Leet Äert Klengt ënner Schwellungen ronderëm d'Aen? Loosst eis méi iwwer Periorbital Cellulitis (Präseptal Cellulitis) léieren!

Et ass normal, sech ganz Angscht ze hunn, wann ee gesäit, wéi d'Aen vun engem Klengen op eemol geschwollen a rout sinn, richteg? Heiansdo kënnen d'Aen sou staark anschwellen, datt ee se net emol opmaache kann. Wann ee sou eppes gesäit, ass et net ongewéinlech, ze denken: "Oh, wat ass mat mengem Kand geschitt?" Haut schwätze mir iwwer eng Konditioun, déi sou optriede kann. Dat ass periorbital Cellulitis , oder wéi d'Dokteren et ëmmer méi dacks nennen , präseptal Cellulitis .

Wat geschitt dat eigentlech? (Periorbital Cellulitis / Preseptal Cellulitis)

Einfach ausgedréckt, ass et eng bakteriell Infektioun vum Aeppel vun Ärem Kand oder der Haut ronderëm . Heiansdo kann et och duerch e Virus verursaacht ginn. "Peri-orbital" bedeit "ronderëm d'Aenhülse". Et bezitt sech also op eng Infektioun vun der Haut ronderëm d'A. Dësen Zoustand ass am heefegsten bei klenge Kanner . Awer déi gutt Noriicht ass, datt et normalerweis net vill Péng verursaacht, an et heelt séier mat Antibiotike .

Elo frot Dir Iech vläicht, firwat dëst och "Präseptal Cellulitis" genannt gëtt. "Präseptal" bedeit "virum Septum". Dëse Septum ass wéi e Rideau. En trennt d'Haut ronderëm d'A vum déiwe Gewief am A. Dës Infektioun ass also ausserhalb vum Septum, an den iwwerflächleche Schichten vun der Haut. Dofir ass et net sou geféierlech.

Et gëtt awer eppes, mat deem mir ganz virsiichteg musse sinn. Wann dës Infektioun sech iwwer d'Aenscheidewand an dat déift Gewief am A verbreet, nennt een dat Orbitalcellulitis . Et ass e ganz geféierlechen Zoustand a verlaangt Hospitalisatioun a Behandlung.

Wéi erkennt een dat? (Symptomer)

Wann Äert Kand periorbital Zellulitis (Präseptal Zellulitis) huet, kënnt Dir Symptomer wéi folgend feststellen:

• Schwellung vun den Aelidden oder Schwellung ronderëm d'A: D'Géigend ronderëm d'A kann op eemol ganz geschwollen ginn. Heiansdo kann d'Schwellung sou staark sinn, datt d'A komplett zougeet. Stellt Iech vir, Dir erwächt moies an Dir fannt ee vun den Ae vun Ärem Kand geschwollen a blesséiert.
• Rötung oder Verfärbung vun der Haut ronderëm d'Aen: D'Haut kann rout ginn a geschwollen. Bei verschiddene Kanner kann dëst souguer violett ausgesinn, ofhängeg vun hirem Hauttéin.
• Empfindlechkeet beim Beréieren: D'Kand kéint soen, datt et e bësse wéi deet, wann et beréiert gëtt, oder et kéint d'Stir stierzen, wann Dir et beréiert.

Déi wichteg Saach ass, datt et an dësem Zoustand normalerweis keng Péng oder Féiwer am A gëtt. D'Schwellung ass nëmmen an der Haut, an d'Innere vum A ass net betraff. Wann d'Gewëss am A anschwellen, kann d'A ausgebucht ausgesinn. Dat ass den Haaptunterschied tëscht deenen zwee.

Firwat geschitt dat? (Grënn)

Déi Haaptursaach vun der präseptaler Zellulitis ass den Andrénge vu Bakterien an d'Haut ronderëm d'A . Wéi kommen dës Bakterien eran?

