Ass eng Ännerung an Ärer Stëmm oder Atmung? Dëst kéint eng rezidivéierend respiratoresch Papillomatose (RRP) sinn!

Hutt Dir oder Äert Kand heiansdo eng Verännerung vun der Stëmm, eng liicht Heesheet oder e liichte Pfeifen beim Atmen? Oder hutt Dir Problemer mat eppes wéi engem dauernden Houscht? Dëst kënnen och Symptomer vun enger Erkältung sinn. Haut schwätze mir awer iwwer eng rar, awer besuergnësserregend Krankheet. Si nennt sech (Recurrent Respiratory Papillomatosis) oder kuerz (RRP) . En aneren Numm ass `(Laryngeal Papilloma)`. Maacht Iech keng Suergen, mir schwätzen einfach doriwwer, op eng Manéier déi Dir verstitt.

Wat ass dat (UVP)? Loosst eis et genee erausfannen.

Einfach ausgedréckt ass (RRP) eng Krankheet, déi duerch e Virus mam Numm "(Human Papillomavirus)" oder "(HPV)" verursaacht gëtt. Dobäi entstinn kleng warzefërmeg Wuesstemer (mir nennen dës "(Papillomen)") an eisem Atmungstrakt, also dem Wee vum Mond an d'Nues an d'Lunge. Fir genee ze sinn, bilden sech dës Wuesstemer meeschtens an deem Deel vum Hals, wou d'Stëmmbänner ("(Vocal Cords)") eis Stëmm maachen, also am "(Larynx)". Heiansdo kënnen dës Wuesstemer awer och weider am Atmungssystem verbreeden. Dat heescht:

• Trachea
• Bronchien
• Longen

Et gëtt och Plazen wéi dës.

Déi wichteg Saach ass, datt dës (RRP) Tumoren net guttartich sinn , dat heescht, si sinn net kriibserreegend. Si kënne awer ganz séier wuessen a sech zréckzéien, wat d'Behandlung e bësse schwiereg mécht. Verschidde Leit musse vläicht e puer Operatiounen an engem Joer maachen.

Wien ass am meeschte vun dëser (RRP) Situatioun betraff?

Dësen Zoustand, deen (RRP) genannt gëtt, ka souwuel bei klenge Kanner wéi och bei Erwuessenen optrieden. Kucke mer emol, wéi et geschitt.

RRP fir jonk Krankheeten

Dëst gëtt normalerweis diagnostizéiert ier d'Kand 5 Joer al ass . Am Verglach mat Erwuessenen ass RRP bei klenge Kanner méi schwéier a méi wahrscheinlech datt et no der Behandlung zréckkënnt. Dofir musse mir eis besonnesch Suergen iwwer dësen Zoustand bei klenge Kanner maachen.

Recommandéierte Präis fir Erwuessener

Dëst kann zu all Alter optrieden, normalerweis no 14 Joer. Déi gutt Noriicht ass awer, datt d'Widderhuelungsquote bei Erwuessenen e bësse méi niddreg ass.

Wéi heefeg ass (RRP)?

RRP ass tatsächlech eng ganz rar Krankheet . Statistesch gesinn betrëfft se ongeféier ee vu véier Leit vun honnertdausend.

Mee hei ass eppes ze bemierken. Den HPV-Impfstoff ass ganz effektiv géint dës (RRP) Krankheet. E gëtt normalerweis fir kleng Kanner ab 11 Joer recommandéiert. Gesondheetsexperten hoffen, datt dësen Impfstoff d'Zuel vun HPV-bedingte Kriibserkrankungen a Krankheeten wéi (RRP) an Zukunft reduzéiere wäert.

Wéi eng Zorte vu HPV-Viren verursaachen (RRP)?

Den Human Papillomavirus (HPV) ass eng Grupp vu méi wéi 100 verwandte Virussen. E puer vun dëse verursaache Warzen op eiser Haut a fiichte Gewëss (zum Beispill am Mond, am Hals, an der Vagina, an am Anus). Well HPV sexuell iwwerdroe gëtt, ass et ganz heefeg.

Zwou Zorte vun HPV sinn déi Haaptursaachen, déi RRP verursaachen. Dëst sinn HPV 6 an HPV 11. Dëst sinn déi, déi déi meescht Genitalwarzen verursaachen. HPV kann och verschidden Aarte vu Kriibs verursaachen, wéi Gebärmutterhalskriibs a Kehlkopfkriibs. Ganz seelen kann et och Lungenkriibs verursaachen.

Eng HPV-Infektioun ass tatsächlech ganz heefeg. Mee meeschtens geet se vun eleng fort, ouni Gesondheetsproblemer ze verursaachen. D'Dokteren wëssen nach ëmmer net genee, firwat nëmme verschidde Leit HPV-bezogen Krankheeten entwéckelen.

