Ezali boni soki yo to moto moko ya libota na yo azwi ngɛngɛ? (Empoisonnement) Tozala conscient ya likambo oyo!

Oh my, bana mike batiaka nionso oyo bakoki kozua maboko na bango na monoko na bango! Ntango mosusu bakoki kolya na mbalakaka ata nkisi to nkisi ya kosukola oyo bazali na yango na ndako. To tokoki kolya bilei oyo esili kosila kozanga koyeba mpe kozwa libumu mpasi. Oyo ezali oyo tobengi poison . Yango ekoki kozala likama mingi, yango wana ezali na ntina mingi ete tóyeba likambo yango.

Kopesa ngɛngɛ ezali mpenza nini?

Na mokuse, poison ezali ntango eloko moko ya mabe to ya ngɛngɛ ekɔti na nzoto na biso mpe epesi biso maladi. Biloko yango ya ngɛngɛ ekoki kozala ya mitindo mingi. Na ndakisa, bibende mosusu ya kilo , bagaze mosusu , ata mpe banzete mosusu oyo ezali na elanga na biso ekoki kozala ngɛngɛ.

Mbala mingi, ngɛngɛ yango esalemaka na mbalakaka, na mbalakaka . Kanisá ete mwana moke azali komɛla nkisi mingi nsima ya komona bankisi ya langilangi, to kozwa nkisi ya kosukola miso. Wana ezali oyo tobengi poison accidentelle .

Lisusu, ntango mosusu moto akoki kosalela ngɛngɛ mpo na komizokisa .

Likambo ya ntina: Soki yo to moto oyo oyebi azali na makanisi ya komisala mabe, tosengi yo oluka lisalisi mbala moko epai ya moto oyo otyelaka motema, monganga, to na ba services ya lisungi ya bokolongono bwa makanisi na Sri Lanka (e.g. Sumitrayo - 0112692909, 1333 National Mental Health Support Service). Misala oyo ezali sekele mpe ezali pene ya koyoka yo.

Bilembeteli nini ekoki komonana soki moto azwi ngɛngɛ?

Bilembeteli ya ngɛngɛ ekoki kokesana na moto na moto, na kotalela ndenge ngɛngɛ yango ekɔtaki na nzoto. Kanisá naino boye:

• Soki nkisi moko ya ngɛngɛ ekɔti na miso: mpasi ya miso, motane, mpe kovimba ekoki kobima.
• Soki eloko moko ya poison ekoti na libumu (na komela): Kozokisa libumu lokola kozoka, kozoka, mpe kosanza ekoki kobima.
• Soki eloko moko ya ngɛngɛ ekɔti na loposo: ekoki kobima na loposo, kovimba, mpe mpasi.

Bilembeteli yango etaleli makambo mosusu mingi:

• Lolenge mpe motuya ya ngɛngɛ: Bilembeteli ekeseni na kotalela lolenge ya ngɛngɛ mpe boni bamɛlaki yango.
• Mbula na yo mpe kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo mobimba: Motango moko ya ngɛngɛ ekoki kotungisa mwana moke ndenge mosusu koleka mokóló. Lisusu, ngɛngɛ ekoki kozala makasi koleka soki moto azali na maladi mosusu.
• Bolai ya kozala na ngɛngɛ yango: Ba ngɛngɛ mosusu ezali ntango oyo moto azali kokutana na yango makasi , elingi koloba ete ezwa yo na boumeli ya mwa basegɔnde to miniti moke. Misusu ezali ba expositions chroniques , elingi koloba ezo affecter yo na tango.

Bilembeteli ya Empoisonnement Aiguë

Empoisonnement aigu ekoki kosala ete bilembo ndenge na ndenge ebima na mbalakaka. Yango ekoki kozala généralisé to spécifique.Ekoki kozala na bopusi bobele na biteni. Tango mosusu ngɛngɛ yango ekɔtaka na nzoto mpe bilembo ebimaka mbala moko, ntango mosusu bilembo ekoki komonana bangonga to ata mikolo nsima .

