Num oculi tui quoque rubent? Hoc fortasse ex conjunctivitide oritur!

Num subito oculi tui rubescunt, fortasse pruriunt, aut fluxum ex oculis exeunt? An ambo oculi tam tumidi sunt ut mane eos aperire non possis? Quamquam leve incommodum est, hoc est quod multi homines experiuntur et paulo molestum est. Solemus eum "morbum oculorum" appellare. De hoc hodie loquemur. Ut accuratius dicam, hoc medicorum "(Conjunctivitis)" appellatur. Nihil est quod timeamus, de hoc fusius, modo quo intellegere possitis, disseremus.

Quid est hoc morbus oculorum (conjunctivitis)?

Simpliciter dictum, pars alba circa oculos nostros (quam "scleram" appellamus) est, et intra globum oculare est res tenuissima, membranae similis. Hanc "conjunctivam" appellamus. Simile est velamento pellucido in fenestra. Cum haec membrana, "conjunctiva" appellata, tumescit vel inflammatur, morbi oculorum fiunt.

Hoc revera pervulgatum est. Quia multae sunt causae cur hoc fiat, et hae causae etiam pervulgatae sunt in nostro ambitu. Nonnullis hominibus, hoc melior fit paucis diebus, ad summum intra quattuor hebdomades. Vocamus id "(Conjunctivitis acutam)" (morbum oculorum breve tempus). Sed interdum plus quam quattuor hebdomades durare potest. Tum fit "(Conjunctivitis chronica)" (morbum oculorum diuturnum). Evenire potest in uno oculo tantum vel in utroque oculo simul.

Quam communis est morbus oculorum?

Finge, nonnulli homines "(allergias temporales)" habent. Hoc est, allergias a rebus ut polline et pulvere certis temporibus anni causatas. Medici dicunt morbum oculorum ab talibus allergiis causatum, id est "(conjunctivitis allergica), " in quindecim ad quadraginta hominibus ex centum oriri . Hoc significat tam communem esse.

Alia genera morborum oculorum (eorum quae a viris et bacteriis causantur) in certis aetatibus et certis temporibus anni frequentiora sunt. Sicut plures gravedines et influenzas tempore frigoris et cum schola incipit afficimur, ita etiam verum est.

Quomodo vides cum oculi tui aegrotant?

Ut nomen indicat, cum infectio oculi accidit, pars alba oculi (sclera) rosea vel rubra apparere potest. Hoc primum est quod plerique animadvertunt. Palpebrae etiam tumidae esse possunt et etiam paulum flaccidae apparere. Etiam commune est fluxum, seu effusionem, ex oculo habere. Hic fluxus oculi tui glutinosi esse potest cum mane expergisceris.

Quae sunt symptomata morborum oculorum?

Complura symptomata communia morborum oculorum sunt. Attamen, quaedam ex his symptomatibus etiam in aliis morbis oculorum videri possunt. Ergo, optimum est medicum consulere ut certum sit.

Hic sunt symptomata frequentissima:

• Rubor in parte alba oculi (`(sclera)`) vel intra bulbum oculi.
• Liquor muci similis ex oculis defluit. Hic crassior est quam lacrimae normales et potest esse coloris flavus, viridis, vel albus. Hoc potest efficere ut palpebrae mane crustosae sint.
• Sensatio quasi parva res, instar pulveris grani, in oculo haeserit (sed nihil ibi re vera est).
• Oculi sicci vel interdum lacrimatio excessiva (Epiphora).
• Pruritus oculorum vel sensus urens intra oculos.
• Sensatio ardens in oculis.
• Visus paulum nebulosus (haec venire et abire potest, non semper adest).
• Sensibilitas ad lucem, id est, difficultas lucem spectandi (Photophobia).
• Blepharitis (inflammatio palpebrarum).
• Dolor vel molestia oculorum (hic plerumque levis est, dolor gravis raro).

Quae sunt causae morborum oculorum?

Multae sunt causae morborum oculorum, sed eas simpliciter in duas categorias dividere possumus: causas infectivas et causas non infectivas.

Causae infectiosae

"Contagiosum" significat pathogenum (sive virus sive bacteria) qui hunc morbum oculorum causat, ad alterum oculum tuum, vel a te ad aliquem alium, transmitti posse. Morbi oculorum qui hoc modo contagiosi sunt facillime diffunduntur, praesertim inter pueros.

Plures genera principalia harum causarum infectiosarum sunt:

• Ea quae a viris causantur
• Ea quae a bacteriis causantur
• Quae a fungis causantur (hoc paulo rarius est)
• A parasitis causatum (hoc quoque rarissime fit)

Nunc duas causas infectiosas frequentissimas inspiciamus.