Wéi gëtt HPV an (RRP) iwwerdroen?

D'Dokteren verstinn nach ëmmer net ganz, wéi HPV an der (RRP) iwwerdroe gëtt. Hei sinn awer e puer Iddien:

Fir kleng Kanner

Wann e Puppelchen gebuer gëtt, a wann d'Mamm aktiv "(Genitalwarzen)" (Genitalwarzen) huet, kann den "(HPV)" duerch dëst op de Puppelchen iwwerdroe ginn. Et ass awer wichteg ze bedenken, datt net all Puppelchen, dat op dës Manéier ausgesat ass, en (RRP) entwéckelt. Dëst bedeit, datt et nëmmen a ganz klenge Prozentsaz geschitt.

Heiansdo kann e Puppelchen RRP entwéckelen, och wann et duerch e Kaiserschnëtt gebuer gëtt. Dëst weist drop hin, datt HPV op de Puppelchen iwwerdroe gouf, wéi en nach am Gebärmutter war.

Fir Erwuessener

Et gëtt ugeholl, datt HPV duerch Oralsex op Erwuessener iwwerdroe ka ginn. Eng aner Theorie ass, datt Erwuessener mat RRP bei der Gebuert dem HPV ausgesat waren, an de Virus a gesonde Zellen am Kierper "verstoppt" war, an dann aus iergendengem Grond reaktivéiert gouf, wouduerch RRP verursaacht gouf.

Wat sinn d'Symptomer vun (RRP)?

Wann déi Wuesstemer ("(Papillomen)"), déi mir virdru scho genannt hunn, sech op de Stëmmbänner an den Atemweeër entwéckelen, kann dat Schwieregkeeten beim Schwätzen, Atmen a Schlucken verursaachen. Déi heefegst Symptomer sinn:

• Heesheet vun der Stëmm oder komplette Stëmmverloscht.
• E Stridor ass e laute oder héije Geräisch beim Atmen. Et kléngt wéi e Pfeif.
• Schnell oder schwéier Atmung .
• En dauerhaften Houscht hunn.
• Schwieregkeeten beim Schlucken vu Liewensmëttel .

Ären Dokter wäert Iech oder Äert Kand grëndlech ënnersichen, fir festzestellen, ob et sech ëm RRP oder eng aner Krankheet handelt, wéi Asthma oder Allergien.

Wéi gëtt (RRP) Krankheet diagnostizéiert?

Als éischt freet Ären Dokter Iech oder Äert Kand no Äre Symptomer a mécht eng kierperlech Untersuchung. Hie kéint e Spigel an eng Luucht benotzen, fir an Ären Hals ze kucken, fir Är Stëmmbänner z'ënnersichen. Wann Är Symptomer an d'Untersuchung drop hiweisen, datt Dir RRP hutt, wäert Ären Dokter Iech un en Halsohr-, Nues- an Ouerspezialist (HNO-Spezialist) weiderverweisen.

Wéi eng Tester gi benotzt fir eng Diagnos ze stellen (RRP)?

Ären HNO-Spezialist wäert wahrscheinlech en Test duerchféieren, deen eng Laryngoskopie genannt gëtt. Dobäi gëtt e schmuele Schlauch (en Endoskop genannt) mat enger klenger Kamera a Liicht agefouert, deen duerch Är Nues an Ären Hals erofgefouert gëtt, fir Äre Kehlkopf an Är Loftweeër z'ënnersichen. Hutt keng Angscht, ier Dir dëst maacht:

• Är Nues an den Hals oder déi vun Ärem Kand kribbelen.
• Dann gëtt d'Röhre duerch d'Nues, den Hals erof an d'Stëmmbänner gefouert.
• Dann kann den Dokter no klenge Klumpen, wéi Drauwecluster, déi Papillome genannt ginn, kontrolléieren.

Fir d'Diagnos vun (RRP) ze bestätegen, muss den HNO-Spezialist eng Biopsie maachen. Dëst bedeit, datt eng kleng Gewebeprobe vum Knuet geholl gëtt an getest gëtt, fir ze kucken, ob den HPV-Virus präsent ass, a wann jo, ëm wat fir en Typ et sech handelt. Dës Biopsie gëtt normalerweis an engem Operatiounssall ënner Vollnarkose gemaach. Dës Gewebeprobe gëtt mat spezieller Ausrüstung geholl, déi um Endoskop befestegt ass. Si gëtt dann an engem Laboratoire getest.

Ganz seelen muss e Pulmonolog op dës Manéier och an d'Trachea kucken an eng Prouf huelen.

