel laxatio cutis, etiam intra os, oriri possunt.

Effectus secundarii qui plerumque non graves sunt, sed si perseverant , medico tuo nuntiandi sunt:

Haec plerumque non gravia sunt, sed si perseverant aut te vexant, medico tuo dic:

• Dolor, rubor, aut irritatio in loco ubi iniectio data est.

Hic index non omnes effectus secundarios possibiles comprehendit. Si quid insolitum experiris, cum medico tuo de eo loquere.

Quomodo medicamentum servas?

Hoc vaccinum Penicillin G Procaine tibi plerumque in nosocomio vel clinica datur. Ergo non necesse est "domi servari". Rite in nosocomio servatur.

Denique, res memoriae tenendae (Nuntius Domum Portandus)

Bene igitur, spero te intellexisse nonnulla puncta gravia ex iis quae de Penicillino G Procaino disputavimus.

Hoc est antibioticum penicillini generis ad infectiones bacteriales datum. Nullum effectum in morbos virales habet.

Fac ut medico tuo de quibuslibet aliis morbis quos habes, medicamentis quae sumis, et allergiis certiorem facias.

Haec est iniectio in musculum, plerumque in nosocomio datur.

Si quid grave effectus secundarios experiris (praesertim problemata cutis, difficultatem spirandi, flatulentiam nimiam), medicum statim certiorem fac.

Homines diabete laborantes et qui pilulas contraceptivas accipiunt, praecipue cauti esse debent.

Hoc libellum tantum summarium est. Si alias quaestiones de hoc medicamento habes, quaeso cum medico tuo, pharmacopola, vel alio professionali sanitatis loquere. Illi te ulterius adiuvare poterunt. Vale!

Penicillinum G Procainum, antibioticum, infectio bacterialis, vaccinum, effectus secundarii, interactiones medicamentorum