Ebirungo ebiyitibwa Carbohydrates ne Sukaali: Kirungi oba Kibi? Tukizuule!

Bwe twogera ku mmere gye tulya buli lunaku, tutera okuwulira ebigambo ‘carbohydrates’ ne ‘sugar’. Abamu bagamba nti bino si birungi eri mubiri, ate abalala bagamba nti tetusobola kukola nga tetulina. Emboozi entuufu kye ki? Bw’oba ​​naawe olina ekizibu ekitono ku kino, byonna ka tubirongoose leero. Ka tuzuule ddala engeri ebintu bino gye bikosaamu obulamu bwaffe.

Ebirungo ebiyitibwa carbohydrates kye ki?

Ka tusooke tulabe ebirungo ebiyitibwa carbohydrates kye bi. Mu ngeri ennyangu, ze mafuta amakulu era agasinga okwanguyirwa okufunibwa agawa emibiri gyaffe amaanyi . Ziringa petulooli w’emmotoka. Ebirungo bino ebiyitibwa carbohydrates byetaagisa nnyo eri abaana n’abantu abakulu okusigala nga balamu bulungi.

Kati waliwo ebika bibiri ebya carbohydrates zino:

• Simple Carbohydrates: Zino era ziyitibwa ssukaali omunyangu. Eby’okulabirako mulimu fructose, glucose ne lactose mu mata. Bino bitera okusangibwa mu mmere erimu ebiriisa ng’ebibala.
• Complex Carbohydrates: Zino era ziyitibwa sitaaki. Zisangibwa mu nva endiirwa ezirimu sitaaki ng’amatooke n’amatooke, emmere ey’empeke , omuceere, omugaati, n’emmere ey’empeke endala.

Okay, kati ka tulabe engeri carbohydrates ne sugars zino gye zikolebwamu munda mu mubiri. Buli carbohydrate gye tulya egaaya era okukkakkana ng’afuuse ssukaali omunyangu. Olwo ssukaali ono n’ayingizibwa mu musaayi. Ssukaali bw’agenda yeeyongera bw’ati, olubuto lwaffe luba n’ekitundu ekiyitibwa pancreas , ekikola obusimu obuyitibwa insulin . Insulin eno y’eyamba okutwala ssukaali ali mu musaayi n’amusindika mu butoffaali bw’omubiri. Olwo obutoffaali obwo we busobola okukozesa ssukaali okukola amaanyi. Otegedde?

Ebirungo ebiyitibwa carbohydrates mu mmere ezimu – naddala ezirimu ssukaali omunyangu era nga zirongooseddwa nnyo (e.g., omugaati, omuceere omweru) – zigayika mangu nnyo, ekivaako ssukaali okulinnya amangu mu musaayi. Kyokka, ebirungo ebizibu (complex carbohydrates) (nga ebyo ebisangibwa mu mmere ey’empeke) bitwala ekiseera ekiwanvu okugaaya, ekivaako ssukaali mu musaayi okweyongera mpolampola. Okulya emmere ennyingi ekivaako ssukaali okulinnya amangu mu musaayi kiyinza okwongera ku bulabe bw'okufuna endwadde nga sukaali .

Emmere yonna erimu ebirungo ebizimba omubiri (carbohydrate) si nti yatondebwa kyenkanyi. Abamu balamu bulungi okusinga abalala. Wano waliwo ebirungi by’oyinza okulondamu:

• Emmere ey’empeke ey’empeke ey’ekyenkya
• Omuceere ogwa kitaka
• Emigaati egy’empeke enzijuvu
• Ebibala ebibisi
• Eva endirwa
• Amata agataliimu masavu mangi n’ebiva mu mata

Endya ennungi, ennungi eri omwana asussa emyaka ebiri erina okuwa wakati wa 50% ne 60% ku kalori okuva mu carbohydrates. Naye ekisinga obukulu nti ebirungo bino ebisinga birina okuva mu nsonda ennungi era nti ssukaali ayongerwako abeera mutono.

Ddala ebirungo ebimu ebirimu ‘carbohydrates’ ‘bibi’?

Ebirungo bino ebiyitibwa carbohydrates bibadde bivunaanibwa nnyo okumala akaseera kati, si bwe kiri? Abakugu mu by’obujjanjabi naddala bagamba nti okulya ennyo ebirungo ebirongooseddwa – kwe kugamba, ssukaali omulongoofu asangibwa mu toffee, chocolate, n’ebyokunywa ebiwoomerera, n’ebintu ng’omuceere omweru n’obuwunga bw’omugaati (obukozesebwa okukola pasta n’omugaati omungi) – y’emu ku nsonga lwaki omugejjo, kwe kugamba, omugejjo, gutera nnyo ennaku zino.

