Wëllt Dir Äert Kand iwwer Non-Hodgkin-Lymphom informéieren? Loosst eis driwwer schwätzen!

Och wann eis Kleng e bësse kal kréien, fille se sech ganz Angscht, oder? Heiansdo, och wann Dir mengt, et wier eng normal Krankheet, kann et eppes e bësse méi eeschtes sinn. Dat ass richteg, eng Aart vu Kriibs , déi bei Kanner virkënnt, awer mat der richteger Behandlung geheelt ka ginn, nennt sech Non-Hodgkin- Lymphom . Hutt keng Angscht, wann Dir dësen Numm héiert, well et ass ganz wichteg, sech gutt doriwwer z'informéieren. Sollen mir e bësse méi am Detail driwwer schwätzen?

Waart eng Minutt, wat ass dat fir en Non-Hodgkin-Lymphom?

Einfach ausgedréckt, ass en Non-Hodgkin-Lymphom eng Aart vu Kriibs, déi bei Kanner am Lymphsystem ufänkt. Äre Kierper huet eppes, wat de Lymphsystem genannt gëtt. Et ass wéi eist Verteidegungssystem. Et hëlleft eis viru Krankheeten a Keimen ze schützen. Dëse System huet Deeler wéi Lymphknäppchen a Lymphgefässer. Dës sinn am ganze Kierper verdeelt.

Dës Krankheet betrëfft normalerweis Kanner tëscht 5 an 19 Joer. Mee heiansdo kënnen och Neigebueren betraff sinn. Déi gutt Noriicht ass, datt Dokteren effektiv Behandlungen dofir hunn, a vill Kanner kënne geheelt ginn. Wéi och ëmmer, e puer Kanner kënnen Joer no der Behandlung spéit Auswierkungen entwéckelen. Dofir versichen d'Fuerscher stänneg méi effektiv Behandlungen ze fannen, déi manner spéit Auswierkungen hunn.

Wéi beaflosst dës Konditioun mäi Kand?

Dës Krankheet, genannt Non-Hodgkin-Lymphom, ka sech am Lymphgewebe iwwerall am Kierper vun engem Kand entwéckelen. Si kann souguer den Zentralnervensystem beaflossen . Dëst Lymphgewebe ass och Deel vum Immunsystem.

Dëse Kriibs fänkt a speziellen Zelltypen am Lymphsystem un. Dëst sinn B-Lymphozyten (B-Zellen), T-Lymphozyten (T-Zellen) oder Natural Killer (NK) Zellen. Dës Zellen schützen eis viru verschiddene bakteriellen a viralen Infektiounen .

Et ginn dräi Haaptzorten vun Non-Hodgkin-Lymphom bei Kanner. All Typ kann d'Kanner ënnerschiddlech beaflossen.

1. Reife B-Zell-Lymphomen

Dëst sinn Aarte vu Lymphomen, déi aus B-Zellen entstinn. Si maachen méi wéi d'Halschent vun allen Non-Hodgkin-Lymphomen bei Kanner aus. Déi gutt Noriicht ass, datt méi wéi 90% vun de Kanner mat dëser Aart vu Lymphom no der Behandlung komplett geheelt ginn. Et gëtt verschidden Haaptarten:

• Burkitt-Lymphom/Leukämie: Dëst sinn ënnerschiddlech Forme vun der selwechter Krankheet. D'Behandlungen sinn ganz ähnlech. Et fänkt normalerweis an de Lymphknäppchen am Bauch oder an der Broscht un. Mee heiansdo kann et de Knueweesmark, laang Schanken an de Glieder oder den Zentralnervensystem beaflossen. Bei der Burkitt-Leukämie gëtt et eng grouss Zuel vun anormalen Zellen am Blutt vum Kand, déi aus Zellen am Knueweesmark kommen. Souwuel de Burkitt-Lymphom wéi och d'Leukämie wuessen ganz séier.
• Diffust Grousszell-B-Lymphom: Dëst ass méi heefeg bei klenge Kanner tëscht 12 an 19 Joer wéi bei méi jonke Kanner.
• Primärt mediastinalt B-Zell-Lymphom: Dëst fänkt a B-Zellen am Mediastinum un, engem Beräich hannert dem Broschtbeen vun engem Kand. Et kann sech och op d'Lymphknäppchen ausbreeden. Dëst ass och am heefegsten bei klenge Kanner.