• Sinusinfektiounen: Eng Infektioun an de Sinusen kann sech op d'Aen ausbreeden. Jonk Kanner kréien eng méi héich Wahrscheinlechkeet fir Sinusinfektiounen, wa se eng Erkältung hunn.
• Hautlesiounen:
• Kratzer oder Schnëtt: Wann Dir e klenge Kratzer oder Schnëtt ronderëm d'Aen oder d'Aebraueberäich beim Spillen oder Falen kritt, kann d'Krankheet sech doduerch verbreeden.
• Insektebëss: Wann en Déier wéi eng Moustique, eng Ameis oder en Insekt ronderëm d'A bäisst, kënne Bakterien duerch d'Wonn erankommen.
• Déierebëss: Dëst ass e bëssen rar, awer Dir sollt virsiichteg sinn, wann Dir vun engem Hausdéier gekraazt gitt.
• Aner Aeninfektiounen: Heiansdo kann eng Aeninfektioun (wéi Konjunktivitis) zu dësem Zoustand féieren, wann se net richteg behandelt gëtt.
• Verstoppte an infizéiert Tréinekanäl: Wann d'Tréinekanäl vun engem Puppelchen verstoppt an infizéiert ginn, kann dat och eng Ursaach dofir sinn.

Stellt Iech vir, wärend Äert Kand spillt, kritt et e klenge Kratzer bei senger Auebrau mat engem klenge Stéck Holz. Dir gitt net vill Opmierksamkeet drop. An zwee oder dräi Deeg ass de Kratzer rout a geschwollen. Sou kann et ufänken.

Wien ass am meeschte fir dës Konditioun a Gefor?

Verschidde Kanner hunn eng méi héich Wahrscheinlechkeet, eng preseptal Zellulitis z'entwéckelen. Kucke mer eis emol un, wien dat sinn:

• Kanner ënner 5 Joer: Kanner an dësem Alter hunn e méi héije Risiko, well hiert Immunsystem nach net voll entwéckelt ass a si dacks Erkältungen kréien.
• Immunkompromittéiert Kanner: Kanner, deenen hir Immunitéit geschwächt ass, egal ob wéinst engem medizinesche Problem oder Medikamenter déi se huelen, kënne liicht sou Infektiounen entwéckelen.
• Kanner, déi net den Hib-Impfstoff kritt hunn: Dës Zort Infektioun kann och duerch e Bakterium mam Numm Haemophilus influenzae Typ b verursaacht ginn. Den Hib-Impfstoff bitt Schutz géint dëst Bakterium.

Ass dat ustiechend?

Dës Fro géif vill Eltere gäre wëssen. Nee, periorbital Zellulitis gëtt normalerweis net vu Persoun zu Persoun iwwerdroen. Dëst ass well d'Infektioun ënner der Haut ass. Wann Äert Kand awer eng Wonn beim A huet, kënnen d'Bakterien aus där Wonn an d'oppe Wonn vun engem aneren kommen an eng Infektioun verursaachen. Et ass awer net direkt e Fall vu periorbitaler Zellulitis.

Wéi fannen d'Dokteren dat genee eraus?

Wann Dir Äert Kand beim Dokter bréngt, wäert hien oder si als éischt d'Géigend ronderëm d'Aen vun Ärem Kand grëndlech ënnersichen. Dann wäert hien oder si Iech no rezenten Verletzungen, Déierebëss oder aner Infektiounen froen.

Heiansdo, wann d'Schwellung ganz staark ass, kann den Dokter en CT-Scan oder MRI verschreiwen, fir ze kucken, ob déi déif Gewëss am A betraff sinn. Dëst gëtt gemaach, fir ze bestätegen, datt et kee Risiko vun der geféierlecher Krankheet gëtt, déi Orbitalcellulitis genannt gëtt, iwwer déi mir virdru geschwat hunn.

Ausserdeem, wann et Ausfluss aus dem Ouer oder Nues gëtt, kann eng Prouf geholl ginn an e Bakterienkulturtest gemaach ginn. Dëst kann hëllefen, déi spezifesch Bakterien ze bestëmmen, déi d'Infektioun verursaachen.

Wéi gëtt et behandelt?

Periorbital Zellulitis (Preseptal Zellulitis) soll mat Antibiotike behandelt ginn . Dës kënnen dem Kand dacks doheem a Form vu Pëllen ginn. D'Infektioun verschwënnt normalerweis no ongeféier enger Woch komplett.

