Schwellt Äert A wéi eng Waasserblas? Loosst eis méi iwwer zystoid Makulaödem léieren!

Hutt Dir jeemools doriwwer nogeduecht, wéi erstaunlech eis Aen sinn? Och eng kleng Saach, wa mir d'Welt duerch si gesinn, kann e groussen Impakt op eis Aen hunn? Haut schwätze mir iwwer eng sou eng Krankheet, déi d'Aen beaflosse kann. Dat ass zystoid Makulaödem . Och wann den Numm e bësse komplizéiert schéngt, loosst eis en einfach verstoen.

Wat genau ass e zystoidescht Makulaödem?

Einfach ausgedréckt, ass dëst eng Schwellung an deem Deel vun Ärem A, deen d'Makula genannt gëtt. Elo frot Dir Iech vläicht, wat d'Makula ass. Stellt Iech vir, Äert A ass wéi eng Kamera, an d'Netzhaut ass d'Membran um Réck vum A. Et ass wéi de Film an enger Kamera. D'Makula ass dee ganz empfindlechen, klenge Bestanddeel vun der Netzhaut, direkt an der Mëtt vun der Netzhaut.

Dës Makula ass dat, wat eis hëlleft , Saachen ganz kloer a schaarf ze gesinn (zentral Siicht) . Wann Dir e Buch liest, kënnt Dir Buschtawen kloer gesinn, Dir kënnt d'Gesiicht vun engem wäit ewech erkennen, an Dir kënnt Faarwen präzis ënnerscheeden, alles dank dëser klenger Makula. Stellt Iech vir, et ass doduerch, datt mir fein Saache gesinn, wéi eenzel Zillen an engem Gebai an eenzel Blieder un engem Bam.

Also, aus iergendengem Grond sammelt sech Flëssegkeet an der Makula un a schwëllt. Dës Schwellung (Ödemer) bilt sech an engem zystoiden Muster, wéi kleng Waasserblasen. Dat ass wat mir zystoiden Makulaödem nennen.

Wat sinn d'Symptomer vun dëser Krankheet? Wéi kënne mir se verstoen?

Déi gutt Noriicht ass, datt Dir heiansdo guer keng Symptomer hutt. Wann Dir dat maacht, kënnt Dir awer ufänken, e puer Ännerungen an Ärer Siicht ze bemierken. Zum Beispill:

• Verschwommen oder verzerrt Siicht : Den Zentrum vun deem wat Dir kuckt, kann verschwommen oder gestreckt ausgesinn, wéi wann Dir duerch e Glas Waasser kuckt.
• Faarwen erschéngen ënnerschiddlech: Verschidde Saache kënne rosa ausgesinn, och wann se net wierklech déi Faarf hunn.
• Saache ginn méi däischter, änneren Form: Saachen, déi Dir gesitt, kënnen méi däischter ausgesinn, manner kloer sinn a vläicht souguer hir Form geännert hunn.

Zum Beispill, wann Dir probéiert eng Zeitung ze liesen an d'Mëttbuschtawen net kloer sinn, oder wann Dir Fernseh kuckt an op eemol nëmmen d'Mëtt vum Gesiicht vum Schauspiller verschwommen schéngt ze sinn, kéint dat e Symptom vun dëser Konditioun sinn.

Firwat geschitt dat? Wat sinn d'Grënn dofir?

Et gëtt verschidde Ursaache fir zystoiden Makulaödem. Déi wichtegst sinn:

• Entzündungen no enger Aenoperatioun:Dësen Zoustand kann optrieden, besonnesch no enger Katarakt- oder Netzhautlöschoperatioun . Hie gëtt duerch eng kleng Schwellung oder Wonn verursaacht, déi no der Operatioun am A entsteet.
• Diabetis Mellitus : Leit mat Diabetis hunn eng méi héich Wahrscheinlechkeet fir Aenproblemer z'entwéckelen. Dëst ass eng dovun.
• Netzhautvenenverschluss: Wann e Bluttgefäss am A blockéiert gëtt, kann dës Schwellung och optrieden.
• Entzündung vun Ärem Aen: Dëst kann och duerch aner Ursaachen vun Entzündungen am Aen verursaacht ginn, wéi zum Beispill Uveitis .
• Verletzung vun Ärem Aen: Wann eppes Äert Aen trëfft an eng Verletzung verursaacht, kann dat och eng Ursaach sinn.
• Niewewierkunge vu bestëmmte Medikamenter: Verschidde Medikamenter, zum Beispill Vitamin B3 (Niacin), a verschidde Medikamenter géint Diabetis kënnen dëse Risiko och erhéijen.

Wien huet e méi héije Risiko fir dës Konditioun z'entwéckelen?