Soki okanisi ete ozali na bilembo ya poison, luka toli ya monganga mbala moko to benga 1990 (Suvaseriya) . Bilembeteli oyo emonanaka mingi ezali:

• Mbongwana ya molunge ya nzoto (fièvre to malili) .
• Mbongwana ya rythme cardiaque (komata to kokita ya rythme cardiaque) .
• Pasi ya ntolo
• Mobulungano to kobungisa makanisi
• Kosukosu (mbala mosusu na makila) .
• Kozoka, kozoka mpe/to kosanza
• Kizunguzungu, bolɛmbu, to kolɛmba nzoto
• Miso mpasi, motane, kovimba to kopasola
• Motó mpasi makasi
• Kovimba makasi ya miso, zolo, zolo mpe nzela ya mpema
• Eruption ya loposo, rougeur, pasi, kozika to koswa
• Pasi makasi ya libumu mpe kolɛmba nzoto
• Kozala na mokakatano mpo na kopema
• Kobungisa komona polele to kobungisa komona mobimba

Bilembeteli ya Empoisonnement Chronique

Na boumeli ya ntango molai, elingi koloba, na boumeli ya ntango, bopusi ya kozala na ngɛngɛ moko ekoki komonana te na boumeli ya bambula mingi . Na ndakisa:

• Kopema gaze ya ngɛngɛ ntango molai ekoki kobebisa mimpululu , mpe yango ekoki kosala ete apema mpasi mpe makɛlɛlɛ ya kopema.
• Kozala na gaze ya radon na boumeli ya ntango molai ekoki kobimisa kanser ya mimpululu.

Kopesa ngɛngɛ ekoki kobimisa makambo nini?

Bopusi ya ngɛngɛ ekoki kozala ya mikemike tii ya mabe mpenza, mpe kutu koboma . Na makambo ya makasi:

• Kokɔta lopitalo ekoki kosalema.
• Ekoki kosɛnga lisalisi ya ntango molai.
• Bozangi makoki ya libela to kozoka ekoki kosalema.

Ndenge nini ngɛngɛ ekómelaka yo etalelaka makambo mingi:

• Poison: Poison mosusu epesaka kaka bilembo ya pete mpe ekoki kosalisa na ba kisi ya ndako. Kasi, ngɛngɛ mosusu ekoki kopesa moto maladi makasi mpenza.
• Ndenge nini ngɛngɛ yango ekɔtaki na nzoto: Ngɛngɛ ekoki kokɔta na nzoto na nzela ya loposo, monɔkɔ, zolo to miso. Komela eloko, na ndakisa nkisi oyo bato mingi basalelaka mpo na kosukola ndako, ezali mabe mingi koleka kopakola yango na loposo.
• Motango oyo moto azali kolya: Mingimingi, soki ngɛngɛ ezali mingi, mabe ekozala mingi.
• Bolai ya kozala na yango: Kozwa ngɛngɛ ekoki kozala ya mbala moko (basegɔnde, miniti) to ya ntango molai. Mbala mingi, bopanzani ya ntango molai esalemaka na bisika ya mosala (ba mines, ba usines, bilanga).
• Ndenge nini ozwaka lisalisi nokinoki: Kozwa lisalisi nokinoki ekoki kokitisa to kopekisa bopusi ya ngɛngɛ.
• Mibu mpe kolɔngɔnɔ ya nzoto: Ngɛngɛ ezwamaka na bana mike ndenge mosusu koleka mikóló. Lokola nzoto ya bana ezali moke, ata dose oyo ekosala mokóló mabe te ekoki koboma mwana. Lisusu, bato oyo bazali na maladi ya nsé na yango bakoki kobɛla mingi to kozala na mokakatano mpo na kobika nsima ya kozwa ngɛngɛ.

Nini ezali bantina ya kozwa ngɛngɛ?

