Hutt Dir jeemools vun enger komescher, liicht geféierlecher Krankheet héieren, déi a verschiddenen Deeler vun Afrika virkënnt? D'Dokteren nennen et Trypanosomiasis. Verschidde Leit nennen et och "afrikanesch Schlofkrankheet", well se Iech ëmmer méi schläifreg mécht. Et ass eigentlech eng eescht Infektioun, déi duerch e Parasit verursaacht gëtt. Loosst eis haut am Detail driwwer schwätzen.

Wat ass dës Trypanosomiasis?

Einfach ausgedréckt, ass Trypanosomiasis eng ganz eescht parasitär Infektioun. Si kann sech op verschidden Deeler vun eisem Kierper ausbreeden. Kucke mer emol wou se sech auswierkt:

• Fir Är Haut
• Fir däi Blutt
• An Är Lymphknäppchen
• Äert Gehir an d'Flëssegkeet, déi Äert Gehir a Réckemuerch ëmgëtt , genannt Zerebrospinalflëssegkeet.

Dës Krankheet gëtt duerch de Biss vun enger spezieller Méckenaart verbreet, déi an Equatorialafrika fonnt gëtt. Dës Mécke gi Tsetse-Mécken genannt. Dës Tsetse-Mécke si grouss, gielzeg-brong oder donkelbrong bluttsaugend Mécken. Denkt drun, dës Mécke kënne ronn 0,2 bis 0,6 Zoll (dat sinn ongeféier 6 bis 16 Millimeter) laang sinn. Equatorialafrika ass den Deel vun Afrika, deen laanscht den Equator leeft, ënner der Sahara-Wüst. D'Symptomer kënnen bannent e puer Wochen oder Méint no der Infektioun optrieden.

Déi wichteg Saach ass, datt Trypanosomiasis eng heelbar Krankheet ass. Wann se awer net richteg behandelt gëtt, kann se souguer zum Doud féieren .

Dës Krankheet gëtt ënner verschiddenen aneren Nimm genannt:

• Afrikanesch Schlofkrankheet
• Afrikanesch Trypanosomiase
• Mënschlech afrikanesch Trypanosomiasis (HAT)

Firwat gëtt dat "afrikanesch Schlofkrankheet" genannt?

Vill Leit nennen dës Krankheet Trypanosomiasis aus zwéi Grënn "afrikanesch Schlofkrankheet". Engersäits ginn d'Parasiten, déi se verursaachen, vun Tsetsefliegen an Äquatorialafrika iwwerdroen. Eng aner ass, datt ee vun den Haaptsymptomer vun dëser Krankheet ass, datt se Äre Schlof beaflosse kann . Dat heescht, Dir kënnt Iech dauernd schläifreg fillen.

Wéi heefeg ass dës Krankheet?

Trypanosomiasis war fréier eng ganz heefeg Krankheet. Laut der Weltgesondheetsorganisatioun (WHO) gouf et Enn vun den 1990er an Ufank vun den 2000er Joren ongeféier 30.000 Fäll. Wéinst de Kontrollmoossnamen, déi an de leschten 20 Joer getraff goufen, ass d'Zuel vun de Fäll awer däitlech erofgaang.Bis 2020 goufen manner wéi 700 Fäll vun Trypanosomiasis gemellt.

Wat sinn d'Symptomer vun Trypanosomiasis?

D'Symptomer vun dëser Krankheet kënnen een nom aneren optrieden. Kuckt ob Dir dës kennt (well dës Krankheet tatsächlech net an eisem Land präsent ass, ass et wichteg, dës Symptomer ze kennen):

• E geschwollen, verfärbten (rout, violett oder brong) Knuet kann op der Plaz vum Biss entstoen. Dëst kann schmerzhaft sinn.
• E Féiwer, deen kënnt a geet (widderhuelend Féiwer) .
• De Kierper gëtt kal (Schütteln) .
• Kappwéi .
• Muskelschmerzen .
• Gelenkschmerzen .
• Hautausschlag .
• Eng Ofsenkung vun de roude Bluttzellen am Blutt, dat heescht Anämie .
• Schwellung vum Gesiicht an/oder de Lymphknäppchen .
• Schwieregkeeten waakreg ze bleiwen, heefeg Schläifegkeet .
• Onméiglechkeet sech ze konzentréieren, en Zoustand vum Bewosstsinn (Duercherneen) .
• Schwieregkeeten beim Spazéieren oder Schwätzen .

Wann Trypanosomiasis net richteg behandelt gëtt, kann et zu Krampfungen , Koma a souguer zum Doud féieren.

Wat verursaacht Trypanosomiasis?

Dës Krankheet gëtt duerch zwou Zorte vun eenzellege mikroskopesch Parasiten verursaacht, déi Protozoen genannt ginn .

