යටි බඩේ වම් පැත්තේ වේදනාව හෝ දකුණු පැත්තේ එකම තැනක හදිසියේම ඇතිවෙන තියුණු කැක්කුමකට බලපාන, ඒත් ගොඩක් අය නොදන්නා විශේෂ රෝගී තත්ත්වයක් තමයි එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් (Epiploic Appendagitis / Epi Appendagitis) කියන්නේ. සරලවම කිව්වොත් මේකෙන් අදහස් වෙන්නේ අපේ මහා බඩවැලේ පිටත බිත්තියේ එල්ලිලා තියෙන පුංචි මේද කැබැල්ලක් (Epiploic appendage) එකපාරටම ඇඹරිලා, ඒකට ලැබෙන ලේ සැපයුම අවහිර වීම නිසා ඇතිවෙන හදිසි ප්රදාහමය තත්ත්වයක්. සතියකට කලින් වයස අවුරුදු 42 ක මහත්මයෙක් බඩේ වම් පැත්තේ පහළින් අතකුත් තියාගෙන බොහොම අමාරුවෙන් මගේ සායනයට ආවා. එයා කිව්වේ "ඩොක්ටර්, ඊයේ රෑ ඉඳන් මගේ යටි බඩේ වම් පැත්තේ හරියටම මෙන්න මේ තැන පිහියකින් අනිනවා වගේ ලොකු කැක්කුමක් තියෙනවා, කහිනකොටයි හයියෙන් හුස්ම ගන්නකොටයි ඉවසන්නම බෑ" කියලයි. එයා එක ඇඟිල්ලකින් හරියටම වේදනාව තියෙන තැන පෙන්නුවා. මම එයාගේ රෝග ඉතිහාසය අහලා බලද්දී එයාට උණ, වමනය, ඔක්කාරය හෝ මලපහ පිටවීමේ කිසිම වෙනසක් තිබුණේ නෑ. මම එයාගේ රුධිර පීඩනය සහ නාඩි පරීක්ෂා කරලා, බඩ පරීක්ෂා කරලා බලද්දී අර ඇඟිල්ලෙන් පෙන්නපු තැන විතරක් තද කැක්කුමක් සහ අත අයින් කරද්දී දැනෙන වේදනාවක් (Rebound tenderness) තිබුණා. මූලික ලේ සහ මුත්රා පරීක්ෂණ සාමාන්ය මට්ටමක තිබුණු නිසා, මම එයාව වැඩිදුර පරීක්ෂාවට විකිරණවේදී විශේෂඥ ඩොක්ටර් කෙනෙක් (Radiologist) වෙත යොමු කළා අල්ට්රාසවුන්ඩ් (Ultrasound) සහ සී.ටී. ස්කෑන් (CT Scan) පරීක්ෂණයක් කරගන්න. අන්න ඒ වාර්තාවෙන් තමයි හරියටම තහවුරු වුණේ එයාට තියෙන්නේ බඩවැලේ ලොකු ආසාදනයක් නෙවෙයි, මේ එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් (Epiploic Appendagitis) කියන තත්ත්වය බව!
ඔයාටත් මේ වගේ හරියටම ඇඟිල්ලෙන් ඇනලා පෙන්නන්න පුළුවන් තැනක එකපාරටම බඩේ දරුණු වේදනාවක් ඇවිත් තියෙනවද? එහෙම වෙලාවට අපි හැමෝම ගොඩක් බය වෙනවා නේද? "මට ඇපෙන්ඩිසයිටිස් (Appendicitis) හැදිලද දන්නේ නෑ, දැන්ම ඔපරේෂන් එකක් කරන්න වෙයිද දන්නේ නෑ" කියලා ඔයාටත් හිතෙන්න පුළුවන්. හැබැයි කලබල වෙන්න එපා. අද අපි මේ ලිපියෙන් කතා කරන්නේ නම ටිකක් අමුතු වුණාට, ඔයා අනිවාර්යයෙන්ම දැනගෙන ඉන්න වටින මේ රෝග තත්ත්වය ගැනයි.
📌 ප්රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)
- මොකක්ද මේ රෝගය?: මහා බඩවැලේ (Colon) පිටත බිත්තියේ එල්ලිලා තියෙන පුංචි මේද කැබැල්ලක් (Epiploic appendage) ඇඹරීම හෝ එහි ලේ නාලයක් අවහිර වීම නිසා ඇතිවෙන හදිසි ප්රදාහයකි.
- ප්රධානම රෝග ලක්ෂණය: යටි බඩේ වම් පැත්තේ (බහුලවම) හෝ දකුණු පැත්තේ එකම තැනක ඇඟිල්ලෙන් පෙන්නන්න පුළුවන් තියුණු, නොනවතින වේදනාවක් ඇතිවීම.
- වෙනත් රෝගවලින් වෙන් කරගන්නා හැටි: ඇපෙන්ඩිසයිටිස් (Appendicitis) හෝ ඩයිවර්ටිකියුලයිටිස් (Diverticulitis) වගේ තත්ත්වවලදී දකින තද උණ, දිගටම වමනය යාම හෝ කෑම අරුචිය මේ රෝගයේදී දකින්න ලැබෙන්නේ හරිම කලාතුරකින්.
- හඳුනාගන්නා නිවැරදිම ක්රමය: උදරයේ සී.ටී. ස්කෑන් (CT Scan) හෝ අල්ට්රාසවුන්ඩ් ස්කෑන් (Ultrasound Scan) පරීක්ෂණයකින් මේක 100% ක්ම නිවැරදිව හඳුනාගෙන අනවශ්ය ශල්යකර්මවලින් වැළකෙන්න පුළුවන්.
- ප්රතිකාර සහ සුවවන කාලය: මේක භයානක හෝ පිපිරී යන තත්ත්වයක් නෙවෙයි! සාමාන්ය ප්රදාහ නාශක වේදනා නාශක (NSAIDs) වලින් දින 4 - 14 ක් ඇතුළත කිසිම ශල්යකර්මයක් නැතුව ඉබේම සුව වෙනවා.
එතකොට මොකක්ද මේ එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් (Epiploic Appendagitis) කියන්නේ?
සරලවම කිව්වොත්, එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් (Epiploic Appendagitis) කියන්නේ ඔයාගේ උදරයේ එක තැනක හදිසියේම ඇතිවෙන තද වේදනාවකට බලපාන හේතුවක්. වෛද්ය විද්යාත්මකව මේ නමේ තේරුම තමයි "එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩේජ් (Epiploic appendage) එකක ඇතිවෙන ප්රදාහය (Inflammation)" කියන එක. දැන් ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන් "මොනවද මේ එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩේජස් කියන්නේ? අපේ බඩ ඇතුළේ එහෙම දේවල් තියෙනවද?" කියලා. අපි ගොඩක් වෙලාවට මේ ගැන අහලවත් නෑ නේද?
නිකමට හිතලා බලන්නකෝ මිදි වල්ලක පොඩි පොඩි මිදි ගෙඩි එල්ලිලා තියෙන හැටි. අන්න ඒ වගේ තමයි, අපේ මහා බඩවැලේ (Colon) පිටත බිත්තිය දිගේ පේළියට එල්ලිලා තියෙන පුංචි පුංචි මේද කැබලි (Fat-filled sacs) වගයක් තියෙනවා. නිරෝගී වැඩිහිටි කෙනෙක්ගේ මහා බඩවැලේ පිටතින් මේ වගේ පුංචි මේද මලු 50 ක් ඉඳන් 100 ක් විතර ප්රමාණයක් ස්වභාවිකවම පිහිටලා තියෙනවා. මේ එක මේද කැබැල්ලක් සාමාන්යයෙන් සෙන්ටිමීටර 0.5 ඉඳන් සෙන්ටිමීටර 5 ක් විතර දිගයි. මේවා බඩවැලට සම්බන්ධ වෙලා තියෙන්නේ හරිම සියුම් නැට්ටක් වගේ කොටසකින් (Pedunculated stalk). ඒ නැට්ට ඇතුළෙන් තමයි මේ මේද කැබැල්ලට ජීවත් වෙන්න අවශ්ය පිරිසිදු රුධිරය ගෙනියන පුංචි ධමනි දෙකකුත් (Arteries), අපිරිසිදු රුධිරය ආපහු ගෙනියන තනි ශිරාවකුත් (Single central vein) ගමන් කරන්නේ.