Poison esalemaka ntango ozali kokutana na eloko oyo ezali na ngɛngɛ oyo ekoki kopesa yo maladi to kosala yo mabe. Poison ezali, na ndimbola, eloko nyonso oyo ekoki kopesa yo maladi to kosala yo mabe. Yango ekoki kozala mai, biloko ya makasi to gaze. Poison ekoki kosalema na ndenge oyo:

• Soki ozali kopema poison na mopepe.
• Soki ozali kolia to komela eloko oyo ezali na poison.
• Soki poison ekoti na liso na yo.
• Soki ngɛngɛ moko ekɔti na loposo na yo.
• Soki nyama to nyamankɛkɛ eswaki to eswaki yo mpe ekɔtisi yo ngɛngɛ.

Biloko mosusu ezali likama ata soki ezali moke mpenza , nzokande mosusu ezali mabe kaka soki moto amɛli yango mingi .

Mitindo ya ngɛngɛ oyo emonanaka mingi

Ezali na mitindo ya biloko ya ngɛngɛ oyo ekoki kotángama te. Misusu kati na yango toyebi na nkombo, lokola monoxyde de carbone mpe plomb . Misusu ezali polele boye te, mpe ekoki kozwama na bilei, masanga, mpe biloko oyo tosalelaka mikolo nyonso. Talá mwa bandakisa:

• Milona oyo ezali na ngɛngɛ: Milona mosusu ezalaka na ngɛngɛ oyo ekoki kosala moto mabe soki moto ameli yango to soki otye yango na loposo. Na ndakisa, molona ya Oleander oyo emonanaka mingi na mboka na biso ezali na ngɛngɛ mingi. Lisusu, mitindo mosusu ya nzungu ya nzungu mpe ya nzungu ekoki kozala na ngɛngɛ soki elyaka yango kozanga koyeba yango.
• Ngɛngɛ: Ngɛngɛ oyo euti na banyama. Ekoki kokota na nzoto na nzela ya mpota. Ndakisa : koswama ya nyoka (cobra, viper), koswa ya scorpion, koswa ya nzoi, koswa ya guêpe, koswa mosusu ya araignée. Yango ekoki kozala banda na bilembo mikemike tii na makambo oyo ekoki koboma moto.
• Bibende ya kilo: Bibende ya kilo ekoki kozala ngɛngɛ ntango eyanganaka na nzoto. Ndakisa: Empoisonnement ya Mercure , Empoisonnement ya arsenic , Empoisonnement ya plomb . Yango ekoki kozwama na ba tuyaux mosusu ya kala ya mayi, na ba couleurs mosusu, mpe na ba kisi mosusu ya bonkoko oyo epɛtolami malamu te (keba na likambo oyo!).
• Monoxyde de carbone (CO): Kopema gaze yango ekoki kosala ete moto akóma na ngɛngɛ na monoxyde de carbone . CO ezali likama mpo emonanaka te mpe nsolo te . Okoki ko détecter yango kaka soki ozali na détecteur ya CO na ndaku. CO ekoki koboma liwa na boumeli ya mwa miniti. (Ndakisa: Milinga ya générateur, échappement ya motuka).
• Bilei oyo ezali na mikrobe: Bilei ebebisami na biloko ya ngɛngɛ oyo euti na biloko lokola mikrobe , ba champignons , mpe moustique.Kozwa ngɛngɛ na bilei ekoki kosalema. Yango esalemaka ntango ozali kolya bilei oyo ezali ya sika te, oyo esukolami malamu te, oyo balambi malamu te, to oyo ebombami na molunge oyo ebongi te. Mikrobe oyo emonanaka mingi ezali (E. coli) , (Salmonella) , mpe (Listeria) . Ciguatoxine, ngɛngɛ oyo ezwamaka na mitindo mosusu ya mbisi, ekoki kopesa yo maladi makasi.
• Nsoso: Kolya nguba oyo ezali na ngɛngɛ ekoki kosala ete libumu ezala mpasi, kasi mbala mingi ekosila yango moko. Kasi, nguba mosusu oyo ezali na ngɛngɛ ekoki kobebisa foie mpe rein . Na yango, kebá mingi ntango ozali kolya nguba ya zamba. Ezali pete mingi kobulunganisa nguba oyo ekoki koliama na nguba oyo ezali na ngɛngɛ.
• Nkisi: Nkisi nyonso (oyo monganga akomeli yo to oyo esombami na farmasi) ekoki kozala na ngɛngɛ soki basaleli yango na ndenge ya mabe. Bandakisa oyo bato mingi basalelaka: bankisi oyo ekitisaka mpasi , paracétamol (e.g. Panadol®), bankisi oyo ekitisaka makila . Yebisá monganga na yo bankisi nyonso oyo ozali komɛla. Akoki kotala soki bazali na likama te mpo na yo mpe soki bazali kosala boyokani kati na bango na ndenge ya mabe.
• Nicotine: Kozwa ngɛngɛ na nicotine ekoki kokómela moto nyonso, kasi mbala mingi ekómelaka bana mike ntango bazali komɛla makaya to bazali kolya mai oyo euti na makaya ya elektroniki .
• Masanga: Empoisonnement ya masanga esalemaka tango omeli masanga ya éthyle (oyo babengaka mingi "masanga") noki koleka ndenge nzoto na yo ekoki kosala mpe kosilisa yango. Ekoki mpe kobima na komela masanga oyo nzoto ekoki kosala te na bozangi likama (e.g., masanga ya isopropyle (ko frotter) , masanga ya méthyl (méthanol) - oyo ekoki kozwama na masanga oyo ezali na mibeko te lokola "spirits").
• Biloko ya kosukola: Biloko ya chimique oyo ezali na biloko mingi ya kosukola ndako ekoki kozala na ngɛngɛ soki emeli yango, esimbami na ndenge ya mabe, esangisami esika moko , to esaleli yango na ndenge ya mabe. Kosangisa ata moke te poudre ya javel na biloko mosusu ya kosukola, mingimingi!
• Nkisi oyo ebomaka banyama: Biloko oyo ezali na bankisi mingi oyo ebomaka banyama ezalaka na ngɛngɛ soki moto ameli yango. Esengeli kozala na bokebi mingi ntango bazali kosalela biloko yango na kosala bilanga mpe na bilanga.

