Skip to main content

Soll Dir Ärem Puppelchen den MMR-Impfstoff ginn? Loosst eis doriwwer schwätzen! (MMR-Impfstoff)

Soll Dir Ärem Puppelchen den MMR-Impfstoff ginn? Loosst eis doriwwer schwätzen! (MMR-Impfstoff)

Wann Dir an d'Dossierbuch vun Ärem Klengen (CHDR) kuckt, gëtt et eng Säit wou d'Impfdaten notéiert sinn, richteg? Als Mamm oder Papp ass et normal, sech e bëssen Angscht a Trauregkeet ze hunn, wann een engem Puppelchen eng Injektioun gëtt. Mee wann ee bedenkt, virun wéi vill eeschte Krankheeten dës Impfungen e Kand schützen, verschwënnt déi Angscht. Einfach esou ass den MMR-Impfstoff e ganz wichtegen Impfstoff, deen d'Kanner virun dräi eeschte Krankheeten schützt. Loosst eis haut kloer an einfach driwwer schwätzen.

Wat genau ass den MMR-Impfstoff?

Einfach ausgedréckt, ass MMR eng Kombinatioun vun dräi Impfungen. Eng eenzeg Injektioun schützt Iech an Äert Kand géint dräi geféierlech viral Infektiounen. Dës sinn:

  • Maselen: Dëst ass eng héich ustiechend, eescht Krankheet. Si fänkt mat Féiwer, Houscht an engem rouden Ausschlag un, kann awer heiansdo zu Longenentzündung, Enzephalitis , Blannheet a souguer zum Doud féieren.
  • Mumps: Dëst verursaacht haaptsächlech Schwellungen vun de Speicheldrüsen. Heiansdo kënnen awer Komplikatioune wéi Hörverloscht (Héierverloscht), Schwellungen vun den Hoden (bei Jongen) a Meningitis optrieden.
  • Rubella: Och wann dëst normalerweis eng liicht Infektioun ass, kann et ganz geféierlech sinn, wann eng schwanger Mamm se kritt. De Puppelchen am Gebärmutter kann mat Häerzdefekter, Siichtproblemer, Hörproblemer a Problemer mat der Gehirnentwécklung gebuer ginn.

Also wat dëse Vaccin mécht, ass d'Immunsystem vun eisem Kierper ze trainéieren, fir géint déi dräi geféierlech Krankheeten ze kämpfen, déi Dir erwähnt hutt.

Verschidde Länner bidden en Impfstoff mam Numm MMRV un, deen, zousätzlech zu dësen dräi, och den Impfstoff géint Wandpouken (Varicella/Wannepouken) enthält.

Ass MMR e 'liewegen' Impfstoff? Kann et Krankheeten verursaachen?

Jo, den MMR-Impfstoff ass e liewegen, ofgeschwächten Impfstoff. Maacht Iech keng Suergen! Och wann et "lieweg" steet, gouf de Virus an engem Laboratoire geschwächt. Eng Persoun mat engem gesonde Immunsystem kritt also net déi richteg Krankheet vun dësem Impfstoff.

Stellt Iech dat esou vir. Eist Immunsystem ass wéi eng Arméi, déi e Land schützt. Dësen Impfstoff gëtt eiser Arméi (Immunsystem) e gudden Training, andeems en enger geschwächter Versioun vum richtege Feind ausgesat ass, ier de richtege Feind kënnt. Also, wann de richtege Masern-, Mumps- oder Rubellavirus enges Daags an de Kierper kënnt, erkennt eist Immunsystem en direkt, bekämpft en a schützt eis.

MMR-Impfplang a Sri Lanka

Laut dem Nationalen Impfprogramm a Sri Lanka ginn dës Impfungen esou verwalt. Dëst ass e bëssen anescht wéi a verschiddene Länner.

Alter Den Impfstoff, deen ginn ass Beschreiwung
Mat 9 Méint MR-Impfstoff (éischt Dosis) Dëst ass fir géint Maselen a Rubella ze schützen.
Mat 3 Joer MMR-Impfung (zweet Dosis) Dëst bitt Schutz géint all dräi Krankheeten: Masern, Mumps a Rubella.

Déi wichtegst Saach ass , pünktlech an d'Klinik ze goen, laut den Datumen, déi am Klinikdossier vun Ärem Kand (CHDR) uginn sinn. Wann Dir iergendwéi en Dag verpasst, keng Panik. Schwätzt sou séier wéi méiglech mat Ärer Hebamm oder Dokter a frot, wat Dir als nächst maache sollt.

