Ozali komituna mpo na malili mpe kosukosu oyo bana mike bazali kozwa mikolo oyo? Tolobela ba virus oyo ya parainfluenza (Human Parainfluenza Virus - HPIVs)!

Mwana na yo ya moke azali na malili oyo esili koleka mikolo mibale to misato? To azali na kosukosu oyo eumelaka? Mbala mosusu mpasi na zolo? Bilembeteli oyo emonanaka kaka te epai ya bana mike mikolo oyo, kasi ntango mosusu ata epai ya mikóló. Na yango, okoki komituna nini esalaka ete likambo yango esalema. Lelo toko lobela groupe ya ba virus oyo epesaka ba maladies respiratoires. Ezali ba virus ya parainfluenza, to ndenge minganga babengaka yango, `(Human Parainfluenza Virus - HPIVs)`.

Parainfluenza (HPIV) ezali mpenza nini?

Na mokuse, parainfluenza ezali nkombo oyo bato mingi basalelaka mpo na etuluku moko ya mikrobe oyo esimbaka ebongiseli na biso ya mpema, elingi koloba zolo, zolo mpe mimpululu na biso. Ba virus yango ekoki kopesa bamaladi ndenge na ndenge. Misusu kati na yango ezalaka pɛtɛɛ mpenza mpe ekómaka malamu nsima ya mwa mikolo. Kasi ntango mosusu, mingimingi epai ya bana mike, mibange, to baoyo bazali na bolɛmbu ya bokasi ya nzoto, ekoki kozala makasi koleka.

Kanisa yango boye, virus oyo ezali lokola mutu oyo azalaka toujours na kati na biso, mais ezo affecter mutu nionso ndenge moko te.

Moto nyonso akoki kozwa ba infections ya VPH (VPH), kasi emonanaka mingi na bana mike mpe na bana mike. Okoki kozwa virus oyo mbala mingi na bomoi na yo, mpe okoki kozwa yango lisusu soki ozwi yango na bomwana na yo ya ebandeli. Kasi nsango malamu ezali! Mbala mingi, mbala ya liboso oyo okozwa yango (mbala mingi na bomwana), mbala ya nsima oyo ekosalema lisusu, ezalaka makasi boye te.

Mbala mingi, bokono oyo ya ``(HPIV)`` emonanaka mingi na bantango mosusu ya mbula. Bazalaka mingi mingi na tango ya automne, hiver, na printemps (i.e., basanza ya malili ya mbula).

Ezali na mitindo ndenge na ndenge ya virus oyo ya parainfluenza?

Ee, ezali na mitindo minei ya minene ya ba virus ya parainfluenza oyo emonisami:

• HPIV-1 mpe HPIV-2: Lolenge mibale oyo ezali oyo mbala mingi epesaka malili mpe bokono oyo babengaka ``Croup'', oyo ezali kosukosu ya koganga, ya koganga oyo esalemaka na bana . Ezalela oyo ya ``Croup'' ekoki mpe kosala ete ezala mwa mpasi mpo na bana mike mpo na kopema.
• HPIV-3: Lolenge oyo ekoki kozala na bopusi mbala moko na biteni ya nse ya nzela na biso ya mpema, elingi koloba mimpululu. Yango wana maladi lokola bronchiolite, bronchite, to pneumonie ekoki kobima mingi.
• HPIV-4: Atako sango mingi ezwami naino te mpo na lolenge oyo, minganga bakanisaka ete epesaka bokono ndenge moko na `(HPIV-3)`.

Oyo ezali lokola grippe commune (Grippe), RSV, to COVID-19? To ezali ndenge mosusu?

Yango ezali mokakatano oyo bato mingi bakutanaka na yango. Parainfluenza, virus ya malili oyo emonanaka mingi `(Virus ya grippe)`, virus `(RSV)` (Virus Syncytial respiratoire), mpe `(COVID-19)` nionso ewutaka na ba virus ya ndenge na ndenge. Kasi bilembo ya mokomoko na yango ekoki ntango mosusu kozala ndenge moko. Makambo lokola fièvre, kosukosu, mpe mpasi ya nzoto ekoki komonana epai na bango nyonso.

Likambo ya ntina ezali ete ba infections virus oyo nionso ekoki ntango mosusu komema na ba conditions ya makasi koleka, lokola pneumonie. Lolenge se moko ya koyeba malamu virus nini ozali na yango ezali ya kosala ekzamɛ epai ya monganga.

