Ntango mosusu ekómaka mpasi mpo na kopema na mbalakaka, boye te? To osilá komona moto azali kobunda na maladi ya kokangama? Oyo ezali mpenza likambo ya kobangisa mingi mpe ya likama. Lelo toko lobela étouffement wana, to terme médical `(Asphyxiation)`. Soki tososoli likambo yango malamu, tokoki kutu kobikisa bomoi ya moto.

`(Asphyxiation)` ezali nini? Na bopete ya koloba...

Na pete, `(Asphyxiation)` elakisi que nzoto na yo ezuaka oxygène ekoki te. Yango ezali na bopusi monene likoló na lolenge ya kopema. Ntango mosusu ekoki kutu komema na kozanga koyeba. Na makambo ya mabe koleka, ata liwa ekoki kosalema. Basusu babengaka yango `(asphyxie)`, basusu babengaka yango `(étouffement)`. Bango nyonso elimboli likambo moko.

Lolenge nini ya minene ya `(Asphyxiation)` ezali?

Ezali na mitindo ndenge na ndenge ya kolɛmba nzoto. Tótala oyo ya minene.

`(Asphyxie mécanique)` - Asphyxie mécanique

Oyo ezali tango okoki kopema te mpo na eloko moko ya mosuni to position ya nzoto. Kanisa yango lokola mutu azali ko étouffer yo, to mwana moke azui eloko ya kosakana oyo ekangami na zolo, etc. Tango mosusu soki totie position na biso mabe, par exemple, bébé ya muke abalukaka pe akoki kobalusa te pe azui zolo na monoko na ye ekangami na oreiller, yango pe ekweyi na catégorie oyo.

Asphyxie traumatique - étouffement oyo euti na accident

Oyo ezali mpe eteni ya ``asphyxie mécanique''. Oyo esalemaka awa ezali ete ntolo na yo, elingi koloba ``cavité thoracique'' oyo ezingami na cage ya mokuwa ya mokɔngɔ, misisa, ba tissus, mpe loposo, ekangami mpo na nguya monene (``traumatisme'') oyo euti libanda. Kanisá ete ntolo na yo efinamaki makasi na likama monene. Na nsima, makila oyo eutaka na motema ezongisamaka nsima na nzela ya misisa tii na nkingo mpe na bɔɔngɔ.

Asphyxie périnatale

Oyo ezali likambo oyo ezali na boyokani na bana na biso ya mike. Ezalela yango esalemaka ntango mwana azwi te oxygène oyo esengeli mwa moke liboso ya kobotama, na ntango ya kobotama to mbala moko nsima ya kobotama. Oyo ezali likambo oyo tosengeli kokeba mingi mpo na yango.

`(Asphyxie compressive)` - étouffement mpo na compression

Oyo ezali pe lolenge ya ``asphyxie mécanique''. Yango esalemaka ntango nguya moko monene ya libándá ezali kofinafina ntolo to libumu na yo. Na ndakisa, soki bafinaki yo na esika oyo bato bazali mingi (kanisa concert), to soki moto afandi na ntolo to afukami na ntolo.

Ezalela oyo babengaka yango ``Asphyxiation'' mingi boni?

Yango ezali mpenza mingi koleka ndenge okoki kokanisa. Na ndakisa, bobele na États-Unis, bato pene na 19 000 bakufaki mpo na kokangama ya motó na 2016.

Lisusu, kobanda 2018 tii 2019, étouffement ezalaki ntina monene ya liwa ya mbalakaka ya bana oyo bakokisi naino mbula moko te. Yango wana, baboti oyo bazali na bana mike basengeli kokeba mpenza na likambo yango.

Ndenge nini Asphyxie esalaka nzoto na ngai?

Ezalela oyo (Asphyxie) ekoki kosala nzoto na yo na ndenge ndenge.

Blocage ya objet ya poto

Kanisá ete eloko moko ezali kokanga nzela na yo ya mopɛpɛ. Na nsima, nzoto na yo etongaka gaz carbonique. Tobengi yango mpe hypercapnie. Bobele na ntango yango, oxygène ezali kokóma te na misisa ya nzoto (hypoxie).

