Ozalaka pe na pasi na libumu tango ozali kolia? Ozali kozwa ntina te? Tolobela (Dyspepsie fonctionnelle)!

Mbala mingi, oyokaka kotonda, ozali kozika na libumu, to oyokaka kaka nkanda nsima ya kolya? Tango mosusu okoki ata kozwa ntina ya likambo oyo te, boye te? Ata nsima ya kokende epai ya monganga mpe kosala ebele ya baekzamɛ, bakoki koloba ete, “Ozali na maladi te.” Bato mingi bakutanaki na makambo ya ndenge wana. Yango nde tobengi ``Dyspepsie fonctionnelle'', trouble digestif oyo ezali pasi koluka ntina ya polele.

`(Dyspepsie fonctionnelle)` ezali nini? Na bopete ya koloba...

Na pete, ``Dyspepsie fonctionnelle`` ezali bokono oyo ozali na indigestion chronique, kasi ntina ya polele ekoki kozwama te. ``Dyspepsie`` ezali liloba mosusu mpo na indigestion. Ezali motindo ya bilembo oyo emonanaka elongo nsima ya kolya mpe na ntango ya kolya bilei. ``Functionnel`` elakisi ete bilembo na yo ya indigestion ekoki kozala te mpo na moko ya bantina ya nzoto oyo esalemaka mingi (lokola ulcère to gastrite).

Bilembeteli na yo ekoki koyokana lokola oyo ya maladi ya ulcère péptique to maladi ya reflux gastro-esophagien (GERD) . Kasi, baekzamɛ emonisi ete kaka bato moke nde bazali na maladi yango. Ba oyo batikali bazali na oyo babengaka Dyspepsie fonctionnelle.

Kanisá naino, motɛ́lɛ ya motuka na yo ezali kosala makɛlɛlɛ, kasi mosali ya masini azali komona likambo moko ya mabe te. Nyonso ezali komonana malamu soki otali libanda, kasi ezali na likambo moko ya mabe.

Ezali na mitindo ndenge na ndenge ya likambo yango?

Dyspepsie fonctionnelle ezali mingi syndrome koleka maladi moko. Yango elingi koloba ete lolenge oyo ekómelaka moto mokomoko mpe bilembo oyo azali komona ekoki kokesana. Minganga bakabolaki yango na mitindo mibale ya minene:

1. Syndrome ya mpasi ya épigastrique: Lolenge ya mpasi oyo eyokamaka mingimingi na eteni ya likoló ya libumu mpe ekokani na kozoka ya motema . Ezali ntango nyonso te na boyokani na bilei. Ekoki ntango mosusu kosalema na libumu mpamba. Yango ekokani mwa moke na bilembo ya GERD.

2. Syndrome ya détresse postprandial: Yango ezali maladi oyo libumu ezalaka mpasi nsima ya kolya. Na ndakisa, koyoka kotonda ata nsima ya kolya mwa ndambo (kotonda na ebandeli), koyoka kotonda, kovimba, mpe mpasi na libumu nsima ya kolya. Yango ekokani mwa moke na bilembo ya maladi ya ulcère péptique.

Bato nyonso te nde bakokani na moko to mosusu ya bituluku yango mibale. Bato mosusu bakoki komona ete nyonso mibale esangani, to bakoki komona ete nyonso mibale esangani.

Bilembeteli nini ya ntina ya likambo yango?

Na ``Dyspepsie fonctionnelle'', okoki komona moko to mingi ya bilembo oyo elandi:

• Pasi na likolo ya libumu (pasi ya épigastrique): .Pasi na likoló ya libumu, kaka na nse ya mokuwa ya mokɔngɔ. Esika oyo babengaka yango ``épigastrium''. Wana nde libumu na yo, pancréas, duodénum (eteni ya liboso ya intestin grêle), mpe eteni ya foie na yo ezali.
• Libumu oyo evimbaka: Mayoki ya kozanga komiyoka malamu mpe ya kotonda na libumu nsima ya kolya. Mbala mingi, yango esanganaka na gaze, kovimba, mpe makambo mosusu lokola gaze. Ekoki mpe koyoka lokola libumu na yo ezali kobenda.
• Kotonda mpe kozanga mposa ya kolya: Koyoka kotonda ntango ozali kolya, nsima ya kolya, to ata nsima ya kolya mingi te (kotonda na ebandeli) . Ntango mosusu, kozanga mposa ya kolya ekoki kosalema ata liboso ya kolya.
• Kozika: Kozika na ntolo, eyebani mpe na kombo ya "kozoka motema", emonanaka mingi na bilembo oyo ya bozangi bilei. Mbala mingi, yango eutaka na acide ya libumu oyo ezali komata na esophage na yo (reflux acide). Okoki mpe koyoka kozika na kati ya libumu na yo.

