Loosst eis méi iwwer d'Epiduralinjektioun fir Réckschmerzen léieren (Epidural Steroidinjektioun - ESI)

Hutt Dir heiansdo e schaarfe Schmerz, deen Iech wéi en elektresche Schock erofschéisst? Oder hutt Dir stänneg Péng, déi vum Hals bis an den Aarm erofstralen? Et ass wierklech schwéier, mat dëser Aart vu Péng ze liewen. Wann Saachen ewéi Physiotherapie a Medikamenter net funktionéieren, ass eng Behandlung, déi d'Dokteren empfeelen, eng 'Epidural Steroidinjektioun' (ESI). Vill Leit hunn e bëssen Angscht dovun. Also, loosst eis haut einfach a kloer driwwer schwätzen.

Einfach ausgedréckt, wat ass eng 'Epidural Steroidinjektioun' (ESI)?

Dëst ass och eng Zort Injektioun. Mee dës Kéier kritt Dir kee reegelméissegt Schmerzmittel. Amplaz kritt Dir e speziellt Medikament, dat Schwellungen an Entzündungen reduzéiert, genannt Steroid (e "Kortikosteroid") , dat an de Raum injizéiert gëtt, wou d'Nerven an Ärer Wirbelsail sinn (den "Epiduralraum").

Stellt Iech eis Réckemuerch vir wéi eng wichteg Autobunn, déi Messagen vum Gehir an de Rescht vun eisem Kierper transportéiert. De séchere Raum ronderëm dëse Wee ass dat, wat mir den "Epiduralraum" nennen. Wann en Nerv, deen laanscht dëse Wee leeft, aus iergendengem Grond irritéiert oder entzündet gëtt, entsteet staark Péng. Wat ESI mécht, ass e Medikament an den entzündeten Nerv ze sprëtzen, wat d'Schwellung reduzéiert an Iech Erliichterung gëtt.

Wéi reduzéiert dës Injektioun de Schmerz?

Eis Wirbelsail besteet aus klenge Schanken (Wirbelen), déi matenee verbonne sinn. Tëscht dësen zwou Schanken ass eng gelatinähnlech 'Scheif'. Dëst ass et, wat der Wirbelsail hir Flexibilitéit a Schutz gëtt.

Heiansdo kann eng Bandscheifhernie (eng Bandscheifhernie oder eng ausbult Bandscheif) en Nerv an der Géigend afänken. Oder den Nerv kann och duerch eng Verengung vum Raum an der Wirbelsail ageklemmt ginn (Wirbelsäulestenose). Wann en Nerv op dës Manéier ageklemmt gëtt, schwëllt en an entzündet en, wat Péng verursaacht.

ESI besteet doran, datt e Steroid ronderëm den entzündeten, ageklemmten Nerv injizéiert gëtt. Dëst reduzéiert d'Schwellung an d'Entzündung an entléisst den Drock um Nerv. Dëst gëtt dem Nerv Zäit fir ze heelen. Verschidde Leit erliewen e puer Wochen Schmerzlinderung, anerer Méint. Heiansdo kann dës Injektioun och hëllefen, déi genee Ursaach vum Schmerz ze identifizéieren.

Ënner wéi enge Konditioune gëtt eng ESI-Injektioun recommandéiert?

En Dokter recommandéiert normalerweis eng ESI (Emergency Injury Injury - Entzündung vun den Aen) wann aner Behandlungen d'Péng net méi ënner Kontroll bruecht hunn. Déi ënnescht Tabelle erkläert dat weider.

Aarte vun ESI-Injektiounen

Et gëtt verschidden Zorte vun ESI-Injektiounen. Si sinn no der Plaz vun der Injektioun (Hals, Mëtt vum Réck, ënneschte Réck) an der Method vun der Nadelinjektioun opgedeelt.

• Kategorien no Standuert:
• Zervikal ESI: Fir Péng, déi vum Hals bis zum Aarm ausstrahlt.
• Thorakal ESI: Fir Péng am ieweschten a mëttleren Réck.
• Lendenwirbelsäule-ESI: Fir Péng, déi vum Réck bis an d'Been ausstrahlt (dëst ass am heefegsten).