Tango oyoki kombo "parainfluenza," ezo yokana lokola "grippe" (virus oyo epesaka grippe), non? Kala, minganga bazalaki kokanisa ete bazali kaka mikrobe. Kasi sikoyo toyebi ete ezali bamaladi ndenge na ndenge.

Parainfluenza emonanaka mingi ndenge nini? Nani azali kotungisama mingi na yango?

Ba infections ya parainfluenza emonanaka mingi, mingi mingi na bana mike mpe na ba bébés. Kutu, bolukiluki emonisi ete koleka 75% ya bana oyo baleki mbula 5 mpe 90% ya mikóló bazwaki mikrobe yango liboso. Yango ezwamaka na komekama soki ba anticorps ezali na makila na bango. Yango elingi koloba ete système immunitaire na bango ebundisaki virus yango na tango moko boye kala.

Mbala mingi, parainfluenza ezalaka makasi te mpo na mikóló oyo bazali nzoto kolɔngɔnɔ. Kasi, soki ozali na mikakatano mosusu ya kolɔngɔnɔ ya nzoto, na ndakisa maladi ya mimpululu oyo eumelaka to ebongiseli ya nzoto oyo ebundisaka maladi elɛmbi, maladi yango ekoki kozala makasi mpe ekozwa ntango molai mpo na kobika.

Ezali na likama monene ya bokono ya makasi oyo euti na ba ``HPIV'' oyo:

• Mpo na bana oyo bakokisi naino mbula 5 te.
• Mpo na mikóló oyo baleki mbula 65.
• Mpo na baoyo bazali na ebongiseli ya nzoto oyo ebundisaka maladi oyo elɛmbi (mingimingi soki basalaki bango eloko lokola greffe ya binama ya nzoto).
• Mpo na baoyo bazali na maladi lokola asthme, MPOC (Bokono ya mimpululu oyo eumelaka), mpe maladi mosusu ya mimpululu oyo eumelaka (Bokono ya mimpululu oyo eumelaka).

Bilembeteli nini ya virus ya parainfluenza ezali?

Mbala mingi bilembo bizalaka moke epai ya mikóló, kasi ekoki kozala makasi mingi epai ya bana mike mpe baoyo bazali na bolɛmbu ya nzoto. Talá soki bilembo yango eyokani lokola oyo oyebi malamu:

• Fievre.
• Kosukosu: Yango ekoki kozala kosukosu ya momesano, ya mokuse. To ekoki kozala kosukosu ya makasi lokola mbwa oyo ezali koganga (Croup) . Tango mosusu ekoki kozala kosukosu oyo eumelaka mingi na mputulu (Bronchite).
• Congestion to zolo ekangami.
• Kozoka mpasi/zolo ya mpasi.
• Makɛlɛlɛ ya kopema to ya stridor ntango ozali kopema.
• Koloba na mongongo.
• Koswa koswa.

Ndenge nini virus oyo ya parainfluenza ekɔtisaka biso?

Virus oyo epalanganaka na nzela ya contact direct to indirect na mutu oyo azali na bokono. Kanisá, moninga na yo azali na malili. Ntango azali kosukosu to koswa, matangá mikemike oyo ezali na mikrobe yango ebimaka na mopɛpɛ.Ekoki kokɔta na zolo mpe monɔkɔ na yo. To mpe matangá wana ekoki kokɔta na mabɔkɔ na yo mpe kokɔta na zolo mpe na monɔkɔ na yo ntango osimbi elongi na yo.

Na maloba mosusu:

• Ntango moto oyo azali na bokono azali kosukosu to koswa.
• Na kosimbaka esika (e.g. ba boutons ya porte, ba ordinateurs, ba téléphones) oyo ezali na virus likolo na yango mpe na sima kosimba elongi, monoko, zolo, to miso na yo na loboko wana kaka.
• Na kosimbaka maboko mpe elongi ya moto oyo azali na bokono, mpe na nsima kosimba elongi na yo moko, monoko, zolo, mpe miso.
• Bana mike bakoki kozwa bokono oyo na bana mosusu to na kosimba biloko lokola ba bureaux, biloko ya kosakana, mpe bisaleli ya esika ya masano. Kanisá naino, mbala mingi bana mike batyaka biloko ya kosakana na monɔkɔ, batyaka mabɔkɔ na monɔkɔ. Na yango, bakoki kokanga likambo oyo na pɛtɛɛ nyonso.

Yango ebotaka na pɛtɛɛ nyonso?