Brauchen Erwuessener och den MMR-Impfstoff?

Dir denkt vläicht: "Dëst ass fir kleng Kanner, firwat soll ech?" Mee heiansdo empfeelen Dokteren, datt Erwuessener sech och dës Impfung loossen. Besonnesch:

  • Wann Dir am Gesondheetssecteur schafft: Dir sidd e méi héije Risiko, well Dir dacks a Kontakt mat Patienten sidd.
  • Wann Dir plangt an d'Ausland ze reesen: A verschiddene Länner kann et Masernausbréch ginn. Et ass schlau, sech ze schützen, ier Dir fortgitt.
  • Wann Dir eng Fra sidd, déi e Kand erwaart: Et ass ganz wichteg ze kontrolléieren, ob Dir géint Rubella immun sidd, ier Dir schwanger gitt. Alternativ kann Ären Dokter Iech empfeelen, datt Dir Iech op d'mannst ee Mount virun der Schwangerschaft den MMR-Impfstoff loosst.
  • Wann Dir net sécher sidd, ob Dir schonn eng Kéier den MMR-Impfstoff kritt hutt: Dir hutt den Impfstoff vläicht als Kand verpasst. An esou engem Fall sollt Dir Ären Dokter konsultéieren.

Wien soll sech net mam MMR-Impfstoff impfe loossen?

Dësen Impfstoff ass net fir jiddereen gëeegent. Den MMR-Impfstoff gëtt net an de folgende Fäll ginn:

  • Leit mat ganz schwaachem Immunsystem: Dëst ass net gëeegent fir Leit mat HIV-Infektioun, Kriibs oder déi, déi Immunsuppressiva huelen.
  • Schwanger Fraen oder Fraen, déi geschwënn schwanger ginn: Dësen Impfstoff gëtt net während der Schwangerschaft ginn. Et ass och ugeroden, op d'mannst ee Mount no der Impfung keng Schwangerschaft méi ze maachen.
  • Leit mat enger schwéierer Allergie géint eppes am Impfstoff: Zum Beispill, wann Dir eng schwéier Allergie géint den Antibiotikum Neomycin oder Gelatine hutt, sollt Dir Ären Dokter informéieren.

Wann Dir Zweifel doriwwer hutt, schwätzt w.e.g. mat Ärem Dokter. Trefft ni Entscheedungen eleng.

Wat sinn d'Niewewierkunge vum Impfstoff?

Wéi all aner Medikamenter kann den MMR-Impfstoff e puer kleng Niewewierkungen verursaachen. Déi meescht dovunner sinn awer net eescht a verschwannen no e puer Deeg vun eleng.

Aart vun der Niewewierkung Méiglech Symptomer
Gemeinsam kleng Niewewierkungen
  • Péng, Rötung oder Schwellung wou d'Injektioun ginn gouf
  • E liichte Féiwer, deen no e puer Deeg optrieden
  • E klenge roude Ausschlag um Kierper
  • Geschwollen Drüsen an de Wangen oder am Hals
  • Temporär Péng oder Steifheet an de Gelenker
Ganz rar eescht Niewewierkungen
  • Schwéier allergesch Reaktioun (Anaphylaxie)
  • Féiwerkrampf
  • Ongewéinlech Blutungen oder Blessuren wéinst enger Ofsenkung vun de Bluttplättchen
  • Wann Äert Kand no der Impfung schwéier allergesch Symptomer weist, wéi Schwellungen am Gesiicht, op de Lippen, Otemnout oder en Ausschlag um ganze Kierper, bréngt et direkt an d'Noutruffzentral vum nächste Spidol.** Och wann dës Symptomer ganz rar sinn, ass et wichteg, datt Dir se bewosst sidd.

    Wéi effektiv ass den MMR-Impfstoff? Wéi laang schützt en?

    Wann béid Dosen vum MMR-Impfstoff ofgeschloss sinn, ass de Schutz géint Masern a Rubella méi wéi 97%.De Schutz géint Mumps ass ongeféier 88%. Dëst ass eng ganz héich Erfollegsquote.

    Fir déi meescht Leit hält de Schutz, deen den MMR-Impfstoff bitt , e Liewe laang .

    Eng ganz kleng Zuel vu Leit, och wann se voll geimpft sinn, kënnen d'Krankheet ëmmer nach kréien. Mee et ass bal ëmmer ganz liicht. An d'Chance, datt si d'Krankheet op anerer iwwerdroen, ass ganz kleng.

