Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Symptoms

Hues du och staark Bauchschmerzen? Kéint dat eng Pankreatitis sinn?

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 15, 2026 • ⏱ 7 min read • Redaktiounspolitik
Hues du och staark Bauchschmerzen? Kéint dat eng Pankreatitis sinn?
Table of Contents ▾

Stellt Iech vir, Dir fillt op eemol e schaarfe Schmerz am ieweschten Bauch, wéi wann e Messer Iech géif stéchen. De Schmerz verbreet sech lues a lues op Äre Réck. Dir kritt Iwwelzegkeet a musst iwelzeg ginn. Egal wat Dir maacht, et gëtt net besser. Hutt Dir schonn emol sou eppes erlieft? Vill Leit mengen, datt si a sou Zäiten eng Gastritis hunn. Mee heiansdo kann dat e bësse méi eescht sinn. Dat ass déi Zort Zoustand, iwwer déi mir haut schwätzen, déi Pankreatitis genannt gëtt.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Einfach ausgedréckt, wat ass Pankreatitis?

Pankreatitis ass wann eng Drüs an eisem Kierper, déi Bauchspaicheldrüs genannt gëtt, entzündet oder infizéiert gëtt. Okay, elo frot Dir Iech vläicht, wat dës Bauchspaicheldrüs ass.

D'Bauchspaicheldrüs ass e wichtegt Organ, dat hannert eisem Mo läit, no beim Dünndarm. Et erfëllt zwou Haaptfunktiounen:

1. Ënnerstëtzung vun der Verdauung: Et produzéiert e puer ganz staark Enzymer, déi néideg sinn fir d'Liewensmëttel ze verdauen, déi mir iessen, a schéckt se duerch e klengt Schlauch an eisen Dünndarm.

2. Bluttzockerspigelkontroll: D'Produktioun an d'Verëffentlechung vun zwee Hormonen, Insulin a Glukagon, an d'Blutt, déi néideg sinn, fir den Zockerspigel an eisem Kierper ze kontrolléieren.

Stellt Iech elo vir, wat geschitt, wann dës mächteg Enzymer, déi probéieren d'Liewensmëttel ze verdauen, ufänken an der Bauchspaicheldrüs ze schaffen, ier se den Dünndarm erreechen? Dann fänken dës Enzymer un, d'Bauchspaicheldrüs selwer ze beschiedegen. Dat heescht, d'Bauchspaicheldrüs fänkt un, sech selwer ze verdauen. Dat ass wat mir Pankreatitis nennen.

Et ginn zwou Haaptzorten dovun.

Dës Situatioun kann haaptsächlech an zwou Zorten opgedeelt ginn.

  • Akut Pankreatitis: Dëst ass eng plötzlech, schwéier Krankheet, déi normalerweis bannent e puer Deeg mat medizinescher Behandlung verschwënnt. A verschiddene Fäll kann se awer sou schwéier sinn, datt se liewensgeféierlech ass.
  • Chronesch Pankreatitis: Dëst ass eng Krankheet, déi laang dauert. Heiansdo kann dës chronesch Krankheet duerch widderholl Episoden vun akuter Entzündung optrieden. Dëst verursaacht permanent Schied un der Bauchspaicheldrüs.

Wat sinn d'Symptomer dovun?

D'Symptomer kënne variéieren jee no der Aart vun Entzündung, déi Dir hutt. Kucke mer eis emol un, wat dat sinn.

Symptomer vun akuter EntzündungSymptomer vun chronescher Entzündung
Mëttelméisseg bis staark Péng an der ieweschter lénkser Säit vum Bauch. Uhaltend Péng am Mo. Heiansdo kann dëst schwéier sinn.
De Schmerz verbreet sech wéi e Rimm ëm de Réck. Verdauungsproblemer a Gewiichtsverloscht.
Iwwelzegkeet an Erbrechung. Uelegegen, glänzenden, stinkende Still (kann e Film op der Toilette hannerloossen).
Schwieregkeeten beim Atmen. Diabetis entwéckelt sech mat der Zäit.
Erhéicht Häerzfrequenz. Vitaminmangel a Problemer mat der Ernährung.