Ee, parainfluenza ezali virus oyo ezwamaka na pete mingi uta na moto na moto. Epalanganaka mingimingi nokinoki epai ya bana mike mpo basosolaka bopɛto mingi te lokola mikóló.

Ndenge nini monganga ayebi likambo yango?

Mbala mingi, monganga asalaka ekzamɛ moko ya sikisiki te mpo na koluka mikrobe ya parainfluenza. Kasi, soki basali bongo, bakoki kozwa échantillon ya mucus na zolo to na zolo na yo na nzela ya nsuki molai oyo ezali na nsɔngɛ ya coton. Etindamaka na laboratoire mpo na komekama mpo na koyeba soki ezali na ba HPIV mpe ba virus mpe bactérie mosusu.

Mbala mingi minganga bayebaka bokono oyo euti na ba ``HPIV'' oyo na kotuna mpo na bilembo na yo mpe kotalaka yo. Talá mwa makambo oyo bakoki kosala ntango bazali kotala yo:

• Koyoka motema mpe mimpululu na yo.
• Kotala zolo mpe monoko na yo.
• Meká tansiɔ na yo na nsinga oyo ekangami na lobɔkɔ na yo.
• Oximètre pulsation, to ngombe ya pulsation, ezali aparɛyi oyo emekaka nivo ya oxygène na makila na kokangisaka eloko lokola clip na mosapi.

Ndenge nini o gérer ba symptômes na ndaku?

Bato mingi bakoki kokamba bilembo ya pete ya bokono ya HPIV na ndako. Mikóló bakoki kosalela mwa bankisi oyo batɛkaka na monganga te. Kasi, osengeli ntango nyonso kotuna monganga na yo liboso ya kopesa mwana na yo nkisi nyonso. Mingimingi, esengeli te kopesa aspirine mpo na bana oyo bakokisi naino mbula 16 te.

Ezali na makambo mingi oyo okoki kosala na ndako mpo na kosilisa bilembo:

• Zwá bopemi mingi. Ezali na ntina mingi kosala nzoto na yo mingi te.
• Melá mai mingi, na ndakisa mai mpe supu. Yango ekosalisa nzoto na yo elɛmba nzoto te.
• Salelá humidificateur na shambre na yo to na chambre ya mwana na yo. Yango ekoki kosalisa mpo na kosilisa mpasi ya zolo, kokangama ya zolo, mpe kosukosu.
• Okoki kosalela acétaminophène (Tylenol®) to bankisi ya anti-inflammatoire non stéroïde (AINE) mpo na kokitisa fièvre mpe kosilisa mpasi ya nzoto . Kasi, kobosana te koyeba dose ya sikisiki soki ozali kopesa yango na bana.
• Okoki kosalela bankisi oyo ekitisaka mpasi ya kosukosu, bankisi oyo ekitisaka kosukosu, nkisi oyo ebimisaka mposa ya kosukosu, to bankisi oyo epekisaka zolo, na kotalela bilembo na yo. Kasi, ekozala malamu komɛla biloko yango kaka na toli ya monganga.

Ndenge nini okoki komibatela na parainfluenza?

Likambo ya mawa, mangwele ezali naino te mpo na kobatela na virus ya parainfluenza. Kasi, mimeseno mosusu ya mokolo na mokolo ekoki kosalisa mpo na kokitisa likama ya kozwa maladi yango:

• Sukolaka maboko malamu na sabuni mpe mai mbala na mbala. Soki sabuni mpe mai ezali te, salelá nkisi ya kosukola mabɔkɔ oyo ezali na masanga.
• Zipa zolo mpe monoko na yo ntango ozali koswa to kosukosu. Ezali malamu koswa/kosekwa na kati ya coude to na tissu. Kosala yango na maboko mpamba te.
• Soki yo to moto mosusu azali na maladi oyo ekoki kozwama lokola malili, kopekisa boyokani na yo na bato mosusu.
• Soki ozali na bokono mpe esengeli ozala pembeni ya bato mosusu, lata masque.
• Kotika ntango nyonso kosimba elongi, miso, zolo mpe monɔkɔ.
• Kokabola bilei, masanga, basaani, to biloko ya kolya elongo na bato mosusu te.
• Teyá bana mike ndenge ya kosukola mabɔkɔ malamu mpe mimeseno mosusu ya bopɛto nokinoki.

Nini ekosalema soki nazwi bokono oyo? Ekoumela ntango boni?