2. Lymphoblastescht Lymphom

Dësen Typ mécht ongeféier en Drëttel vun allen Non-Hodgkin-Lymphomen bei Kanner aus. E kënnt och méi dacks bei méi jonke Kanner vir wéi bei méi ale Kanner. Lymphoblastescht Lymphom kann entweder B-Zellen oder T-Zellen beaflossen.

Et fänkt normalerweis an de Lymphknäppchen am Mediastinum (dem Beräich hannert dem Broschtknach) oder am Hals vum Kand un. Mee et kann och d'Lymphknäppchen am Bauch, am Knueweesmark oder aner Organer beaflossen. Méi wéi 80% vun de Kanner, déi fir dës Zort behandelt ginn, iwwerliewen.

3. Anaplastescht Grousszelllymphom (ALCL)

Dëst mécht ongeféier 15% vun allen Non-Hodgkin-Lymphomen bei Kanner aus. Et betrëfft T-Zellen a fänkt normalerweis an de Lymphknäppchen un. Et kann och d'Haut an d'Schanken beaflossen. Ongeféier 70% vun de Kanner mat ALCL iwwerliewen.

Wéi heefeg ass dës Krankheet bei Kanner?

All Joer kréien tëscht 800 an 1.000 Kanner d'Diagnos Non-Hodgkin-Lymphom. Et ass e bësse méi heefeg bei wäisse Jongen. De Risiko fir dës Krankheet z'entwéckelen variéiert jee no Alter vum Kand, an de Risiko kann liicht eropgoen, wa d'Kand wiisst.

Wat sinn d'Symptomer vun engem Non-Hodgkin-Lymphom?

D'Symptomer vun dëser Krankheet kënnen heiansdo ähnlech wéi déi vun aneren, manner eeschte Krankheeten sinn. Dofir sollt Dir Iech Suergen maachen. Wann Äert Kand geschwollen Lymphknäppchen, persistent Otemnout, en persistenten Houscht oder eng laafend Nues huet,Dir sollt definitiv en Dokter konsultéieren.

Aner Symptomer kënnen enthalen:

• Heefeg Féiwer ouni Grond.
• Houscht.
• Nuetsschweessen.
• Gewiichtsverloscht ouni Grond.
• Schwellung vum Kapp, Hals, Uewerkierper oder Äerm.
• Schwieregkeeten beim Schlucken (Dysphagie).

Denkt drun, datt nëmmen een oder zwee vun dëse Symptomer net bedeiten, datt Äert Kand dës Krankheet huet. Wann dës Symptomer awer bestoe bleiwen oder sech verschlechteren, sollt Dir onbedéngt en Dokter konsultéieren.

Wat verursaacht dës Krankheet bei Kanner?

Tatsächlech ass déi genee Ursaach vum Non-Hodgkin-Lymphom bei Kanner nach net fonnt ginn. D'Dokteren hunn awer verschidde Risikofaktoren identifizéiert. Och wann dës Risikofaktoren präsent sinn, heescht dat net, datt e Kand dës Krankheet definitiv entwéckelt. Mee et ass gutt, sech dovun bewosst ze sinn.