    Impfungen si sou effektiv, datt mir d'Gefore vun de Krankheeten vergiessen, déi se verhënneren. Mir kënnen eis net emol virstellen, wéi vill Kanner virun 50-60 Joer u Masern a Mumps gelidden a gestuerwe sinn. Mee hautdesdaags, dank dem MMR-Impfstoff, gesi mir dës schrecklech Konditiounen kaum nach. Dat ass d'Kraaft vun der Präventioun. Dofir empfeelen d'Dokteren den MMR-Impfstoff jidderengem, deen e sécher kréie kann.

    Botschaft fir doheem

    • Den MMR-Impfstoff schützt Äert Kand géint dräi geféierlech Krankheeten: Masern, Mumps a Rubella.
    • Laut dem nationale Programm a Sri Lanka gëtt den MR-Impfstoff mat 9 Méint an den MMR-Impfstoff mat 3 Joer ginn. Et ass ganz wichteg, um vereinbarten Datum an d'Klinik ze goen an sech impfe ze loossen.
    • Obwuel dëst e Vaccin ass, deen geschwächt lieweg Viren enthält, verursaacht et keng Krankheet bei enger gesonder Persoun. Et trainéiert nëmmen den Immunsystem.
    • Liicht Niewewierkungen (Féiwer, Schwellungen) kënne virkommen, awer si sinn normalerweis net eescht. Wann Dir schwéier allergesch Symptomer hutt, sicht direkt medizinesche Rot.
    • Wann Dir Bedenken oder Ängscht iwwer d'Impfung hutt, schwätzt oppe mat Ärem Hausdokter oder Ärem Gesondheetsspezialist. Si ginn Iech déi richteg Berodung.

    MMR-Impfung, Masern, Mumps, Rubella, Kannerimpfungen, Impfung, Impfungen a Sri Lanka, MMR-Impfung Sinhalesesch

    Frequently Asked Questions (FAQ)

    Brauchen Erwuessener och den MMR-Impfstoff?

    Dir denkt vläicht: "Dëst ass fir kleng Kanner, firwat soll ech?" Mee heiansdo empfeelen Dokteren, datt Erwuessener sech och dës Impfung loossen. Besonnesch:

    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.

    Füügt Äre Kommentar

    Berechent w.e.g.: 5 + 5 =
    Soll Dir Ärem Puppelchen den MMR-Impfstoff ginn? Loosst eis doriwwer schwätzen! (MMR-Impfstoff)

    Soll Dir Ärem Puppelchen den MMR-Impfstoff ginn? Loosst eis doriwwer schwätzen! (MMR-Impfstoff)

    Wann Dir an d'Dossierbuch vun Ärem Klengen (CHDR) kuckt, gëtt et eng Säit wou d'Impfdaten notéiert sinn, richteg? Als Mamm oder Papp ass et normal, sech e bëssen Angscht a Trauregkeet ze hunn, wann een engem Puppelchen eng Injektioun gëtt. Mee wann ee bedenkt, virun wéi vill eeschte Krankheeten dës Impfungen e Kand schützen, verschwënnt déi Angscht. Einfach esou ass den MMR-Impfstoff e ganz wichtegen Impfstoff, deen d'Kanner virun dräi eeschte Krankheeten schützt. Loosst eis haut kloer an einfach driwwer schwätzen.

    Wat genau ass den MMR-Impfstoff?

    Einfach ausgedréckt, ass MMR eng Kombinatioun vun dräi Impfungen. Eng eenzeg Injektioun schützt Iech an Äert Kand géint dräi geféierlech viral Infektiounen. Dës sinn:

    • Maselen: Dëst ass eng héich ustiechend, eescht Krankheet. Si fänkt mat Féiwer, Houscht an engem rouden Ausschlag un, kann awer heiansdo zu Longenentzündung, Enzephalitis , Blannheet a souguer zum Doud féieren.
    • Mumps: Dëst verursaacht haaptsächlech Schwellungen vun de Speicheldrüsen. Heiansdo kënnen awer Komplikatioune wéi Hörverloscht (Héierverloscht), Schwellungen vun den Hoden (bei Jongen) a Meningitis optrieden.
    • Rubella: Och wann dëst normalerweis eng liicht Infektioun ass, kann et ganz geféierlech sinn, wann eng schwanger Mamm se kritt. De Puppelchen am Gebärmutter kann mat Häerzdefekter, Siichtproblemer, Hörproblemer a Problemer mat der Gehirnentwécklung gebuer ginn.

