Nasosoli bobangi, mitungisi, mpe bozangi bondimi oyo eyokaka ntango monganga na yo ayebisi yo to molingami na yo ete ozali na kanser. Bobele na ntango yango, ntango monganga na yo ayebisi yo nkisi moko oyo babengi “R-CHOP,” mbala mosusu ozalaka na mituna mingi oyo ezali koya na makanisi na yo, na ndakisa, “Ezali nini? Esalaka nini?” Komitungisa te. Lelo, toko lobela nini R-CHOP ezali, nini esalaka, pe ndenge nini kosala na yango na ndenge ya pete mingi oyo okoki ko comprendre.
Na mokuse, R-CHOP ezali nini?
R-CHOP ezali kosangisa bankisi mitano oyo ebomaka baselile ya kanser . Ezali nkisi ya malamu mpenza mpo na lolenge moko ya kanser oyo babengaka lymphome non-Hodgkin . Letɛlɛ mokomoko oyo ezali na nkombo yango ezali kolobela nkisi oyo basalelaka mpo na kosalisa yango.
| Mokanda | Nkisi mpe mosala na yango |
|---|---|
| R | Rituximab: Oyo ezali nkisi oyo etalisami. Mingimingi, nkisi yango ekangamaka na proteini moko ya sipesiale oyo ezali likoló ya baselile ya kanser. Yango epesaka nzela na ebongiseli ya nzoto na biso oyo ebundisaka maladi ya koyeba mpe kobebisa baselile yango ya kanser kozanga mpasi. |
| C. Ezali na ntina te | Cyclophosphamide: Oyo ezali nkisi ya chimiothérapie. Nkisi ya chimiothérapie esalaka na ndenge ebebisaka baselile oyo ekabwanaka nokinoki, na ndakisa baselile ya kanser. |
| H | Chlorihydrate ya doxorubicine (Hydroxydaunomycine): Yango ezali mpe nkisi ya chimiothérapie. |
| O | Vincristine sulfate (Oncovin): Oyo ezali nkisi mosusu ya chimiothérapie. |
| P | Prédnisone: Oyo ezali lolenge moko ya stéroïde (corticostéroïde). Ebomaka mpe baselile ya kanser. Esalisaka mpe mpo na kokitisa ba réactions allergie oyo ekoki kosalema na ba kisi misusu ya R-CHOP. |
Ndenge bokoki komona yango, yango esangisi bankisi ya chimiothérapie bakisa mpe nkisi oyo etali bokasi ya nzoto (Rituximab). Yango wana minganga babengaka ntango mosusu lisalisi yango "immuno-chimiothérapie."
Lolenge nini ya kanser esalelamaka mpo na lisalisi ya R-CHOP?
Nkisi yango epesami mingimingi mpo na lolenge moko ya kanser oyo babengaka lymphome non-Hodgkin . Ezali mpe malamu mingi mpo na lolenge oyo emonanaka mingi, lymphome diffus grand de cellules B (DLBCL) . En plus, R-CHOP esalelamaka pe pona ba types ya cancer oyo :
- Lymphome folliculaire oyo esili kokende liboso
- Lymphome ya baselile ya manteau
- Macroglobulinemie ya Waldenstrom
Na bantango mosusu, monganga na yo akoki kozwa ekateli ya kopesa R-CHOP elongo na bankisi mpo na mitindo mosusu ya kanser.
Ndenge nini lisalisi yango esalaka?
Bapesaka lisalisi ya R-CHOP na “ba cycles.” Mbala mingi, cycle mokomoko eumelaka pɔsɔ misato (mikolo 21). Ezali na biteni mibale na zingazinga oyo:
1. Mikolo ya lisalisi: Mikolo oyo bapesaka yo nkisi.
2. Mikolo ya bopemi: Mikolo mpo na kopesa nzela na nzoto na yo kobika mpe kozonga liboso ya tour oyo ekolanda.
Mikolo ya lisalisi
Nkisi yango ekoki kopesama na boumeli ya mikolo mitano. Prednisone ( stéroïde ) ezali pilili oyo omelaka. Ba kisi minei misusu epesami lokola solution saline na kati ya veine ( infusion intraveineuse – IV). Yango ekosenga ete okende na lopitalo to na clinique. Kuna okofanda na kiti wana masini moko ezali kokɔtisa nkisi yango malɛmbɛmalɛmbɛ na misisa moko na nzoto na yo. Mosuni yango ekoki kozala na lobɔkɔ, na lobɔkɔ to na ntolo na yo. Soki lisalisi yango epesami na nzela ya ntolo, ekoki kokɔtisa mwa esaleli moko oyo babengi `port-a-cath` (port chemo) na nse ya loposo.