Longola yango, makambo mosusu lokola oyo ekoki mpe komonana:

• Koleka ndelo na belching
• Nausea to kokanga monɔkɔ
• Soki ozali na IBS (syndrome ya intestin irritable), bilembo na yo (e.g. kobimisa misɔpɔ mbala na mbala to constipation) ekoki mpe kobakisama.
• Koyoka mitungisi to koyoka malamu te na mayoki.

Mpo na nini `(Dyspepsie fonctionnelle)` oyo esalemaka? Nini ezali bantina na yango?

Minganga babengaka trouble "fonctionnel" trouble oyo ezali na cause directe, ya polele te ya ba symptômes. Ntina moko ya likambo yango ekoki kozala boyokani makasi oyo ezali kati na misɔpɔ na yo mpe bɔɔngɔ na yo (axe ya misɔpɔ mpe bɔɔngɔ) . Lolenge wana ya maladi ya mosala emonani lokola ezali na boyokani na système nerveux na yo mpe lolenge oyo ozali komona mpe koyoka mpasi to kozanga komiyoka malamu.

Atako ezali na ntina moko te ya ``Dyspepsie fonctionnelle'', makambo mingi ekoki kosala ete ezala na yango:

• Hypersensibilité viscérale: Kanisá ete système nerveux na yo ezali mwa moke koleka sensibilisation. Ozalaka na likoki mingi ya kosala na nzoto soki ozali na mitungisi. Ekoki kozala ete ozali kokanga misisa na yo makasi kozanga koyeba, to mpe ebongiseli na yo ya kolya ekoki kokita mpo na mitungisi. Okoki mpe kozala na bososoli mingi na makambo ya momesano oyo ezali kosalema na kati ya binama na yo. Yango ekoki kosala ete digestion ezala malamu te ata soki ezali kokende malamu.
• Ba troubles ya motilité ya système digestif:Yango elingi koloba ete ezali na mikakatano na lolenge bilei ezali kotambola mpe kotambola na kati ya système digestif na yo (trait GI). Yango ekoki mpe kozala mbuma ya boyokani malamu te kati na bɔɔngɔ na yo mpe ebongiseli ya kolya. Ekoki kozala ete misisa mpe misisa ya ebongiseli na yo ya kolya ezali kosala malamu te. Yango ekoki kosala ete bilei ekangama na esika moko, to mpe binama ekoki kopema mpenza te mpe kotika te ete bilei eleka.
• Dysbiose ya misɔpɔ: Kozanga bokatikati ya mikrobe oyo ezali na kati ya misɔpɔ na yo (oyo babengaka microbiome na yo) ekoki komema bilembo ya dyspepsie fonctionnelle. Na ndakisa, mikrobe H. pylori ekoki kobebisa libumu na yo, kosala ete evimbaka mpe kosala ete ezala na mpasi mingi na acide ya libumu. Lisusu, soki mikrobe ekoli mingi na misɔpɔ mike, ekoki kosala ete mafuta evimba mpe ezala mpasi mpo na kosilisa mafuta.
• Duodénite éosinophile : Bato mosusu oyo bazali na dyspepsie fonctionnelle bamoni ete bazali na lolenge moko ya globule blanc oyo babengaka éosinophiles na eteni ya liboso ya intestin grêle (duodénum). Yango ekoki kobimisa kovimba ya ntango molai (duodénite). Ba éosinophiles wana ezali wana mpo na kobatela yo na système immunitaire na yo, na ba infections, mpe na ba allergie. Yango ekoki kouta na bokono oyo azwaki liboso to allergie na bilei.

Nini ezali makambo oyo ekoki kobimisa maladi yango?