Ob virus (conjunctivitis viralis)

Causa principalis "conjunctivitis acutae" brevis temporis est virus. Inter haec, grex virorum "adenovirus" est frequentissimus. Hic "adenovirus" est genus virus quod infectiones respiratorias superiores, ut gravedinem et influenzam, causat. Itaque, cum gravedine laboras, etiam infectionem oculorum contrahere potes.

Multa alia virusa infectiones oculorum causare possunt. Exempli gratia:

• Cum morbis viralibus communibus ut morbillis et parotitide.
• Virus qui herpes in oculis efficiunt.
• Cum morbo cutis `(Molluscum contagiosum)`.
• Morbus manus, pedis et oris ab Enterovirus vel Coxsackievirus causatur (hi rarius communia sunt).
• Virus `(SARS-CoV-2)` qui `(COVID-19)` efficit (hoc quoque rarum est, sed possibile).

Conjunctivitis bacterialis

Bacteria secunda causa frequentissima morborum oculorum contagiosorum sunt. Saepe hoc comitatur crassa, flava vel viridi secretione ex oculo .

Genera bacteriorum quae hoc saepissime efficiunt sunt:

• `(Staphylococcus)` - Hae sunt bacteriae quae infectiones cutis causant (`(infectiones Staphylococcicae)`).
• Streptococcus — coetus bacteriorum qui morbos ut anginam streptococcicam et pneumoniam causant.
• Haemophilus influenzae — coetus bacteriorum meningitidem in pueris parvis causare notus est.
• Infectiones venereae transmissae (IST) — morbi ut Chlamydia, Gonorrhoea, et Syphilis. Si hae a matre ad infantem tempore partus traduntur, morbum gravem, qui Conjunctivitis Neonatalis appellatur, causare possunt.Hoc oculis infantis recens nati laedere et etiam caecitatem causare potest. Quapropter, magni momenti est de hoc in graviditate cavere.

Causae non infectiosae

Hae sunt causae cur non ab homine ad hominem, ab animalibus, aut ab rebus sordidis diffunditur.

• Allergena : Haec includunt mucorem, pollen, pulverem, squamas animalium, et alia allergena. Haec oculos rubros et prurientes causare possunt.
• Irritamenta vel substantiae toxicae : Shampoos, sapones, cosmetica, lentes contactus vel solutiones contactus, pulvis in oculis, fumus cigarettarum, chlorinum in piscinis, etc. Quaedam medicamenta, praesertim ea quae ad glaucoma anguli aperti curandum adhibentur, etiam eum causare possunt.
• Laesiones oculorum : Etiam levis laesio quae conjunctivam laedit hoc causare potest.
• Morbi systematis immunitatis et tumores vel carcinomata `(Conjunctivae)` (haec rarissima sunt).

Quae sunt factores periculi qui ad hanc progressionem conferunt?

Multae sunt causae periculi quae progressionem morborum oculorum afficere possunt. Videamus quae sint.

• Hygiena manuum: Haec res est gravissima. Infectiones oculorum facile a manibus ad faciem et oculos diffundi possunt. Si manus non regulariter lavas aut liquore purgante non uteris, magis propensi sunt ad eas contrahendas. Finge, quid fit si vehiculis publicis uteris et oculos fricas sine manibus lavandis?
• Aetas: Infectiones oculorum virales communes sunt et in adultis et in pueris. Attamen infectiones oculorum bacteriales frequentiores sunt in pueris infra aetatem quattuor annorum. Iuvenes (in vicensimo) etiam periculo maiori obnoxii sunt, sed causa exacta huius non est clara.
• Tempus anni: Infectiones oculorum ab allergiis effectae frequentiores sunt vere et aestate, cum flores florent et pulvis frequentior est. Infectiones oculorum infectiosae etiam frequentiores sunt temporibus frigoris et influenzae.
• Historia medica: Si allergias temporales vel condiciones allergicis sicut eczema vel dermatitis atopica habes, magis pronus est te morbos oculorum evolvere.
• Communio rerum personalium: Infectiones oculorum contagiosae facile diffundi possunt ex quibusdam rebus, praesertim ex fucis oculorum (mascara, delineatore oculorum), thecis lentium contactuum, et cetera. Diffundi etiam possunt per res communes, ut mantilia, involucra pulvinorum, et cetera. Infici etiam potes faciem tuam mantili amici fricando.

Num morbus oculorum complicationes causare potest?