Ndenge nini minganga bayebaka soki moto azali na ngɛngɛ?

Ba spécialistes ya centre ya contrôle ya poison to ba fournisseurs misusu ya soins de santé bakoki ko diagnostiquer poison. Yango ekoki kosalema na nzela ya telefone mpe/to na lopitalo. Sri Lanka ezali mpe na Centre national d'information des poisons , numéro na bango ya urgence ezali 0112686143 .

Lisalisi ya liboso mpo na kozwa ngɛngɛ

Kopesa lisalisi ya liboso na boumeli ya mwa basegɔnde to miniti moke nsima ya kokutana na ngɛngɛ ekoki kopekisa mbeba monene. Kasi, esengeli komeka lisalisi ya liboso kaka soki moto yango azali na moko ya makambo oyo :

• Soki ozali kolamuka
• Soki ozali koyoka ete ozwi makasi (Alerte) .
• Soki ozali kopema normalement
• Kozala na makoki ya komela biloko

Soki moko te na makambo oyo tolobeli awa na likoló ezali solo, benga mbala moko 1990 (ambulance) to mema yango na lopitalo oyo ezali pene!

Lisalisi ya liboso etaleli ndenge oyo ngɛngɛ yango esalemaki. Mbala mingi:

• Soki ngɛngɛ yango ekɔti na loposo: Sukola mbala moko esika yango na mai mingi oyo ezali koleka na boumeli ya miniti ata 15-20. Okoki kosalela sabuni.
• Soki ngɛngɛ yango ekɔti na liso: Fungola mbala moko liso mpe sukola yango na mai ya pɛto oyo ezali koleka na boumeli ya miniti ata 15-20.
• Soki basili komela ngɛngɛ: Kosala te ete moto asanza kozanga toli ya monganga! Luká nokinoki lisalisi ya monganga.