Wann d'Infektioun vum Kand awer méi eescht ass oder wann den Immunsystem vum Kand geschwächt ass (zum Beispill wéinst engem anere medizinesche Problem), kann den Dokter decidéieren, d'Kand an d'Spidol opzehuelen an Antibiotike iwwer eng Sond (IV - intravenös) a Form vu Salzléisung ze ginn . Wann se op dës Manéier ginn, ginn d'Medikamenter séier an d'Kierpergewebe absorbéiert, wat zu enger méi schneller Genesung féiert.

Wéini sollt Dir en Dokter konsultéieren?

Gitt direkt en Dokter, soubal Dir Zeeche vu Schwellung oder Rötung ronderëm d'A vun Ärem Kand bemierkt. Och wann dëst normalerweis net geféierlech ass, kann et sech, wann et net direkt behandelt gëtt, zu engem geféierleche Zoustand entwéckelen, deen Orbitalcellulitis genannt gëtt.

Och wann d'Symptomer vun Ärem Kand sech no der Behandlung net verbesseren oder wann se sech verschlechteren, informéiert den Dokter nach eng Kéier.

Wann Äert Kand ee vun de folgende Symptomer entwéckelt, gitt direkt an d'Noutruffzentral vum nächste Spidol:

• Féiwer
• Schwéier Péng am Aen
• Verännerungen an der Siicht (verschwommen Siicht, Duebelsiicht)
• Ausbulzen vum Aen

Dës Symptomer weisen drop hin, datt d'Infektioun sech an d'A ausgebreet huet a sech eventuell zu enger Orbitalcellulitis entwéckelt huet. Dofir sollt Dir an enger Zäit wéi dëser net waarden.

Wat soll ech den Dokter froen?

Dir kënnt dem Dokter Froen wéi dës stellen:

• Huet mäi Kand periorbital Zellulitis oder eng aner Krankheet?
• Muss ech getest ginn, fir sécherzestellen, datt ech keng Orbitalcellulitis hunn?
• Wat fir Zorte vun Antibiotike ginn verschriwwen?
• Wéi laang soll ech mengem Kand dëst Medikament ginn?

Wat kann ech maachen, fir dës Situatioun ze verhënneren?

Dir kënnt Äert Kand virun dëser Situatioun schützen andeems Dir e puer kleng Schrëtt maacht:

• Botzt all Schrammen, Schnëtter oder Déierebëss, déi Äert Kand huet, direkt of a gitt en Antiseptikum op.Vergiesst dat net, well och eng kleng Verletzung kann zu enger grousser Saach ginn.
• Léiert Ärem Kand, sech dacks d'Hänn ze wäschen. Sot him och, datt et seng Aen net soll beréieren. Wann een seng Aen mat dreckegen Hänn beréiert, erhéicht dat de Risiko, Krankheeten ze kréien.
• Sidd och opmierksam op heefeg Infektiounen (z.B. Erkältungen, Sinus). Wann se bestoe bleiwen, sicht medizinesche Rot.
• Frot Äre Kannerdokter iwwer d'Impfungen, déi Äert Kand soll kréien. Zum Beispill schützt den Hib-Impfstoff géint dës Zort Infektiounen.

Schlussendlech, Saachen déi Dir am Kapp behale sollt (Take-Home Message)

Eng präseptal Zellulitis kann e bëssen erschreckend ausgesinn, an heiansdo kann d'A vum Kand bis zu engem Zoufall anschwellen. Dir kënnt Äert Kand awer berouegen, datt et normalerweis net vill Péng verursaacht, an et mat Medikamenter séier heelt.

Déi wichtegst Saach ass, sou séier wéi méiglech en Dokter ze konsultéieren. Preseptal Zellulitis heelt net eleng, a wann se sech verbreet, kann se méi Onbequemlechkeet a Gefor fir d'Kand verursaachen. Dofir sollt Dir Äert Kand schützen andeems Dir direkt medizinesch Behandlung ubitt.

Ech wënschen Ärem Kand eng séier Genesung!

` Aenschwellungen, Aeninfektiounen bei Kanner, periorbital Zellulitis, preseptal Zellulitis, Infektiounen ronderëm d'A, bakteriell Infektiounen, Antibiotike