Kann (RRP) komplett geheelt ginn?

Leider gëtt et de Moment keng Heelung fir RRP. D'Haaptzil vun der Behandlung ass d'Tumoren ze entfernen an ze verhënneren, datt se erëm wuessen. Dir oder Äert Kand brauch eventuell eng Kombinatioun aus Operatioun a Medikamenter.

Wéi gëtt eng Operatioun bei (RRP) benotzt?

Déi Haaptbehandlung fir RRP ass eng Operatioun . Den Dokter probéiert sou vill wéi méiglech vum Tumor ze entfernen, ouni gesond Gewief ze beschiedegen. Et gi verschidde Methoden, déi benotzt gi fir dës Tumoren ze entfernen:

• Laserchirurgie: Dës Operatioun benotzt Laserstrahlen fir Tumoren ze schrumpfen oder ze zerstéieren.
• Mikrodebrider: Dëst ass en fortgeschrattent Apparat, dat e luesen Saugprozess benotzt fir den Tumor op eng speziell Klingen ze zéien an en ganz séier an effizient ze läschen.
• Kryoablatioun: Bei dëser Method ginn extrem kal Temperaturen benotzt fir Tumorzellen ëmzebréngen.

Déi meescht RRP-Operatiounen, besonnesch déi bei Kanner, ginn an engem Operatiounssall ënner Vollnarkose duerchgefouert. Dëst bedeit datt Dir während der Operatioun schléift.

E puer Erwuessener kënnen och eng Laseroperatioun an der Praxis maachen. Dëst ass séier an erfuerdert keng Vollnarkose. Dir kritt eng lokal Anästhesie, sou datt Dir keng Onbequemlechkeet spiert, awer Dir wäert waakreg sinn.

Wéi vill Operatioune mussen ech oder mäi Kand fir de RRP hunn?

No enger Operatioun ass et méi wahrscheinlech, datt RRP-Tumoren zréckkommen. Verschidde Leit brauchen all puer Wochen eng nei Behandlung. Anerer kënnen e Joer oder méi tëscht de Behandlungen vergoen. Dës Widderhuelung ass méi heefeg bei Kanner.

Wéi gëtt (RRP) mat Medikamenter behandelt?

Verschidde Leit mussen zousätzlech zu der Operatioun Medikamenter kréien. Dozou gehéieren:

• Leit, déi méi wéi véier Operatioune pro Joer hunn (RRP).
• Déi, deenen hir Wuerzelen ganz séier erëm wuessen.
• Leit, déi Schwieregkeeten hunn ze otmen wéinst enger Blockéierung vun den Atemweeër wéinst Tumoren.
• Déi, déi sech op verschidde Plazen am Fruuchtkierper verbreet hunn.

Dës Zort Medikamenter ginn als "adjuvant Therapien" bezeechent, well se no der Haaptbehandlung (Operatioun) ginn, fir ze verhënneren, datt den Tumor zréckkënnt. Ongeféier 20% (dat ass 1 vu 5) vun de Leit mat (RRP) brauchen dës Zort zousätzlech Behandlung.

Adjuvant Medikamenter, déi fir (RRP) ginn, reduzéieren den Tumorwuesstum op verschidde Weeër:

• Cidofovir ass en antiviralt Medikament, dat d'Vermehrung vum HPV-Virus verhënnert.
• Immuntherapie-Mëttel, wéi Pembrolizumab , benotzen Äert Kierpereegent Immunsystem fir Tumorzellen ze zerstéieren.

Hëlleft den (HPV)-Impfstoff bei der (RRP)-Behandlung?

Fuerscher hunn erausfonnt, datt den HPV-Impfstoff och eng effektiv adjuvant Behandlungsoptioun kéint sinn. Virleefeg Studien suggeréieren, datt den HPV-Impfstoff de Wuesstum vun Tumoren reduzéiere kann an d'Zuel vun den néidegen Operatiounen reduzéiere kann. Weider Fuerschung ass amgaang.

Wat sinn déi méiglech Komplikatioune vun (RRP)?

Wann de RRP eescht ass, kënnen Är Loftweeër komplett blockéiert ginn. Wann dat geschitt, braucht Dir eventuell eng Tracheostomie , fir Är Longen mat Loft ze versuergen. Dobäi gëtt e Lach an Ärem Hals gemaach, dat Trachea genannt gëtt. Eng Tracheostomie kann Är Fäegkeet ze schwätzen beaflossen. Äert medizinescht Team léiert Iech, wéi Dir Är Tracheostomie pflegt a wéi Dir Är Stëmm benotzt.