Na nsima, nzoto emekaka lisusu kopema. Ekoki kozala mwa kobangisa mpo na komona yango. Okoki komona makambo lokola miso ezali kokóma minene, loposo ezali kobongwana langi, mabɔkɔ ezali kosimba nkingo na yo, mpe kosukosu malɛmbɛmalɛmbɛ.

Tansiɔ́ na yo mpe motema na yo emati na mbalakaka. pH ya makila na yo ekiti. Nzoto na yo ebimisaka ba hormones oyo babengaka catecholamines. Ba catecholamines oyo ezali ba hormones oyo ezali na ntina na ‘eyano ya kobunda to ya kokima’ ya nzoto.

Nsukansuka, tansiɔ na yo ekiti mpe motema na yo ekiti.

Soki balongoli blocage te na esika oyo, to soki mutu asali yango noki te, motema ekoki kotelemela (arrêt cardiaque) na kati ya miniti minei to mitano. Yango ezali mpenza likama.

Kozinda na mai

Na pene na 10% ya bato oyo bazindaka na mai, bansinga na yo ya mongongo etiki kosala na mbalakaka ntango mai ekɔti mpo na mbala ya liboso na zolo na yo. Yango babengaka yango ``laryngospasme.'' Na sima okufaka na ``asphyxiation,'' atako mayi ezali te na mimpululu na yo.

Na 90% mosusu ya makambo, misisa oyo ezali na esika oyo ezali kati na bansinga na yo ya mongongo (`glottis`) elɛmbisaka, mpe esalaka ete mimpululu na yo etonda na mai.

Nzoto na yo emɛlaka mai ya pɛto nokinoki. Mai ya sika e diluer `plasma` na makila na yo pe esalaka que ba `gloules rouges` epanzana (`hémolyse`).

Mai ya mungwa ebendaka mai oyo euti na ebongiseli na yo ya makila na mimpululu na yo, mpe yango ekitisaka motángo ya plasma oyo ezali na makila na yo.

Bilembeteli nini ya kozanga mpema?

Ezali na bilembo ebele oyo emonanaka na bokono oyo ya ``Asphyxiation``:

• Kozala na mpasi ya kopema (dyspnée). Bato mosusu bayokaka lokola bazali kokangama.
• Kopema nokinoki to na mozindo (hyperventilation).
• Kobungisa makanisi.
• Kosukosu.
• Koloba na mongongo to mbongwana ya mongongo.
• Kozanga likoki ya koloba.
• Mbongwana ya langi ya elongi to ya mbɛbu (ekoki kokóma motane, violet, bleu to gris).
• Mokakatano ya komela to kozanga makoki ya komela.
• Kobungisa bokundoli.
• Kozoka to ko défecation sans que oyeba yango.
• Kizunguzungu.
• Motó mpasi.

Nini ezali bantina ya `(Asphyxie)`?

Ekoki kozala na bantina mingi ya kopema mokuse wana. Tótalela mwa ndambo na yango:

• Anaphylaxie: Yango ezali réaction allergie makasi. Mbala mingi eutaka na bilei. Ekoki pe kopesa bilembo ya makasi lokola kosanza, kovimba ya maboko pe elongi (mingimingi mbɛbu).
• Asthme:Oyo ezali bokono ya poumons `chronique`. Ekoki kokóma makasi mpo na makambo lokola kobebisama ya mopɛpɛ, ngalasisi, kopɔla ya banyama ya ndako, mpe milinga ya makaya.
• `(Asphyxiation positionnelle)` - Asphyxiation positionnelle : Oyo ezali tango pema na yo ekangami na position ya nzoto na yo. Mbala mingi, likambo yango ekómelaka bana oyo babotami sika to bana mike oyo bazali na makasi te mpo na kobalola nzoto na bango. Na ndakisa, likambo yango ekoki kosalema soki mwana azali kolala elongi na nse mpe zolo mpe monɔkɔ na ye ekangami na matela mpe bakoki kobalusama te.
• Asphyxiation chimique: Yango esalemaka ntango nkisi moko oyo ozali kopema elongoli oxygène na mimpululu na yo mpe etondisi yango na oxygène. Na nsima, oxygène ekoki te kokóma na biteni mosusu ya nzoto na yo. Biloko ya chimique lokola monoxyde de carbone, cyanure, sulfure d’hydrogène, mpe biloko mosusu ya chimique oyo ezwamaka na biloko ya kosukola ndako ekoki kobimisa yango.
• Dose eleki ya ba opioïdes: Ba opioïdes ezali ba produits chimiques oyo esalaka na ba cellules nerveuses mpo na kokitisa mpasi. Soki omɛli yango mingi, mpema na yo ekoki kolɛmba mpe nsukansuka kotika.
• Kozinda: Yango ezali kokangama oyo euti na kozindisama na mai, mbala mingi na mai.
• Blocage / obstruction ya eloko ya bapaya: Eloko ya mopaya ekangaka nzela ya mopepe. Yango ekoki kosalema soki bilei emeli malamu te, to ntango kosanza ekangamaki na zolo nsima ya komɛla masanga mingi (empoisonnement ya masanga).
• Kokangama na ntolo: Kokanga nzela ya mopɛpɛ na kozingáká lobɔkɔ, nsinga, nsinga to eloko mosusu na nkingo.

Ndenge nini koyeba `(Asphyxiation)`?

Kokangama oyo ezali ``urgence médicale`` oyo esengaka lisalisi ya mbala moko . Soki ozali nzinganzinga ya mwana moke to mokóló oyo na mbalakaka azali na mokakatano ya kopema, tuna bango soki bazali ``kokangama.`` Soki bakoki koyanola te, luka bilembo oyo:

• Kosimba nkingo (oyo ezali elembo ya mokili mobimba oyo basalelaka mpo na koloba ete okangami).
• Kosukosu malɛmbɛmalɛmbɛ mpe na bolɛmbu.
• Kosala makelele ya kofinga tango ozali kopema (`kopema`).
• Kozanga likoki ya koloba.
• Kobungisa makanisi.

Soki mwana azali na mokakatano ya kopema, talá soki bizaleli na ye ebongwana. Na ndakisa, mpasi ya kopema, kolela ya bolɛmbu, to kosukosu malɛmbɛmalɛmbɛ mpenza.

Ezali malamu kopesa moto oyo akoki kopema te eloko ya komɛla?

Te, ezali malamu ata moke te. Soki opesi moto oyo azali na mokakatano ya kopema eloko ya komɛla, ekoki kokanga lisusu nzela ya mopɛpɛ.

Ba test nini esalelamaka pona koyeba `(Asphyxie)`?

Soki eloko moko ekangami na nzela na yo ya mopɛpɛ, monganga na yo akoki kosalela ba rayons X to bronchoscopie mpo na koyeba esika oyo ekangami mpe kolongola yango.

Ndenge nini basalisaka `(Asphyxie)`?

Traitement etali ntina ya pema mokuse. Ba options ya traitement ezali:

• Réanimation cardiopulmonaire (CPR): Kopesa ba compressions ya ntolo esalisaka mpo makila ekende na binama ya ntina mingi tii ntango motema ekobanda kobeta lisusu. Oyo ezali lisalisi ya liboso ya ntina mingi.
• Manœuvre ya Heimlich: Kopusama na libumu esalisaka mpo na kolongola biloko na nzela ya mopɛpɛ. Yango ezali na ntina mingi soki eloko moko, na ndakisa bilei, ekangami na nzela ya mopɛpɛ.
• Nkisi: Na kotalela ntina ya kopema mokuse, bankisi mosusu ekoki kosalelama. Ndakisa, inhalateur mpo na asthme, épinephrine (EpiPen®) mpo na allergie, to naloxone (Narcan®) mpo na dose eleki ya ba opioïdes.
• Kozongisa moto na bomoi na monɔkɔ na monɔkɔ: Yango esalisaka mpo moto apema. Ekoki kosalema mpo na bato oyo bazindi na mai to oyo bazali na mokakatano ya kopema nsima ya komela ba opioïdes mingi.
• Nkisi ya oxygène: Oxygène ekɔtisamaka na nzoto na nzela ya nsinga ya kopema, maskɛ ya oxygène, nsinga ya zolo to mpe ya kopema.