    Also wat dëse Vaccin mécht, ass d'Immunsystem vun eisem Kierper ze trainéieren, fir géint déi dräi geféierlech Krankheeten ze kämpfen, déi Dir erwähnt hutt.

    Verschidde Länner bidden en Impfstoff mam Numm MMRV un, deen, zousätzlech zu dësen dräi, och den Impfstoff géint Wandpouken (Varicella/Wannepouken) enthält.

    Ass MMR e 'liewegen' Impfstoff? Kann et Krankheeten verursaachen?

    Jo, den MMR-Impfstoff ass e liewegen, ofgeschwächten Impfstoff. Maacht Iech keng Suergen! Och wann et "lieweg" steet, gouf de Virus an engem Laboratoire geschwächt. Eng Persoun mat engem gesonde Immunsystem kritt also net déi richteg Krankheet vun dësem Impfstoff.

    Stellt Iech dat esou vir. Eist Immunsystem ass wéi eng Arméi, déi e Land schützt. Dësen Impfstoff gëtt eiser Arméi (Immunsystem) e gudden Training, andeems en enger geschwächter Versioun vum richtege Feind ausgesat ass, ier de richtege Feind kënnt. Also, wann de richtege Masern-, Mumps- oder Rubellavirus enges Daags an de Kierper kënnt, erkennt eist Immunsystem en direkt, bekämpft en a schützt eis.

    MMR-Impfplang a Sri Lanka

    Laut dem Nationalen Impfprogramm a Sri Lanka ginn dës Impfungen esou verwalt. Dëst ass e bëssen anescht wéi a verschiddene Länner.

    Alter Den Impfstoff, deen ginn ass Beschreiwung
    Mat 9 Méint MR-Impfstoff (éischt Dosis) Dëst ass fir géint Maselen a Rubella ze schützen.
    Mat 3 Joer MMR-Impfung (zweet Dosis) Dëst bitt Schutz géint all dräi Krankheeten: Masern, Mumps a Rubella.

    Déi wichtegst Saach ass , pünktlech an d'Klinik ze goen, laut den Datumen, déi am Klinikdossier vun Ärem Kand (CHDR) uginn sinn. Wann Dir iergendwéi en Dag verpasst, keng Panik. Schwätzt sou séier wéi méiglech mat Ärer Hebamm oder Dokter a frot, wat Dir als nächst maache sollt.

    Brauchen Erwuessener och den MMR-Impfstoff?

    Dir denkt vläicht: "Dëst ass fir kleng Kanner, firwat soll ech?" Mee heiansdo empfeelen Dokteren, datt Erwuessener sech och dës Impfung loossen. Besonnesch:

    • Wann Dir am Gesondheetssecteur schafft: Dir sidd e méi héije Risiko, well Dir dacks a Kontakt mat Patienten sidd.
    • Wann Dir plangt an d'Ausland ze reesen: A verschiddene Länner kann et Masernausbréch ginn. Et ass schlau, sech ze schützen, ier Dir fortgitt.
    • Wann Dir eng Fra sidd, déi e Kand erwaart: Et ass ganz wichteg ze kontrolléieren, ob Dir géint Rubella immun sidd, ier Dir schwanger gitt. Alternativ kann Ären Dokter Iech empfeelen, datt Dir Iech op d'mannst ee Mount virun der Schwangerschaft den MMR-Impfstoff loosst.
    • Wann Dir net sécher sidd, ob Dir schonn eng Kéier den MMR-Impfstoff kritt hutt: Dir hutt den Impfstoff vläicht als Kand verpasst. An esou engem Fall sollt Dir Ären Dokter konsultéieren.

    Wien soll sech net mam MMR-Impfstoff impfe loossen?

    Dësen Impfstoff ass net fir jiddereen gëeegent. Den MMR-Impfstoff gëtt net an de folgende Fäll ginn:

    • Leit mat ganz schwaachem Immunsystem: Dëst ass net gëeegent fir Leit mat HIV-Infektioun, Kriibs oder déi, déi Immunsuppressiva huelen.
    • Schwanger Fraen oder Fraen, déi geschwënn schwanger ginn: Dësen Impfstoff gëtt net während der Schwangerschaft ginn. Et ass och ugeroden, op d'mannst ee Mount no der Impfung keng Schwangerschaft méi ze maachen.
    • Leit mat enger schwéierer Allergie géint eppes am Impfstoff: Zum Beispill, wann Dir eng schwéier Allergie géint den Antibiotikum Neomycin oder Gelatine hutt, sollt Dir Ären Dokter informéieren.