Wann Äert Kand ee vun dëse Gesondheetsproblemer huet, frot Ären Dokter iwwer dës Konditioun:

• Wann Äert Kand fir eng aner Aart vu Kriibs behandelt gouf.
• Wann Äert Kand mat Mononukleose (Mononukleose – Epstein-Barr-Virus) oder HIV (Mënschlecht Immunodefektvirus) infizéiert gouf.
• Wann Äert Kand e geschwächt Immunsystem huet (zum Beispill, wann et eng Organ- oder Knueweesmarktransplantatioun hat).
• Wann d'Kand Medikamenter hëlt, déi den Immunsystem ënnerdrécken.
• Wann d'Kand bestëmmt ierflech Krankheeten huet, déi den Immunsystem beaflossen.

Ierflech Krankheeten vum Immunsystem

Ierflech Krankheeten wéi dës kënnen de Risiko fir d'Entwécklung vun engem Non-Hodgkin-Lymphom erhéijen:

• Ataxie-Telangiektasie: Dëst ass eng neurologesch Krankheet, déi den Zentralnervensystem, d'Immunsystem an aner Systemer vum Kierper bei Kanner betrëfft.
• Chediak-Higashi Syndrom: Dëst beaflosst den Immunsystem an den Nervensystem bei Kanner.
• Heefeg variabel Immunodefizienz: Kanner mat dëser Bedingung hunn niddreg Niveauen vun Antikörper (Proteinen, déi Infektiounen bekämpfen) an hirem Blutt.
• Nijmegen Brochsyndrom: Kanner mat dëser Bedingung hunn Immunodefizienz a niddreg Niveauen vun Immunsystemproteinen an T-Zellen.
• Schwéier kombinéiert Immunodefektstéierung (SCID): Dës betrëfft d'T-Zellen an d'B-Zellen vu Kanner, schwächt den Immunsystem an aussetzt si zu engem méi héije Risiko fir verschidde Kriibsarten z'entwéckelen, dorënner Non-Hodgkin-Lymphom.
• Wiskott-Aldrich Syndrom:Dëst beaflosst d'Bluttzellen an d'Immunsystemzellen vu Kanner. Kanner mat dëser Krankheet hunn niddreg Thrombozytenniveauen. Thrombozyten sinn Zellen, déi hëllefen, d'Blutt ze gerinn. Wann dës niddreg sinn, kënne se liicht Blessuren a Blutungen verursaachen. Dëst Syndrom beaflosst och d'T-Zellen an d'B-Zellen vum Immunsystem.
• X-gebonnent Lymphoproliferativt Syndrom: Dëst beaflosst den Immunsystem bei Kanner. Kanner mat dësem Syndrom kënnen eng ongewéinlech staark Reaktioun op eng Epstein-Barr-Virusinfektioun hunn.

Wéi diagnostizéieren Dokteren Non-Hodgkin-Lymphom bei Kanner?

D'Diagnos vun dëser Krankheet ass e bëssen en detailléierte Prozess. Normalerweis gëtt eng Serie vu Bluttester, verschidden Bildgebungstester a Biopsien duerchgefouert. Den Dokter wäert d'Kand grëndlech ënnersichen, fir ze kucken, ob et Anomalien gëtt, wéi Knuet oder geschwollen Drüsen. Hie wäert och d'Gesondheetsinformatioune vun der Famill kucken, dat heescht no Familljememberen a wäiten Familljememberen, an ob et eng Geschicht vu Kriibs gëtt.

Bluttester

• Komplett Bluttzuel (CBC): Dëst moosst d'Zuel vun de verschiddenen Zelltypen am Blutt vun Ärem Kand. D'Resultater kënnen hëllefen ze bestëmmen, ob Äert Kand Zeeche vu Lymphom a sengem Knueweesmark huet oder ob d'Behandlung säi Knueweesmark beaflosst huet.
• Bluttchemie-Untersuchungen: Bluttproben ginn geholl fir den Niveau vu bestëmmte Substanzen ze moossen, déi vun den Organer oder Gewëss vum Kand an d'Blutt fräigesat ginn. Anormal héich oder niddreg Niveaue vun enger Substanz kënnen en Zeeche vun enger Krankheet sinn.
• Liewerfunktiounstester: Dëst ass och e Bluttest. E moosst d'Quantitéit vu bestëmmte Substanzen, déi vun der Liewer an d'Blutt fräigesat ginn. Wann et méi wéi normal Quantitéiten sinn, kéint dat en Zeeche vu Kriibs sinn.

