Mwana na yo ya moke azali na lip/palate oyo ekabwani? (Cleft Lip/Cleft Palate) – Tosolola na ntina ya komelisa bana mabele!

Oh, mwana na yo ya moke abotamaki na mbɛbu to na mbɛbu oyo ekabwani? Lokola ozali mama, mbala mosusu ozalaka na makanisi mingi ntango likambo ya ndenge wana esalemi. Kasi komitungisa te, bana mingi babotamaka na makambo oyo. Likambo ya ntina mingi ezali ya kopesa mwana miliki oyo esengeli mpo akóma na kilo malamu mpe azanga mai na nzoto te. Ntango mosusu bana yango bazalaka na mposa ya mwa lisalisi ya sipesiale mpo na komɛla miliki.

Ndenge nini komɛlisa mwana mabɛlɛ oyo mbɛbu na ye ekabwani?

Mbala mingi, bana oyo babotami na mbɛbu oyo ekabwani mpe bazali na mikakatano ya monɔkɔ te bakoki komɛlisa bana mabɛlɛ malamu kozanga ata bisaleli moko ya sipesiale. Bakoki komɛlisa bana mabɛlɛ na ndenge oyo ebongi to kosalela molangi oyo basalelaka mbala na mbala. Ntango mosusu esengeli kaka kobongisa mwa moke eloko oyo ekangami mpo mwana akangama malamu . Soki ozali komelisa mwana mabɛlɛ, meká kobongola esika oyo mwana na yo azali mpo ete libele na yo etondisa esika oyo ezali kati na mabɛ́lɛ na yo. Yango ekosalisa mwana na yo amɛlisa mabɛlɛ na pɛtɛɛ nyonso.

Mikakatano nini ya komɛlisa mwana oyo azali na palate oyo ekabwani mabɛlɛ?

Kasi, bana oyo babotami na mbɛbu to na mbɛbu oyo ekabwani, ezala na mbɛbu oyo ekabwani to te, bazalaka na mokakatano ya komɛla mbala moko na mabɛ́lɛ. Ntina ya likambo yango ezali ete bakoki te kosala pression na kati ya monoko na bango mpo na kobimisa miliki na mabele ya mama. Kanisa yango lokola ntango tozali komɛla eloko moko na nzela ya matiti ya matiti, tosengeli kosala vide na kati ya monɔkɔ na biso. Yango wana ezalaka mpasi mpo na bana yango básala likambo ya ndenge wana mpo na palate oyo ekabwani. Soki omeki komelisa mwana ya ndenge wana mabɛlɛ, ezala omeki koleisa ye na molangi ya mbala na mbala, akoki kozwa miliki oyo ekoki te mpe akoki kozwa kilo te (kozanga kokola malamu) . Yango elingi koloba ete mwana akoki kokola malamu te. Mikakatano nini mosusu ekoki kobima?

• Ntango bebe azali komɛla miliki , miliki ekoki kobima na zolo . Tobengi yango pe ``Regurgitation nasale''. Ekoki kobangisa mpo na bamama komona likambo oyo, kasi ezali likambo oyo esengeli kozela na likambo oyo.
• Mwana akoki komela mopɛpɛ mingi koleka mwana ya momeseno ntango azali komɛlisa mwana mabɛlɛ, mpe yango ekoki kosala ete libumu ayoka malamu te.
• Tango mosusu, soki bebe azali na ``syndrome'' mosusu, lisanga ya bilembo oyo etali yango, makambo mosusu ya komelisa bana mabele, lokola mikakatano ya kolya, ekoki kobima.

Molangi ya ndenge nini esengeli kosalelama mpo na koleisa mwana oyo azali na palate oyo ekabwani?

Mpo na koleisa mwana oyo azali na palate oyo ekabwani , osengeli kosalela système spécial ya milangi . Milangi yango esalemi mpo na kopesa mwana bilei oyo ebongi kozanga ete bátya ye mpasi mingi mpo amɛla. Yango ezali lokola milangi ya mbala na mbala te. Ezali na mitindo mingi ya ba systèmes ya milangi ya koleisa oyo ekabwani. Totala soki bazali nini, mpo na kososola yango na pete:

Système ya alimentation spécialisée ya Dr. Brown

Système oyo ya milangi ezali na valve ya koleisa na nzela moko oyo epesaka nzela na miliki ekende kaka na ngámbo moko.. Yango epekisaka miliki ezonga lisusu na molangi. Yango elingi koloba ete mwana asengeli te komɛla mabɛlɛ, mpe akoki komɛla miliki na koswa to kofinafina libele ya mama . Ezali na mitindo ndenge na ndenge ya mabele ya mama oyo ezali na ba débit ekeseni engebene na mbula ya mwana (kobanda na bana mike mpenza (preemie) kino na niveau 3). Mbala mingi molangi yango ezalaka pɛtɛɛ mpo na baboti mpe bato oyo bazali kobatela bango . Lokola mwana nde asalaka mosala, mama asengeli te kofinafina molangi to kokanga yango na esika moko ya sipesiale.