• Trypanosoma brucei gambiense . Dëse Parasit ass verantwortlech fir méi wéi 90% vun de Fäll vun Trypanosomiasis.
• Trypanosoma brucei rhodesiense . Dëse Parasit ass fir manner wéi 10% vun de Fäll verantwortlech.

Wéi kréien d'Leit dës Krankheet?

Trypanosomiasis gëtt duerch de Biss vun infizéierten Tsetzfléien op de Mënsch iwwerdroen. Tsetzfléie kréien dës Parasiten vun infizéierten Déieren (wéi Ranner, Schof, Geessen, Schwäin, Päerd a Kamellen) oder vun anere Leit, déi d'Krankheet hunn.

Ass Trypanosomiasis eng ustiechend Krankheet?

Trypanosomiasis gëtt meeschtens duerch de Biss vun enger infizéierter Tsetzfléi verursaacht. Wann Dir awer schwanger sidd, kënnt Dir d'Krankheet un Äert Kand weiderginn .

Eng aner Saach ass, datt et eng ganz kleng Chance gëtt, datt dës Krankheet duerch Blutttransfusioun iwwerdroe ka ginn. Mee et ass ganz rar. Well d'Gesondheetsversuerger vill Virsiichtsmoossname treffen, fir d'Bluttspenden sécher ze maachen.

Wien ass am meeschte vun dëser Krankheet betraff?

Tsetsefliegen sinn Dagfliegen, déi am Dag aktiv sinn.Eng Zort Méck. Si liewen a bewalzte Gebidder oder Savannen (eng Kombinatioun aus Bësch a Wüst) an Äquatorialafrika. Wann Dir also Zäit an dëse Gebidder verbréngt, ass d'Wahrscheinlechkeet méi héich, datt Dir Trypanosomiasis entwéckelt.

Wéi gëtt Trypanosomiasis diagnostizéiert?

En Dokter kann Trypanosomiasis diagnostizéieren andeems hien Är medizinesch Geschicht ophëlt, no Äre Symptomer a rezenter Reesgeschicht frot, an eng kierperlech Untersuchung duerchféiert.

Duerno kann den Dokter verschidde speziell Tester verschreiwen fir d'Diagnos ze bestätegen.

Wat sinn déi diagnostesch Tester?

Dës Tester hëllefen d'Diagnos vun Trypanosomiasis ze bestëmmen:

• Bluttester : Dobäi hëlt den Dokter mat enger dënner Nol eng kleng Bluttprouf aus enger Ven an Ärem Aarm. Duerno gëtt se ënner engem Mikroskop ënnersicht, fir ze kucken, ob et Parasiten gëtt.
• Lymphknäppchenflëssegkeetstest : Den Dokter benotzt eng Nol fir Flëssegkeet aus engem geschwollenen Lymphknäppchen ze huelen an en op Parasiten ze kontrolléieren.
• Spinalpunktioun / Lendenwirbelsäulepunktioun : Bei dëser Untersuchung setzt den Dokter eng Nol tëscht zwou Wirbelen an Ärem ënneschte Réck (Lendegéigend) an hëlt eng kleng Quantitéit Zerebrospinalflëssegkeet eraus. Si gëtt op Parasiten, eng héich Zuel vu wäisse Bluttzellen an aner Zeeche vun enger Infektioun ënnersicht.

Kann Trypanosomiasis geheelt ginn?

Jo, wann Trypanosomiasis fréizäiteg diagnostizéiert a richteg behandelt gëtt, kann se komplett geheelt ginn. D'Behandlung hänkt vun der Aart vu Protozoen of, déi Iech infizéiert hunn, an ob d'Infektioun sech op aner Deeler vun Ärem Kierper ausgebreet huet, besonnesch d'Gehir.

• Wann d'Trypanosomiasis-Infektioun sech net op Äert Gehir oder Är Zerebrospinalflëssegkeet ausgebreet huet , kann Ären Dokter Medikamenter verschreiwen, wéi zum Beispill:
• Dir hutt Suramin, e Parasit mam Numm Trypanosoma brucei rhodesiense.
• Wann Dir (Trypanosoma brucei gambiense) hutt, huelt Fexinidazol oder Pentamidin .
• Wann d'Trypanosomiasis-Infektioun Äert Gehir oder Är Gehirnflëssegkeet betraff huet , kann Ären Dokter Medikamenter verschreiwen, wéi zum Beispill:
• Dir hutt Melarsoprol, dat `(Trypanosoma brucei rhodesiense)` genannt gëtt.
• Wann Dir (Trypanosoma brucei gambiense) hutt, sollt Dir Fexinidazol , Eflornithin , Nifurtimox oder aner Medikamenter huelen.Melarsoprol.

Heiansdo kënnen Kortikosteroiden verschriwwen ginn, fir Schwellungen a Gelenk- a Muskelschmerzen ze reduzéieren.