Ezali na makambo mosusu mingi oyo ematisaka likama ya kozwa ``Dyspepsie fonctionnelle``:

• Makambo ya makanisi: Makambo ya makanisi lokola mitungisi, kotungisama na makanisi (troubles d’humeur), to makambo ya mpasi to kobebisama oyo akutanaki na yango kala.
• Histoire ya libota: Histoire ya libota ya ba troubles ya système nerveux to ba troubles misusu ya GI fonctionnel lokola syndrome ya intestin irritable (IBS).
• Sensibilité ya bilei : Kozala na sensibilisation na bilei mosusu (e.g., bilei oyo ezali na groupe `(FODMAPs)`) to intolérance na bilei mosusu (e.g., `(intlérance lactose)` - difficulté ya ko digérer miliki pe biloko ya miliki).
• Atopie: Yango elingi koloba kozala na ba allergie ebele, lokola asthme, éczema, mpe fièvre ya matiti ya matiti.

Ndenge nini minganga bayebaka mpenza likambo yango?

Minganga ba diagnostiquer `(Dyspepsie fonctionnelle)` sima ya ko confirmer ba symptômes na yo pe koboya ba causes misusu (e.g. `(GERD)`, `(Bokono ya ulcère péptique)`). Tango mosusu okoki kozala déjà na moko ya ba conditions oyo mpe ba traité yo. Kasi, soki ba traitements wana ekitisaka te ba symptômes na yo ya indigestion, alors esengeli kaka okanisa `(Dyspepsie fonctionnelle)`.

Bilembeteli ya ``Dyspepsie fonctionnelle'' ezalaka ntango nyonso te mpe ekoki koya mpe kokende. Minganga bayebaka yango soki batalelaka makambo oyo:

• Ba symptômes ewumeli ata sanza misato ?
• Esali ata sanza motoba banda bilembo yango ebandaki?
• Bilembeteli yango esila te na komela, kolekisa mopepe (diarrhee), to kosala misɔpɔ?
• Bilembeteli oyo ezali na boyokani te na mpasi oyo euti na mabanga ya biliaire (colique biliaire) to mpasi mosusu ya vessie biliaire?

Soki minganga bandimisi ete ozali na indigestion (dyspepsie), bakoluka ntina ya nzoto (e.g., ulcère, infection). Bakoki kosala baekzamɛ lokola oyo:

• Ba test ya makila: Tala soki ba infections mpe ba conditions oyo emonanaka mingi.
• Mimekano ya mpema: Na ndakisa, momekano ya mpema ya urée ekoki kotala soki mikrobe H. pylori ezali. Momekano ya mpema ya hydrogène ekoki kotala soki mikrobe ekoli malamu te na misɔpɔ.
• Boyekoli ya vide gastrique: Tala ndenge nini bilei elongwaka na libumu na yo na kati ya intestin grêle noki/malembe.
• Endoscopie ya likoló: Bakɔtisaka nsinga ya moke na monɔkɔ mpo na kotala na kati ya libumu, esophage , mpe eteni ya liboso ya misɔpɔ mike. Basalaka yango mpo na koyeba soki ezali na eloko moko oyo ezangi momeseno, na ndakisa ulcère. Soki esengeli, bakoki kozwa mwa eteni ya misisa (biopsie) mpo na kosala ekzamɛ.

Traitement ya likambo oyo ezali nini?

Soki ba test emonisi ntina ya nsé (e.g., bokoli ya bactérie, trouble ya motilité), monganga na yo akosalisa yango liboso. Kasi, mbala mingi, ata sima ya kosalisa bantina oyo ya se, bilembo na yo ya ``Dyspepsie fonctionnelle'' esilaka mobimba te. Yango wana, monganga na yo akopesa yo likanisi ya kosalisa yo mpo na kopekisa bilembo na yo. Mbala mingi yango ezalaka kosangisa bankisi mingi .

Nkisi mosusu oyo basalelaka mpo na ``Dyspepsie fonctionnelle``:

• Soki maladi ya mikrobe ezali , bakomaka bankisi oyo ebomaka mikrobe .
• Procinétique ezali bankisi oyo elamusaka mouvement ya système digestif.
• Nkisi oyo ekitisaka acide ya libumu : ba inhibiteurs ya pompe ya protons (PPI) (e.g. omeprazole) to ba bloqueurs ya H2 (e.g. Ranitidine).
• Ba antidépresseurs tricycliques na ba doses ya nse mpo na ko calmer système nerveux mpe kokitisa mpasi (atako oyo ezali ba kisi oyo epesami mpo na dépression, esalelamaka mpe na ba doses ya nse mpo na ba conditions lokola oyo).