ඉතින්, මේ එල්ලිලා තියෙන පුංචි මේද කැබැල්ලක් එකපාරටම තමන්ගේ නැට්ට වටේට කරකැවිලා ඇඹරුණොත් (Torsion) මොකද වෙන්නේ? හිතන්නකෝ වතුර යන රබර් බටයක් එක තැනකින් හොඳටම කරකවලා ඇඹරුවා කියලා. එතකොට ඒ හරහා වතුර බිංදුවක්වත් යන්නේ නෑ නේද? අන්න ඒ වගේම තමයි මේ මේදමය කොටසත් ඇඹරුණාම වෙන්නේ. ඒකට ලැබෙන ලේ සැපයුම එකපාරටම නැවතිලා යනවා (Ischemia). ලේ සැපයුම නැවතුනාම, ඒ මේද පටක කොටසට ඔක්සිජන් නැතිවෙලා සෛල මිය යන්න පටන් ගන්නවා (Infarction). එතකොට ඒ කොටස ප්රදාහයට ලක්වෙනවා; ඒ කියන්නේ හොඳටම ඉදිමිලා, රතුවෙලා, අවට තියෙන උදර බිත්තියේ සියුම් පටලවල (Peritoneum) ගෑවෙන්න පටන් ගන්නවා. අන්න ඒ වෙලාවට තමයි ඔයාට බඩේ එකම තැනක ඉවසන්න බැරි තරම් තියුණු වේදනාවක් දැනෙන්නේ. දැන් ඔයාට මේක වෙන විදිහ හොඳටම පැහැදිලියි නේද?
ගොඩක් වෙලාවට මේ වේදනාව එන්නේ කිසිම පෙර දැනුම්දීමක් නැතුව හරිම හදිස්සියෙන්. හැබැයි මේ තත්ත්වය ගැන සමාජයේ වැඩි කතාබහක් නැති නිසාත්, රෝග ලක්ෂණ වෙනත් හදිසි උදර රෝගවලට ගොඩක් සමාන නිසාත්, ස්කෑන් පරීක්ෂණයක් කරන්න කලින් මේක වෙනත් සුලබ උදර රෝග එක්ක පැටලෙන්න ලොකු ඉඩක් තියෙනවා. විශේෂයෙන්ම මේ රෝග තත්ත්ව තුන එක්ක තමයි මේක වැඩිපුරම පැටලෙන්නේ:
- ඇපෙන්ඩිසයිටිස් (Acute Appendicitis) - උණ්ඩුක පුච්ඡයේ ප්රදාහය: මහා බඩවැලේ දකුණු පැත්තේ තියෙන මේද කැබැල්ලක් ඇඹරුණොත්, ඒ වේදනාව එන්නේ හරියටම යටි බඩේ දකුණු පැත්තෙන්. එතකොට ඒක හරියටම ඇපෙන්ඩිසයිටිස් වගේමයි දැනෙන්නේ.
- ඩයිවර්ටිකියුලයිටිස් (Acute Diverticulitis) - මහා බඩවැලේ බිත්තියේ ඇතිවන කුඩා මලු වැනි නෙරීම්වල ප්රදාහය: යටි බඩේ වම් පැත්තේ මේද කැබැල්ලක් ප්රදාහයට ලක්වුණාම, ඒක හරියටම ඩයිවර්ටිකියුලයිටිස් වගේම වම් පැත්තේ යටි බඩේ වේදනාවක් විදිහටයි මතු වෙන්නේ.
- කොලෙසිස්ටයිටිස් (Acute Cholecystitis) - පිත්තාශයේ ප්රදාහය: බඩේ දකුණු පැත්තේ ඉහළ කොටසේ තියෙන මහා බඩවැලේ මේද කැබැල්ලක් ප්රදාහයට ලක්වුණොත්, පිත්තාශයේ ගල් හෝ ප්රදාහයක් නිසා එන වේදනාව වගේම දැනෙන්න පුළුවන්.
මේ එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් (Epiploic Appendagitis) කොච්චර සුලබද?
ඇත්තටම මේක සමාජයේ කොච්චර සුලබද කියලා හරියටම ගණන් බලන්න ටිකක් අමාරුයි. මොකද දන්නවද? ගොඩක් වෙලාවට මේ තත්ත්වය හැදෙන සමහර අය සාමාන්ය වේදනා නාශකයක් බීලා ගෙදරට වෙලා ඉද්දී දවස් කිහිපයකින් මේක ඉබේම සුව වෙලා යනවා. ඉතින් ස්කෑන් පරීක්ෂණයක් නොකළොත් මේක හඳුනාගැනීමකට ලක්වෙන්නේ නැතුවම මඟහැරිලා යනවා.
හැබැයි ලෝකයේ කරපු වෛද්ය පර්යේෂණවලින් හරිම අපූරු දත්ත කිහිපයක් හොයාගෙන තියෙනවා. හදිසි උදර වේදනාවන් (Acute abdominal pain) නිසා රෝහල්ගත වෙන රෝගීන්ගෙන් සියයට 1.1% ඉඳන් 1.3% ක් විතර ප්රමාණයකට ඇත්තටම තියෙන්නේ මේ එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් (Epiploic Appendagitis) කියන තත්ත්වයයි. ඊටත් වඩා පුදුම හිතෙන කාරණය තමයි, මුලින්ම රෝග ලක්ෂණ බලලා ඩයිවර්ටිකියුලයිටිස් (Diverticulitis) කියලා සැක කරන රෝගීන්ගෙන් 2% - 7% ක් අතර ප්රමාණයකටත්, ඇපෙන්ඩිසයිටිස් (Appendicitis) කියලා සැක කරන රෝගීන්ගෙන් 0.3% - 1% ක් අතර ප්රමාණයකටත් සී.ටී. ස්කෑන් (CT Scan) පරීක්ෂණය කළාට පස්සේ ඇත්තටම තියෙන්නේ මේ එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් තත්ත්වය බව හෙළිවීම! අන්න දැක්කද? ඒ කියන්නේ සමහර වෙලාවට අපි ලොකු බඩවැලේ ආසාදනයක් හෝ ඔපරේෂන් කරන්න ඕනේ දෙයක් කියලා හොඳටම බයවුණාට, පිටිපස්සේ තියෙන ඇත්තම හේතුව මේ වගේ ඉබේම හොඳ වෙන සරල දෙයක් වෙන්න පුළුවන්.
එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් (Epiploic Appendagitis) කියන්නේ බරපතල තත්ත්වයක්ද?
මෙන්න මේක තමයි ඔයාගේ හිතට ලොකුම සහනයක් ගෙන දෙන කාරණය. වෛද්යවරු විදිහට අපි ඔයාට පැහැදිලිවම කියන්නේ, එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් (Epiploic Appendagitis) කියන්නේ ජීවිතයට අවදානමක් ඇති කරන බරපතල තත්ත්වයක් නෙවෙයි. වේදනාව නම් ටිකක් සැරට දැනෙන්න පුළුවන් තමයි, හැබැයි බඩ ඇතුළේ ලොකු විනාශයක් මේකෙන් සිද්ධ වෙන්නේ නෑ.