Molei ya Pigeon

Système oyo ya milangi ezali pe na `valve à voie unique` oyo epekisaka miliki ezongi na kati ya molangi. `Mabele oyo bakati na Y` (elingi koloba `mabele` oyo ekatamaki na lolenge ya lɛtrɛ Y) ezali na ngámbo ya moke mpe ngámbo ya mwa monene na ngámbo mosusu.

• Esengeli kotya mopanzi ya monene pembenipembeni ya nsinga ya mino ya mbanga ya likoló ya mwana.
• Mopanzi ya moke esengeli komata likolo ya monoko ya bebe.
• Esengeli kotya mwa esika oyo ezali na nse ya nsɔngɛ ya libele ya mama na nse ya zolo ya mwana. Yango ekosalisa yo otala soki libele ya mama ezali malamu na monoko.

Mabele oyo eza na ba taille mibale. Okoki mpe kobongisa vitesse ya débit na kokanga to ko dégager mabele ya mama. Yango esɛngaka mwa komesana.

Mopesi bilei ya bamposa ya sipesiale ya Medela (Haberman) `(Mopesi bilei ya bamposa ya sipesiale ya Medela (Haberman))`

Yango babengaka yango pe `Haberman Feeder` na basusu. Système oyo ya milangi ezali pe na `valve ya direction unique` pona ko garder miliki na kati ya `mabele`. Ba bébé misusu bakoki kozua miliki na kofina `mabele` na mino na bango. Kasi mbala mingi, mobateli asengeli kofina molangi mpo ekokana na rythme ya komela mpe komela ya bebe :

• Soki kaka mwana abandi komɛla mabɛlɛ, finá molangi yango makasi mpe na nsima pema .
• Esengeli kosala yango kaka ntango mwana azali komɛla mabɛlɛ. Yoka malamu lokito ya mwana oyo azali komela miliki .
• Soki mwana atiki kopema mpo na mwa ntango, osengeli mpe kotika kofina molangi.

Esɛngaka mwa komeka mpo na kozwa ntango oyo ebongi . Yango elingi koloba ete osengeli komeka kofinafina ntango mwana na yo azali komɛla mpe kotika ntango atiki. Milɔngɔ misato oyo ezali pembenipembeni ya molangi yango ezali komonisa ndenge miliki oyo ezali kobima na libele ya mama. Okoki kobongisa vitesse ya débit na kobalola molangi mpo ete moko ya milɔngɔ ezala na nse ya zolo ya mwana na yo.

Enfamil Mead Johnson Mosali ya mbɛbu/mbɛbu oyo ekabwani

Molangi oyo ezali na `valve ya nzela moko` te . Lokola système ya milangi `Haberman`, mobateli asengeli kofina molangi mpe kobongisa mbangu na lolenge ya komela ya bebe . Yango mpe esɛngaka mwa komeka.

Kobosana te, moko na moko ya milangi oyo esalemi mpo na kosala mobembo oyo mwa pete mpo na yo mpe bebe na yo. Ntango mosusu molangi moko esalaka te, mpe osengeli komeka mosusu. Ekipi na yo ya minganga ekosalisa yo na likambo yango, kopona oyo ebongi mpenza na bebe na yo.

Batoli nini mosusu ekoki kosalisa?

Okey, sikoyo tolobeli milangi, ezali na mwa makambo mosusu oyo ekoki kosalisa yo na processus oyo ya komelisa mabele. Soki olandi makambo yango malamu, ekozala lisusu pɛtɛɛ mpo na mwana na yo.

