Olingi oyeba nionso ya COVID-19 na ndenge ya pete? Tolobela likambo oyo!

COVID-19 esali impact munene na vie na biso nionso mikolo oyo, boye te? Mbala mosusu ozali na mituna mingi mpe mposa ya koyeba makambo mingi mpo na virus oyo, ndenge ya komibatela na yango, mpe mpo na mangwele. Komitungisa te! Na lisolo oyo, tokomeka kolobela yango na pɛtɛɛ nyonso mpe na boninga, lokola nde moninga to moto ya libota moko azali kolimbola yo makambo yango.

COVID-19 ezali mpenza nini? Tóyekola mwa makambo ya moboko

COVID-19, na pete, ezali bokono oyo ewutaka na virus moko babengi SARS-CoV-2 , oyo etungisaka mingi mingi système respiratoire. Ezali virus ya sika, yango wana biso banso tobangaki mwa moke na ebandeli, mpe ebongi mpenza. Virus oyo ezali moke mpenza, tokoki komona yango na miso te, kasi ekoki kopalangana noki mpenza na moto na moto. Kanisa, epalangani lokola attaque ya moyibi.

Bongo, ndenge nini likambo yango epalangani?

• Epalanganaka mingimingi na nzela ya mwa matangá (`matangá`) oyo ebimisamaka na monɔkɔ mpe na zolo ntango moto azali kosukosu, koswa, to koloba . Matangá yango ekoki kokita na zolo, na monɔkɔ mpe na miso ya moto oyo azali penepene.
• Virus ekoki pe kokota na nzoto soki osimbi esika oyo ezali na virus (lokola mesa to porte) pe sima osimbi miso, zolo to monoko na yo na loboko moko.
• Emonani ete ntango mosusu, mingimingi na bisika oyo etondi na bato, oyo mopɛpɛ ekɔtaka malamu te, mpe oyo ekangami, ekoki mpe kopalangana na mopɛpɛ (na mopɛpɛ) tii na mwa meko moko boye.

Bilembeteli ya maladi yango ezali nini? Bazali ndenge moko mpo na moto nyonso?

Yango ekoki kokesana mingi na moto na moto. Bato mosusu bakoki kozala na COVID-19 kozanga bilembo mpe bakoki kopalanganisa yango na basusu kozanga ata koyeba yango. Yango ezali moko ya makama ya likambo oyo. Kasi bilembo oyo emonanaka mingi ezali:

• Koyoka fièvre to malili
• Kosukosu (mbala mingi kosukosu ya mpasi, ya kokauka) .
• Kolɛmba, kolɛmba, kolɛmba nzoto
• Nzoto mpasi, misisa mpasi
• Zolo mpasi, mbongwana ya mongongo
• Bato mosusu babungisaka sens na bango ya koyoka nsolo mpe ya goût (yango ezali elembo oyo emonanaka mingi na bato mingi) .
• Moto mpasi
• Kokangama ya ntolo na mucus to te
• Kopema mpasi, kopema mokuse (oyo ezali elembo ya likama oyo esengeli kozala na bokebi mingi ) .

Yango ekómelaka bana mike ndenge nini?

Ba petits na biso pe bakoki kozua COVID-19. Kasi nsango malamu ezali ete mingi kati na bango bazalaka na bilembo ya pɛtɛɛ mpe maladi ya makasi mingi te koleka mikóló. Kasi, ezali na ntina mingi kozala ekɛngɛ mpo bana mosusu mpe bakoki kozwa maladi. Tosengeli kokeba mingimingi na bana oyo bazali na mbula kobanda 6 tii mbula 5 . Bakoki komona bilembo lokola fièvre, kosukosu, kotanga zolo, mpasi na libumu, kosanza, mpe kozoka.

Nini ezali ‘ba variantes’ oyo elobelami bisika nyonso?

Il faut oyoki ba variantes ya Delta na Omicron. Ba virus ezalaka kaka na esika moko te, ebongwanaka bizaleli pe forme na yango na tango. Kaka ndenge to changer bilamba, mais yango esalemaka na matériel génétique na bango. Yango ezali ba virus oyo ebongwanaki na ndenge ya sika, oyo babengaka ``Variants''. ``Variants'' misusu ekoki kopalangana noki koleka misusu, to ekoki koyanola mwa moke na ba vaccins oyo topesaka. Yango wana ezali na ntina kokoba kolanda toli ya bokolongono mpe kosilisa mangwele.