වෛද්ය විද්යාවේදී අපි මේක හඳුන්වන්නේ "Self-limiting benign condition" එකක් විදිහටයි. ඒ කියන්නේ කිසිම බරපතල ශල්යකර්මයක් හෝ දැඩි ප්රතිකාරයක් නැතුව, ශරීරය විසින්ම තනියම සුව කරගන්නා අහිංසක තත්ත්වයක් කියන එකයි. දැන් ඔයා නිකමටවත් හිතුවද අර ලේ සැපයුම නැතිවෙලා ප්රදාහයට ලක්වුණු මේද කැබැල්ලට අන්තිමට මොකද වෙන්නේ කියලා? ඒක හරිම පුදුම ක්රියාවලියක්! ලේ සැපයුම නැවතුනාට පස්සේ ඒ පුංචි මේද කැබැල්ල ටිකෙන් ටික හැකිළිලා වියළිලා යනවා. ඊට පස්සේ අපේ ශරීරය විසින් ඒක වටේට කැල්සියම් (Calcium) තැන්පත් කරලා ඒක හරියට පුංචි හුණු ගලක් වගේ තත්ත්වයකට පත් කරනවා (Calcification). සමහර වෙලාවට මේක අපේ ශරීරයටම දියවෙලා උරාගන්නවා (Resorption), එහෙමත් නැත්නම් අර නැට්ටෙන් ගැලවිලා උදර කුහරය ඇතුළේ කිසිම හානියක් නොකර නිදහසේ පාවෙවී තියෙන පුංචි කැල්සියම් ගැටිත්තක් (Peritoneal loose body / Mice) බවට පත්වෙනවා. එතකොට අර තිබුණු ඉදිමුමයි, වේදනාවයි දෙකම සම්පූර්ණයෙන්ම නැතිවෙලා යනවා! හරිම පුදුමයි නේද අපේ ශරීරය වැඩ කරන හැටි?
හැබැයි ඉතින් අපි කලිනුත් කතා කළා වගේ, මේක ඇපෙන්ඩිසයිටිස් වගේ බරපතල රෝග එක්ක පැටලෙන්න ඉඩ තියෙන නිසා, බඩේ කැක්කුමක් ආපු ගමන් "ආ මේක ඉබේම හොඳ වෙයි" කියලා ගෙදරට වෙලා ඉන්න නම් එපා. ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා මේක බරපතල දෙයක් නෙවෙයි කියලා තහවුරු කරගන්න එක අනිවාර්යයෙන්ම කරන්න ඕනේ.
මොනවද මේකට හේතු වෙන්නේ? (අවහිර වීම් සහ Fecalith වල බලපෑම)
බොහෝ රෝගීන් අපෙන් අහන ප්රශ්නයක් තමයි "ඩොක්ටර්, ඇයි මට එකපාරටම මෙහෙම දෙයක් හැදුණේ? බඩවැල ඇතුළේ මලපහ ගල් වෙලා හිරවීමක් (Fecalith) නිසාද මේක වෙන්නේ?" කියන එක. මේක හරියටම තේරුම් ගන්න එක ගොඩක් වැදගත්. සැබෑ උණ්ඩුක පුච්ඡයේ ප්රදාහය (Acute Appendicitis) හැදෙන්න නම් ගොඩක් වෙලාවට උණ්ඩුක පුච්ඡය ඇතුළේ ගල් වුණු මලපහ කැබැල්ලක් හිරවීම (Fecalith / Coprolith) හේතුවක් වෙනවා. හැබැයි එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් (Epiploic Appendagitis) හැදෙන්නේ බඩවැල ඇතුළේ මලපහ හිරවීමකින් නෙවෙයි! මොකද මේ මේද කැබලි තියෙන්නේ බඩවැලේ ඇතුළත කුහරයේ නෙවෙයි, බඩවැලේ පිටත බිත්තියේයි.
වෛද්ය විද්යාත්මකව අපි එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් හැදෙන හේතු ප්රධාන කොටස් දෙකකට බෙදලා දක්වනවා. එකක් තමයි ප්රාථමික හේතු (Primary causes), අනික තමයි ද්විතීයික හේතු (Secondary causes).
1. ප්රාථමික හේතු (Primary Epiploic Appendagitis)
මේවා තමයි බහුලවම දකින්න ලැබෙන්නේ. බඩවැලේ වෙනත් කිසිම ලෙඩක් නැතුව, කෙලින්ම අර මේද කැබැල්ල (Epiploic appendage) සහ එහි රුධිර නාල ඇතුළෙන්ම පටන් ගන්නා ගැටලු මේකට අයිති වෙනවා:
- මේද කැබැල්ල ඇඹරීම (Pedicle Torsion): රෝගීන්ගෙන් 75% කටත් වඩා මේ තත්ත්වය හැදෙන්නේ අර සියුම් නැට්ටකින් එල්ලිලා තියෙන මේද කැබැල්ල එකපාරටම තමන්ගේ අක්ෂය වටා කැරකිලා ඇඹරීම නිසයි. විශේෂයෙන්ම මේ මේද කැබලි සාමාන්ය ප්රමාණයට වඩා දිගින් සහ ප්රමාණයෙන් වැඩි අයගේ, හදිසි ශරීර චලනයන් එක්ක මේවා ලේසියෙන්ම ඇඹරිලා යන්න පුළුවන්. එතකොට රුධිර සැපයුම නැවතිලා පටක මිය යාම (Ischemic infarction) සිදුවෙනවා.
- රුධිර නාලයක ලේ කැටියක් හිරවීම (Spontaneous Venous Thrombosis): මේද කැබැල්ල ඇඹරුණේ නැතත්, ඒක ඇතුළෙන් අපිරිසිදු ලේ ආපහු ගෙනියන තනි සියුම් ශිරාව (Central draining vein) ඇතුළේ ඉබේම පුංචි ලේ කැටියක් (Thrombus) හිරවෙන්න පුළුවන්. මේ මේද කැබැල්ලට ලේ ගෙනියන්න ධමනි දෙකක් තිබුණට, ලේ ආපහු එළියට ගෙනියන්න තියෙන්නේ එකම එක සියුම් ශිරාවක් විතරයි. ඉතින් ඒ ශිරාව ලේ කැටියකින් බ්ලොක් වුණු ගමන්, ලේ ගමනාගමනය සම්පූර්ණයෙන්ම අඩාල වෙලා මේද කැබැල්ල ඉදිමිලා ප්රදාහයට ලක්වෙනවා.
2. ද්විතීයික හේතු (Secondary Epiploic Appendagitis)
මේවා දකින්න ලැබෙන්නේ ටිකක් කලාතුරකින්. මෙතනදී වෙන්නේ මේද කැබැල්ලේ වරදක් නෙවෙයි, උදරය ඇතුළේ අවට තියෙන වෙනත් ඉන්ද්රියයක ඇතිවෙන ආසාදනයක් හෝ ප්රදාහයක් මේ මේද කැබලිවලටත් පැතිරෙන එකයි:
- අවට ඉන්ද්රියයකින් පැතිරෙන ප්රදාහය: උදාහරණයක් විදිහට ඔයාගේ මහා බඩවැලේ ඩයිවර්ටිකියුලයිටිස් (Diverticulitis), උණ්ඩුක පුච්ඡයේ ප්රදාහය (Appendicitis), පිත්තාශයේ ප්රදාහය (Cholecystitis) හෝ ක්රෝන්ගේ රෝගය (Crohn's disease) වගේ බඩවැලේ ප්රදාහමය තත්ත්වයක් ඇතිවුණොත්, ඒ අවට තියෙන පටක හොඳටම ඉදිමෙනවා.
- අවට පටක ඉදිමීම නිසා මේද කැබැල්ල තෙරපීම: අර විදිහට බඩවැලේ බිත්තිය ඉදිමුණාම, ඊටම ඇලිලා තියෙන එපිප්ලොයික් මේද කැබලිත් ඒ ආසාදනයට ගොදුරු වෙලා, තෙරපිලා ප්රදාහයට ලක්වෙනවා.
මේකට වැඩිපුර අවදානමක් තියෙන්නේ කාටද?
ඕනෑම වයසක, ඕනෑම කෙනෙකුට මේ තත්ත්වය ඇතිවෙන්න පුළුවන් වුණත්, සායනික පර්යේෂණවලින් පෙන්නලා දීලා තියෙනවා සමහර කාණ්ඩවල අයට මේ එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් (Epiploic Appendagitis) හැදීමේ සම්භාවිතාව අනිත් අයට වඩා වැඩියි කියලා. අපි බලමුද ඒ කවුද කියලා?
