Amaaso go nago gakosebwa obulwadde bwa sukaali? Owulidde ku mbeera eno eyitibwa Diabetes-Related Macular Edema?

Bw’oba ​​olina obulwadde bwa sukaali, olina okwongera okufaayo ku maaso go, nedda? Kubanga, nga bw’omanyi, ssukaali mbeera eyinza okukosa amaaso gaffe mu ngeri gye tutasuubira. Leero, tugenda kwogera ku kintu ng’ekyo kyennyini, okuzimba okubeerawo munda mu maaso gaffe naddala mu kitundu ekikulu ennyo eky’okulaba kwaffe, olw’obulwadde bwa sukaali. Kino abasawo kye bayita `(Diabetes-Related Macular Edema)` oba `DME`.

Obulwadde bwa sukaali obukwatagana n’okuzimba amaaso (DME) kye ki?

Mu ngeri ennyangu, DME kizimba ekibeera wakati mu retina, ekitundu ekiri munda mu liiso lyo ekiyitibwa macula, nga kino kye kitundu ky’eriiso kye tukozesa okulaba ebintu obulungi. Kilowoozeeko ng’eriiso lyo liringa kkamera, ate ne retina eringa firimu eri mu kkamera eyo. Wano obutoffaali obukwata ekitangaala we bubeera. Kale ekitundu kino eky’amaaso ekiyitibwa macula kye kituyamba okusoma obuwandiike obutonotono n’okulaba obulungi ebintu ebiri ewala.

Otera okufuna DME singa oba olina obulwadde bw’amaaso obuva ku ssukaali. Ssukaali anafuya emisuwa emitonotono mu liiso lyo. Olwo zisobola okukulukuta omusaayi n’amazzi. Oluusi, emisuwa emipya, enafu ennyo giyinza okutondebwawo egitabeerawo. Bino nabyo bisobola okukulukuta amangu. Amazzi gano agakulukuta bwe gazimba mu macula, gazimba.

Embeera eno ya bulijjo etya?

Si buli muntu alina obulwadde bwa sukaali nti afuna embeera eno. Wabula kigambibwa nti nga omu ku buli bantu kkumi na bana abalina ssukaali ayinza okufuna embeera eno eya `DME`. Okuva omuwendo gw’abantu abalina ssukaali bwe gweyongera mu Sri Lanka, kikulu nnyo okumanya kino.

Bubonero ki obulaga kino? Laba oba naawe bino olina...

Obubonero bwa DME buyinza obutajja mu bwangu, era oluusi bukula mpolampola. Naye mumanye ebintu bino:

• Okulaba obubi oba okulaba emirundi ebiri: Buno kabonero akatera okulabika. Oyinza okukizuula ng’okulaba kwo kuzibu oba nga kuzibuwalirwa ng’osoma, ng’olaba ttivvi, oba ng’otunuulira ekintu ekiri ewala.
• Floaters: Okuwulira obutundutundu obutono obuddugavu oba emikutu gy’enjuki nga butambula nga budda n’okudda mu maaso g’amaaso .
• Okukaluubirirwa okwawula langi: Langi ezimu ziyinza okufuuka enzirugavu okusinga eza bulijjo oba nga zizibu okwawula ku ndala.
• Scotomas: Oyinza okulaba ekifo ekiddugavu wakati oba ku mabbali g’ekyo ky’otunuulidde.
• Ennyiriri ezigolokofu n’endabika enkoona: Bw’otunuulira ekintu ng’oluggi olugolokofu oba oluggi lw’eddirisa ne kirabika nga kikoona, nga kigoloddwa oba nga kikutte, ekyo nakyo kiba kabonero.
• Okuwulira ekitangaala ekimasamasa: Kiyinza okuba ekizibu okulaba mu musana oba mu bitaala ebimasamasa, era amaaso gayinza okulabika nga ga bbululu.
• By’olaba n’eriiso erimu olaba mu ngeri ya njawulo n’eriiso eddala: Wadde nga kano kabonero akatali ka bulijjo, kayinza okutuuka ku bantu abamu.