Ntango nini osengeli kosɛnga lisalisi

Botika lisalisi ya yambo mpe benga 1990 to kende mbala moko na lopitalo na makambo oyo elandi:

• Soki moto yango akweyi na mbalakaka to abungisaki makanisi
• Soki ozali na crise
• Soki ozali na mokakatano makasi ya kopema

Nsima ya kobanda lisalisi ya liboso , benga 1990 na makambo oyo elandi:

• Soki ozali naino na mpasi makasi ya miso, mpasi, motane, kovimba, to mikakatano ya komona nsima ya kosukola na boumeli ya miniti 15-20.
• Soki bilembo ya makasi ya loposo (ba mbuma, kozika, mpasi, kovimba, motane) ewumeli sima ya kosukola na boumeli ya miniti 15.

Na bantango mosusu nyonso, nsima ya kopesa lisalisi ya liboso, ata soki bilembo ezali te, benga Centre national d’information des poisons (0112686143) .

Moto oyo ayebi malamu makambo ya kopekisa ngɛngɛ akosolola na yo na telefone. Akosɛnga yo mwa makambo ya ntina mpo bápesa yo toli oyo eleki malamu. Omibongisa mpo na kopesa makambo oyo elandi:

• Mbula mpe kilo ya moto oyo azali na likambo yango
• Ba conditions ya santé oyo eyebani na ba allergie
• Lolenge ya ngɛngɛ to nkombo ya biloko oyo basali
• Motango ya exposition
• Ndenge nini ekɔtaki na nzoto (emelaki, epemamaki, mpe bongo na bongo) .
• Esali ntango boni banda ba exposer yango?
• Lisalisi ya liboso epesami
• Bilembeteli oyo emonanaka (lokola kosanza) .
• Esika ya moto yango mpe lopitalo oyo ezali pene

Monganga ya mayele akoyebisa yo na bozindo nini osengeli kosala mpe soki osengeli kokende na lopitalo.

Ba traitements ya Poison

Centre ya contrôle ya poison to monganga na yo nde akoyeba traitement ya malamu koleka. Mbala mingi, lisalisi ya liboso nde osengeli kobika. Kasi ntango mosusu ekoki kosɛnga otikala na lopitalo mpo na kozwa lisalisi.

Nkisi ekeseni, na kotalela lolenge ya ngɛngɛ mpe ndenge oyo ezali kotungisa yo. Longola lisalisi ya liboso, lisalisi ya monganga ekoki kozala:

• Ba antidotes:Wana ezali bankisi oyo e neutraliser to ezongisaka sima ba effets ya poison. Ba antidotes ya poison moko na moko ekeseni. Ba poisons mosusu ezalaka na antidotes te.
• Makala activé mpe pompe ya libumu: Ba méthodes oyo ekoki kosalisa mpo ba toxines ekɔta te na makila. Makambo yango esengeli kosalama kaka na monganga. Koluka te kosala yango yo moko.
• Soins ya lisungi : Ba mesures ndenge na ndenge ya soins ya soutien (e.g., ventilation mécanique, fluides IV) esalelamaka pona kosunga kobatela fonctionnement ya nzoto tii tango ba toxines ekolongolama na nzoto.
• Kosanza mpo na kosanza (emonanaka mingi te): Kosanza ata moke te longola se soki centre ya kopekisa ngɛngɛ to monganga oyo azwi formasyo asɛngi yo osala yango.
• Thérapie chélation: Traitement oyo esalelaka nkisi mpo na kolongola bibende ya kilo na nzoto. Esengeli mpe kosala yango kaka na monganga oyo ayebi mosala malamu.

Nasengeli kozela nini soki bazwi ngai ngɛngɛ?