- ස්ථුලතාවය (Obesity) සහ අධික බර තියෙන අය: මේක තමයි ප්රධානම අවදානම් සාධකය. ඇඟේ අභ්යන්තර මේදය (Visceral fat) වැඩිපුර තැන්පත් වෙලා තියෙන අයගේ මහා බඩවැලේ එල්ලෙන මේ මේද කැබලිත් සාමාන්ය ප්රමාණයට වඩා ගොඩක් විශාල සහ බරින් වැඩි වෙනවා. මේද කැබැල්ල ලොකු වෙන්න ලොකු වෙන්න, ඒක පැද්දිලා තමන්ගේ සියුම් නැට්ට වටා ඇඹරීමේ ඉඩකඩ ඉතාම වැඩියි.
- කෙටි කාලයක් තුළ ශරීරයේ බර සීඝ්රයෙන් අඩු කරගත් අය: එකපාරටම ඩයට් කරලා හෝ වෙනත් ක්රමවලින් විශාල වශයෙන් බර අඩු කරගද්දී, උදර කුහරයේ ඉඩකඩ වෙනස් වෙලා මේ මේද කැබලි ලිහිල්ව එහා මෙහා චලනය වෙන්න ගන්නවා. එතකොටත් ඒවා ඇඹරෙන්න පුළුවන්.
- එකපාරටම දැඩි ව්යායාමවල (Strenuous Exercise) නිරත වෙන අය: වෙනදාට ලොකුවට ව්යායාම නොකර ඉඳලා එකපාරටම බර උසුලන ව්යායාම, බඩට දැඩි පීඩනයක් එන ව්යායාම (Sit-ups, Crunches, Heavy lifting) හෝ වේගයෙන් දිවීම වගේ දේවල් කරද්දී, උදර කුහරය ඇතුළේ පීඩනය වෙනස් වෙලා මේ මේද කැබැල්ලක් එකපාරටම ඇඹරිලා යන්න පුළුවන්.
- මැදි වයසේ පසුවන අය (වයස අවුරුදු 40 - 50 අතර): වයස අවුරුදු 20 ඉඳන් 80 වෙනකල් ඕනෑම කෙනෙකුට හැදෙන්න පුළුවන් වුණත්, රෝගීන්ගෙන් බහුතරයක්ම වාර්තා වෙන්නේ අවුරුදු 40 ත් 50 ත් අතර වයස් කාණ්ඩයෙන්.
- පිරිමි පාර්ශවය: කාන්තාවන්ට සාපේක්ෂව පිරිමි අයගේ උදරය ආශ්රිතව අභ්යන්තර මේදය (Visceral adipose tissue) තැන්පත් වීම වැඩි නිසා, කාන්තාවන්ට වඩා පිරිමි අය අතරේ මේ තත්ත්වය ටිකක් වැඩියෙන් දකින්න ලැබෙනවා.
- හර්නියා (Hernias) සහ ඩයිවර්ටිකියුලෝසිස් (Diverticulosis) තියෙන අය: උදර බිත්තියේ දුර්වලතා නිසා ඇතිවෙන හර්නියා තත්ත්වයන් (සමහර විට මේ මේද කැබැල්ලක් හර්නියා සිදුරක් ඇතුළේ හිරවෙන්නත් පුළුවන්) සහ මහා බඩවැලේ කුඩා මලු වැනි නෙරීම් තියෙන අයටත් මේ අවදානම වැඩියි.
හැබැයි එක දෙයක් මතක තියාගන්න. මේ කිව්ව අවදානම් සාධක තිබුණු පමණින් හැමෝටම මේක හැදෙන්නේ නෑ වගේම, හොඳටම කෙට්ටු, කිසිම ලෙඩක් නැති තරුණ කෙනෙකුට වුණත් කලාතුරකින් මේක හැදෙන්න පුළුවන්.
මොනවද මේකේ රෝග ලක්ෂණ? (යටි බඩේ වම් පැත්තේ වේදනාව ඇතිවන්නේ ඇයි?)
මේ රෝගයේ ප්රධානම සහ කැපී පෙනෙනම රෝග ලක්ෂණය තමයි බඩේ එකම තැනක හදිසියේම ඇතිවෙන තද වේදනාව (Sudden localized abdominal pain). මේ වේදනාවේ තියෙන ලොකුම විශේෂත්වය තමයි, බඩ පුරාම කැක්කුමක් එනවා වෙනුවට, රෝගියාට පුළුවන් තමන්ගේ එක ඇඟිල්ලකින් හරියටම රිදෙන තැන පෙන්නලා "ඩොක්ටර්, මෙන්න මේ තැන තමයි රිදෙන්නේ" කියලා කියන්න!
දැන් ඔයා කල්පනා කරනවා ඇති ඇයි ගොඩක් අය මේ රෝගයේදී "යටි බඩේ වම් පැත්තේ වේදනාව" ගැන වැඩිපුරම කියන්නේ කියලා. ඒකට හේතුව තමයි අපේ මහා බඩවැලේ පිහිටීම! මේ එපිප්ලොයික් මේද කැබලි ප්රමාණයෙන් ලොකුවටම සහ වැඩිම සංඛ්යාවක් පිහිටලා තියෙන්නේ අපේ මහා බඩවැලේ වම් පැත්තේ පහළින් තියෙන කොටසේ (Sigmoid colon සහ Descending colon). ඒ නිසා රෝගීන්ගෙන් 55% - 75% කටම වේදනාව එන්නේ යටි බඩේ වම් පැත්තෙන් (Left lower quadrant pain). හැබැයි මහා බඩවැලේ දකුණු පැත්තේ පහළ කොටසේ (Cecum සහ Ascending colon) තියෙන මේද කැබැල්ලක් ඇඹරුණොත්, රෝගීන්ගෙන් 20% - 30% කට විතර යටි බඩේ දකුණු පැත්තේ වේදනාවක් (Right lower quadrant pain) එන්නත් පුළුවන්.
මේ වේදනාවේ ස්වභාවය ගැන කතා කළොත්, රෝගීන් ඒක විස්තර කරන්නේ මෙන්න මේ විදිහටයි:
- තියුණු සහ ඇනෙන සුළු වේදනාවක් (Sharp or stabbing pain): හරියට බඩ ඇතුළෙන් පිහියකින් හෝ කටුවකින් අනිනවා වගේ තියුණු කැක්කුමක් දැනෙනවා.
- එක දිගටම පවතින වේදනාවක් (Constant, non-migrating pain): ගැස්ට්රයිටිස් හෝ බඩේ අජීර්ණයකදී වගේ වේදනාව බඩ පුරා එහා මෙහා යන්නේ නෑ. පටන් ගත්ත තැනම දිගටම තියෙනවා.
- චලනයන් එක්ක වේදනාව වැඩිවීම: ප්රදාහයට ලක්වුණු මේද කැබැල්ල උදර බිත්තියේ ඇතුළත පටලයේ (Parietal peritoneum) ගෑවෙන නිසා, ඔයා කහිනකොට, කිවිසුම් යනකොට, ගැඹුරින් හයියෙන් හුස්ම ගන්නකොට, ඇඟපත අදිනකොට (Stretch කරනකොට) හෝ ඇඳේ අනිත් පැත්තට හැරෙනකොට මේ වේදනාව එකපාරටම දෙගුණ තෙගුණ වෙලා දැනෙනවා.
මේ ප්රධාන වේදනාවට අමතරව, වෛද්යවරු විදිහට අපි ඔයාගේ බඩ සායනිකව පරීක්ෂා කරද්දී තවත් ලක්ෂණ කිහිපයක් දකින්න පුළුවන්:
- වේදනා තැන ආරක්ෂා කරගන්න ඉරියව්වක් පෙන්වීම (Localized Guarding): ඔයාගේ බඩේ රිදෙන තැන අපි අතින් අල්ලලා බලන්න හදද්දී, වේදනාව නිසා ඔයාගේ උදරයේ මාංශ පේශි ඉබේටම තද වෙනවා.
- බඩ තද කරලා අත අයින් කරද්දී වේදනාව වැඩිවීම (Rebound Tenderness): වේදනාව තියෙන තැන අපි හෙමින් තද කරලා එකපාරටම අත ඉවතට ගද්දී, උදර පටලය සෙලවීම නිසා කලින්ටත් වඩා තියුණු වේදනාවක් දැනෙනවා.