Bw’oba ​​olina obubonero buno bumu oba obusingawo, kirungi okugenda ew’omusawo w’amaaso awatali kulwa.

Lwaki kino kigenda mu maaso? Kiki ekivaako kino?

Nga bwe nnagambye emabegako, ekisinga okuvaako kino kwe kuba nti ssukaali atafugibwa mu musaayi okumala ebbanga eddene. Kino kyonoona emisuwa emigonvu egy’omusaayi munda mu liiso.

Okwonoonebwa kw’emisuwa mu liiso okuva ku ssukaali tukiyita ``Diabetes-Related Retinopathy (DRR)``. Waliwo ensonga bbiri enkulu ezikwata ku kino:

1. `Non-proliferative DRR`: Mu kino, emisuwa ginafuwa era obubugumu obutono obulinga obupiira (microaneurysms) butondebwa ebweru w’ebisenge. Bino bisobozesa omusaayi n’amazzi okukulukuta mu macula.

2. `Proliferative DRR`: Guno musango gwa maanyi katono. Wano, mu kifo ky’emisuwa egyonooneddwa, emisuwa emipya, enafu ennyo gitandika okutondebwa munda mu liiso egitabeerayo. Emisuwa gino emipya giba mifu nnyo, kale gyangu okukulukuta omusaayi n’amazzi, ekivaako macula okuzimba.

Ekisinga obukulu kiri nti singa embeera eno eya `DME` tejjanjabibwa bulungi era mu budde, mpolampola eyinza okukuviirako okufiirwa ddala okulaba kwo. Kale kino si kintu kya kutwala ng’ekitono.

Abasawo bazuula batya embeera eno?

Oyinza obutalaba kuzimba kuno ng’oli waka. Kyokka omusawo w’amaaso asobola okukizuula ng’akukebera amaaso. Eno y’ensonga lwaki abantu abalina ssukaali balina okukeberebwa amaaso buli kiseera. Singa kizuulibwa nga bukyali, kyangu okujjanjaba.

Ng’oggyeeko okukebera amaaso go, omusawo ayinza n’okukola ebigezo eby’enjawulo nga:

• Optical Coherence Tomography (OCT): Kino kiringa sikaani y’eriiso lyo ery’omunda. Kisobola okupima obulungi obuwanvu bw’amaaso go ne macula. Kisobola okulaba bulungi oba waliwo okuzimba kwonna n’obungi bwe.
• Fluorescein Angiography: Mu kukebera kuno, langi ey’enjawulo efuyirwa mu musuwa mu mukono gwo. Olwo, kkamera ey’enjawulo ekuba ebifaananyi bya langi eno ng’etambula mu misuwa gy’omusaayi mu liiso lyo. Okukulukuta kwonna mu misuwa kujja kulabika bulungi mu bifaananyi.
• `Amsler Grid` Test: Kino kigezo kyangu nnyo. Osabibwa okutunuulira ekisenge kya square olabe oba layini zigoloddwa, zifukamidde oba zibula. Singa wabaawo obuzibu ku macula, oyinza okulaba enkyukakyuka mu layini zino.

Bujjanjabi ki obukolebwa ku kino? Kisobola okuwona?

Amawulire amalungi gali nti kati waliwo obujjanjabi obukola ennyo ku DME. Nga waliwo eddagala eppya, singa obulwadde buzuulibwa nga bukyali, kisoboka okuzzaawo ebimu ku byonooneddwa ebibadde bikoleddwa.