Ndenge nini tokoki komibatela na COVID-19? Ba méthodes ya prévention

Ezali na lisese moko oyo elobi ete "Prévention eleki kobikisa." Elingi koloba, ezali malamu komibatela liboso ya kobɛla na esika ya konyokwama na yango. Na yango, ezali na mwa makambo ya pete, kasi ya malamu mingi tokoki kosala mpo na komibatela na COVID-19.

• Sukolaka mabɔkɔ mbala na mbala: Yango nde likambo oyo eleki ntina. Pakola sabuni, sala mousse malamu, mpe pakola yango na maboko na yo mobimba (kati na misapi, na nse ya nsuki, kino na loketo) na boumeli ya ata segɔnde 20 . Soki sabuni mpe mai ezali nokinoki te, salelá nkisi ya kosukola mabɔkɔ oyo ezali na masanga ata 60%.
• Kolata masque: Sala makasi kolata masque, surtout tango ozali kokende na bisika oyo bato bazali mingi (ba marchés, bus, trains) mpe tango ozali na ba espaces fermés. Yango ekobatela yo mpe bato mosusu oyo bazali zingazinga na yo. Ata bana mike (mbala mingi koleka mibu 2) bakoki kolata masque oyo ekokani na bango mpe ezali mpasi te mpo na kopema.Nzokande, ezali malamu kosenga monganga na yo ya libota toli na likambo yango.
• Batelá mosika na bato: Zalá mosika mingi na bato mosusu soki likoki ezali. Meká kobatela ata mɛtrɛ moko (pene na mɛtrɛ 3) mosika na bango.
• Bokima bisika oyo bato etondi na bato mpe bisika oyo mopɛpɛ ekɔtaka malamu te: Zalá na ndako soki likoki ezali. Bima kaka mpo na makambo ya ntina. Soki osali bongo, zongela mosala nokinoki.
• Salá ete mopɛpɛ ekɔta malamu: Tyá maninisa polele na bandako, na babiro mpe na bamagazini mpo mopɛpɛ etambola malamu.

Ndenge nini kobatela mwana moke?

Ezali mokumba monene na biso ya kobatela bana oyo babotami sika mpe bana mike na virus oyo.

• Bopekisa motango ya bato oyo bayaka kotala bebe na ndenge ekoki. Soki basali bongo, sɛngá kaka bato oyo bazali nzoto kolɔngɔnɔ báya.
• Moto nyonso asengeli kosukola maboko malamu liboso ya kosimba mwana, to kosalela sanitizer ya maboko.
• Soki ozali na malili to fièvre, kobosana te kolata masque ya elongi ntango ozali kopusana penepene na mwana na yo to komelisa mwana na yo mabɛlɛ.
• Bomba ntango nyonso esika oyo mwana azali mpe biloko ya kosakana pɛto.

Makambo ya sipesiale ya koyeba na ntina ya COVID-19 na tango ya zemi

Basi ya zemi bakoki tango mosusu kozala na ba complications mingi koleka mutu ya moyenne soki bazui COVID-19. Na yango, ezali malamu kozala na bokebi mingi na ntango ya zemi.

• Landa mibeko nyonso ya bokengi oyo tolobeli awa na likoló tii na mokanda.
• Solola na monganga na yo mpe kanisá mpenza kozwa mangwele ya COVID-19 . Organisation mondiale de la santé elobi sik’oyo ete mangwele yango ezali na likama te mpe epesameli toli mpo na bamama ya zemi mpe oyo bazali komelisa bana mabɛlɛ.
• Soki omoni bilembo (fièvre, kosukosu, kolɛmba), luka toli ya monganga mbala moko kozanga koumela.

Nakoki komelisa mwana na ngai mabele soki nazali na COVID-19?

Oyo ezali motuna monene mpe bobangi mpo na bamama mingi ya sika. Nsango malamu ezali ete, ɛɛ, ekoki kosalema. Engebene na ba sango ya science ya lelo, elembeteli moko te emonisi ete virus ya COVID-19 ekoki kopesama na bebe na nzela ya miliki ya mama. Mabɛ́lɛ ya mama ezali moko ya biloko ya motuya mingi mpo na mwana, bakisa mpe liziba ya bokasi ya nzoto mpo na komibatela na bamaladi.