Dësen Zoustand trëtt dacks no enger Kataraktoperatioun op. Ausserdeem, wann Dir un de folgende Konditioune leid, ass d'Wahrscheinlechkeet méi héich, datt Dir no der Operatioun e zystoid Makulaödem entwéckelt:

• Netzhautvenenverschluss (RVO)
• Uveitis ( Entzündung vun der bannenzeger Säit vum A)
• Epiretinal Membran (Makularrippchen )
• Makula Lach
• Diabetis
• Retinitis pigmentosa (eng degenerativ Krankheet vun der Netzhaut)

Ausserdeem, wéi scho gesot, kënnen e puer Medikamenter dëst beaflossen. Eng aner Saach ass, wann Dir dës Konditioun an engem A hutt, besteet d'Chance, datt et och dat anert A beaflosst.

Wat fir Komplikatioune kënnen optrieden, wann net behandelt?

Dëst ass dat Wichtegst. Wann zystoid Makulaödem net richteg behandelt gëtt, kann d'Siicht sech lues a lues verschlechteren, wat schlussendlech zu engem permanente Visusverloscht oder enger ganz schlechter Siicht féiere kann. Dofir ass et ganz wichteg, sou séier wéi méiglech en Dokter ze konsultéieren, wann Dir Symptomer hutt.

Wéi stellen d'Dokteren dat fest? (Diagnos)

Ären Aendokter kéint een oder méi Tester maachen, fir erauszefannen, ob Dir dës Konditioun hutt:

• Untersuchung vun der erweiterter Netzhaut: Äert A gëtt mat Aendrëpsen erweitert, de schwaarze Rank vun Ärem A gëtt erweitert an d'Makula gëtt mat enger spezieller Lëns ënnersicht. Dës kann dann benotzt ginn fir ze kucken, ob Dir Knuppen oder Schwellungen gesitt.
• Fluoresceinangiographie: Dobäi gëtt e spezielle Faarfstoff an eng Ven am Aarm injizéiert an eng speziell Kamera benotzt fir Fotoe vun de Bluttgefässer an Ärem A ze maachen. Wann et Leckage aus de Bluttgefässer gëtt, kann dëst och hëllefen, Schwellungen z'identifizéieren.
• Optesch Kohärenztomographie (OCT): Dëst ass déi bescht an am wäitesten verbreet Method fir dës Krankheet ze diagnostizéieren. Si benotzt e spezielle Liichtstrahl fir e Bild mat héijer Opléisung vum Gewief an Ärem A, dorënner Är Netzhaut, ouni Schnëtter ze maachen. Et ass wéi wann ee géif 'Scannéieren' vun der bannenzeger Säit vun Ärem A maachen.

Wat sinn d'Behandlungen dofir?

D'Behandlung hänkt vun der Ursaach vun Ärem zystoiden Makulaödem of. Dofir ass et wichteg, datt en Augenarzt Iech déi richteg Behandlung recommandéiert. Dir kënnt och un e Netzhautspezialist weidergeleet ginn. Mat der Behandlung kann Är Siicht dacks restauréiert ginn.

Et gi verschidde Behandlungsmethoden:

• Steroidal oder net-steroidal anti-inflammatoresch Aendrëpsen: Dëst sinn Aendrëpsen, déi benotzt gi fir Schwellungen ze reduzéieren.
• Intraokular Injektiounen: Medikamenter ginn an déi gelatinähnlech Substanz am A (Glasgewebe) injizéiert. Dës Medikamenter verhënneren datt nei Bluttgefässer sech bilden a lecken.
• Medikamenter fir den Aendrock ze reduzéieren: Heiansdo kënnen Medikamenter fir den Aendrock ze reduzéieren hëllefen, Schwellungen ze reduzéieren.
• Laserbehandlung (Photokoagulatioun): Laserstrale gi benotzt fir ze verhënneren datt Blutt aus de Venen leeft.
• Vitrektomie: Chirurgesch Entfernung vun der gelatinescher Substanz am A (Glaskach). Dëst gëtt a méi schwéiere Fäll gemaach.

Gëtt et Niewewierkunge vun der Behandlung?

Wéi bei all Behandlung gëtt et och Risiken oder Niewewierkungen, déi optriede kënnen. D'Chancen sinn awer ganz kleng. Zum Beispill:

• Et gëtt e klenge Risiko vu Blutungen an Infektiounen wann d'Medikament injizéiert gëtt.
• Ausserdeem kann d'A beim Aa ...

Wéi séier kann ech no der Behandlung erëm schaffen goen?

Normalerweis hutt Dir no anere Behandlungen keng gréisser Restriktiounen. Dir kënnt wéi gewinnt op d'Aarbecht an d'Schoul goen. Wéi och ëmmer, DirWann Dir eng Vitrektomie hutt, dauert et eng Zäit fir Iech ze erhuelen. Dir kënnt eventuell eng bis dräi Wochen net schaffen goen.