Emmere emu eyinza etya okuleeta ekizibu ekinene bwe kiti? Lowooza ku kino, ebirungo bino ‘ebibi’ ebiyitibwa carbohydrates (ssukaali n’emmere erongooseddwa) byangu okufuna, bijja mu bungi, biwooma, era tebijjuza mangu. N’olwekyo abantu bazirya nnyo okusinga bwe beetaaga. Ebimu ku byo mu butuufu tebyetaagisa mubiri – okugeza, ebyokunywa ebirimu ssukaali, toffee chocolate ‘empty calories’ zokka . Kwe kugamba, zibeera maanyi gokka, tezirina mmere.

Naye kino tekitegeeza nti ssukaali yenna ennyangu mubi. Jjukira nti twayogedde emabegako ku birungo ebiyitibwa carbohydrates ebyangu ebisangibwa mu mmere erimu ebiriisa ng’ebibala, enva endiirwa, n’ebiva mu mata. Bino biwa ebiriisa bingi ebikulu ebiyamba omubiri okukula n’okusigala nga mulamu bulungi. Ng’ekyokulabirako, wadde ng’ebibala ebibisi birimu ebirungo ebiyitibwa carbohydrates ebyangu, era birimu ebintu bingi eby’omuwendo nga vitamiini ne fiber .

Kale lwaki ebirungo ebiyitibwa ‘complex carbohydrates’ birungi nnyo?

Okutwalira awamu ebiragiro ebikwata ku mmere bigamba nti waakiri ekitundu ky’empeke ze tulya zirina okuba nga zirimu ebirungo ebizibu (complex carbohydrates). Empeke enzijuvu – kwe kugamba, empeke enzijuvu ng’omuceere ogwa kitaka, oatmeal, emigaati egy’empeke n’emmere ey’empeke – ze zisinga okulonda. Endya erimu emmere ey’empeke esobola okuyamba okukuuma obulwadde bwa sukaali n’endwadde z’omutima. Ebirungo ebizibu ebiyitibwa carbohydrates nabyo birina emigaso gino wammanga:

• Kitwala ekiseera ekiwanvu okugaaya: Empeke enzijuvu zirimu ebitundu byonna ebisatu eby’empeke (bran, germ, ne bran). Ate empeke ezirongooseddwa zirimu ebikuta byokka. Okuva omubiri bwe gulina okukola ennyo okusobola okugaaya empeke enzijuvu, okugaaya kutwala ekiseera kiwanvu. Ebirungo ebiyitibwa carbohydrates bwe biyingizibwa mu mubiri, kyangu omubiri okubikwata.
• Erimu Ebiwuziwuzi Ebingi: Emmere erimu ebiwuziwuzi bingi ekujjuza mangu ekikendeeza ku kulya ennyo. Tekikoma awo, wabula bw’atabula n’amazzi amangi, ekiwuzi kino kiyamba emmere okutambula obulungi mu nkola y’okugaaya emmere, ne kiziyiza okuziyira. Era kiyinza okuyamba okukuuma kookolo omulala ow’olubuto olunene.
• Awa vitamiini n’ebiriisa: Empeke enzijuvu zirimu vitamiini n’ebiriisa ebikulu nga vitamiini B, magnesium, ne iron.

Omwana owa bulijjo ali mu myaka gy’okusoma alina okulya empeke nga ‘ounce-equivalents’ nnya ku mukaaga buli lunaku. (‘Ekyenkanankana ne ounce’ buba bungi bwa mmere yokka mu mmere. Okugeza, akatundu k’omugaati, ekikopo ky’emmere ey’empeke, oba ekitundu ky’ekikopo ky’omuceere ogufumbiddwa, pasta oba omuceere.) Waakiri kitundu kya kino kirina okuva mu mmere ey’empeke.

Kale ate ssukaali?

Emmere erimu ssukaali omungi (ebyokunywa ebiwoomerera, bisikiiti, keeki, chocolate wa toffee, ice cream, ebyokunywa ebimu eby’ebibala) erimu kalori nnyingi ate nga terimu ebiriisa bitono. Endya erimu ssukaali omungi ekwatagana n’omugejjo. Okulya ssukaali omungi nakyo kiyinza okuvaako amannyo okuvunda . Okutwalira awamu kigambibwa nti ebitundu ebitakka wansi wa 10% ku kalori zaffe zonna eza buli lunaku zirina okuva mu ssukaali ayongerwako.

Mu kifo ky’emmere erimu ssukaali, abaana bo bawe eby’okulya ebirimu obulamu ng’ebibala. Ebibala biwooma mu butonde era biwa ebiwuziwuzi ne vitamiini abaana bye beetaaga.