Zousätzlech benotzen d'Dokteren och Bluttester fir op Virussen ze kontrolléieren, déi mat Non-Hodgkin-Lymphom bei Kanner a Verbindung bruecht kënne ginn.

Bildgebungstester

• CT-Scan (Computertomographie – CT-Scan): Doduerch kënne detailléiert Biller vu Beräicher am Kierper vun Ärem Kand gemaach ginn. Dësen Test gëtt gemaach fir no geschwollenen Lymphknäppchen oder aner Zeeche vu Lymphom ze sichen.
• MRI-Scan (Magnéitresonanztomographie – MRI): Dës Method benotzt e Magnet, Radiowellen an e Computer fir eng Serie vun detailléierte Biller vum Innere vum Kierper ze maachen. Si gëtt benotzt fir Zeeche vu Lymphom am Gehir oder Réckemuerch vum Kand ze kontrolléieren.
• PET-Scan (Positronenemissiounstomographie – PET-Scan):Dëst gëtt benotzt fir ze kucken, ob e Kand e Lymphom huet oder wéi d'Behandlung de Lymphom beaflosst huet. E PET-Scan besteet doran, eng kleng Quantitéit radioaktivem Glukos, oder enger Zort Zocker, an de Kierper vum Kand ze injizéieren. Kriibszellen si vill méi aktiv wéi normal Zellen, dofir verbrauche si vill Glukos. Dëse Scan kann also weisen, wou d'Kriibszellen sinn.
• Ultraschall: Dëst benotzt héichenergetesch Schallwellen. Dës Wellen reflektéiert sech vu Gewëss oder Organer am Kierper a kreéieren Echoen. Dës Echoen gi benotzt fir e Bild ze kreéieren, dat e Sonogramm genannt gëtt. Dëst gëtt benotzt fir no Lymphknäppchen ze sichen, déi no bei der Uewerfläch vum Kierper vum Puppelchen oder am Bauch, der Liewer oder der Mëlz leien.

Biopsien

D'Dokteren maachen Biopsien, fir Proben aus Lymphknäppchen, kriibserreegend Klumpen a Knueweesmark ze huelen an dës ënner engem Mikroskop oder an anere Labortester z'ënnersichen. Eng Biopsie ass déi eenzeg Méiglechkeet, d'Krankheet definitiv ze diagnostizéieren. Méi wichteg ass, datt d'Biopsieresultater hëllefe kënnen, déi genee Aart vu Lymphom ze bestëmmen. Dëst kann dann hëllefen, déi bescht Behandlung fir déi Aart ze bestëmmen.

Et gëtt verschidden Zorte vu Biopsien. D'Dokteren wielen déi Zort Biopsie, déi déi geringsten Niewewierkunge beim Kand verursaacht a genuch Zellen a Gewief fir d'Tester ewechhëlt. Wärend dësen Tester kritt dem Kand Berouegungsmëttel, Betäubungsmëttel oder lokal oder allgemeng Anästhesie, fir sécherzestellen, datt et keng Onbequemlechkeeten spiert.

• Chirurgesch Biopsie: E ganze Lymphknäppchen, e Klump Gewief oder e klengt Stéck vun engem gréissere kriibserreegende Klump kann chirurgesch ewechgeholl ginn.
• Nadelbiopsien: Entweder Kärbiopsien oder Feinnadelbiopsien ginn duerchgefouert fir Gewëss oder Deeler vum Lymphknäppchen ze entfernen.