- අතට අහුවෙන පුංචි ගැටයක් වගේ දැනීම (Palpable Mass): කලාතුරකින් (රෝගීන්ගෙන් 10% - 30% ක විතර), විශේෂයෙන්ම කෙට්ටු කෙනෙක්ගේ නම්, අර හොඳටම ඉදිමුණු මේද කැබැල්ල පිටතින් අතගාලා බලද්දී පුංචි ගැටිත්තක් වගේ අතට දැනෙන්නත් පුළුවන්.
වැදගත්ම වෙනස මොකක්ද දන්නවද? මෙච්චර සැරට බඩේ එක තැනක කැක්කුමක් තිබුණත්, මේ රෝගීන් බැලූ බැල්මට ලොකු අසාධ්ය පෙනුමකින් (Well-appearing) ඉන්නේ නෑ. ඇපෙන්ඩිසයිටිස් හෝ ඩයිවර්ටිකියුලයිටිස් වලදී වගේ තද උණ, දිගටම වමනය යාම, ඔක්කාරය, බඩ බුරුල් කරලා යාම හෝ කෑම අරුචිය වගේ අමතර රෝග ලක්ෂණ එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් වලදී දකින්න ලැබෙන්නේ ඉතාම කලාතුරකින්! අන්න ඒකයි මේ රෝගයේ තියෙන ලොකුම හෝඩුවාව.
මේ වේදනාව වෙනත් හදිසි උදර රෝගවලින් වෙන් කරලා අඳුනගන්නේ කොහොමද?
බඩේ කැක්කුමක් ආවම ඒක එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් ද, එහෙමත් නැත්නම් ඇපෙන්ඩිසයිටිස් හෝ ඩයිවර්ටිකියුලයිටිස් වගේ හදිසි තත්ත්වයක්ද කියලා වෙන් කරගන්න එක හරිම වැදගත්. මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට පැහැදිලිවම බලාගන්න පුළුවන් මේ රෝග තත්ත්ව අතර තියෙන වෙනස්කම් සහ ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල් මොනවද කියලා:
| රෝග තත්ත්වය / ලක්ෂණය | සායනික වෙනස්කම් සහ ඔයා ගන්න ඕනේ පියවර |
|---|---|
| එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් (Epiploic Appendagitis) | යටි බඩේ වම් පැත්තේ (බහුලවම) හෝ දකුණු පැත්තේ එකම තැනක ඇඟිල්ලෙන් පෙන්නන්න පුළුවන් තියුණු වේදනාවක් එනවා. කහිනකොට සහ හුස්ම ගන්නකොට වැඩිවෙනවා. හැබැයි උණ, වමනය, කෑම අරුචිය නැති තරම්. ලේ පරීක්ෂණත් බොහෝවිට සාමාන්යයි. ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා ස්කෑන් පරීක්ෂණයකින් තහවුරු කරගෙන වේදනා නාශක ලබාගන්න. |
| උණ්ඩුක පුච්ඡයේ ප්රදාහය (Acute Appendicitis) | මුලින්ම පෙකණිය වටේට වේදනාව පටන් අරගෙන පැය කිහිපයකින් යටි බඩේ දකුණු පැත්තට මාරු වෙනවා. වේදනාව එන්න එන්නම දරුණු වෙනවා. උණ, ඔක්කාරය, වමනය සහ දැඩි කෑම අරුචිය අනිවාර්යයෙන්ම වගේ දකින්න ලැබෙනවා. ලේ වල සුදු රුධිරාණු (WBC) ඉහළ යනවා. මේක පිපිරෙන්න පුළුවන් නිසා වහාම රෝහල්ගත වී ශල්යකර්මයක් කළ යුතුයි. |
| ඩයිවර්ටිකියුලයිටිස් (Acute Diverticulitis) | යටි බඩේ වම් පැත්තේ වේදනාවක් එනවා, හැබැයි එක තැනකට වඩා ටිකක් පැතිරුණු ස්වභාවයක් ගන්නවා. ඒ එක්කම උණ, මලබද්ධය හෝ බඩ බුරුල් කරලා යාම, බඩ පිපුම සහ ඔක්කාරය ඇතිවෙනවා. ලේ වල ආසාදන අගයන් (WBC, CRP) ඉහළ යනවා. වෛද්ය අධීක්ෂණය යටතේ ප්රතිජීවක (Antibiotics) ප්රතිකාර ගැනීම අත්යවශ්යයි. |
| මුත්රා ගල් හෝ මුත්රා ආසාදන (Renal Colic / UTI) | කොන්දේ පැත්තකින් පටන් අරගෙන යටි බඩ සහ ඉකිලිය දිහාට විහිදෙන, රැල්ලක් වගේ අඩු වැඩි වෙන ඉතා දරුණු වේදනාවක් එනවා. මුත්රා දැවිල්ල, නිතර මුත්රා බර ඇතිවීම හෝ මුත්රා සමඟ ලේ පිටවීම දකින්න පුළුවන්. මුත්රා පරීක්ෂණයක් (UFR) සහ ස්කෑන් පරීක්ෂණයක් මඟින් තහවුරු කරගත යුතුයි. |
| කාන්තාවන්ගේ ඩිම්බකෝෂ ගැටලු (Ovarian Cyst Torsion / Rupture) | කාන්තාවන්ට යටි බඩේ වම් හෝ දකුණු පැත්තේ හදිසියේම ඇතිවෙන ඉතා තද වේදනාවක්. මේ එක්කම වමනය, ක්ලාන්ත ගතිය හෝ ඔසප් චක්රයේ වෙනස්කම් තියෙන්න පුළුවන්. ගර්භණී පරීක්ෂණයක් (Urine hCG) සහ අල්ට්රාසවුන්ඩ් ස්කෑන් පරීක්ෂණයක් කිරීමට ඉක්මනින්ම රෝහලට යන්න ඕනේ. |
කොහොමද මේක හරියටම හඳුනාගන්නේ (Diagnose)?
ඉස්සර කාලේ, ඒ කියන්නේ දියුණු ස්කෑන් පරීක්ෂණ බහුලව තිබුණේ නැති කාලේ, මේ එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් තත්ත්වය හඳුනාගත්තේ ඇපෙන්ඩිසයිටිස් කියලා හිතාගෙන බඩ කපලා බලද්දී (ශල්යකර්මය කරන අතරතුරදී) විතරයි! හැබැයි අද වෙද්දී වෛද්ය තාක්ෂණය ගොඩක් දියුණු නිසා කිසිම කැපුමක් නොදා මේක 100% ක්ම නිවැරදිව අඳුනගන්න පුළුවන්. සායනිකව අපි මේ තත්ත්වය පරීක්ෂා කරන්නේ අදියර කිහිපයකින්:
- රෝග ඉතිහාසය සහ සායනික පරීක්ෂාව: මුලින්ම අපි ඔයාගෙන් වේදනාව පටන් ගත්ත හැටි, තියෙන තැන සහ අනිත් රෝග ලක්ෂණ ගැන අහලා බඩ පරීක්ෂා කරනවා.
- රුධිර සහ මුත්රා පරීක්ෂණ (Blood and Urine Tests): ලේ වල සම්පූර්ණ පරීක්ෂාවක් (Full Blood Count - FBC) සහ CRP පරීක්ෂණයක් කරලා බලද්දී, ඇපෙන්ඩිසයිටිස් වලදී වගේ සුදු රුධිරාණු (WBC) විශාල වශයෙන් වැඩිවීමක් මේකෙදි දකින්න ලැබෙන්නේ නෑ. බොහෝවිට ලේ වාර්තා සාමාන්ය මට්ටමේ හෝ ඉතා සුළු වැඩිවීමක් විතරයි පෙන්නන්නේ. මුත්රා පරීක්ෂණයෙන් (UFR) මුත්රා ගල් හෝ ආසාදන නැති බව තහවුරු කරගන්නවා.
