Molingami to moto moko ya libota azwami na kanser oyo esili kokola mpe lisalisi na bango ezali lisusu malamu te? Oyo ezali ntango ya mayoki mingi mpe ya mpasi. Na bantango lokola oyo, biso banso tosalaka makasi koleka bankisi ya kobikisa mpe kosala ete mikolo oyo etikali ya bomoi ya mobɛli ezala malamu, mpasi te, mpe ekitisaka motema soki likoki ezali. Wana nde esika likanisi ya “Soins ya Hospice” eyaka mpo na kobikisa biso. Na bopete, ezali bobateli ya bolingo, ya kobɔndisa oyo ebatelaka/ebatelaka ezala mobɛli mpe libota na bango.
Ntango nini soins ya hospice esengeli kobanda?
Mbala mingi, batalelaka lolenge oyo ya bobateli ntango, engebene monganga oyo azali kosalisa ye, mobɛli azali na sanza 6 te mpo na kozala na bomoi. Likambo ya ntina mingi oyo tosengeli kososola awa ezali ete mokano monene ya bobateli na ndako ya bato ya maladi ezali te kobikisa kanser . Ntina na yango kaka moko ezali ya kosala esika oyo esengeli mpo na mobɛli kolekisa mwa basanza to bapɔsɔ oyo etikali ya bomoi na ye kozanga mpasi, kozala malamu, mpe na lokumu soki likoki ezali.
Kanisá, nsima ya kokɔta na mosala yango, soki maladi ya mobɛli ebongwani na lolenge moko to mosusu? Likambo te. Bonsomi mobimba ezali ya kobima na mosala ya hospice na ntango nyonso mpe kozonga na lisalisi ya kanser oyo ezali kosala mosala. Lisusu, soki mobɛli azali na bomoi koleka sanza 6 oyo monganga alobi, akoki kozongisa sika mosala oyo ya hospice mpe kokoba kozwa yango ntango molai soki esengeli.
Soki moko to mingi ya makambo oyo elandi etali yo to molingami na yo, ekoki kozala ntango ya kotalela ndenge ya kosalisa bato oyo bafandaka na bato oyo bazali na maladi:
- Soki cancer ezali na étape très avancée.
- Soki esengelaki kokɔta lopitalo ntango nyonso na boumeli ya eleko oyo eleki.
- Soki olingi kotika traitement mpo traitement ezali kosala effet mingi te to mpo okoki ko tolérer ba effets secondaires ya traitement te.
- Soki kilo ya nzoto na yo ekiti mingi.
- Soki olingi kolekisa ntango na yo oyo etikali na ndako elongo na balingami na yo na esika ya kolekisa na lopitalo.
Lisalisi nini hospice epesaka?
Oyo ezali mosala ya moto moko te. Soins oyo epesami na ekipi monene ya bato, na kati na yango monganga na yo, infirmier ya hospice oyo azwi formasyo ya sipesiale, mosali ya makambo ya bato, mosungi ya bokolongono, mpe bato oyo bamipesaka na bolingo na bango moko. Totala ba services ya minene oyo bapesaka.
| Division ya Service | Lisalisi mpe ndimbola ezwami |
|---|---|
| Kosilisa mpasi | Likambo ya ntina mingi ya soins ya hospice ezali ya kosala ete mobɛli azala malamu soki likoki ezali. Basalaka nyonso mpo na kosilisa bilembo lokola mpasi na nzoto, mpasi ya kopema, mpe kolɛmba. |
| Kosunga libota | Soin oyo esuka kaka na mobɛli te. Libota ya mobɛli eyebisamaka ntango nyonso ezalela ya mobɛli mpe makambo oyo ekoki kosalema na nsima. Libota epesami lisungi ya makanisi na ntina ya lolenge ya liwa mpe lolenge nini kolonga yango. |
| Kobikisama na molimo | Moto nyonso azali na bindimeli ya losambo mpe ya elimo. Ekipi ya hospice etosaka bindimeli ya mobɛli mpe esalaka mpo na kopesa kobikisama ya elimo oyo basengeli na yango. Basalisaka na kolobela makanisi ya mobɛli na ntina na liwa mpe milulu nyonso ya losambo oyo basengeli kosala. |
| Soin ya Respite | Soki mobɛli azali kozwa lisalisi na ndako, libota ezali mpe na mposa ya kopema mpo na kobatela bango. Na se ya service oyo, mosali ya bokolongono akoya na ndako ya mobeli to na centre ya hospice mpe akobatela bango kino mikolo 5. Yango epesaka libota libaku ya kozwa mwa konje mpe kozwa makasi. |
| Soins ya liwa ya liwa | Soins ya hospice esukaka te sima ya liwa ya mobeli. Ata nsima na yango, libota epesami toli mpe lisungi oyo esengeli mpo na kolonga mawa oyo eyaka nsima. Bapesi-toli, bakonzi ya mangomba , to bato oyo basalaka mosala ya bolingo malamu basalisaka na likambo yango. |
Yango ezali ndenge moko na soins palliatifs?