Waliwo enkola enkulu eziwerako ez’obujjanjabi:

1. Eddagala eriziyiza VEGF:Waliwo ekirungo ekiyitibwa Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF) ekiyamba emisuwa emipya okukula munda mu maaso gaffe. Obujjanjabi buno buzingiramu okuwa eddagala eriziyiza ekikolwa kya puloteyina ya VEGF ng’empiso mu liiso. Empiso eno eweebwa omulundi gumu mu mwezi, oba emirundi nga bwe kyetaagisa. Eddagala lino wammanga lye lisinga okukozesebwa:

• `Aflibercept (Eylea®)`
• `Eddagala lya Bevacizumab (Avastin®)`
• `Eddagala lya Faricimab-svoa (VABYSMO®)`
• `Eddagala lya Ranibizumab (Lucentis®)`

2. Obujjanjabi bwa Steroid: Steroids nazo zikozesebwa okukendeeza ku kuzimba. Bino osobola okubiweebwa ng’empiso mu liiso oba ng’obutonotono obuteekebwa mu liiso (eddagala eriwangaala) obuyinza okuteekebwa munda mu liiso. Eby’okulabirako:

• `Dexamethasone (Ozurdex®)` (kino `kizimba`)
• `Fluocinolone acetonide (Iluvien®)` (kino nakyo `kiteekebwamu`)

3. Obujjanjabi bwa layisi (Laser Photocoagulation): Mu mbeera ezimu, ekitangaala kya layisi kisobola okukozesebwa "okusiba" emisuwa egikulukuta n'okuyimiriza okukulukuta.

4. Vitrectomy: Kuno kulongoosa. Okulongoosa kuno kukolebwa okuggyamu omusaayi, amazzi oba enkovu munda mu liiso erisika ku macula. Kino si buli muntu nti kyetaaga.

Nga olina obujjanjabi bwonna ku buno, kyetaagisa okukuuma ssukaali ne puleesa nga bifugibwa bulungi nnyo, bwe kitaba ekyo ebiva mu bujjanjabi buno biyinza okukendeera.

Waliwo ebizibu oba ebizibu ebiva mu bujjanjabi buno?

Nga bwe kiri ku nkola yonna ey’obujjanjabi, waliwo akabi akatono akazingirwamu, naye okutwalira awamu emikisa gy’okufuna ebizibu giba mitono.

• Olw'empiso`, waliwo omukisa omutono nti obuwuka buyinza okuyingira mu liiso. Okuziyiza kino, eriiso liyonjebwa bulungi nga tebannaba kugikuba `mpiso`.
• Oluvannyuma lw’okukuba empiso, obuwujjo obutono obw’empewo buyinza okutondebwa munda mu liiso. Bino bijja kubula ku bwabyo mu nnaku ntono.
• Okumyuuka n’okusiiwa okutono kuyinza okubaawo. Kino kiyinza n’okuva ku ddagala erikozesebwa okuyonja eriiso nga tebannaba kukuba mpiso. Okukozesa amaziga ag’ekikugu kiyinza okuyamba okukendeeza ku buzibu buno.
• Obujjanjabi bwa steroid oluusi busobola okuleeta amaaso oba puleesa okweyongera mu maaso, kale omusawo wo bulijjo ajja kukebera kino.

Nja kuwulira mangu ki nga mmaze okujjanjabibwa?

DME etera okuleeta bulumi bwonna mu liiso. Kale mu kifo ky'okuwulira "obulungi" oluvannyuma lw'okukuba empiso, okwonooneka kw'amaaso n'amaaso (retina) kuyimirira oba kudda emabega ekitundu. Okwolesebwa kwo kuyinza okutandika okulabika obulungi mpolampola.

Oluvannyuma lw'obujjanjabi bwa `Injection`, tojja kusobola kugenda ku mulimu oba ku ssomero. Wabula singa olongoosebwa `Vitrectomy`, kiyinza okutwala wiiki nga bbiri oba nnya okudda engulu.

Kiki ekiyinza okukolebwa okukendeeza oba okuziyiza kino okubaawo?

Bw’oba ​​olina obulwadde bwa sukaali, oyinza obutasobola kumalawo ddala bulabe bwo obw’okufuna DME. Kyokka, waliwo ebintu bingi by’oyinza okukola okukendeeza ku bulabe bw’olina:

• Fuga bulungi obulwadde bwa sukaali: Kuuma ssukaali mu musaayi ng’omusawo bw’akugamba. Eddagala lyo limira bulungi era ofuge endya yo.
• Bw’oba ​​olina endwadde endala ezitawona nga puleesa, zifuge bulungi.
• Kakasa nti amaaso go gakeberebwa omusawo w’amaaso buli luvannyuma lwa kiseera. Abantu abalina ssukaali bateekeddwa okukeberebwa amaaso waakiri omulundi gumu mu mwaka.
• Bw’oba ​​onywa sigala, lekera awo leero. Okunywa sigala nakyo kya bulabe nnyo eri emisuwa mu maaso.
• Lya emmere ennungi. Lya nnyo ebibala n’enva endiirwa.
• Dduyiro buli kiseera.