Dëst Medikament kann Iech entweder als Pëll (mat Waasser) oder als Flëssegkeet, déi an eng Ven (intravenös) ageleet gëtt, ginn. Am wichtegsten ass, déi ganz Behandlungskur ze huelen, déi Ären Dokter verschriwwen huet, och wann Dir Iech ufänkt besser ze fillen. Soss kann d'Trypanosomiasis zréckkommen, wat d'Behandlung méi schwéier mécht.

Wat geschitt no der Behandlung? Wéi kann ech kontrolléieren, ob ech mech nach ëmmer erhuelen?

Et gëtt keen definitiven Test, deen bestätege kann, datt Dir net méi mat Trypanosomiasis infizéiert sidd. Dofir wäerten d'Dokteren Iech ongeféier zwee Joer no der Behandlung iwwerwaachen , fir ze kucken, ob d'Symptomer zréckkommen. Wann Dir erëm Symptomer entwéckelt, kënne si Blutt- an Zerebrospinalflëssegkeetstester maachen, fir op Parasiten ze kontrolléieren.

Wéi séier wäert ech mech no der Behandlung erhuelen?

Ären Dokter ass déi bescht Persoun fir dës Fro ze beäntwerten. Ofhängeg vun der Schwéierkraaft vun Ärer Infektioun kann hien oder si schätzen, wéi laang et dauert, bis Dir Iech no der Behandlung besser fillt.

Wat geschitt wann ech Trypanosomiasis hunn?

Wann d'Trypanosomiasis fréi diagnostizéiert a richteg behandelt gëtt, sinn d'Chancen op eng Genesung ganz gutt. Déi meescht Leit erhuelen sech, wa se bannent zwou bis dräi Wochen no der Infektioun eng Behandlung kréien.

Wann se awer net richteg behandelt ginn, stierwe vill Leit un Trypanosomiasis. D'Behandlung ass méiglech, och nodeems de Parasit d'Gehir an d'Zerebrospinalflëssegkeet betraff huet. D'Chancen, Liewen ze retten, si kleng.

Wat sinn d'Chancen, Schlofkrankheet ze iwwerliewen?

Mat der richteger Behandlung iwwerliewe méi wéi 95% vun de Leit mat Trypanosomiasis.

Wat sinn d'Aussichten fir Trypanosomiasis?

An de leschten 20 Joer waren d'Efforte fir d'Zuel vun de Fäll vun Trypanosomiasis ze reduzéieren ganz erfollegräich. D'Weltgesondheetsorganisatioun (WHO) huet sech d'Zil gesat, d'Trypanosomiasis bis 2030 als ëffentlecht Gesondheetsproblem ze eliminéieren. Si hoffen, dëst Zil z'erreechen andeems:

• Méi Finanzmëttel fir d'Fuerschung zur Verfügung stellen.
• Entwécklung vu bessere Testmethoden.
• Schnell Behandlung ubidden.
• D'Kontakt tëscht Tsetsefliegen a Mënschen limitéieren.

Kann Trypanosomiasis verhënnert ginn?

Jo, Dir kënnt dës Saache maachen, fir Iech virun Tsetsefliegen ze schützen (besonnesch wann Dir a Géigenden reest, wou dës Krankheet verbreet ass):

• Probéiert net an infizéiert Regiounen ze reesen.
• Dro déck Kleeder , laang Hosen a laang Ärmelen, well Tsetzmécken och duerch dënn Kleeder bäissen kënnen.
• Dro Kleeder a neutralen Faarwen. Tsetzefléie gi vun donkelen a helle Faarwen ugezunn. Wielt Kleeder a Faarwen wéi wäiss, gro, crème, brong oder beige.
• Vermeit et, sech daags iwwer bei Bëscher a Sträich ze hänken. Och wann Tsetzefléien daags iwwer aktiv sinn, sichen se heiansdo Schiet tëscht de Bëscher wärend dem wäermsten Deel vum Dag.
• Installéiert Schiirme fir Fënsteren an Dieren.
• Bleift dobannen an den Zäiten, wou d'Tsetsefliegen am aktivsten sinn.
• Spraydousen oder Chemikalien op Kleeder, Zelter an Netzofdeckungen applizéieren, déi Tsetsefliegen ofweisen.
• Schlof an engem Zelt mat engem dënnen Netz, oder benotzt Schutznetz beim Schlofen. Vergewëssert Iech datt Äert Zelt komplett zou ass.
• Ier Dir an en Auto oder Camion klëmmt, kontrolléiert am Auto no Tsetsefliegen. Si gi vu Bewegung an dem Stëbs ugezunn, deen duerch Gefierer opgewühlt gëtt.

Gëtt et e Vaccin géint Trypanosomiasis?

Nee, et gëtt de Moment kee Vaccin oder aner Medikamenter, déi Trypanosomiasis verhënnere kënnen.