- උදරයේ සී.ටී. ස්කෑන් පරීක්ෂණය (Abdominal CT Scan - Gold Standard): මේ රෝගය හරියටම තහවුරු කරගන්න තියෙන හොඳම සහ නිවැරදිම පරීක්ෂණය තමයි සී.ටී. ස්කෑන් පරීක්ෂණය. නිරෝගී එපිප්ලොයික් මේද කැබලි සාමාන්යයෙන් ස්කෑන් එකකට පේන්නේ නෑ, මොකද ඒවා බඩේ අනිත් මේද තට්ටු එක්ක මිශ්ර වෙලා වගේ තියෙන්නේ. හැබැයි එක මේද කැබැල්ලක් ඇඹරිලා ප්රදාහයට ලක්වුණාම, විකිරණවේදී විශේෂඥ ඩොක්ටර්ට (Radiologist) ස්කෑන් එකේදී හරියටම වේදනාව තියෙන තැන මහා බඩවැලට ඇලිලා තියෙන සෙන්ටිමීටර 1.5 - 3.5 ක් විතර ප්රමාණයේ බිත්තර හැඩැති මේද ගැටිත්තක් (Oval-shaped fat-density lesion) පැහැදිලිවම පේනවා. ඒ වටේට ප්රදාහය නිසා දීප්තිමත් වළල්ලක් වගේ (Hyperattenuating ring sign) සහ මැදින් ලේ කැටිය හිරවුණු සියුම් නාලය පුංචි සුදු තිතක් වගේ (Central dot sign) පේනවා. මේ ලක්ෂණ දැක්ක ගමන් මේක එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් කියලා 100% ක්ම සැකයකින් තොරව තහවුරු කරන්න පුළුවන්!
- අල්ට්රාසවුන්ඩ් ස්කෑන් පරීක්ෂණය (Ultrasound Scan): විශේෂයෙන්ම ගර්භණී මව්වරුන්ට, තරුණ අයට හෝ මූලික පරීක්ෂාවක් විදිහට අපි අල්ට්රාසවුන්ඩ් ස්කෑන් පරීක්ෂණයකට යොමු කරනවා. එතනදී රෝගියා ඇඟිල්ලෙන් පෙන්නන වේදනාකාරී තැනටම ස්කෑන් ප්රෝබ් එක (Probe) තියලා තද කරද්දී, තද කළාට හැකිළෙන්නේ නැති දීප්තිමත් බිත්තර හැඩැති ගැටිත්තක් (Non-compressible hyperechoic ovoid mass) සහ ඒක ඇතුළේ ලේ ගමනාගමනය නැවතී ඇති බව (Absence of central blood flow on Doppler) පැහැදිලිවම බලාගන්න පුළුවන්.
මේකට තියෙන හොඳම ප්රතිකාර මොනවද? (Apendagite Epiploica Tratamento)
ඔයාගේ ස්කෑන් පරීක්ෂණයෙන් මේක එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් (Epiploic Appendagitis) කියලා තහවුරු වුණාට පස්සේ, අපි ඔයාට දෙන ලොකුම සුබ ආරංචිය තමයි "ඔයාට කිසිම ශල්යකර්මයක් කරන්න ඕනේ නෑ, රෝහලේ නතර වෙන්න ඕනෙත් නෑ, ගෙදර ඉඳන්ම බෙහෙත් බීලා මේක සුව කරගන්න පුළුවන්" කියන එක!
වෛද්යවරු විදිහට අපි මේ තත්ත්වයට ප්රතිකාර කරන්නේ ඉතාම සරල ක්රමවේදයකටයි (Conservative medical management):
- ප්රදාහ නාශක වේදනා නාශක ඖෂධ (NSAIDs - Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs): ප්රතිකාරයේ මූලිකම පියවර තමයි මේක. අර මේද කැබැල්ලේ ඇතිවෙලා තියෙන ප්රදාහය (Inflammation), ඉදිමුම සහ වේදනාව අඩු කරන්න අපි ඉබියුප්රොෆෙන් (Ibuprofen), ඩයික්ලොෆෙනැක් (Diclofenac) හෝ සෙලෙකොක්සිබ් (Celecoxib) වගේ ස්ටෙරොයිඩ නොවන ප්රදාහ නාශක ඖෂධ දින 5 ක් හෝ 7 ක් වගේ කෙටි කාලයකට නිර්දේශ කරනවා. හැබැයි ඔයාට ගැස්ට්රයිටිස් (Gastritis), වකුගඩු රෝග හෝ ඇදුම තියෙනවා නම්, මේ බෙහෙත් දෙන්න කලින් අපි ඒ ගැන සැලකිලිමත් වෙලා ආමාශය ආරක්ෂා කරන ඖෂධත් (උදා: Omeprazole / Pantoprazole) ඒ එක්කම ලබා දෙනවා.
- සාමාන්ය වේදනා නාශක (Simple Analgesics): NSAIDs වර්ගයේ බෙහෙත් ගන්න බැරි අයට හෝ අමතර වේදනා සහනයක් විදිහට පැරසිටමෝල් (Paracetamol) නිසි මාත්රාවෙන් ලබා දෙනවා.
- ප්රතිජීවක ඖෂධ (Antibiotics) අවශ්ය වෙනවද?: ගොඩක් අය අහනවා "ඩොක්ටර්, බඩ ඇතුළේ ඉදිමුමක් නම් ඇන්ටිබයොටික්ස් (Antibiotics) බොන්න ඕනේ නැද්ද?" කියලා. නැහැ! මතක තියාගන්න, ප්රාථමික එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් කියන්නේ බැක්ටීරියා ආසාදනයක් (Bacterial infection) නිසා හැදෙන දෙයක් නෙවෙයි; ලේ සැපයුම නැවතීම නිසා ඇතිවෙන විෂබීජ රහිත ප්රදාහයක් (Sterile inflammation). ඒ නිසා රෝගීන්ගෙන් 95% කටම කිසිම ප්රතිජීවක ඖෂධයක් අවශ්ය වෙන්නේ නෑ!
- ශාරීරික විවේකය සහ උණුසුම් තැවීම: වේදනාව තියෙන මුල් දවස් කිහිපයේදී බර වැඩ කරන එකෙන්, දුවන පනින එකෙන් සහ බඩ ඇදෙන ව්යායාම කරන එකෙන් වැළකිලා හොඳින් විවේක ගන්න. බඩේ වේදනාව තියෙන තැන මද උණුසුම් වතුර බෝතලයකින් (Warm compress) හෙමින් තවන එකෙනුත් අවට මාංශ පේශි ඉහිල් වෙලා ලොකු සහනයක් ලැබෙනවා.
එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් (Epiploic Appendagitis) සුව වෙන්න සාමාන්යයෙන් කොච්චර කල් යනවද?
බඩේ කැක්කුම හැදුණු කෙනෙක්ට ඊළඟට එන ලොකුම ප්රශ්නය තමයි "ඩොක්ටර්, මේ වේදනාව දවස් කීයක් තියෙයිද? කවදා විතර මට සාමාන්ය විදිහට වැඩපළ කරගන්න පුළුවන් වෙයිද?" කියන එක. බෙහෙත් පටන් ගත්තට පස්සේ ඔයාගේ සුවවීම සිද්ධ වෙන්නේ මෙන්න මේ විදිහටයි:
- පළමු දින 1 - 3 ඇතුළත: වේදනාව උපරිමයෙන්ම දැනෙන්නේ පටන් ගත්ත මුල් පැය 48 - 72 ඇතුළතයි. අපි ලබාදෙන ප්රදාහ නාශක ඖෂධ (NSAIDs) පාවිච්චි කරන්න පටන් ගත්තම, දවස් 2 ක් 3 ක් යද්දී අර පිහියකින් අනිනවා වගේ තිබුණු තියුණු වේදනාව සැලකිය යුතු මට්ටමකින් අඩුවෙලා යනවා.