Engeri ennungi ey’okukendeeza ku sukaali ayongerwako kwe kusalako sooda n’ebyokunywa ebirala ebirimu ssukaali ddala. Kuuma amagezi gano mu birowoozo:

• Ekibbo kya 355 ml (nga 12 ounces) eky’ekyokunywa ekikalu ekirimu kaboni kirimu ebijiiko bya ssukaali ebyenkanankana 10 (nga 49 grams) ne calories 150.
• Mu nsi ezimu (era embeera eno yeeyongera mpolampola mu Sri Lanka, si bwe kiri?) ssukaali asinga ayongerwa mu mmere y’abaana eya buli lunaku ava mu byokunywa bino ebiwoomerera.
• Omwana bw’anywa ekyokunywa kimu ekirimu ssukaali wa mililita 355 buli lunaku kyongera emikisa gy’okugejja.
• Asidi ali mu byokunywa ebiwoomerera asobola okusaanuusa enamel y’amannyo, ate ssukaali omungi naye asobola okuvaako ebituli.

Mu kifo ky’ebyokunywa ebiwoomerera oba ‘ebyokunywa ebirimu omubisi’ (ebitera okubaamu ssukaali, nga sooda), waayo amata agataliimu masavu matono, amazzi, oba omubisi gw’ebibala 100%. Naye jjukira: Newankubadde omubisi gw’ebibala 100% teguliimu ssukaali, gukyayinza okugattako kalori okuva mu ssukaali ow’obutonde alimu. Kale kkomo ku mubisi gw’ebibala ku 4-6 ounces (118-177 ml) eri abaana abali wansi w’emyaka 7. Towa kusukka awo, ekitegeeza nti tosukka 8-12 ounces (237-355 ml) eri abaana abato.

Olonda otya emmere ennungi?

Si kyangu bulijjo okumanya ekirungi n’ekibi. ‘Nutrition Facts Label’ ku bipapula by’emmere esobola okukuyamba ku kino.

Okumanya obulungi ebirungo ebiyitibwa carbohydrates kye bi, weetegereze ennamba zino essatu:

• Total Carbohydrate: Kino kirambikiddwa mu grams. Omuwendo guno gulimu ebika bya carbohydrates ebiwerako: dietary fiber, sukaali, ne carbohydrates endala.
• Dietary Fiber: Kino kiwandiikiddwa wansi wa ‘total carbohydrates.’ Ebiwuziwuzi mu mmere tebiriimu kalori, era emmere erimu ebiwuziwuzi bingi ekuwa emigaso mingi eri obulamu.
• Ssukaali:Kino nakyo kiwandiikiddwa wansi wa ‘total carbohydrates’. Ebiwandiiko ebipya ebikwata ku mmere kati byawula wakati wa ssukaali ow’obutonde ne ssukaali ayongerwako. Ssukaali ow’obutonde asangibwa mu bintu ng’ebibala n’amata. Ssukaali ayongerwako atera okusangibwa mu bintu ng’emmere ey’akawoowo, toffee n’ebyokunywa ebiwoomerera. Okulaba oba emmere erimu ssukaali, tunuulira olukalala lw’ebirungo. Noonya ssukaali, siropu wa kasooli oba ebiwoomerera nga dextrose, fructose, omubisi gw’enjuki oba molasses. Kirungi okwewala ebintu ebiwandiika ebiwoomerera bino ku ntandikwa y’olukalala lw’ebirungo.

Wadde nga carbohydrates zirimu kalori nga 4 buli gram, ssukaali omungi ali mu mmere ey’akawoowo asobola okwegatta amangu. Era ‘kalori njereere’ zino zitera okuba ntono nnyo mu biriisa ebirala.

Kale, ofuula otya ebirungo ebiyitibwa carbohydrates ekitundu ku mmere ennungi? (Kino kikuume mu birowoozo!)

Okay, twogedde nnyo ku carbohydrates ne sukaali. Kale nga tulina ekyo mu birowoozo, ka tulowooze ku bulamu bwa buli muntu mu maka go.

• Londa ebirungo ebirungi ebirimu ebirungo ebizimba omubiri: Gula emmere ey’empeke, ebibala, enva endiirwa, n’amata n’amata agataliimu masavu mangi.
• Kkomya emmere erimu ssukaali: Naddala kendeeza ku byokunywa ebiwoomerera, toffee ne keeki nga bwe kisoboka.
• Abaana mubeere banyiikivu buli lunaku: bakubirize okuzannya n’okukola dduyiro.
• Beera ekyokulabirako ekirungi: Abaana bo bwe bakulaba ng’okola emize emirungi, nabo bajja kuyiga ebintu bye bimu. Kino kijja kubayamba okwettanira obulamu obulungi okuva mu buto.

Jjukira nti ebirungo ebiyitibwa carbohydrates si mulabe waffe. Ekikulu kwe kulonda ebika bya carbohydrates ebituufu, mu bungi obutuufu . Bwe kityo bwe kiri ne ku ssukaali, n’olwekyo kiba kya magezi okulonda emmere erimu ebiriisa erimu ssukaali ow’obutonde n’okwewala ssukaali ayongerwako nga bwe kisoboka.

` Carbohydrates, ssukaali, simple carbohydrates, complex carbohydrates, emmere ey’empeke, ssukaali ayongerwako, okulya obulungi, endya, obulamu bw’abaana