Aner Aarte vu Biopsien

Wann Äert Kand en Non-Hodgkin-Lymphom huet, kënne weider Tester gemaach ginn, fir Gewief ze sammelen, fir ze kucken, ob de Lymphom sech ausgebreet huet. Wéi bei anere Biopsien ginn dës ënner Sedatioun an/oder Anästhesie gemaach, fir sécherzestellen, datt Äert Kand keng Onbequemlechkeeten spiert.

• Lumbalpunktioun (Wirbelsäulepunktioun): Dëst gëtt gemaach fir ze kucken, ob de Kriibs sech op d'Gehir an d'Réckemuerch vum Kand ausgebreet huet.
• Knueweesmarksaspiratioun a Knueweesmarkbiopsie: Dës Tester gi gemaach fir ze kucken, ob de Lymphom sech op de Knueweesmark vun Ärem Kand ausgebreet huet. Fir dëst ze maachen, setzt en Dokter eng huel Nol an den Hüftbeen vun Ärem Kand an hëlt eng kleng Prouf vum Knueweesmark a vum Schank.
• Thorazentese:Wann de Lymphom sech op d'Broschtschleimhaut vun Ärem Kand oder d'Membran, déi seng Longen bedeckt, ausgebreet huet, kann sech Flëssegkeet sammelen. D'Flëssegkeet gëtt mat enger hueler Nol erausgeholl a kontrolléiert op Kriibszellen.
• Paracentese: Dëst beinhalt d'Entfernung vu Flëssegkeet aus dem Bauch vum Puppelchen.
• Mediastinoskop: Dëst ass eng chirurgesch Prozedur, déi ënner Vollnarkose duerchgefouert gëtt. Si gëtt gemaach fir Anomalien an den Organer, Gewëss a Lymphknäppchen tëscht de Longe vun Ärem Kand ze sichen. Si gëtt mat engem Apparat gemaach, deen e Mediastinoskop genannt gëtt. Et ass en dënnen, rouerfërmegen Instrument, deen eng Luucht an eng Lëns huet, fir duerchzekucken, an en Instrument fir Gewëss- oder Lymphproben ze huelen. Si gëtt duerch e klenge Schnëtt am ieweschten Deel vum Broschtbeen vun Ärem Kand agefouert.

Deelen d'Dokteren e pediatrescht Non-Hodgkin-Lymphom a Stadien an?

Jo, et gëtt Stadien fir Non-Hodgkin-Lymphom ze klassifizéieren. Dës Kriibsstadiesystemer gi benotzt fir Behandlungspläng ze erstellen.

Stadien vum Non-Hodgkin-Lymphom

• Stadium I: De Kriibs ass nëmmen an enger Regioun, entweder iwwer oder ënner dem Zwerchfell vum Kand (de grousse Muskel, deen d'Broscht an de Bauch trennt).
• Stadium II: De Kriibs ass an engem Beräich an den nooste Lymphknäppchen, oder an zwee oder méi Lymphknäppchen, oder an anere Beräicher op der selwechter Säit vum Zwerchfell.
• Stadium III: De Kriibs ass an engem vun de folgende véier Stadien:
• Et gëtt Kriibs an de Gewëss oder Lymphknäppchen op béide Säite vum Zwerchfell.
• D'Kand huet Broschtkriibs.
• D'Kand huet Magenkriibs, an dee kann net operéiert ewechgeholl ginn.
• Stadium IV: De Kriibs ass am Knueweesmark, am Réckemuerch an/oder am Gehir vum Kand.

Wéi gëtt Non-Hodgkin-Lymphom bei Kanner behandelt?

D'Dokteren sichen weider no neien Behandlungen, besonnesch no Weeër fir Lymphomen ze heelen, ouni eescht spéit Auswierkungen ze verursaachen. Spéit Auswierkunge si eescht Gesondheetsproblemer, déi sech Joer no der Behandlung entwéckele kënnen an den Non-Hodgkin-Lymphom vun engem Kand verschwonne ass.