En plus, ezali pe na ba méthodes ya médecine complémentaire na alternative :

• Ba formules oyo esalemi na banzete: Ndakisa, ba capsules oyo ezali na mafuta ya menthe pilipili mpe ya caraway, to ba mélanges ya matiti lokola Iberogast® (ekosengela kotuna monganga na yo soki oyo ezali na Sri Lanka).
• Ba traitements ya relaxation ya makanisi na nzoto:Meditation, yoga, biofeedback (méthode ya koyeba ba fonctions ya nzoto pe koyekola ko contrôler yango), psychothérapie.
• Mbongwana ya bilei: Yeba bilei nini ezali malamu te mpo na yo mpe ezali kobebisa bilembo na yo na kosala ``Régime d’Elimination`` (kotika mpe kotala etuluku moko ya bilei na mbala moko) mpe kobongisa bilei na yo ya mokolo na mokolo na kolanda yango.
• Acupuncture: Bolukiluki mosusu emonisi ete mayele yango epesaka mpe mwa libɔndisi.

Nini esalemaka soki ozali na `(Dyspepsie fonctionnelle)`? Okoki kozela nini?

Mpo na bato mingi, Dyspepsie fonctionnelle ezali maladi oyo eumelaka mpe ezongaka lisusu na bomoi na bango mobimba. Ekoki kozwa mwa ntango, mpe mwa komeka mpe kosala mabunga, mpo na koluka bankisi mpe mimeseno oyo esalaka mpo na yo mpe kokitisa bilembo na yo. Okoki kozwa mwa libɔndisi, kasi ekoki kosila mpenza te. Kasi, oyo eleki ntina, ezali likambo ya monene te. Na yango, komitungisa te.

Ntango nini nasengeli kokende epai ya monganga?

Esengeli mpenza koluka toli ya monganga soki ozali na:

• Soki nanu ba testaki yo te pona ba maladies ya système digestif.
• Soki bilembo na yo ebongwanaka to ekómi polele mabe koleka.
• Soki ozali kosanza mbala na mbala.
• Soki kilo na yo ezali kokita mpo na ntina te.

Na ntina ya polele te to nkisi ya sikisiki te, diagnostic ya ``Dyspepsie fonctionnelle'' ekoki kozala mwa kobulunganisa mpo na baye bazali koluka biyano. ``Ba troubles GI fonctionnels'' ezali mua complexe. Etaleli bɔɔngɔ na yo, misisa na yo, bilei na yo, lolenge na yo ya bomoi, mpe ntango mosusu ata bantina ya nsé na nzoto na yo. Yango wana bakoki kozala mwa mpasi mpo na ko gérer.

Baekzamɛ ya monganga ekoki kosalisa mpo na koyeba mpe koboya makambo mosusu oyo esalaka ete básala yango. Kasi na nsuka, ozali kaka yo moko oyo okoki mpenza kososola nini esalaka ete bilembo na yo ezala malamu mpe nini esalaka ete ezala mabe koleka. Wana ozali komeka ba traitements ndenge na ndenge mpe koyeba ba déclencheur na yo, okokuta lolenge na yo moko oyo ekeseni na mosusu ya kofanda na Dyspepsie Fonctionnelle.

Mema message na ndaku

• ``(Dyspepsie fonctionnelle)`` ezali vrai inconfort oyo oyokaka. Ezali te "kaka na makanisi na yo."
• Yango etambwisami na kopekisa bilembo, oyo ekoki kosalisa na mbongwana ya lolenge ya bomoi, bilei, mpe mbala mosusu nkisi.
• Ezali na ntina mingi kosala elongo na monganga. Lobela polele bilembo na yo, makambo oyo ozali koyoka, mpe makambo oyo omeki.
• Kotika elikya te. Bato mingi balukaka ndenge ya kolonga maladi yango. Ozali yo moko te!

` Dyspepsie fonctionnelle, indigestion, mpasi ya libumu, kovimba, kovimba ya ntolo, système digestif, stress