Eppes op wat Dir oppasse sollt: Heiansdo gëtt de Schmerz méi schlëmm nodeems Dir eng fetteg Molzecht giess hutt. Ausserdeem gëtt de Schmerz bei verschiddene Leit méi schlëmm wann se sech leeën, awer et gëtt besser wann se sech no vir béien oder d'Knéien un d'Broscht bréngen.

Wéini soll een direkt medizinesche Rot sichen

Wann Dir ee vun den ënneschte Symptomer hutt, gitt direkt an d'Noutfalldéngscht (ETU) vum nächste Spidol.

  • En onerdréigleche Bauchschmerzen.
  • Erbrechung, déi net ophält.
  • Exzessiv schnelle Häerzschlag.
  • Schwieregkeeten beim Atmen.
  • Gielung vun den Aen an der Haut (Gelsucht).
  • Féiwer.

Firwat geschitt dat?

Et ginn e puer Haaptursaachen fir Pankreatitis. Déi zwee heefegst Ursaachen a Sri Lanka si Gallensteng an exzessive Alkoholkonsum.

  • Gallensteen: Gallensteen kënne sech vun der Gallenblas lassléisen an den Duerchlaf blockéieren, deen d'Bauchspaicheldrüsenzyme transportéiert. D'Enzyme ginn dann an der Bauchspaicheldrüs agespaart, wouduerch eng Entzündung entsteet.
  • Heftegen Alkoholkonsum: Heftegen Alkoholkonsum iwwer eng laang Zäit ass eng Haaptursaach fir chronesch Pankreatitis.
  • Erhéicht Bluttfettniveauen: Eng aner Ursaach ass en ganz héijen Niveau vun Triglyceriden (méi wéi 1000 mg/dL) am Blutt.
  • Bestëmmt Medikamenter: Dësen Zoustand kann och als Niewewierkung vu bestëmmte Medikamenter optrieden.
  • Genetesch Ursaachen: Wann een an Ärer Famill dës Krankheet huet, hutt Dir e gewësse Risiko, se och z'entwéckelen.
  • Aner Ursaachen: Dësen Zoustand kann och duerch bestëmmt Operatiounen, Infektiounen an Autoimmunerkrankungen verursaacht ginn.

Wéi fannt Dir dat, Dokter?

Wann Dir an d'Spidol gitt, wäert den Dokter verschidden Tester maachen, fir déi genee Krankheet ze diagnostizéieren.

1. Froen iwwer Är Symptomer, d'Natur vun Äre Péng an Ären Alkoholkonsum.

2. Kierperlech Untersuchung: De Bauch gëtt palpéiert fir op Péng an hir Natur ze kontrolléieren.

3. Bluttester: Dëst ass ganz wichteg. D'Niveaue vun den Enzymen Amylase a Lipase, déi an d'Blutt fräigesat ginn, wann d'Bauchspaicheldrüs beschiedegt ass, ginn iwwerpréift. Wann dës ganz héich sinn, ass dat en Haaptzeechen vu Pankreatitis. Zousätzlech ginn och Tester gemaach fir den Zoustand vun der Liewer an de Fettniveau ze kontrolléieren.

4. Scannen:

  • Ultraschall: Dëst ass ganz wichteg fir op Gallensten ze kontrolléieren.
  • CT-Scan: Dëst hëlleft kloer ze gesinn, wéi geschwollen d'Bauchspaicheldrüs ass a wéi eng Schied et ass.
  • MRI-Scan: Dëst kann a verschiddene Fäll och néideg sinn.

Wat sinn d'Behandlungen dofir?

D'Behandlung hänkt vun der Schwéierkraaft vun Ärem Zoustand of. Meeschtens gitt Dir fir d'Behandlung an d'Spidol ageliwwert.