Et gi sechs Haaptzorte vun der Behandlung:

• Chemotherapie: Dëst ass déi Haaptbehandlung fir Kanner mat Non-Hodgkin-Lymphom. D'Dokteren kënnen nëmmen een Medikament oder eng Kombinatioun vu verschiddene Medikamenter benotzen.
• Chirurgie: A verschiddene Fäll ginn kriibserreegend Klumpen gläichzäiteg mat der Biopsie chirurgesch ewechgeholl. Och dann kann d'Kand zousätzlech Behandlungen brauchen, wéi Chemotherapie oder Immuntherapie.
• Gezielte Therapie:Dëst beaflosst spezifesch Kriibsgenen, Proteinen oder kleng Partikelen an de Lymphomzellen, déi hinnen hëllefen, d'Auswierkunge vun der Chemotherapie ze iwwerliewen.
• Immuntherapie: Dës Behandlung funktionéiert andeems se den Immunsystem vum Kand stimuléiert oder andeems se künstlech Komponenten vum Immunsystem benotzt fir Lymphomzellen ze zerstéieren.
• Strahlentherapie: A verschiddene Fäll gëtt Strahlentherapie benotzt fir all verbleiwen Kriibszellen ze zerstéieren.
• Stammzelltransplantatioun: Stammzellen, déi aus dem Blutt oder dem Knueweesmark geholl ginn, gi benotzt fir ongesond Zellen duerch gesond Zellen z'ersetzen.

Wat sinn déi spéit Auswierkunge vun der Kriibsbehandlung?

Spéit Auswierkunge vun der Kriibsbehandlung si Gesondheetsproblemer, déi Méint oder Joer no Enn vun der Behandlung entstinn kënnen. E puer spéit Auswierkunge kënne liewensgeféierlech sinn. Well ëmmer méi Kanner no der Behandlung fir Non-Hodgkin-Lymphom méi laang liewen, probéieren d'Dokteren dës spéit Auswierkunge sou fréi wéi méiglech z'identifizéieren an ze behandelen.

E puer vun den heefegsten spéiten Effekter, déi bei Kanner mat Non-Hodgkin-Lymphom observéiert ginn, sinn:

• Sekundärkriibs: Wéi den Numm et scho seet, sinn dëst nei Kriibsarten, déi sech bei Kanner no der Behandlung fir Non-Hodgkin-Lymphom entwéckelen. Heefeg sinn akut myeloesch Leukämie, myelodysplastescht Syndrom, Broschtkriibs a Schilddrüsekriibs.
• Häerzkrankheeten: E puer Kanner, déi Chemotherapie kréien, kënnen Häerzkrankheeten entwéckelen, wéi zum Beispill kongestiv Häerzversoen, Häerzschwäche (Kardiomyopathie), Verhärtung oder Verengung vun den Arterien (Koronararterieerkrankung), anormalen Häerzschlag (Arrhythmie) oder Schied un der Schutzschicht vum Häerz (Perikarditis).
• Pneumonitis (Entzündung vun de Longen): Verschidde Chemotherapie-Medikamenter kënnen d'Lunge bei Kanner beaflossen.
• Liewerproblemer: Kanner, déi Chemotherapie huelen, kënnen eng vergréissert Liewer oder Zirrhose vun der Liewer entwéckelen.

Wéi ass et mat klineschen Studien fir pediatrescht Non-Hodgkin-Lymphom?

Den Dokter vun Ärem Kand kéint Iech empfeelen, un enger klinescher Studie fir d'Behandlung vum Non-Hodgkin-Lymphom deelzehuelen. An enger klinescher Studie kréien e puer Leit déi Standardbehandlung, anerer kréien Behandlungen, déi evaluéiert ginn.