Wat kënne mir maachen, fir de Risiko vun dëser Situatioun ze reduzéieren?

Et ginn e puer Saachen, déi, wa mir eis drun halen, de Risiko fir d'Entwécklung vu zystoider Makulaödem reduzéiere kënnen:

• Behandlung vu chronesche Krankheeten ewéi Diabetis an Hypertonie: Wann Dir un dëse Krankheeten leid, ass et ganz wichteg, d'Instruktioune vun Ärem Dokter ze befollegen, Är Medikamenter richteg ze huelen an se ze behandelen.
• Loosst Är Aen reegelméisseg kontrolléieren: Gitt mindestens eemol am Joer bei en Aendokter fir eng Kontroll. Sou kënnen all Problemer fréi erkannt ginn.
• Ophalen mat Fëmmen: Fëmmen ass net nëmme schlecht fir Är Aen, mee och fir Äre ganze Kierper.
• Iesst eng nahrhaft Ernährung: Méi Geméis, Uebst a gréngt Geméis ze iessen ass ganz gutt fir Är Aen.
• Regelméisseg Sport maachen: Sport maachen ass gutt fir Är allgemeng Gesondheet, an et beaflosst indirekt Är Aen.
• Schützt Är Aen: Dro eng Sécherheetsbrëll, wann Dir schafft oder spillt, sou datt Är Aen a Gefor kéinte kommen. Dëst kann hëllefen, Aenverletzungen an Infektiounen ze vermeiden, déi zu sou Konditioune féiere kënnen.

Wann ech zystoid Makulaödem hunn, wat kann ech an Zukunft erwaarden?

Wann Dir mat zystoider Makulaödem diagnostizéiert gitt a richteg behandelt gitt, kënnt Dir Är Siicht wahrscheinlech stabiliséieren an en Deel vun de Schued réckgängeg maachen. Dir musst awer reegelméisseg Ären Aendokter fir Kontrollen konsultéieren, wéi uginn.

Wann d'Siicht awer net behandelt gëtt, kann se sech lues a lues verschlechteren a schlussendlech zu engem schwéiere Visusverloscht féieren. Dofir ass eng fréi Behandlung sou wichteg.

Wéini soll ech en Dokter konsultéieren?

Wann Dir eng Krankheet hutt, déi Är Siicht beaflosst, dorënner zystoid Makulaödem, ass et wichteg, d'Instruktioune vun Ärem Aendokter suergfälteg ze befollegen. Wann Dir reegelméisseg Aenuntersuchungen maacht, kënnt Dir souwuel Dir wéi och Ären Dokter all Problemer fréi erkennen.

Wann Dir Ännerungen an Ärer Siicht bemierkt, wéi zum Beispill verschwommen Siicht oder verschwommen Aen, sollt Dir direkt en Dokter konsultéieren.

Am wichtegsten: Wann Dir op eemol Är Siicht verléiert, oder wann eppes an Ärem A hänke bleift a verletzt, gitt direkt an d'Noutruffzentral vum nächste Spidol. An esou Fäll ass direkt medizinesch Versuergung essentiell!

Wat fir Froen soll ech dem Dokter doriwwer stellen?

Wann Dir Ären Dokter konsultéiert, ass et eng gutt Iddi, him all Froen ze stellen, déi Dir iwwer zystoid Makulaödem hutt. Zum Beispill:

• Wat muss ech iwwer zystoid Makulaödem wëssen?
• Wéi eng Behandlung empfeelt Dir?
• Wat sinn d'Niewewierkunge vun där Behandlung?
• Wat kann ech an Zukunft erwaarden?
• Op wéi eng Warnzeechen soll ech oppassen?
• Wéi ee Plang soll ech verfollegen, fir beim Dokter ze goen?
• Recommandéiert Dir mir, datt ech mäi Liewensstil änneren?
• Ass et eng gutt Iddi, sech aner Membere vu menger Famill drop ze teste loossen?

Schlussendlech, wat Dir am Kapp behale sollt (Botschaft fir doheem)

Aekrankheeten sinn eng erschreckend Saach. Awer dat Wichtegst ass, Är Aen reegelméisseg kontrolléieren ze loossen an en Aendokter ze konsultéieren, soubal Dir Ännerungen an Ärer Siicht bemierkt.

Fréi Diagnos a fréi Behandlung sinn déi bescht Weeër fir déi bescht Resultater z'erreechen!

Also passt op Är Aen op, well si sinn eng vun de wäertvollste Ressourcen, déi mir hunn, fir dës schéi Welt ze gesinn.