  • Der Bauchspaicheldrüs Rou ginn: Déi éischt Saach, déi Dir maache musst, ass komplett opzehalen ze iessen an ze drénken an der Bauchspaicheldrüs Rou ze ginn. Dëst nennt een Fasten .
  • IV Flëssegkeeten: Well Dir net iesst oder drénkt, gëtt Salzléisung duerch eng Vene verabreicht fir Dehydratioun ze vermeiden.
  • Schmerzmittel: Staark Schmerzmittel ginn verschriwwen fir staark Péng ze kontrolléieren.
  • Behandlung vun der Ursaach:
  • Wann dësen Zoustand duerch Gallensten verursaacht gëtt, kann eng Prozedur mam Numm ERCP (endoskopesch retrograd Cholangiopankreatographie) oder eng Operatioun néideg sinn, fir d'Steng ze entfernen.
  • Wann et eng Infektioun gëtt, ginn Antibiotike verschriwwen.
  • Behandlung vu chronesche Krankheeten:Leit mat chronescher Entzündung mussen eventuell Verdauungsenzympillen huelen, Schmerzmittel huelen an Diabetis behandelen. Et ass och wichteg, komplett mam Alkohol drénken a Fëmmen opzehalen.

Wéi kënne mir eis dovunner schützen?

Och wann mir verschidde vun den Ursaachen net kontrolléiere kënnen, kënne mir dëse Risiko reduzéieren andeems mir eise Liewensstil änneren.

  • Ophalen mat Alkohol drénken: Wann Dir en Drénker sidd, ass et ganz wichteg, komplett opzehalen oder en däitlech ze reduzéieren. Wann néideg, sicht dofir medizinesche Rot.
  • Fëmmen vermeiden: Fëmmen ass och e Risikofaktor fir dës Krankheet.
  • Gesond Ernährung: Reduzéiert Liewensmëttel mat héijem Ueleg- a Fettgehalt a wielt eng ausgeglach Ernährung mat vill Geméis, Uebst a Vollkornprodukter.
  • E gesond Gewiicht behalen: Et ass och wichteg, Iwwergewiicht ze kontrolléieren.

Wann dës Konditioun fréizäiteg diagnostizéiert a richteg behandelt gëtt, kënne schlëmm Komplikatioune verhënnert ginn an d'Heelung kann séier geschéien. Dofir, wann Dir ongewéinlech, staark Bauchschmerzen hutt, gitt net dovun aus, datt et sech just ëm eng Gastritis handelt, mä gitt direkt bei en Dokter.

Botschaft fir doheem

  • Pankreatitis ass eng Entzündung vun der Bauchspaicheldrüs. Si kann akut oder chronesch sinn.
  • Déi Haaptsymptomer sinn plötzlech, staark Bauchschmerzen, déi an de Réck ausstralen, Iwwelzegkeet an Erbrechung.
  • Déi Haaptursaachen dofir a Sri Lanka sinn Gallensten an exzessive Alkoholkonsum.
  • Wann Dir sou Symptomer hutt, ignoréiert se net als einfach Bauchschmerzen a konsultéiert direkt en Dokter.
  • Liewensstilännerungen, besonnesch d'Vermeidung vun Alkohol a Fëmmen, droen e groussen Deel dozou bäi, de Risiko vun dëse Krankheeten ze reduzéieren.
🔍 Search Keywords: digestive diseases pancreatitis • digestive diseases pancreatitis symptoms • digestive diseases pancreatitis causes and treatment • digestive diseases pancreatitis sri lanka • Hues du och staark Bauchschmerzen? Kéint dat eng Pankreatitis sinn?

🩺 Articles For You

Loosst eis genau iwwer Bauchschmerzen erausfannen.

Heefeg Halsbrannen? Et kéint eng gastroösophageal Refluxkrankheet (GERD) sinn!

Hues du och Loscht op Halsbrannen a Broschtwéi? Loosse mer méi iwwer Sodbrennen a GERD léieren!

Alzheimer a Verstopfung: Wéi kënnt Dir Ärem Léifsten hëllefen?

Hutt Dir schonn vun atropherescher Gastritis héieren, enger Krankheet bei där d'Mageschleimhaut dënn gëtt? Loosst eis schwätzen!

Midd vun Blähungen? Loosst eis iwwer Blähungen schwätzen.

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.