• Esengeli kosilisa koleisa na miniti 30 te . Soki ezali kozwa ntango molai koleka wana, ekoki kolimbola ete mwana azali na mokakatano ya kozwa miliki, to mpe libele ya mabɛlɛ ekoki kopumbwa nokinoki te. Soki ezali bongo, meká kosalela libele ya mama oyo ebimisaka miliki mwa nokinoki.
• Salisá mwana na yo abɛta mbala na mbala . Pene na miniti 5 nyonso ntango ozali komɛlisa bana mabɛlɛ. Yango ezali bongo mpamba te bana mike bamɛlaka mopɛpɛ mingi, yango wana ezali malamu kosala bongo. Yango ekosalisa mpo na kokitisa mpasi ya libumu mpe kosanza.
• Bomba mwana na yo na position semba tango ya koleisa mpe na boumeli ya miniti 20-30 sima ya koleisa. Yango ekoki kosalisa mpo na kokitisa kozonga ya zolo.
• Soki miliki ebimi na zolo ya mwana na yo, pakola yango na elamba ya pɛto . Ezali na ntina te kosalela ampoule ya aspirateur mpo na kosukola miliki. Kosala bongo ekoki kozala malamu te mpo na mwana na yo.
• Atako bana oyo monɔkɔ na bango ekabwani bakoki te komɛlisa mabɛlɛ mbala moko, bamama bakoki kobimisa miliki ya mama na bango mpe koleisa yango na molangi moko ya sipesiale . Yango ezali na motuya mingi, mpamba te bebe azwaka biloko oyo esalisaka ye azala na nzoto mpe libateli na maladi oyo ezali na miliki ya mama.
• Lisusu, mpo na kolendisa lisusu boyokani na mwana na yo, okoki kopesa ye nzela ya komɛla mabɛlɛ oyo ezali na bilei te . Yango elingi koloba ete mwana azali kaka komɛla libele mpo na kobɔndisama, kasi mpo na komɛla miliki te. Yango mpe elendisaka misisa ya mwana oyo azali komɛla. Kasi kotika ye te asala bongo koleka miniti 10 na mbala moko.

Ndenge nini nakoyeba soki mwana na ngai azali komɛlisa mabɛlɛ malamu te?

Lokola mikakatano yango ezali na ntango ya komɛlisa bana mabɛlɛ, bana oyo monɔkɔ na bango ekabwani bazali na likama ya kozanga kokola malamu . Yango wana, monganga ya mwana na yo, to ekipi ya cleft, ekipi ya bato ya mayele oyo basalisaka maladi wana ya cleft, bakotala mbala na mbala kilo ya mwana na yo mpo na koyeba soki azali kozwa kilo oyo ekoki. Yango ezali na ntina mingi. Ntango mosusu, ata na ba systèmes spéciaux ya milangi, bana bakoki kozala na mikakatano ya koleisa mpe mikakatano ya komata kilo. Bakoki kozala malamu te ntango bazali komɛlisa bana mabɛlɛ, mpe bakoki kozwa miliki oyo ekoki te. Esengeli otya likebi mingi na bilembo oyo :

• Soki ozali kolela tango ozali komelisa mabele to sima ya komelisa mabele.
• Soki ozali koyoka lokola ozali ko étouffer, ezali ``ko étouffer'' .
• Soki mayi ya miso ewuti na miso , ezali `` miso ya mayi '' .
• Ba sourcils ya kokangama (yango elakisi ete bebe azali malamu te).
• Soki ogumbami nzoto na yo sima tango ozali komelisa mabele, babengaka yango ``back arching'' .

Soki omoni moko ya bilembo yango epai ya mwana na yo, elakisi ete azali na mwa mokakatano mpo na komɛlisa mwana mabɛlɛ. Na nsima, osengeli komeka kosala mwa mbongwana moke na mayele na yo ya koleisa.

Na ndakisa:

• Bopekisa motángo ya miliki oyo mwana na yo amɛlaka na mbala moko, mpe meká kosalela libele ya mama oyo ezali koleka malɛmbɛmalɛmbɛ .
• Kopema mbala na mbala na ntango ya koleisa bana. Pesá mwana na yo ntango ya kopema mpe tiká miliki ekita.
• Nsima ya komɛla mwa miliki, balusá molangi yango mwa moke na mopanzi mpe tiká miliki ekende mwa moke.

Soki ozali na mitungisi to mituna na ntina ya komelisa mwana na yo mabele, solola mbala moko na ekipi na yo ya cleft mpe craniofacial . Monganga ya koleisa bana to infirmier oyo azali na ekipi yango akotala mwana na yo ntango ozali komɛlisa mwana mabɛlɛ. Bakoki kopesa toli ya mbongwana na lolenge na yo ya komɛlisa mabɛlɛ to ekzamɛ mosusu. Kozala yo moko ata mokolo moko te.