• Typen no der Method vun der Nadelinsertioun:
• Interlaminar ESI: Eng Nol tëscht zwou Wirbelen ansetzen an Medikament injizéieren.
• Transforaminal ESI: D'Injektioun gëtt duerch d'Lach ("Foramen") gemaach, wou den Nerv aus dem Réckemuerch erauskënnt, direkt nieft dem ageklemmten Nerv.
• Kaudal ESI: D'Nadel duerch e Lach am ënneschten Enn vum Réckemuerch asetzen.

Ären Dokter entscheet, wéi eng Zort am beschten fir Iech ass.

Wéi soll ech mech virun der Injektioun virbereeden?

Ären Dokter gëtt Iech virun der Injektioun speziell Instruktiounen. Et ass ganz wichteg, dës genau ze befollegen.

• Wann Dir schwanger sidd oder de Verdacht hutt, datt Dir schwanger kéint sinn , sot et onbedéngt Ärem Dokter.
• Sot Ärem Dokter iwwer all Medikamenter, déi Dir hëlt (besonnesch Bluttverdënner ) . Hie oder si kéint Iech froen, se fir e puer Deeg net ze huelen.
• Dir kënnt gefrot ginn, e puer Stonne virun der Injektioun ze fasten .
• Heiansdo kann en MRI- oder CT-Scan ugefrot ginn, fir déi genee Ursaach vum Schmerz ze bestëmmen.
• Dir wäert gefrot ginn, den Dag vun der Injektioun een mat heem ze bréngen, well heiansdo e Berouegungsmëttel ginn ka ginn, fir Iech ze hëllefen ze entspanen.

Wat geschitt eigentlech wann d'Injektioun ginn gëtt?

Dëst gëtt normalerweis an engem Spidol oder enger Klinik gemaach. De ganze Prozess dauert ongeféier 15-30 Minutten.

1. Als éischt gitt Dir op e Bett op de Bauch gedréit a musst Iech leeën.

2. Dann botzt den Dokter d'Injektiounsplaz grëndlech a applizéiert en Antiseptikum.

3. Als nächst betäubt eng kleng Nol d'Géigend. Op dës Manéier fillt Dir net vill Péng wann déi méi grouss Nol d'Medizin injizéiert.

4. Dann gëtt d'Nadel mat Hëllef vun engem Röntgenapparat („Fluoroskopie“) op déi genee Plaz („Epiduralraum“) gefouert. Et ass ganz wichteg, datt Dir wärend dëser Zäit roueg bleift.

5. Soubal d'Nadel an der richteger Positioun ass, gëtt heiansdo eng Flëssegkeet, déi Kontrastmëttel genannt gëtt, injizéiert an d'Verbreedung vum Medikament gëtt op engem Bildschierm iwwerwaacht.

6. Schlussendlech gëtt d'Steroidmedikament an d'Ven injizéiert. Zu dësem Zäitpunkt kënnt Dir e liichte Prickelen oder Prickelen spieren. Dëst ass normal.

7. No der Injektioun gëtt e Stéck Watte op d'Géigend geluecht an e Pflaster dropgedroen. Duerno gitt Dir gefrot, Iech eng Zäitchen auszereeën, an Dir gitt heemgeschéckt, wann et keng Problemer gëtt.

Gëtt et Niewewierkungen a Risiken no der Injektioun?

Wéi bei all medizinescher Behandlung gëtt et kleng Niewewierkungen a ganz rar eescht Risiken.

Wat sinn d'Symptomer, déi direkt medizinesch Hëllef erfuerderen?

Wann Dir no der Injektioun ee vun den ënneschte Symptomer bemierkt, wann Dir heem kommt, rufft direkt Ären Dokter un oder gitt an d'Noutfalldéngscht (ETU) vum nächste Spidol.

• E staarke Kappwéi , deen optrieden, wann ee sech opstellt oder sëtzt (dëse geet of, wann ee sech läit).
• Féiwer oder steife Hals.
• Onméiglechkeet, Urin oder Still ze kontrolléieren.
• Gefill vun Taubheet oder Schwächt an de Been .

Ignoréiert dës Symptomer net.