Kriibs ass eng aner Komplikatioun. Mee dat ass ganz rar . Déi guttartigen Zoustand (RRP) kann an eng béiswëlleg Krankheet ginn. Dëst kann Joer no der Diagnos vun der Krankheet geschéien. Dëse Risiko ass besonnesch héich, wann den Tumor sech op déi ënnescht Deeler vum Atmungssystem ausgebreet huet. D'Dokteren wëssen nach ëmmer net genee, firwat (RRP) a Kriibs gëtt.

Wéi schützt Dir Iech virun (RRP)?

Dee beschte Wee fir sech virun dëser Krankheet ze schützen ass den HPV-Impfstoff.Kritt et. D'Centers for Disease Control and Prevention (CDC) empfeelen, datt all Kanner sech géint HPV loossen, wa se 11 oder 12 Joer al sinn. Déi, déi net als jonk Erwuessener geimpft goufen, kënnen sech bis zum Alter vu 26 Joer impfen.

Ausserdeem kann d'Benotzung vu Kondomer de Risiko vun enger sexuell iwwerdroener HPV reduzéieren, sou datt de RRP e gewësse Schutz bitt. Wann Genitalwarzen awer a Beräicher sinn, déi net vun engem Kondom ofgedeckt sinn, bidden Kondomer keen komplette Schutz.

Wann Dir Genitalwarzen hutt, schwanger sidd oder plangt schwanger ze ginn, schwätzt onbedéngt mat Ärem Dokter. Am Allgemengen ass de Risiko, se op Äert Puppelchen weiderzeginn, niddreg. Wann Ären Dokter decidéiert, Genitalwarzen während der Schwangerschaft ze behandelen, ginn et verschidde sécher Behandlungen.

Wéi sinn d'Aussichten fir déi mat (RRP)?

D'Aussiichte fir déi meescht Kanner an Erwuessener mat RRP si gutt . Chirurgie a Medikamenter kënnen d'Tumoren ënner Kontroll halen an dovunner ofhalen, datt se den deeglechen Aktivitéiten beaflossen. Ganz seelen ass eng Tracheostomie néideg oder si entwéckelen sech zu Kriibs.

Wéi soll een domat liewen (Recommandéierte Präis)?

Wann Dir oder Äert Kand RRP huet, wäert Ären Dokter Iech genau iwwerwaachen an e Behandlungsplang opstellen. Follegt dës Instruktioune suergfälteg a haalt Är Rendez-vousen. Dëst kann hëllefen, den Zoustand ze kontrolléieren an eng liewensgeféierlech Loftweeërobstruktioun ze vermeiden. Wann Dir Schwieregkeeten hutt ze otmen, rufft direkt Ären Dokter un oder rufft den 112 un.

(RRP) ass eng Krankheet, déi duerch den humane Papillomavirus (HPV) verursaacht gëtt. D'Dokteren behandelen se mat enger Operatioun, an a schwéiere Fäll mat Medikamenter. Heefeg Operatioune kënnen kierperlech an emotional usprochsvoll sinn, besonnesch fir Kanner. Wann Dir Ënnerstëtzung braucht, schwätzt mat Ärem Dokter. Hie oder si kann Iech op Ressourcen verweisen, déi Leit mat chronesche Krankheeten hëllefen.

Déi wichtegst Saachen, déi ee sech drun erënnere soll (Take-Home Message)

Okay, loosst eis e puer vun de Saachen zesummefaassen, déi Dir Iech vun deem erënnere musst, iwwer wat mir geschwat hunn:

• (RRP) ass eng Krankheet, déi duerch den (HPV)-Virus verursaacht gëtt, déi warzefërmeg Wuesstemer an den Atmungstrakt verursaacht, besonnesch ronderëm d'Stëmmbänner. Dës sinn net kriibserreegend, awer si kënne sech zréckzéien.
• Wann Dir Symptomer wéi Heesheet, Otemnout oder en dauerhaften Houscht hutt, sicht medizinesche Rot.
• Chirurgie ass déi Haaptbehandlung. Heiansdo kënnen och Medikamenter néideg sinn. Och wann et keng komplett Heelung gëtt, kann d'Krankheet gutt kontrolléiert ginn.
• Den HPV-Impfstoff ass ganz wichteg fir ze vermeiden (RRP). Gitt dëse Impfstoff de Kanner rechtzäiteg.
• Et ass wichteg, medizinesche Rot ze befollegen a geeschteg staark ze bleiwen, wann Dir mat dëser Krankheet liewt. Hutt keng Angscht, Hëllef ze froen, wann Dir se braucht.

Wann Dir weider Froen doriwwer hutt, schwätzt onbedéngt mat Ärem Dokter. Bleift gesond!

`Atmungspapillom, RRP, HPV, Heesheet, Otemnout, Halstumoren, Kehlkopfpapillom