Ndenge nini kopekisa `(Asphyxiation)`?

Lolenge malamu ya kopekisa lolenge oyo ya kokangama ezali ya kokeba . Soki moto moko na esika ofandi azali na mokakatano ya kopema, benga mbala moko na 1990 (service ya ambulance ya mbalakaka ya Sri Lanka).

• Ntango ozali kolya, tafuna bilei na yo malɛmbɛmalɛmbɛ mpe sololá kaka nsima ya komɛla. Talá bana na yo malamu ntango bazali kolya. Lendisá bango bálya na minoko ya mikemike mpe yebisa bango básolola te tii ntango bakomɛla bilei na bango.
• Soki ozali na allergie na bilei, mema ntango nyonso EpiPen. Talá elembo ya biloko oyo basalelaka na biloko nyonso oyo ozali kolya.
• Ntango ozali kobɛta mai na mai, kende ata elongo na moto mosusu. Soki okoki ko nager te, lata jacket de sauvegarde.
• Soki ozali na likama ya kozwa maladi ya asthme, tyá ntango nyonso masini oyo epemamaka pene na yo.
• Tyá biloko oyo emonisaka monoxyde de carbone na ndako na yo. Tika ete bisaleli oyo esalelaka esansi lokola mabaya to gaz (e.g., ba fours, ba chauffe-eau, ba fours) etalama na technicien oyo azwi formasyo mbala moko na mbula.

Nini esalemaka soki `(Asphyxie)` esalemi?

Soki basalisi mbala moko ntina ya kopema mokuse, mbala mingi ekoki kobika.

Kasi, soki lisalisi ya asphyxie noki te, ekoki kozala na bopusi ya ntango molai to ya libela, lokola AVC, kozoka na bɔɔngɔ, to liwa. Yango wana, ezali na ntina mingi kosala nokinoki.

Mituna nini nasengeli kotuna monganga na ngai?

Soki okutanaki na likambo ya boye, to soki olingi koyeba makambo mingi na ntina na yango, okoki kotuna monganga na yo makambo oyo:

• Nasengeli kosala nini soki moto azali kopema te?
• Nakozala na bopusi moko ya ntango molai to ya libela mpo na kolɔngɔnɔ ya nzoto mpo na kozanga kopema?
• Nazali na allergie na bilei? Nasengeli kokende epai ya monganga oyo asalaka allergie?
• Nasala nini mpo na komibatela na bokono oyo ya `(asphyxie)` na mikolo ekoya?

Na nsuka, likambo oyo tosengeli kobosana te! (Message ya komema na ndako)

Asphyxiation ezali maladi ya kobangisa mingi esika oxygène ekatamaka na nzoto. Soki yo to moto oyo ozali na ye azali komonisa bilembo ya kokangama, ekoki kobangisa. Kasi, ezali na ntina tózala na kimya nyonso. Yebá bilembo ya mpasi ya kopema, mingimingi soki mabɔkɔ na yo ekangami na nkingo na yo. Benga mbala moko na 911 mpe landa malako na bango. Soki osalisi nokinoki ntina ya kokangama, mabaku na yo ya kokima mikakatano ya kolɔngɔnɔ ya nzoto oyo ekoumela ntango molai to ya libela ekozala malamu. Conscience na yo mpe action noki ekoki kosalisa kobikisa vie!

` Asphyxiation, oxygène, pema, secours ya liboso, urgence, étouffement, étouffement, kozinda, monoxyde de carbone, CPR, Manœuvre ya Heimlich