Standardbehandlungen sinn Medikamenter an aner Behandlungen, déi scho guttgeheescht goufen a bewisen hunn, datt se funktionéieren. Testbehandlungen, wéi den Numm et scho seet, sinn Behandlungen, déi getest ginn, fir ze kucken, ob se besser funktionéieren wéi Standardbehandlungen, oder ob se op déiselwecht Aart a Weis funktionéieren, awer manner Niewewierkungen hunn.

Klinesch Studien kënnen nei Medikamenter, nei Dosen vun existente Medikamenter oder nei Kombinatioune vun existente Behandlungen enthalen. Dacks iwwerwaachen Dokteren a Kannerkriibszentren dës klinesch Studien. Frot Ären Dokter, ob eng klinesch Studie eng Behandlungsoptioun fir Äert Kand kéint sinn.

Kann Non-Hodgkin-Lymphom bei Kanner geheelt ginn?

Jo, Dokteren kënnen vill Kanner mat Non-Hodgkin-Lymphom mat de Behandlungen, déi se hunn, heelen. Dat ass wierklech tréischtend, oder net?

Wat ass d'Iwwerliewensquote fir Kanner mat Non-Hodgkin-Lymphom?

D'Iwwerliewensquote fir Kanner mat Non-Hodgkin-Lymphom variéiert jee no der Aart vum Lymphom. Am Duerchschnëtt iwwerliewen tëscht 70% an 90% vun de Kanner mat der Krankheet méi wéi fënnef Joer no der Diagnos.

Wat geschitt nodeems mäi Kand d'Behandlung fir Non-Hodgkin-Lymphom ofgeschloss huet?

Wann d'Kriibsbehandlung eriwwer ass, wäerten Dir an Äert Kand wahrscheinlech eng grouss Erliichterung a Freed spieren. Feiert dës Freed, awer denkt drun, Äert Kand muss nach e puer Joer de Kontakt mam Dokter behalen.

An den éischte Joren no der Behandlung wäert Ären Dokter wahrscheinlech reegelméisseg Nofolleguntersuchungen an Tester empfeelen. Dëst hëlleft d'allgemeng Gesondheet vun Ärem Kand ze iwwerwaachen, op Réckfäll vum Kriibs ze kontrolléieren an op Zeeche vun Niewewierkungen ze kontrolléieren. Äert Kand brauch Bluttester a Scans.

Wéi kann ech/mäi Kand mat den Nowierkunge vun der Kriibsbehandlung ëmgoen?

Kanner kënnen Nowierkunge vun enger Kriibsbehandlung Méint oder souguer Joer nom Enn vun der Behandlung spieren. Dëst ze wëssen, kann Iech an Äert Kand Suergen iwwer d'Zukunft maachen. Awer den Dokter vun Ärem Kand wäert d'Gesondheet vun Ärem Kand no der Behandlung iwwerwaachen, sou datt all Problemer séier identifizéiert a behandelt kënne ginn.

Frot Ären Dokter iwwer déi méiglech Niewewierkungen, déi Äert Kand erliewe kann, a wat déi fréi Zeeche sinn. Ermuntert Äert Kand, op Zeeche vun dësen Niewewierkungen opmierksam ze sinn, wa se méi jonk ginn a sech ëm hir eege Gesondheet këmmeren.

Kann ech d'Chance vu mengem Kand reduzéieren, en Non-Hodgkin-Lymphom z'entwéckelen?

Kanner mat engem geschwächten Immunsystem kënnen eng méi héich Wahrscheinlechkeet hunn, Non-Hodgkin-Lymphom z'entwéckelen. Zum Beispill, wann Äert Kand eng Knueweessmark- oder Organtransplantatioun hat, kann et e Risiko fir dës Krankheet hunn. Ausserdeem, wann Äert Kand bestëmmt ierflech Krankheeten huet, déi den Immunsystem beaflossen, kann de Risiko erhéicht sinn.