Bato mingi bazwaka bokono ya virus (VPH) ata mbala moko yambo ya mibu 5. Soki bazwi yango lisusu na bana ya mikóló mpe mikóló, mbala mingi bilembo bizalaka moke. Bato mingi bakoki kosilisa bilembo na bango na ndako. Kasi osengeli koyeba bilembo ya maladi yango. Bana mike, bato oyo bazali na maladi ya mimpululu oyo eumelaka, mpe bato oyo nzoto na bango elɛmbi nzoto, bazali na likama mingi ya kobɛla makasi.

Na kotalela lolenge ya bokono ya HPIV oyo ozali na yango, okoki kozala na bokono mpo na mwa mikolo kino poso moko. Bilembeteli mosusu (lokola kosukosu) ekoki koumela poso mibale to koleka.

Mikakatano nini ekoki kobima?

Ndenge tolobelaki yango liboso, bana oyo bakokisi naino mbula 5 te, mikóló oyo bakokisi mbula koleka 65, mpe baoyo bazali na bolɛmbu ya nzoto oyo ebundisaka maladi bakoki kozwa maladi makasi oyo euti na ba HPIV. Mikakatano oyo emonanaka mingi ezali pneumonie mpe lolenge ya makasi ya croup. Nyonso mibale ekoki kosala ete opema mpasi mpe ekoki kosɛnga bákɔtisa moto lopitalo.

Kutu, motango monene ya bana oyo bazwami na lopitalo mpo na bokono ya mpema ewutaka na ba infections oyo ya ``HPIV''.

Bantango nini ya malamu mpo na kokende epai ya monganga?

Soki yo to mwana na yo ozali na bilembo ya makasi to bilembo ya bokono oyo babengi ``Croup'', esengeli mpenza okende epai ya monganga. Yango esangisi:

• Kosukosu ya koganga, lokola mbwa oyo ezali koganga.
• Soki ozali kosala makelele tango ozali kopema (Noisy breathing).
• Soki ozali na mokakatano ya kopema.

Tango nini esengeli okende na Unité ya traitement d’urgence (ETU) ?

Soki yo to mwana na yo ozali komona bilembo ya makasi mpenza , kende mbala moko na salle d’urgence ya lopitalo oyo ezali pene. Bilembeteli ya maladi yango ezali:

• Fièvre makasi mpenza (koleka 103 Fahrenheit/40 Celsius).
• Mokakatano makasi ya kopema.
• Kobima ya makila te to moke mpenza.
• Pasi ya ntolo to ya libumu oyo eumelaka.
• Soki ozali koyoka kizunguzungu ntango nyonso.
• Pasi makasi ya misisa to bolembu.
• Kobongwana ya langi ya bleu ya loposo, ya mbɛbu to ya nsuki ya misapi (cyanose) (yango ekoki kozala elembo ya oxygène oyo ezali na makila mingi te).
• Ba crises .

Mwa mituna ya ntina oyo osengeli kotuna monganga na yo

Ntango omoni monganga, ekozala malamu otuna mituna oyo:

• Ndenge nini kosalisa bilembo na ndako?
• Nkisi nini ya kosomba na monganga te (ba kisi ya OTC) nakoki kosalela?
• Nkisi nini nakoki kopesa mwana na ngai? Dose na yango ezali nini?
• Bilembeteli nini ya makasi nasengeli kokeba?
• Ntango nini osengeli kokende na salle d’urgence?
• Olingi koya kokutana lisusu?
• Ekozwa ntango boni mpo na kobika?

Message ya suka ya ko mema na ndaku

Ba virus ya parainfluenza (HPIV) ezali etuluku ya ba virus oyo emonanaka mingi oyo epesaka bokono kobanda na malili ya mobulu kino na ba conditions lokola croup. Mikóló mingi bazwaka yango mpe babɛlaka te. Kasi, bato mosusu bakoki kobɛla makasi na mikrobe yango. Soki ozali na mbula koleka 65, ozali na ebongiseli ya nzoto oyo ebundisaka maladi elɛmbi, to ozali na mwana oyo azali na mbula koleka 5 te, ezali na ntina ozala na bokɛngi mpo na koyeba bilembo ya makasi. Soki yo to mwana na yo ozali na bilembo ya makasi, kokakatana te kokende epai ya monganga to kokende na salle d’urgence ya lopitalo oyo ezali pene. Bozala na nzoto kolɔngɔnɔ!

` Parainfluenza, HPIV, bokono ya mpema, kosukosu, fièvre, croup, bronchite, pneumonie, bokolongono ya bana, ba infections virales