Ekoki kozala ete oyoká liloba “soins palliatifs.” Babengaka yango mpe “kobatela ya kobɔndisa.” Bokeseni moke ezali kati na makambo yango mibale.
Hospice ezali eteni ya soins palliatifs. Soins palliatifs ekoki kobanda na étape nionso ya bokono, kasi service ya hospice ebandi na suka ya vie.
Na mokuse, soins palliatifs ekoki kosalelama mpo na kokitisa ba effets secondaires ya traitement (e.g., mpasi, nausea ) banda ebandeli mpenza ya diagnostic ya cancer. Elingi koloba ete, bakoki kosalela soins palliatifs mpo na kokitisa inconfort oyo euti na traitement wana ezali mpe kosalisa cancer.
Kasi hospice ezali lolenge moko ya sipesiale ya soins palliatifs oyo ezali te mpo na kobikisa maladi yango kasi mpo na kosala ete nsuka ya bomoi ezala malamu. Mokano na yango monene ezali ya kosalisa yo olonga mitungisi mpe mpasi na yo ya nzoto, ozala na esengo elongo na balingami na yo, mpe ozala na makanisi malamu mpo na kozwa bikateli ya ntina na bomoi.
Ndenge nini ozuaka service ya boye?
Likanisi yango ezali kokóma na bato mingi mokemoke na Sri Lanka. Okoki kotuna monganga na yo oyo azali kosalisa yo to mosali ya makambo ya bato na lopitalo mpo na likambo oyo mpe kotinda yo na etuluku oyo epesaka lolenge ya mosala oyo.
Mosala oyo ekoki kopesama na ndako, na lopitalo, na ndako ya mibange, to na centre spécialisé ya hospice. Okoki mpe kobongola kati na ba options oyo selon ba besoins na yo.
Yambo ya kopona service ya hospice, mituna mituna oyo:
- Osepeli na environnement ya esika wana?
- Oyo ezali na esika oyo ebongi mpo na libota na yo mpe baninga na yo?
- Balingami na yo bapesameli nzela ya koya kotala yo na ntango nyonso?
- Nani akobatela yo? Makoki na bango ezali nini?
- Ba services nini basalaka? (Bapesaka lisalisi ya ndenge nyonso ya monganga, ya makanisi mpe ya elimo?)
- Bato ya libota bakoki kokutana na bango na ntango nyonso?
- Opesaka nzela na libota na yo esalisa yo na ndenge ya kobatela yo?
- Yango esɛngaka mbongo boni? Ezali na mbongo ya assurance?
Ezali na ntina mingi kozwa ekateli na bososoli ya polele ya likambo oyo.
Message ya Komema na Ndako
- Soins ya hospice ezali te traitement oyo ezali na tina ya kobikisa suka ya vie ya mobeli oyo azali na cancer oyo esili kokola. Kasi, ezali nde lisalisi ya kosilisa mpasi oyo ezali na mokano ya kokitisa mpasi, kobongisa libɔndisi, mpe kobongisa lolenge ya bomoi .
- Service oyo esuka kaka na mobeli te. Ezali bobateli oyo epesaka lisungi ya makanisi mpe ya mayoki mpe bososoli na libota mobimba ya mobɛli .
- Okoki kozwa lisalisi oyo na ndako, na lopitalo, to na centre oyo epesameli yango.
- Kozwa ekateli ya boye yo moko te. Kobosana te kosolola polele na monganga na yo mpo na koyeba soki yango ezali litambe oyo ebongi mpo na yo to molingami na yo.
Hospice, Soins ya cancer , Soins palliatifs, Soins ya suka ya vie, Gestion ya mpasi , Soins ya confort, Sri Lanka
💬 Comments (0)
Ba commentaires moko te etiemaki nanu. Bakisa commentaire na yo awa pona mbala ya liboso.
Bakisa commentaire na yo