- දින 4 - 7 ඇතුළත: රෝගීන්ගෙන් බහුතරයකගේ (80% කට වඩා) රෝග ලක්ෂණ සතියක් ඇතුළත සම්පූර්ණයෙන්ම වගේ සුව අතට හැරෙනවා. කහිනකොට සහ හුස්ම ගන්නකොට දැනුණු අපහසුව නැතිවෙලා සාමාන්ය එදිනෙදා වැඩකටයුතු පහසුවෙන් කරගන්න පුළුවන් වෙනවා.
- සති 2 - 4 ඇතුළත: සමහර අයට (විශේෂයෙන්ම ඇඹරුණු මේද කැබැල්ල ප්රමාණයෙන් ටිකක් විශාල නම්) තියුණු වේදනාව නැති වුණත්, ඒ හරිය තද කරද්දී හෝ ඇඟ නවද්දී දැනෙන සුළු මොට්ට වේදනාවක් (Dull ache) සති දෙකක් හෝ උපරිම සති හතරක් විතර යනකල් ටික ටික දැනෙන්න පුළුවන්. ඒ අර මේද කැබැල්ල සම්පූර්ණයෙන්ම හැකිළිලා කැල්සියම් තැන්පත් වෙලා වියළිලා යන්න ගතවෙන ස්වභාවික කාලයයි.
හැබැයි මතක තියාගන්න, ස්කෑන් පරීක්ෂණයෙන් පෙනුණු අර මේද ගැටිත්ත බඩ ඇතුළෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම දියවෙලා හෝ හැකිළිලා යන්න මාස 2 ක් ඉඳන් 6 ක් විතර ගතවෙන්න පුළුවන්. ඒත් ඒ කාලය තුළ ඔයාට කිසිම වේදනාවක් දැනෙන්නේ නෑ!
ශල්යකර්මයක් අවශ්ය වෙන්නේ කවදාද?
අපි කලිනුත් කතා කළා නේද මේ රෝගයට ශල්යකර්මයක් කරනවා කියන්නේ හරිම හරිම කලාතුරකින් වෙන දෙයක් කියලා? ඇත්තටම නිවැරදිව හඳුනාගත්ත රෝගීන්ගෙන් 98% කටම කිසිම ඔපරේෂන් එකක් ඕන වෙන්නේ නෑ. හැබැයි ඉතාම කලාතුරකින් පහත දැක්වෙන අවස්ථාවලදී විතරක් ශල්ය වෛද්යවරු (Surgeons) ශල්යකර්මයක් ගැන තීරණය කරන්න පුළුවන්:
- දින 7 - 14 ක් නිසි ලෙස බෙහෙත් අරගෙනත් වේදනාව පොඩ්ඩක්වත් අඩු නොවීම: වේදනාව අඩු වෙනවා වෙනුවට එන්න එන්නම වැඩි වෙනවා නම්, ඒ එක්කම අලුතින් උණ, දිගටම වමනය යාම හෝ ලේ වල සුදු රුධිරාණු ඉහළ යාමක් පෙන්නුම් කරනවා නම්.
- කලාතුරකින් ඇතිවිය හැකි සංකූලතා (Rare Complications): ඉතාම කලාතුරකින් අර මියගිය මේද කැබැල්ලට විෂබීජයක් ගිහින් සැරව ගෙඩියක් (Abscess) හැදීම, එහෙමත් නැත්නම් ප්රදාහයට ලක්වුණු මේද කැබැල්ල බඩවැලේ තවත් කොටසකට ඇලීම (Adhesions) නිසා බඩවැල අවහිර වීමක් (Bowel obstruction) හෝ බඩවැල එකක් තුළට එකක් රිංගා යාමක් (Intussusception) සිදුවුණොත්.
- එකම තැන නැවත නැවතත් රෝගය මතුවීම (Recurrent Epiploic Appendagitis): කලාතුරකින් එකම ස්ථානයේ දිගින් දිගටම වේදනාව මතුවෙනවා නම්.
එහෙම ශල්යකර්මයක් අවශ්ය වුණොත්, ශල්ය වෛද්යවරු ඒකට පාවිච්චි කරන්නේ බඩ ලොකුවට කපන්නේ නැතුව කරන ලැපරොස්කොපි (Laparoscopy / Keyhole surgery) කියන ඉතාම සරල කැමරා ශල්යකර්ම ක්රමයයි. මේකෙදි ඔයාගේ උදරයේ අඟල් භාගයක විතර පුංචි සිදුරු දෙක තුනක් විතරක් හදලා, ඒ හරහා පුංචි කැමරාවක් (Laparoscope) සහ සියුම් උපකරණ යවලා, අර ඇඹරිලා නරක් වුණු මේද කැබැල්ලේ නැට්ට ගැටගහලා (Ligation) ඒ කැබැල්ල අයින් කරන එක (Excision) විතරයි කරන්නේ. බඩවැලට කිසිම හානියක් වෙන්නේ නෑ, දවසකින් දෙකකින් ගෙදර යන්නත් පුළුවන්!
✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්
- ✔️ කරන්න ඕනේ: බඩේ එක තැනක හදිසි තියුණු වේදනාවක් ආපු ගමන් පළමුව ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උදරය පරීක්ෂා කරගෙන, අවශ්ය නම් Ultrasound හෝ CT ස්කෑන් පරීක්ෂණයකින් රෝගය හරියටම තහවුරු කරගන්න.
- ✔️ කරන්න ඕනේ: ඩොක්ටර් නිර්දේශ කරපු ප්රදාහ නාශක වේදනා නාශක (NSAIDs) නියමිත දින ගණනට, ආහාර ගැනීමෙන් පසුව පමණක් නිවැරදිව ලබාගන්න.
- ✔️ කරන්න ඕනේ: වේදනාව සම්පූර්ණයෙන්ම අඩුවෙනකල් දින 5 - 7 ක් හොඳින් විවේක ගන්න. බර එසවීමෙන් සහ බඩ තදවෙන ව්යායාම කිරීමෙන් වළකින්න.
- ✔️ කරන්න ඕනේ: මලබද්ධය ඇතිවෙලා තටමන්න වුණොත් බඩේ වේදනාව වැඩිවෙන නිසා, හොඳින් වතුර බොන්න සහ පහසුවෙන් දිරවන කෙඳි සහිත ආහාර ගන්න.
- ❌ නොකරන්න ඕනේ: ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසියෙන් හිතුමතේ ප්රතිජීවක (Antibiotics) හෝ සැර වේදනා නාශක (Strong painkillers) අරන් බොන්න එපා! පරීක්ෂා කරන්න කලින් සැර වේදනා නාශක බිව්වොත් ඇපෙන්ඩිසයිටිස් වගේ භයානක රෝගයක ලක්ෂණ යටපත් වෙලා ජීවිත අවදානමක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
- ❌ නොකරන්න ඕනේ: බඩේ වේදනාව තියෙන තැන තදින් අතගාන්න, තෙල් ගාලා මසාජ් කරන්න හෝ තදින් තෙරපන්න කොහෙත්ම යන්න එපා.
- ❌ නොකරන්න ඕනේ: වේදනාව අඩුවුණු ගමන්ම එකපාරටම ජිම් ගිහින් බර උසුලන්න හෝ දැඩි ව්යායාම පටන් ගන්න එපා; අවම වශයෙන් සති දෙකක්වත් ශරීරයට විවේකය දෙන්න.
එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් (Epiploic Appendagitis) සහ පිළිකා (Cancer) අතර සම්බන්ධයක් තියෙනවද?
බඩවැලේ ගැටිත්තක් හෝ මේද කැබැල්ලක් ගැන ස්කෑන් වාර්තාවේ තියෙනවා දැක්ක ගමන් ගොඩක් අයගේ හිතට එන ලොකුම බය තමයි "ඩොක්ටර්, මේක බඩවැලේ පිළිකාවක (Colon cancer) මුල් ලක්ෂණයක්ද? නැත්නම් පස්සේ කාලෙක මේක පිළිකාවක් බවට පත්වෙයිද?" කියන එක. ඇත්තම කියන්න, ඔයාටත් ඒ බය හිතට ආවා නේද?