Infectiones oculorum plerumque non periculosae sunt. Plerumque, praesertim in levibus casibus, systema nostrum immune infectionem moderabitur et per se convalescet.

Sed quidam morbi oculorum per se non meliores fiunt et curari debent. Quamquam rari, interdum complicationes ex morbis oculorum, nisi rite curantur, oculis permanenter nocere et etiam caecitatem causare possunt.

Inter complicationes possibiles sunt:

• `(Trachoma)` (Hoc in Sri Lanka rarum est, sed causa principalis caecitatis in quibusdam partibus mundi est)
• `(Uveitis)` (inflammatio alterius partis interioris oculi)
• Keratitis et Keratoconjunctivitis.
• Morbi corneae graviores, praesertim ulcera corneae et erosiones corneae recidivantes.

Ergo, si signa morbi ocularis habes quae post paucos dies peiora fiunt, ne neglegas. Medicum certe consule.

Quomodo medicus morbum oculorum dignoscit?

Plerique morbi oculorum ab ophthalmologis non dignoscuntur. Octoginta centesimae casuum a medicis familiaribus (curatoribus primariis) et paediatris dignoscuntur. Medici curae urgentis et cubiculi emergentis saepe eos dignoscunt. Medicus te de symptomatibus tuis interrogabit et oculos tuos examinabit.

Interdum, praesertim si infectio bacterialis suspecta est, medici probationem per penicillum (vel "spongiolum") commendare possunt. Haec probatio parvam quantitatem liquidi ex oculo tuo penicillo molli, simili penicillo gossypio, sumere et ad laboratorium ad examinandum mittere implicat. Resultata medico tuo auxiliabuntur ad decernendum quae curatio tibi apta sit.

Medicus etiam tibi commendare potest ut ophthalmologum consulas qui oculum tuum per proximos dies vel hebdomades observet, curationem, si opus sit, mutet, et videat quomodo oculus tuus sanetur.

Quae sunt curationes morbi oculorum? Num sanari potest?

Bona nuntia sunt morbos oculorum curari posse, quacumque causa. Quaedam curationes specificae sunt (id est, ad causam accommodatae), aliae vero multis generibus morborum oculorum, necnon symptomatibus communibus, prosunt.

Pleraque morbi oculorum medicamentis curantur. Pleraque horum, cuiuscumque generis morbi oculi sint, symptomata (ut pruritum, ruborem, tumorem) curant. Haec medicamenta plerumque includunt corticosteroida (quae inflammationem minuunt) et medicamenta anti-inflammatoria non steroidea (NSAIDs) ut ibuprofenum (Advil® vel Motrin®). Haec sumi possunt ut guttae ophthalmicae vel ut pilulae.

Hic sunt curationes specificae secundum causam datae:

• Conjunctivitis bacterialis: Haec antibioticis curatur. Haec possunt esse in forma guttarum ophthalmicarum, unguentorum, vel etiam pilularum.
• Conjunctivitis viralis:Plerumque, infectiones oculorum a viris communibus effectae curationem specialem non requirunt et intra paucos dies sponte evanescunt. Attamen, si causa est virus ut "(Herpes simplex)", "(Varicella-zoster)" (varicella/herpes zoster) vel infectio venerea (STI), tum medicamentum "(antivirale)" (antivirale) necessarium esse potest. Hae infectiones virales damnum permanens oculis et etiam amissionem visionis inferre possunt.
• Conjunctivitis fungalis/parasitica: Hae rarissimae sunt. Praecipua curatio huius est medicamenta antifungalia et antiparasitica.
• Conjunctivitis immunitatis conexa: Haec medicamenta operantur limitando damnum quod systema immunitatis tuum textibus oculorum tuorum infert.
• Conjunctivitis allergica: Si morbus oculorum ab allergia causatur , medicus primum medicamenta sine praescriptione (OTC) vel praescripta, ut antihistaminica (quae allergias temperant) et decongestiva (quae tumorem minuunt), commendabit.
• Conjunctivitis irritamento conexa: Si infectio oculorum ab irritamento (ut shampoo, fumo) causatur , primum faciendum est oculos aqua tepida diligenter per quinque fere minuta abluere. Si acidum forte vel alcali est (ut purgator cloacarum), oculos eodem modo ablue et auxilium medicum statim pete. Laesiones oculorum a substantiis toxicis fortibus causatae casus medicos urgentes sunt!

Maximi momenti est antibiotica tantum infectiones bacteriales curare. Non prosunt infectionibus oculorum a viris vel allergiis effectis. Praeterea, si medicus tuus antibiotica praescribit, ea sume prorsus ut praescripta sunt, per totum cursum, et donec finita sint. Ne intermittas ea sumere solum quia melius te sentis, alioquin infectio peior fieri potest.