Singa nfuna embeera eno, ebiseera eby’omu maaso binaaba bitya?

Singa ozuulibwa nti olina DME era n’ojjanjabwa obulungi, endowooza etera okuba ennungi. Naddala singa ozuulibwa nga bukyali n’ajjanjabwa, eddagala erimu eppya liyinza n’okuzzaawo ebimu ku kulaba okwabula.

Kyokka singa tebujjanjabwa, okulaba kuyinza okukosebwa ennyo, ekizibuyiza okukola emirimu mu bulamu obwa bulijjo. Eno y’ensonga lwaki okuzuula amangu n’okujjanjaba kikulu nnyo.

Nsaanidde kwerabirira ntya?

Wadde nga DME mbeera ekosa amaaso, okulabirira obulungi omubiri gwo gwonna kiyinza okuyamba okufuga embeera eno.

• Bw’oba ​​olina endwadde ezitawona nga ssukaali, puleesa, kolesterol oba omugejjo, fuba nga bw’osobola okuzifuga obulungi.
• Lya emmere ennungi era ofune dduyiro amala.
• Weewale okunywa sigala.
• Amaaso go gakebere buli luvannyuma lwa kiseera, ng’omusawo w’amaaso bw’akugamba.
• Bw’obulwa amaaso mu bwangu, n’ofuna obulumi obw’amaanyi mu maaso, oba olaba amangu ekipande ekiddugavu mu maaso go, laba omusawo oba genda mu ddwaaliro mu bwangu.

Bibuuzo ki by’osaanidde okubuuza omusawo?

Bw’ogenda okulaba omusawo, tewerabira okubuuza ebibuuzo bino:

• "Kiki ekirala kye nsaanidde okumanya ku mbeera eno `(Diabetes-Related Macular Edema)`?"
• "Nkola ki ey'obujjanjabi gy'oteesa esinga okunsinga?"
• "Biki ebiva mu buzibu oba ebizibu ebiva mu bujjanjabi buno?"
• "Mirundi emeka gye nnina okukeberebwa amaaso?"
• "Bubonero bwa ngeri ki obutwalibwa ng'obw'amangu mu mbeera eno eya `DME`?"

Ekisembayo kye nnina okwogera kiri nti...

Ssukaali bulwadde obuyinza okukwata ebitundu by’omubiri byaffe bingi. Mu byo, amaaso gakola kinene. Bwoba olina obulwadde bwa sukaali naddala nga naawe olina embeera eyitibwa `diabetes-related retinopathy`, oba mu bulabe obw'okufuna `DME`. Obulabe buno bweyongera gy’okoma okubeera n’obulwadde bwa sukaali.

N’olwekyo kikulu nnyo okwekebejja amaaso buli kiseera n’okuzuula okuzimba kwonna oba emisuwa emipya mu liiso nga bukyali. Kubanga singa obulwadde buzuulibwa nga bukyali ne butandikibwawo obujjanjabi, emikisa mingi egy’okutaasa okulaba kwo okw’omuwendo. Oluusi, singa obujjanjabi butandikibwa nga bukyali, okwonooneka okuva mu `DME` kuyinza okukyusibwa.

Kale, faayo ku maaso go. Bw’oba ​​obeera ne ssukaali, okulabirira amaaso kifuule ekimu ku buvunaanyizibwa bwo obukulu.

` ssukaali, okuzimba amaaso, obulwadde bw’amaaso, obulamu bw’amaaso, okubulwa okulaba, obujjanjabi bw’amaaso, ssukaali, obulwadde bw’amaaso, retina