Nzokande, soki ozali na COVID-19, sala makasi ozwa ba precautions oyo tango ozali komelisa mwana na yo mabele :

• Sukola maboko malamu na sabuni liboso ya koleisa mwana na yo to kosimba mwana na yo.
• Lata masque ya elongi oyo ekokani malamu mbala nyonso oyo ozali komɛlisa bana mabɛlɛ.
• Ntango ozali kosukosu to koswa, longwa na mwana mpe zipa monoko na yo na tissu.

Ezali boni soki nazwi COVID-19? Traitement médicaux mpe nini osengeli koyeba

Ata tokebi ndenge nini, tango mosusu bilembo ya COVID-19 ekoki komonana. Soki esalemi bongo, ezali na ntina tósala na mayele mpe tóbanga te.

Ndenge nini kosala test (Emeza ya COVID-19)? Mitindo nini ezali?

Soki ozali na bilembo, to ozalaki na boyokani makasi na moto oyo azali na COVID-19 (e.g., ofandaki na ndako moko, otambolaki elongo), ezali na ntina mingi kosala ekzamɛ. Yango ekosalisa yo oyeba na ntembe te soki ozali na maladi yango mpe ekosalisa yo otika kopalanganisa yango epai ya bato mosusu.

Ezali na mitindo mibale ya minene ya mimekano:

1. Test viral: Yango nde ekoyebisa yo exactement soki virus ezali actuellement na nzoto na yo to te . Yango ezali na mitindo mibale:

• Test ya PCR (Polymérase Chain Reaction): Oyo ezali test oyo eleki sikisiki. Mbala mingi, basalaka yango na nkisi oyo euti na zolo to na zolo. Ba résultats ezo zua mua temps po ezongi.
• Test rapide ya antigène : Yango ekoki kopesa ba résultats noki (na kati ya 15-30 minutes). Kasi, ezali sensibles te lokola PCR, mpe ekoki tango mosusu kopesa ba résultats négatifs ya lokuta.

2. Test ya anticorps : Yango emekaka soki ozalaki na COVID-19 liboso mpe ozali na ba anticorps contre yango . Esalelamaka te mpo na koyeba bokono oyo ezali kosala.

Na yango, momekano nini eleki malamu mpo na ngai?

Etaleli bilembo na yo, ndenge oyo okutanaki na yango, mpe toli ya monganga na yo. Mbala mingi, monganga akopesa toli mbala mingi ``Ekzamɛ ya virus'', mingimingi ekzamɛ ya PCR, mpo na moto oyo azali na bilembo to oyo azalaki na boyokani ya penepene na moto oyo azali na bokono.

Nyonso etali mangwele ya COVID-19

Kopesa mangwele ezali moko ya bibundeli ya ntina mpe ya makasi tozali na yango mpo na kobundisa bokono oyo ya Covid-19.

"Na bopete, mangwele yango eteyaka nzoto na biso mpo na kobundisa virus ya COVID-19 liboso. Kaka ndenge soda asalaka ngalasisi yambo na kokende bitumba. Na nsima, soki virus ekoti mpenza na nzoto, système immunitaire na biso ekoyeba yango noki, ekobundisa yango, mpe ekopekisa bokono bobeba."

Mituna oyo okoki kozala na yango mingi mpo na mangwele mpe biyano na yango:

• Vaccin yango ezali mpenza na likama te? Oui, ba vaccins nionso ya COVID-19 oyo endimami na ba institutions ya lokumu, y compris Organisation mondiale de la santé (OMS) na Ministère ya Santé ya mboka na biso , ezali très sûr mpe efficace . Bandimaka kosalela yango kaka nsima ya bolukiluki monene. Ba effets secondaires ya mikemike (lokola fièvre, mpasi ya nzoto, mpasi na esika ya injection, kolɛmba) ekoki kobima mokolo moko to mibale, kasi mbala mingi esilaka yango moko.
• Bana bakoki kozwa mangwele? Ee, mangwele ya COVID-19 endimami sikoyo mpo na bana oyo baleki sanza 6 na mikili mingi na mokili mobimba, lokola mpe na mboka na biso. Bapesaka bana mike ba dose ya mikemike, oyo ebongi mpo na etuluku mokomoko ya mbula. Solola na monganga na yo ya bana mpo na kopesa mwana na yo mangwele mpe zwá mokano.
• Ezali na mitindo mingi ya mangwele, oyo wapi eleki malamu? Mangwele nyonso oyo endimami esalisaka mingi mpo na kobatela na bokono ya makasi, na lopitalo, mpe liwa. Yango wana, ezali na ntina mingi kozwa mangwele nyonso oyo endimami oyo ezali mpe oyo bakonzi ya bokolongono bapesi toli.

