Monganga asɛngaki yo otya sinyatire? Toyekola nionso na ntina ya Consent Informé!

Osilá kokɔta na lopitalo? To osilá kokende kotala moto ya maladi? Mbala mosusu omikundoli ntango, yambo ya lipaso monene to ekzamɛ ya sipesiale, monganga to infirmier azalaki komema dossier mpe koloba, “Tia sinyatili na oyo.” Ezali na bantango oyo biso nyonso totyaka sinyatili kozanga kokanisa mingi. Kasi oyebaki ete sinyatili wana ezali kaka elembo te na papye, ezali ekateli ya ntina mingi oyo okozwa mpo na kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo? Yango nde tobengi "Consent informé."

‘Kondima na mayele’ ezali nini?

Na bopete, ndingisa oyo eyebisami ezali ndenge ya kozwa ndingisa na yo na koyebisa yo mobimba na ntina ya lisalisi to ekzamɛ oyo okosala. Ezali kaka signature te. Ezali lisolo ya ntina mingi kati na yo na monganga oyo azali kosalisa yo.

Na lisolo oyo, ezali na mwa makambo oyo monganga asengeli kolimbola yo:

• Traitement/test nini ekosalema: Nini mpenza ekosalema na yo? Babengaka yango nini? Ekosalama ndenge nini?
• Matomba: Okozwa nini na lisalisi yango? Maladi na yo ekobonga? Bilembeteli na yo ekokita?
• Makama mpe ba effets secondaires: Misala nyonso ya monganga ememaka mwa makama. Na ndakisa, likoki ya kozwa bokono nsima ya lipaso mpota, likoki ya kozala na allergie na anesthésie, to ba effets secondaires oyo ekoki kozala ya ba kisi mosusu. Nyonso wana esengeli kolimbolama na yo polele.
• Makambo mosusu oyo okoki kosala: Ezali na bankisi mosusu oyo okoki kopona longola oyo? Bazali nini? Ba avantages na ba inconvénients na bango ezali nini?
• Nini ekosalema soki ozwi lisalisi te: Nini ekoki kokómela kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo soki oboyi lisalisi yango.

Nsima ya kolimbola makambo nyonso wana, monganga asengeli kopesa yo libaku ya kotuna mituna nyonso oyo ozali na yango. Soki ososoli makambo nyonso mpe olobi, "Ezali malamu, nasepeli na likambo oyo," yango nde babengaka "Kopesa Ndingisa." Oyo ezali likambo oyo mobeko epesi mitindo lokola mpe mobeko ya bizaleli malamu ya monganga.

Mpo na nini ndingisa oyo ya bato oyo bayebi makambo ezali na ntina mingi?

Kanisá ete ozali kokana mobembo elongo na moninga moko. Moninga na yo ayebisaka yo te esika bakokende, mbongo boni ekofuta, to nini bakosala. Soki balobi kaka, "Tokende," okokende? Te. Okendaka kaka nsima ya koyoka makambo nyonso ya mikemike mpe ozali na esengo na yango. Ezali ndenge wana na likambo oyo.

Processus ya consentement informé ebatelaka yo mpe monganga.

• Protection oyo ozuaka:Oyebi malamu nini ekokómela yo. Na yango, osengeli te koyoka mawa mpo na yango na nsima, koloba ete: “Oh, nayebaki te ete likambo oyo ekosalema.” Ozali na maloba ya nsuka na oyo osalaka na nzoto na yo. Yango epesaka yo elikya mpe makasi mingi.
• Bobateli mpo na monganga: Ntango balimboli makambo nyonso mpe basalisi lisalisi na ndingisa ya mobɛli, makambo ya mibeko mpe kozanga bososoli oyo ekoki kobima na nsima ekoki mingimingi koboya.

Na mokuse, yango ekomisaka yo mosangani ya molende na bobateli bokolongono na yo moko. Ozali kaka te mozwi ya lisalisi, kasi ozali eteni ya mosala ya kozwa mikano.

Makambo ya ndenge nini esengaka ndingisa ya koyebana?

Mingimingi, esengeli ndingisa na yo oyo eyebisami liboso ya ekzamɛ to lisalisi nyonso oyo ezali na likama. Yango esangisi makama ya nzoto mpe makama mpo na bomoi na yo ya moto ye moko. Tableau oyo ezali awa na nse ezali komonisa polele mwa makambo yango.

Longola yango, soki makambo oyo etali yo, na ndakisa mikanda na yo ya monganga, epesami na moto to ebongiseli mosusu, esengeli mpe ndima na yo.

Koloba ‘napesaki ndingisa na ngai’ elimboli mpenza nini?

Na kotiya sinyatili mpe kopesa ndingisa, ozali koloba ete, "Monganga alimbolaki ngai makambo nyonso, nasosoli yango nyonso, yango wana nakolinga kozwa lisalisi oyo."

Kasi likambo ya ntina mingi awa ezali oyo.

Oyo ezali lotomo na yo ya moboko. Soki ozali na ntembe to ozali koyoka malamu te, ozali na lotomo mobimba ya kosɛnga ete bátika lisalisi yango na ntango nyonso.

Ezali na makambo ya sipesiale oyo esengeli te kondima ndingisa oyo eyebisami?

Ee, na makambo mosusu ya mbalakaka mpe na makambo mosusu ya sipesiale, minganga basengeli kosalisa kozanga lipaso oyo mobimba. Talá mwa makambo ya ndenge wana:

• Ntango likambo ya mbalakaka esalemi: Kanisá ete bamemi moto oyo ayebaki te nsima ya likama monene na nzela na ETU (Unité de traitement d’urgence). Akoki koloba te, ayebi ata soki azali nani te. Kasi lipaso ya nokinoki esengeli mpo na kobikisa bomoi na ye. Na ezalela ya boye, minganga babandaka lisalisi na mokano ya kobikisa bomoi, kozanga kozela ndingisa ya mobɛli. Kasi balukaka mpe koluka mpe koyebisa libota nokinoki.
• Ntango mobɛli azali kobɛla mingi mpo akoki kozwa ekateli: Moto oyo azali na coma to azali na likoki te ya kozwa ekateli na makanisi akoki te kopesa ndingisa na ye. Na makambo ya boye, ndingisa ezwamaka epai ya mobateli ya mibeko to ya bandeko ya penepene.
• Bana oyo bakokisi naino mbula 18 te: Mingimingi, na kolanda mibeko ya Sri Lanka, bikateli ya monganga mpo na mwana oyo azali naino na mbula 18 te ezwamaka na baboti ya mwana to baoyo bazali kobatela mwana na mibeko. Yango wana, soki mwana asali likambo lokola lipaso, bango nde basengeli kotia sinyatili mpe kopesa ndingisa.

Ntango tozali na mposa ya lisalisi ya monganga, mingimingi soki ezali likambo ya mbalakaka, tokoki koyoka mwa kobanga mpe komitungisa. Tokoki kososola te maloba oyo minganga balobaka, maloba ya monganga. Na bantango lokola wana, tokoki kokanisa, “Oh, nakoki te kozwa ekateli ya makambo oyo.”

Kasi kobosana te ete ozali kozanga lisungi te. Processus oyo ya Consentement Informé esalemi pona kopesa yo makoki. Tuna mituna tii okososola. Tuna kaka mbala moko te, kasi mbala zomi. Kobanga te kotuna, "Monganga, nasosolaki te oyo olobaki, okokaki kolimbola yango lisusu na maloba ya pete?" Yango ezali lotomo na yo. Likambo ya ntina mingi ezali ya kozwa ekateli na ntina na nzoto na yo na bososoli mobimba.