Curationes non medicamentorum

Praeter medicamenta, aliae curationes simplices sunt quas medicus tuus vel ophthalmologus commendare potest. Hae variant, sed quaedam ex communissimis sunt:

• Guttas ophthalmicas, quae oculos humectant, ex pharmacopola emere potes. Hae etiam lacrimae artificiales appellantur. Hae siccitatem oculorum et molestiam levant.
• Fomenta calida vel frigida. Pannum mundum in aqua calida (non nimis calida, sed tepida) macera et super oculos pone. Hoc dolorem et molestiam minuet. Fomentum frigidum optimum est allergiis.
• Si palpebra haerere videtur, eam leniter panno humido abstergendo removere potes.

Pro condicione tua, medicus tuus alias curationes commendare potest. Medicum tuum de hac re consulere utile est, cum ille informationem ad condicionem tuam specificam accommodatam praebere possit.

Quid fit si infectio oculorum afficiaris? Quamdiu durabit?

Prognosis morborum oculorum plerumque bona est, praesertim si rite curatur. Casus leves saepe sponte sine curatione, intra paucos dies, recedunt.

Si sentis condicionem oculorum tuorum curatione non meliorem fieri, aut si symptomata tua post biduum vel tres dies peiora fiunt, medicum tuum consule. Ille vel illa fortasse curationem tuam mutare poterit ut te adiuvet.

Duratio morbi oculorum variari potest secundum genus quod habes:

• Si morbum allergicum oculorum habes , tamdiu durare potest quamdiu prope allergenum es.
• Infectiones bacteriales inter septem et decem dies durare possunt (curatione adhibita, intra duos tresve dies significanter subsidunt).
• Infectiones virales plerumque circiter hebdomadam vel duas hebdomadas durant, sed raro diutius durare possunt.

Si infectionem oculorum te habere suspicaris, et post paucos dies peior fit, optimum est medicum familiarem vel cubiculum curationis in casu necessitatis consulere.

Quando ego (aut filius/filia mea) ad laborem aut scholam redire possum?

Haec est quaestio quam multi parentes habent. Tu vel filius/filia tua plerumque ad curam diurnam, scholam, vel laborem redire potestis simulac symptomata eorum abierint . Hoc fieri potest intra viginti quattuor horas ab initio curationis antibioticae pro infectione bacteriali, vel intra duos ad septem dies pro infectione virali (donec symptomata subsidunt).

"Asymptomaticus" significat haec non habere:

• Nulla emissio flava/viridis est.
• Nullae rugae in ciliis aut in angulis oculorum sunt.
• Nullus color roseus/ruber in oculis est.

Tamen optimum est medicum consulere ut videas quando tutum sit redire. Si infectio oculorum tuorum causa est allergia vel alia re quae non contagiosa est, non opus est domi manere, cum aliis non contagiosa sit.

Num morbus oculorum prohiberi potest?

Ita, quidam morbi oculorum (praesertim contagiosi) prohiberi possunt, et multi alii periculo minui. Hic sunt nonnulla ex rebus maximis momenti quas facere potes ad periculum morborum oculorum contrahendi prohibendum vel minuendum:

• Manus saepe lava vel liquore ad manus purgandas utere. Hoc est primum. Si manus tuae sordidae videntur vel sentiuntur, eas diligenter aqua et sapone per saltem viginti secunda lava. Aut, liquore ad manus purgandas cum alcohole (saltem sexaginta centesimis alcoholis) utere.
• Oculos, nasum et os, quantum fieri potest, vita. Germina e manibus in oculos inscii transferimus.
• Tutela oculorum. Ocularia tuta gere cum in locis pulverulentis vel cum chemicis laboras.
• Numquam, numquam quicquam quod oculos tuos tangat cum aliis communica. Res ut lintea facialia, sudaria, fucus oculorum, lentes contactus, et cetera. Morbi contagiosi antequam symptomata appareant diffundi possunt.
• Si "(Guttae ophthalmicae)" in oculos infundis, fac ut ampulla non sordida sit. Manus lava antequam ampullam tractes. Cum "(Guttae)" infundis, cave ne apex ampullae oculum tangat. Cum "(Guttae)" infundis, ampullam sepone, manus lava, deinde ampullam claude.

Num medicum propter oculorum problemata videre debeo?

Problemata oculorum non semper medicum consulere debent. Plerumque, casus leves a viris effecti intra paucos dies sponte sanantur. Symptomata (ut faucium dolorem) plerumque domi curare potes. Sed si quid tibi curae est, ne dubita medicum tuum vocare.