Ndenge nini baboti bakoki kosalisa?

Komelisa mwana mabɛlɛ na mbɛbu/mbɛbu oyo ekabwani ekoki kozala mwa mpasi na ebandeli. Kasi ozali yo moko te, lisalisi ezali mingi . Ekipi na yo ya cleft, ekipi ya bato ya mayele, ekoki kopesa yo lisungi mpe sango oyo osengeli na yango. Bazali na eksperiansi ya kosala elongo na bana mike oyo bazali na maladi yango. Ezali na ba équipes mingi ya ba cleft oyo epesaka ba consultations avant ya kobota soki bamoni ete mwana azali na cleft na tango ya ultrasons. Na nsima, baboti bakoki kokutana na ekipi mpo na kolobela mituna nyonso oyo bazali na yango mpo na komɛlisa bana mabɛlɛ. Na nsima bakoki kosala mwango ya koleisa liboso ete mwana abotama . Yango ekoki kopesa libɔndisi monene. Toloba ete oyebaki na mbalakaka ete ozalaki na lipaso nsima ya kobotama ya mwana. Na nsima, basali oyo bafandaka na lopitalo bakosalisa baboti bázwa ebongiseli ya milangi oyo ekosala malamu mpo na mwana na bango . Monganga ya bebe akoki kotinda baboti na ekipi moko oyo ekabwani. Mbala mingi, ekipi ya cleft ekutanaka na baboti mpe bebe na boumeli ya pɔsɔ moko to mibale ya liboso nsima ya kobotama ya mwana. Bakotala ndenge nini komelisa bana mabele ezali kokende mpe bakoyanola na mituna nyonso oyo okoki kozala na yango. Okoki mpe kozwa makambo oyo etali likambo yango na Internet. Na ndakisa:

• Association américaine ya palate-craniofacial cleft (ACPA) - Ezali na ba informations ya tina ebele na ba sites internet ya ba organisations lokola oyo.

Na yango, nini ezali makambo ya ntina mingi oyo tosengeli komema na ndako uta na lisolo oyo?

Okey, tosololi makambo mingi sikoyo, boye te? Soki mwana na yo ya moke azali na ``(Cleft Lip)`` to ``(Cleft Palate)``, komelisa mabele ekoki kozala mwa ndenge mosusu. Kasi kobosana makambo oyo:

• Mbala mingi, bana oyo mbɛbu na bango ekabwani bakoki komɛlisa bana mabɛlɛ na ndenge oyo ebongi. Ekoki kozala ete ekosɛnga kaka bábongola mwa makambo mikemike na esika na bango .
• Ba bébé oyo bazali na palate oyo ekabwani basengeli na milangi ya sipesiale mpo bazali na mokakatano mpo na kosala pression oyo esengeli mpo na komela mpe kozwa miliki.
• Ezali na ba bouteilles spécialisées lokola `Dr. Brown's`, `Pigeon`, `Medela mposa ya sipesiale (Haberman)`, mpe `Enfamil`. Solola na ekipi na yo ya minganga mpe pona oyo ekosala malamu mpo na bebe na yo. Kobanga te komeka mosusu soki molangi moko ezali kosala malamu mpenza te.
• Simbá mwana na yo semba ntango ozali komɛlisa mwana mabɛlɛ, salisá ye abɛta mbala na mbala, mpe pesá komɛlisa mwana na miniti 30. Makambo wana ya mikemike ekoki kosala bokeseni monene.
• Soki mwana na yo azali komonisa bilembo ya kokangama to kokangama, ekoki kozala mokakatano ya komɛlisa mwana mabɛlɛ. Luká toli ya monganga nokinoki.
• Ozali yo moko te! ``Equipe ya Cleft'' ekosalisa yo na nionso. Kobanga te kotuna bango mituna, senga lisalisi. Bazali wana mpo na kosalisa yo.

Likambo ya ntina mingi ezali ya komɛlisa mwana na yo mabɛlɛ na motema molai, na bolingo, mpe na mayele oyo ebongi . Atako yango ekoki komonana lokola mobembo ya mpasi na ebandeli, okoki kosala yango. Na nsima, mwana na yo akokola na nzoto kolɔngɔnɔ mpe na esengo. Nazali kozela bino bolamu na mobembo oyo!

---

Lips cleft, Palate cleft, Komela mabele, Milangi ya spécialité, Défis ya komela mabele, Conseil médical, Nutrition ya bébé