Den Dokter vun Ärem Kand kennt d'Gesondheetsgeschicht vun Ärem Kand. Wann Dir Iech Suergen doriwwer maacht, frot Ären Dokter ob Äert Kand Krankheeten huet, déi et a Gefor bréngen, dës Krankheet z'entwéckelen. Dann kënnt Dir op spezifesch Saachen oppassen, déi fréi Zeeche vun engem Non-Hodgkin-Lymphom kéinte sinn.

Mäi Kand huet en Non-Hodgkin-Lymphom. Wéi kann ech him hëllefen?

Kriibs ass schwéier fir jiddereen, awer et ass besonnesch schwéier fir Kanner. Jonk Kanner sinn net al genuch fir ze verstoen, firwat et sou schwéier fir si ass. Si kënnen Angscht virun Tester an Behandlungen hunn. Et ass natierlech, datt jonk Kanner, déi iwwer hir Krankheet léieren, sech rosen an ängschtlech iwwer hir Situatioun fillen. Wann Dir an Äert Kand Schwieregkeeten hutt, mat de Folge vum Kriibs eens ze ginn, frot Ären Dokter iwwer Kannerbetreiungsdéngschter. Dës Déngschter gi vu Spezialisten ugebueden, déi Kanner a Familljen hëllefen, mat de Erausfuerderunge vum Kriibs eens ze ginn.

Een Moment hutt Dir e gesond Kand, an Dir mengt, et hätt eng normal Krankheet. Am nächste Moment hutt Dir e Kand mat Kriibs. Et ass net einfach erauszefannen, datt Äert Kand en Non-Hodgkin-Lymphom huet. Och wann d'Dokteren vill Kanner mat dëser Krankheet heelen, muss Äert Kand ëmmer nach intensiv medizinesch Behandlungen ausüben, déi säin Alldag stéieren. Och no der Behandlung kann Äert Kand Niewewierkungen entwéckelen, eescht Gesondheetsproblemer, déi eng zousätzlech Behandlung erfuerderen. Et ass schwéier domat ëmzegoen. Dir kënnt Iech fillen, wéi wann Är Welt op d'Kopp gestach wier, an Dir kënnt Iech froen, ob se jee erëm richteg wäert sinn.

Mee denkt drun, den Dokter vun Ärem Kand versteet, wat Dir an Äert Kand duerchmaachen. Frot hien ëm Hëllef, déi Informatiounen iwwer den Zoustand vun Ärem Kand a Ressourcen fir Iech an Är Famill enthalen kann, an hien ass frou, alles ze maachen, wat hie kann.

Schlussendlech, eng Botschaft fir doheem

• Non-Hodgkin-Lymphom bei Kanner ass e Kriibs, deen am Lymphsystem optrieden.
• Dëst kann dacks erfollegräich behandelt ginn, besonnesch wann et fréi erkannt gëtt.
• Passt op Symptomer op (wéi geschwollen Lymphknäppchen, uhalen Houscht, Féiwer, Gewiichtsverloscht). Wann dës Symptomer bestoe bleiwen, gitt bei en Dokter.
• Et gëtt verschidde Behandlungsoptiounen (wéi Chemotherapie, Operatioun a Strahlentherapie). Den Dokter wielt déi Behandlung aus, déi am beschten fir Äert Kand ass.
• No der Behandlung kënnen Nowierkunge optrieden, dofir ass et wichteg, weider medizinesch Kontrollen ze maachen.
• Du bass net eleng. Dokteren, Infirmièren a Beroder sinn do fir dir an dengem Puppelchen ze hëllefen. Hutt keng Angscht, si ëm Hëllef ze froen.

Ech hoffen, dës Informatioun huet Iech gehollef, dës Krankheet e bëssen ze verstoen. Denkt drun, mat enger positiver Astellung an enger richteger medizinescher Behandlung kënnt Dir dës Erausfuerderung iwwerwannen.

` Non-Hodgkin-Lymphom, Kannerkriibs, Lymphom, Lymphsystem, Kriibssymptomer, Kriibsbehandlung, Kannergesondheet