    Wann Dir Zweifel doriwwer hutt, schwätzt w.e.g. mat Ärem Dokter. Trefft ni Entscheedungen eleng.

    Wat sinn d'Niewewierkunge vum Impfstoff?

    Wéi all aner Medikamenter kann den MMR-Impfstoff e puer kleng Niewewierkungen verursaachen. Déi meescht dovunner sinn awer net eescht a verschwannen no e puer Deeg vun eleng.

    Aart vun der Niewewierkung Méiglech Symptomer
    Gemeinsam kleng Niewewierkungen
    • Péng, Rötung oder Schwellung wou d'Injektioun ginn gouf
    • E liichte Féiwer, deen no e puer Deeg optrieden
    • E klenge roude Ausschlag um Kierper
    • Geschwollen Drüsen an de Wangen oder am Hals
    • Temporär Péng oder Steifheet an de Gelenker
    Ganz rar eescht Niewewierkungen
  • Schwéier allergesch Reaktioun (Anaphylaxie)
  • Féiwerkrampf
  • Ongewéinlech Blutungen oder Blessuren wéinst enger Ofsenkung vun de Bluttplättchen
  • Wann Äert Kand no der Impfung schwéier allergesch Symptomer weist, wéi Schwellungen am Gesiicht, op de Lippen, Otemnout oder en Ausschlag um ganze Kierper, bréngt et direkt an d'Noutruffzentral vum nächste Spidol.** Och wann dës Symptomer ganz rar sinn, ass et wichteg, datt Dir se bewosst sidd.

    Wéi effektiv ass den MMR-Impfstoff? Wéi laang schützt en?

    Wann béid Dosen vum MMR-Impfstoff ofgeschloss sinn, ass de Schutz géint Masern a Rubella méi wéi 97%.De Schutz géint Mumps ass ongeféier 88%. Dëst ass eng ganz héich Erfollegsquote.

    Fir déi meescht Leit hält de Schutz, deen den MMR-Impfstoff bitt , e Liewe laang .

    Eng ganz kleng Zuel vu Leit, och wann se voll geimpft sinn, kënnen d'Krankheet ëmmer nach kréien. Mee et ass bal ëmmer ganz liicht. An d'Chance, datt si d'Krankheet op anerer iwwerdroen, ass ganz kleng.

    Impfungen si sou effektiv, datt mir d'Gefore vun de Krankheeten vergiessen, déi se verhënneren. Mir kënnen eis net emol virstellen, wéi vill Kanner virun 50-60 Joer u Masern a Mumps gelidden a gestuerwe sinn. Mee hautdesdaags, dank dem MMR-Impfstoff, gesi mir dës schrecklech Konditiounen kaum nach. Dat ass d'Kraaft vun der Präventioun. Dofir empfeelen d'Dokteren den MMR-Impfstoff jidderengem, deen e sécher kréie kann.

    Botschaft fir doheem

    • Den MMR-Impfstoff schützt Äert Kand géint dräi geféierlech Krankheeten: Masern, Mumps a Rubella.
    • Laut dem nationale Programm a Sri Lanka gëtt den MR-Impfstoff mat 9 Méint an den MMR-Impfstoff mat 3 Joer ginn. Et ass ganz wichteg, um vereinbarten Datum an d'Klinik ze goen an sech impfe ze loossen.
    • Obwuel dëst e Vaccin ass, deen geschwächt lieweg Viren enthält, verursaacht et keng Krankheet bei enger gesonder Persoun. Et trainéiert nëmmen den Immunsystem.
    • Liicht Niewewierkungen (Féiwer, Schwellungen) kënne virkommen, awer si sinn normalerweis net eescht. Wann Dir schwéier allergesch Symptomer hutt, sicht direkt medizinesche Rot.
    • Wann Dir Bedenken oder Ängscht iwwer d'Impfung hutt, schwätzt oppe mat Ärem Hausdokter oder Ärem Gesondheetsspezialist. Si ginn Iech déi richteg Berodung.

    MMR-Impfung, Masern, Mumps, Rubella, Kannerimpfungen, Impfung, Impfungen a Sri Lanka, MMR-Impfung Sinhalesesch

    Frequently Asked Questions (FAQ)

    Brauchen Erwuessener och den MMR-Impfstoff?

    Dir denkt vläicht: "Dëst ass fir kleng Kanner, firwat soll ech?" Mee heiansdo empfeelen Dokteren, datt Erwuessener sech och dës Impfung loossen. Besonnesch:

    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.

    Füügt Äre Kommentar

    Berechent w.e.g.: 5 + 5 =