Ekoki kozwa mangwele ya COVID-19, mangwele ya grippe, mpe mangwele ya RSV mokolo moko?

Oyo ezali motuna oyo bato mingi batunaka. Mingimingi, ɛɛ. Minganga balobi ete ezali likambo monene te kozwa mangwele ya COVID-19, mangwele ya grippe, mpe na makambo mosusu, mangwele ya RSV (virus syncytial respiratoire) na mokolo moko, na rendez-vous ya monganga moko. Kasi, ekozala malamu kosolola na monganga na yo mpo na likambo yango mpe kolanda toli na ye.

Syndrome inflammatoire multisystème na bana (MIS-C) .

Oyo ezali maladi oyo emonanaka mingi te kasi ya makasi . Mwa baposo nsima ya kozwa bokono ya COVID-19 (ntango mosusu kozanga bilembo), bana mosusu bakoki kozwa kovimba ya ba systèmes ya nzoto ebele (e.g., motema, mimpululu, rein, bɔɔngɔ, loposo, miso, nzela ya misɔpɔ) na ntango moko. Bilembeteli ya maladi yango ezali:

• Fièvre (koleka 38 Celsius/100,4 Fahrenheit) oyo eumelaka mikolo mingi
• Pasi makasi ya libumu, kosanza, kozoka
• Taches rouges na loposo (eruption) .
• Miso motane, mbɛbu oyo epasuka, mpe motane
• Kolala mpɔngi oyo ezangi momeseno, kolɛmba, mobulungano
• Ba ganglions lymphatiques oyo evimbi na nkingo

Soki mwana na yo azali na moko to mingi ya bilembo yango, osengeli koluka toli ya monganga mbala moko kozanga koumela.

Oyo ezali malili, grippe commune, infection ya RSV, to COVID-19? Ndenge nini oyebi na ntembe te?

Oyo ezali mpenza mwa likambo ya mindondo, mpo bilembo ya moboko ya bokono oyo nyonso (fièvre, kosukosu, mpasi ya nzoto, mpasi ya zolo, kolɛmba) ekokani mingi moko na mosusu. Donc ezali pasi koyebisa na bosolo soki ezali COVID-19 to te na kotalaka ba symptômes kaka.

Lolenge ya malamu mpe ya kotyela motema mpo na koyeba malamu nini ezali ezali ya kosala test ya COVID-19 (e.g. PCR to antigène rapide). Kaka na ntango wana nde okoyeba na ntembe te. Na boyokani na yango, ekozala lisungi monene mpo na koluka lisalisi oyo esengeli mpe kopekisa kopalangana na bato mosusu.

Ndenge nini kolonga COVID-19 na ndako mpe na kelasi?

Lokola COVID-19 ezali na bopusi pene na makambo nyonso ya bomoi na biso ya mokolo na mokolo, ezali na ntina mingi ete biso banso tozala na mayebisi mpe tosala na ndenge ya mokumba, ezala na ndako mpe ntango bana na biso bazali na kelasi.

Soins na Ndako & Bokebisi

• Soki yo to moto moko na libota na yo azali na bilembo ya COVID-19, to azwi ekzamɛ ya COVID-19, komitangola na bato mosusu soki likoki ezali. Ezali malamu kofanda na shambre ekeseni, malamu kozala na salle de bains ekeseni.
• Zwá bopemi mingi. Kopema ezali na ntina mingi mpo nzoto ebika.
• Lia bilei ya malamu mpe mela mai ya molunge (supu, mbuma ya mɔtɔ, bouillon oyo batyá na vapeur, mai ya mɔtɔ) mbala na mbala.
• Mpo na makambo lokola fièvre mpe mpasi ya nzoto, komela bankisi lokola paracétamol ndenge monganga na yo alakisaki yo.
• Yebá bilembo ya likebisi . Elingi koloba, soki ozali komona bilembo lokola mpasi makasi ya kopema, mpasi ya ntolo to kokangama oyo eumelaka, mobulungano, kolala mpɔngi mingi oyo esalaka ete ozala na likoki te ya kolamuka, to mbɛbu to elongi ya bule, luka nokinoki lisalisi ya monganga to benga esika ya monganga oyo ezali pene.
• Sukola bisika oyo esimbami mingi na ndako na yo (ba boutons, ba tables, maboko ya bakiti, ba interrupteurs ya mwinda, ba téléphones) na mayi ya désinfectant mokolo na mokolo.