Kozwa ngɛngɛ ekómelaka moto nyonso ndenge mosusu. Etaleli makambo mingi, na ndakisa lolenge ya ngɛngɛ, mbula na yo, mpe kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo. Ba poisons mosusu oyo emonanaka mingi, lokola poison alimentaire mpe réaction allergie na nkasa ya ivy poison, ezali makasi te mpe ekoki kosalisa na ba kisi ya ndako. Kasi ba cas ya makasi mingi ekoki kosenga kokɔtisama na lopitalo. Ntango mosusu, ngɛngɛ ekoki koboma moto.

Soki ozali na ntembe, ekozala malamu koluka toli ya monganga nokinoki, kozanga ete obanga kozanga ntina.

Bato bakoki kopekisa kozwa ngɛngɛ?

Ɛɛ, tokoki kopekisa to kokitisa likama ya kozwa ngɛngɛ mingi. Talá mwa makambo oyo okoki kosala:

• Tyá masini oyo emonisaka monoxyde de carbone na ndako na yo (mingimingi soki osaleli générateur). Bobongola ba piles mbula na mbula.
• Bomba bankisi nyonso esika oyo bana bakoki kozwa yango te. Bomba ntango nyonso bankisi oyo minganga bakomeli yo na kokangama. Solola na monganga na yo mpo na dose ya malamu ya ba kisi (mokeli mpe na monganga te - OTC).
• Bomba biloko ya kosukola, sabuni, mpe biloko ya kosala na ndako na kati ya emballage na yango ya ebandeli, esika bana bakoki kozwa yango te. Kosangisa ata moke te biloko ya kosukola to biloko ya kosala na ndako!
• Kosimba te to kolya milona oyo oyebi te oyo ozali komona na libándá. Soki ozali kokende na esika oyo oyebi te, lukáluka milona mpe banyama oyo osengeli kokima na esika yango.
• Landa misala ya kobatela bilei. Lamba misuni mpe mbisi malamu, sukola mbuma mpe ndunda malamu na nse ya mai oyo ezali koleka, mpe koboya kolya bilei oyo esilaki.

Tokoki koboya makambo mingi oyo ezali zingazinga na biso oyo ekoki kobimisa ngɛngɛ oyo ekoki kotya biso to mabota na biso na likama. Kasi ezali na makambo mingi oyo okoki kosala mpo na komibatela mpe kobatela balingami na yo. Kobanda na kotala mbala mibale soki bankisi na yo ekangami malamu tii na kozala na makanisi mingi ya kobatela bilei, okoki komɛlaKobosana te ete litambe moko ya pɛtɛɛ ekoki kobikisa bomoi ya moto.

Makambo ya ntina mingi oyo osengeli kobosana te (Take-Home Message) .

Okey, donc tolobeli mingi na poison. Na nsuka, talá mwa makambo oyo tosengeli kobosana te:

• Bobateli ezali likambo ya liboso: Bomba biloko ya ndako lokola bankisi, biloko ya kosukola, mpe nkisi ya koboma banyama na esika oyo bana mike bakoki kozwa yango te.
• Kolya te to kosimba biloko oyo oyebi te: Kebá mingimingi na nguba ya zamba mpe banzete oyo oyebi te.
• Bobateli bilei: Kebá ntango ozali kobongisa mpe kobomba bilei. Kolya bilei ya kala to ya bosoto te.
• Yebá bilembo: Soki omoni bilembo ya ngɛngɛ, kobanga te, salá nokinoki.
• Luká lisalisi nokinoki: Soki okanisi ete likambo yango ezali makasi, benga mbala moko na 1990 (Suvaseriya) to kende na lopitalo oyo ezali pene . Soki ozali na tembe, benga Centre national d’information des poisons (0112686143) mpo na kozwa toli.
• Kosala ete moto asanza te kozanga toli ya monganga!

Kobosana te ete kosala nokinoki soki moto azwi ngɛngɛ ekoki kobikisa bomoi ya moto! Donc eza très important kozala conscient ya likambo oyo.

` Poison, secours ya liboso, bilembo, mitindo ya poison, bokengi, makambo ya mbalakaka