Sed his in casibus, medicum certe consulere debes:

• Si lentes contactus geris et signa morbi oculorum habes, eas statim desine gerere et medicum ophthalmologicum consule. Lentes contactus interdum infectiones graves causare possunt.
• Si dolorem gravem in oculis habes.
• Si sensibilitas ad lucem (`(Photophobia)`) graviter augetur .
• Si visum nebulosum aut imminutum habes.
• Si oculus tuus arcte premitur, quasi aliquid in eo haereat.
• Si nimia muci vel puris emissio ex oculis est.
• Si symptomata per aliquot dies peiora fieri pergunt.
• Si systema immunitatis debilitatum habes (e.g., si HIV infectus es, vel curationem cancri subis).

Num morbus oculorum recidivare potest?

Ita, morbus oculorum recidivare potest.

• Praesertim si conjunctivitidem allergicam habes, oculi tui reagere et morbum iterum contrahere possunt quotiescumque rei quae tibi allergiam causat exponitur.
• Si infectionem oculorum a bacteriis vel virus effectam contraxeris, te ipsum insciens iterum inficere potes. Aut familiam tuam inficere potes, qui te iterum inficere possunt.

Ad hoc vitandum, haec facere debes:

• Lintea, involucra cervicalia, mantilia, et sudaria diligenter in aqua calida et detergente lava. Saepe ea muta, praesertim aegrotantibus.
• Fucamina oculorum omnino vitanda sunt donec infectio abierit.
• Remove vetera oculorum pigmenta, instrumenta ad pigmenta applicanda (peniculos, spongias), et omnia pigmenta ante initium infectionis adhibita, quia germina continere possunt.
• Si fieri potest, specula pro lentibus contactus gere donec condicio tua melior fiat. Specula tua regulariter munda.
• Si lentes contactuales geris, lentes contactuales et thecam lentium contactualium, quas tempore morbi gerebas, remove.Novis utere. Solum sterilem "(solutionem lentium contactuum)" adhibe. Manus diligenter lava antequam lentes inseras et extrahas.
• Noli eandem guttas ophthalmicas, quae in oculo infecto adhibita est, in altero oculo non infecto adhibere. Hoc faciendo, morbus ad oculum sanum diffundere potes.

Quas quaestiones medico proponere debes?

Cum medicum viseris, fortasse quaestiones huiusmodi rogare velis:

• Quid infectionem oculorum meorum causat? (Virus, bacteria, allergia?)
• Quid domi facere possum ut symptomata minuam?
• Quomodo medicamentum (guttas ophthalmicas, unguentum) mihi praescriptum uti debeam? Quotiens in die et quamdiu?
• Si hic morbus contagiosus est, quomodo morbum oculorum ne ad alios (domi, in opere) diffundatur prohibere possum?
• Num te iterum contactem si nova symptomata emergant, aut si symptomata iam exstantia peiora fiant?
• Suntne ullae condiciones quae pro filio meo implendae sunt antequam is vel ea ad scholam/hortum infantium redire potest?

Difficile est credere te infectionem oculorum passum esse. Si puer quem curas eam habet – praesertim si primum est tempus quo puerum curas – facile est anxietatem et metum sentire. Sed memento, infectiones oculorum plerumque sunt affectiones leves quae saepe bene curari possunt. Si quaslibet curas, sollicitudines aut dubitationes habes, numquam dubita quin cum medico tuo (vel medico qui puerum tuum curat) consulas.

Denique, pauca memoria tenenda

Bene, nunc igitur melius intellegis morbum oculorum ("(Conjunctivitis)"). Haec in mente habe:

• Morbus oculorum communis est, sed magni momenti est eum recte curare et conari prohibere.
• Munditia est res gravissima! Manus saepe lava et oculos, quantum fieri potest, vita.
• Si contagiosum est, cave ne alios inficias. Noli lintea, involucra cervicalia, aut fucum oculorum communicare.
• Si symptomata intra paucos dies non meliorantur, si peiorantur, aut si symptomata gravia habes (dolor vehemens, visus caligosus, sudor nimius), medicum consule ne dubites.
• Quamquam hoc saepe res simplex est, interdum tamen signum morbi gravis esse potest, itaque semper optimum est medicum consulere si dubitas.

Tibi et familiae tuae bonam valetudinem opto!

Morbus oculorum, Conjunctivitis, Oculi rubri, Pruritus oculorum, Fluxus oculorum, Infectio oculorum, Salus oculorum