වෛද්යවරු විදිහට අපි ඔයාට 100% ක්ම වගකීමෙන් කියන්නේ, එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් (Epiploic Appendagitis) සහ බඩවැලේ පිළිකා අතර කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ! මේක පිළිකාමය තත්ත්වයක් නෙවෙයි (Completely benign condition), ඒ වගේම මේක නිසා පස්සේ කාලෙක පිළිකාවක් හැදීමේ අවදානමක් ඇතිවෙන්නෙත් නෑ. අර ස්කෑන් එකේදී "Mass" හෝ "Lesion" කියලා සඳහන් වෙන්නේ ඉදිමුණු සාමාන්ය මේද කැබැල්ලට මිසක් පිළිකා ගෙඩියකට නෙවෙයි. ඉතින් ඒ ගැන හිතේ පොඩි හරි බයක් තියාගන්න එපා.
මේක වළක්වාගන්න කන්න ඕන හෝ වළකින්න ඕන කෑම වර්ග තියෙනවද?
ඇත්තටම එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් හැදෙන එක ඔයා කන බොන කෑම වර්ගයක් නිසා කෙලින්ම සිද්ධ වෙන දෙයක් නෙවෙයි. මොකද අපි කලිනුත් කතා කළානේ මේ මේද කැබලි තියෙන්නේ බඩවැලේ පිටත බිත්තියේ මිසක් ආහාර ගමන් කරන ඇතුළත කුහරයේ නෙවෙයි කියලා. ඒ නිසා "අර කෑම කෑවොත් මේක හැදෙනවා, මේ කෑම කෑවොත් හොඳ වෙනවා" කියලා විශේෂ නීතියක් නෑ.
හැබැයි වෛද්යවරු විදිහට අපි ඔයාට ප්රායෝගික උපදෙස් කිහිපයක් දෙන්න කැමතියි:
- වේදනාව තියෙන දවස්වලදී: ඔයාට මලබද්ධය (Constipation) හැදිලා වැසිකිළි යද්දී තටමන්න වුණොත් හෝ බඩේ ගෑස් පිරිලා බඩ පිපුම (Bloating) ආවොත්, බඩවැල පිම්බිලා අර ප්රදාහයට ලක්වුණු මේද කැබැල්ල තෙරපෙන නිසා වේදනාව වැඩිවෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා රෝගය සුවවෙන තුරු හොඳින් වතුර බොන්න, පළතුරු, එළවළු, සුප් වර්ග වගේ පහසුවෙන් දිරවන සැහැල්ලු ආහාර ගන්න. තෙල් අධික, පිටි අධික සහ බඩ පිපුම ඇති කරන ආහාර ටික දවසකට අඩු කරන්න.
- දිගුකාලීනව රෝගය වළක්වා ගැනීමට: අධික ස්ථුලතාවය (Obesity) සහ බඩේ අභ්යන්තර මේදය වැඩිවීම මේ රෝගයට ප්රධානම අවදානම් සාධකයක් නිසා, සමබර ආහාර වේලක් සහ ක්රමවත් ව්යායාම මඟින් ඔයාගේ ශරීරයේ බර නිරෝගී මට්ටමක (Healthy BMI) පවත්වා ගන්න එක තමයි කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ. ඒ වගේම ව්යායාම කරද්දී එකපාරටම දැඩි ව්යායාම නොකර, ඇඟ උණුසුම් කරන ව්යායාම (Warm-up) කරලා ක්රමානුකූලව පුහුණු වෙන්න.
මේ තත්ත්වය ගැන අවසාන වශයෙන් මොනවද කියන්න තියෙන්නේ?
එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් (Epiploic Appendagitis) කියන එක එකපාරටම හැදුණාම දැනෙන වේදනාව නිසා ඕනෑම කෙනෙක් හොඳටම බය වෙන එක සාධාරණයි. හැබැයි දැන් ඔයා දන්නවා මේක ඔයාගේ උණ්ඩුක පුච්ඡය (Appendix), පිත්තාශය (Gallbladder) හෝ ඩයිවර්ටිකියුලා (Diverticula) වගේ බඩ ඇතුළේ පිපිරී යෑමේ (Rupture / Perforation) අවදානමක් තියෙන භයානක දෙයක් නෙවෙයි කියලා. සාමාන්යයෙන් වෙන්නේ ප්රදාහය ටිකෙන් ටික අඩු වෙලා, අර පුංචි මේද කැබැල්ල හැකිළිලා ගිහින්, සතියක් දෙකක් ඇතුළත හැමදේම කිසිම කරදරයක් නැතුව ඉවරවෙලා යන එකයි.
ඉතින් කවදාහරි ඔයාටත් මේ තත්ත්වය හැදුණොත්, හදිසි වේදනාව නිසා ඔයා ලොකු ඔපරේෂන් එකක් කරන්න වෙයි කියලා බයෙන් රෝහලට ගියාට, ස්කෑන් පරීක්ෂණයෙන් පස්සේ සරල වේදනා නාශක ටිකක් විතරක් අරගෙන හිතේ සැනසීමෙන් ගෙදර එන්න පුළුවන් වෙනවා!
🚨 වහාම වෛද්ය ප්රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)
මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්රථ සේවාවට කතා කරන්න:
- බඩේ වේදනාව එක්කම තද උණක් හෝ ඇඟ වෙව්ලලා උණ ගැනීමක් (High fever or chills) ඇතිවුණොත්.
- කිසිම දෙයක් කන්න බොන්න බැරි තරමට දිගින් දිගටම වමනය යාම හෝ දැඩි ඔක්කාරය තියෙනවා නම්.
- බඩේ එක තැනක තිබුණු වේදනාව මුළු බඩ පුරාම පැතිරිලා, බඩ ලෑල්ලක් වගේ තද වීම (Rigid, board-like abdomen) හෝ බඩ පිම්බී ඒම සිදුවුණොත්.
- මලපහ සමඟ ලේ පිටවීම, කළු පැහැති මලපහ පිටවීම හෝ මලපහ සහ වාතය පිටවීම සම්පූර්ණයෙන්ම නැවතී ගියොත්.
- වේදනාව එක්කම ක්ලාන්ත ගතිය, කැරකිල්ල, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව හෝ අධික ලෙස දහඩිය දැමීම ඇතිවුණොත්.
- වෛද්යවරු ලබාදුන් වේදනා නාශක අරගෙනත් දින 3 - 4 ක් යද්දී වේදනාව අඩු නොවී එන්න එන්නම දරුණු වෙනවා නම්.
💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- එපිප්ලොයික් ඇපෙන්ඩජයිටිස් (Epiploic Appendagitis) කියන්නේ මහා බඩවැලේ පිටතින් එල්ලෙන පුංචි මේද කැබැල්ලක් ඇඹරිලා, ලේ සැපයුම නැතිවී ප්රදාහයට ලක්වීම නිසා ඇතිවෙන හදිසි බඩේ වේදනාවක්.
- මේක බොහෝවිට යටි බඩේ වම් පැත්තේ හෝ දකුණු පැත්තේ ඇඟිල්ලෙන් පෙන්නන්න පුළුවන් තියුණු වේදනාවක් විදිහට එන නිසා ඇපෙන්ඩිසයිටිස් (Appendicitis) හෝ ඩයිවර්ටිකියුලයිටිස් (Diverticulitis) එක්ක පැටලෙන්න පුළුවන්.
- හැබැයි අර බරපතල රෝගවලදී වගේ උණ, වමනය සහ ලේ වල විෂබීජ වැඩිවීම මේ තත්ත්වයේදී දකින්න ලැබෙන්නේ නැති තරම්.
- CT ස්කෑන් හෝ Ultrasound ස්කෑන් පරීක්ෂණයකින් මේක හරියටම හඳුනාගත්තම, අනවශ්ය ශල්යකර්ම සහ ප්රතිජීවක ඖෂධවලින් සම්පූර්ණයෙන්ම වැළකෙන්න පුළුවන්.
- මේක පිළිකාවක් හෝ බඩ ඇතුළේ පිපිරෙන තත්ත්වයක් නෙවෙයි; සරල ප්රදාහ නාශක වේදනා නාශක (NSAIDs) වලින් දින 7 - 14 ක් ඇතුළත ඉබේම සුව වෙනවා.
තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.