Wéi soll ech op mech oppassen, wann ech Trypanosomiasis hunn?

Wann Dir Iech no enger Rees an eng Regioun, wou Trypanosomiasis heefeg ass, net gutt fillt, ass et wichteg, direkt en Dokter ze konsultéieren . Och wann Dir Iech net drun erënnert, vun enger Tsetzfléi gebass ze ginn, sot Ärem Dokter, wann Dir an enger Regioun waart, wou Dir a Gefor wart. Halt Iech genau un hire Behandlungsplang, fir eng vollstänneg Genesung ze maachen.

Ausserdeem hëlleft vill Rou a vill Flëssegkeet ze drénken, datt Dir Iech séier erhëlt.

Wéini soll ech en Dokter konsultéieren?

Wann Dir Zäit a Géigenden verbruecht hutt, wou Dir a Gefor sidd, vun Tsetsefléie gebass ze ginn, a Symptomer vun Trypanosomiasis entwéckelt, gitt direkt en Dokter.

No der Behandlung musst Dir reegelméisseg bei Ären Dokter goen fir Kontrollen - normalerweis all sechs Méint fir zwee Joer. Wann Dir erëm Zeeche vun enger Infektioun hutt, wäert Ären Dokter Blutt- a Gehirnflëssegkeetsproben huelen.

Wéini soll ech an eng Noutfallbehandlungsunitéit (ETU) goen?

Wann Dir dës schwéier Symptomer hutt, gitt an déi nächst Urgence (ER) oder rufft 112 (oder Är lokal Noutfallnummer) un:

• Féiwer iwwer 103 Grad Fahrenheit (40 Grad Celsius).
• Duercherneen oder Desorientéierung.
• Krampfungen .

Wat fir Froen sollt Dir dem Dokter stellen?

Wann Dir Ären Dokter konsultéiert, kënnt Dir Froen wéi dës stellen:

• Wéi genau sinn ech mat Trypanosomiasis konfrontéiert ginn?
• Wann ech keng Trypanosomiasis hunn, wat fir eng aner Krankheet kéint ech hunn?
• Wéi eescht ass mäin Zoustand?
• Wéi eng Tester gi gemaach fir Trypanosomiasis ze diagnostizéieren?
• Wéi eng Behandlungen empfeelt Dir?
• Gëtt et Niewewierkunge vun den Behandlungen, déi Dir empfeelt?
• Wéini wäert ech ufänken mech besser ze fillen?
• Wat kann ech nach maachen, fir meng Genesung ze beschleunegen?
• Soll ech mir Suergen iwwer nei oder verschlechtert Symptomer maachen?
• Wéini soll ech beim Dokter fir weider Tester goen?

Kann ech Trypanosomiasis méi wéi eemol kréien?

Jo, Dir kënnt Trypanosomiasis méi wéi eemol kréien. Eng erfollegräich Behandlung vun Trypanosomiasis gëtt Iech keng Immunitéit géint eng Wiederkrankung.

Wat ass den Ënnerscheed tëscht afrikanescher Trypanosomiasis an amerikanescher Trypanosomiasis?

Amerikanesch Trypanosomiasis ass en aneren Numm fir d'Chagas-Krankheet . Et ass eng aner Aart vu parasitärer Infektioun. Si gëtt duerch e Parasit mam Numm Trypanosoma cruzi verursaacht. De Parasit Trypanosoma cruzi gëtt am heefegsten duerch de Biss vun infizéierten Triatomine-Wannen (och bekannt als "Kusswanzen") verbreet.

Botschaft fir doheem

Okay, also loosst eis déi wichtegst Saachen, iwwer déi mir iwwer Trypanosomiasis geschwat hunn, zesummefaassen:

• Dëst ass eng parasitär Infektioun, déi duerch de Biss vun Tsetsefliegen iwwerdroe gëtt a a verschiddene Géigenden vun Afrika fonnt gëtt.
• Wann et fréizäiteg erkannt a behandelt gëtt, kann et geheelt ginn , oder et kann fatal sinn .
• Symptomer kënne Féiwer, Kierperwéi, geschwollen Lymphknäppchen, an duerno extrem Schläifegkeet a Verwirrung sinn.
• Wann Dir a Regioune reest, wou dës Krankheet verbreet ass, ass et ganz wichteg, Schrëtt ze maachen, fir Iech viru Mécken ze schützen .
• Wann Symptomer no der Réckrees vun sou enger Rees optrieden, sollt Dir direkt en Dokter konsultéieren .

Ech hoffen, dës Informatioun ass Iech nëtzlech. Bleift gesond!

` Trypanosomiasis, afrikanesch Schlofkrankheet, Tsetzfléi, parasitär Infektioun, afrikanesch Krankheet, Schläifegkeet, Symptomer