`Quarantine` na `Isolation` ezali nini? Tósosola mpenza bokeseni oyo ezali kati na makambo yango mibale.

Atako toyokaka maloba oyo mibale mbala mingi na eleko ya Covid, tokoki koyeba malamu te bokeseni ya polele kati na bango mibale.

• Isolation : Yango esalemaka pona kokabola mobimba mutu oyo azui COVID-19 na batu misusu ya nzoto kolɔngɔnɔ. Elingi koloba mpo na kopekisa bango kopalanganisa maladi yango epai ya bato mosusu.
• Quarantine : Yango esalemaka na ko isoler pe kotala mutu oyo azalaki na contact proche na mutu oyo azali na bokono ya COVID-19, kasi oyo nanu amoni bilembo te to azui test positif te, pendant période spécifique (mingi mingi mikolo 7-14). Yango ezali mpo ete bakoki mpe kozala na bokono, kasi ekoki kozwa mikolo mingi mpo virus ekola na nzoto mpe elakisaka bilembo.

Ndenge nini ozali komitangola na ndako?

• Soki likoki ezali, zalá na shambre oyo ekabwani mpe mopɛpɛ ekɔtaka malamu. Salá ete maninisa ezala polele.
• Bokima kolia elongo na bato mosusu na ndako mpe kofanda na bisika moko (lokola salon) na ndenge ekoki.
• Salelá basaani, bakɔpɔ, biloko ya kolya, basashe mpe bilamba ya mbeto ekeseni. Sukola yango mpe kaukisa yango malamu nsima ya kosalela yango.
• Salá nyonso mpo na kobatela bato mosusu ya libota, mingimingi mibange, basi ya zemi, mpe baoyo bazali na maladi mosusu oyo eumelaka (na ndakisa diabɛti to maladi ya motema). Soki esengeli okende na esika oyo bazali, sala que bino mibale bólata masque.

Na yango, makambo nini ya ntina mingi oyo tosengeli kobosana te? (Message ya komema na ndako)

Na tango oyo ya koyekola ko vivre na défi ya COVID-19, ezali na tina mingi pona biso banso tosala na responsabilité, ezala na moto na moto pe na lisanga.

• Landá ntango nyonso makambo ya ntina oyo osengeli kosala mpo na kobatela nzoto: Salá ete makambo lokola kosukola mabɔkɔ, kolata maskɛ, mpe kobatela kozala mosika na nzoto ezala eteni ya momeseno na yo ya mokolo na mokolo.
• Kobosana te kozwa mangwele: Kopesa mangwele epesaka makasi mingi mpo na kobatela kaka yo moko te, kasi mpe libota na yo, baninga na yo, mpe lisanga mobimba na mbano makasi ya bokono oyo. Zwá dose nyonso oyo ozwi na ntango oyo ebongi.
• Soki bilembo ebimi: Kobanga te, salá na mayele. Luka toli ya monganga, salá ekzamɛ soki esengeli. Salá makambo nyonso oyo okoki mpo na koboya kopalanganisa maladi yango epai ya bato mosusu.
• Zwá kaka makambo ya sikisiki mpe ya kotyela motema: Kondima te nsango nyonso to bansango nyonso ya lokuta oyo ezali kotambola na ba media social. Zua ba informations ya sikisiki na ba organisations internationales oyo eyebani lokola Organisation mondiale de la santé (OMS), Centres de contrôle et prévention des maladies (CDC), Ministère ya Santé ya mboka na biso, pe monganga ya libota na yo.
• Santé mentale na yo pe ezali très important: Pandemie oyo ezali kotia stress mingi likolo na biso, ezala na nzoto pe na makanisi. Soki ozali koyoka mitungisi, kobanga, to mitungisi, solola na moninga to moto ya libota mpo na yango. Kobanga te koluka lisalisi epai ya monganga ya bokolongono bwa makanisi soki ozali na mposa na yango.

Pandemie oyo ya COVID-19 esali défi munene pona biso nionso. Kasi, soki tosalisanaka, tolandi toli ya kolɔngɔnɔ ya nzoto na ndenge ya malamu, mpe tokutani na likambo yango na makanisi malamu, tokoki kolonga likambo yango. Kobosana te, ozali yo moko te na etumba oyo, biso nionso tozali na likambo oyo elongo!

` Covid-19, Virus ya Corona, COVID-19, Sri Lanka, Santé, Vaccin, Sécurité, Symptômes, Test ya virus, Quarantine