Na mokolo ya yambo ya lisalisi, bakopesa yo nkisi mpo na kopekisa kozoka. Bakopesa yo mpe nkisi mpo na kopekisa allergie. Rituximab oyo babengi RituximabEzali normal koyoka mua kizunguzungu pe molunge tango ba pesi yo kisi. Yango wana bapesaka nkisi oyo na bokebi mingi na ebandeli. Kasi eloko ya komitungisa ezali te, mpamba te bakopesa yo nkisi oyo esengeli liboso mpo na kopekisa allergie makasi.
Mikolo ya bopemi
Na cycle typique, okozala na mikolo soki 16 ya bopemi sima ya traitement. Nzoto eyokaka kolemba mingi lokola traitement ya R-CHOP ebebisaka ba cellules ya cancer. Donc eza très normal koyoka très fatigué na mikolo oyo. Na ntango oyo, ezali malamu mingi kosɛnga libota mpe baninga lisalisi mpo na misala ya mokolo na mokolo.
Na mikolo wana ya bopemi, soki ozali koyoka ete ozali na makoki, monganga apesi toli ete osala mwa ngalasisi ya pɛtɛɛ, lokola kotambola. Ezali mpe na ntina mingi komɛla mai mingi mpe kolya bilei oyo ezali na ntina mingi .
Nini ezali makama mpe ba effets secondaires ya traitement oyo?
Lokola nkisi nyonso, R-CHOP ekoki kobimisa ba effets secondaires. Kasi kobosana te ete monganga na yo akopesa yo bankisi oyo osengeli na yango mpo na kopekisa to kosilisa mingi ya ba effets secondaires wana. Bato nyonso te nde bazwaka ba effets secondaires wana nyonso. Ekeseni na moto na moto. Tótala mwa ba effets secondaires oyo emonanaka mingi.
| Ba effets secondaires oyo emonanaka mingi | Nini osengeli koyeba mpe nini kosala |
|---|---|
| Urine ya motane/rose | Doxorubicine ezali na langi ya motane. Makila na yo ekoki kozala motane/rose na boumeli ya ngonga 48 nsima ya lisalisi. Oyo eza normal, komitungisa te. |
| Kozoka mpe kosanza | Ata soki ozali komɛla nkisi mpo na kozoka, okoki kaka koyoka mwa mpasi. Na esika ya kolya bilei ya minene, ya mafuta, ya elɛngi, lyá bilei ya mikemike mpe mbala na mbala. |
| Kokita ya suki | Yango esalemaka mingi na chimiothérapie. Kokita ya nsuki ekoki kobanda na boumeli ya pɔsɔ misato nsima ya dose ya liboso. Kasi, nsuki ekolaka lisusu nsima ya kosilisa lisalisi. |
| Malili mpe fièvre | Chimiothérapie ekoki kokitisa motángo ya globules blancs na yo, mpe yango ebakisaka likama ya kozwa maladi yango. Bakopesa yo lisasi oyo babengi G-CSF, oyo esalisaka globules blancs na yo ekola. Kasi, soki ozwi fiɛvrɛ, yebisá monganga na yo mbala moko. |
| Kolɛmba makasi (Fatigue) . | Nkisi ekoki kosala ete globule rouge ekita, mpe yango ekoki kobimisa anémie. Soki ozali koyoka ete olɛmbi, pemá. Sɛngá lisalisi na misala ya mokolo na mokolo. |
| Kozoka/kobima makila na pete | Ezalela oyo ekoki kobima mpo na bokiti ya ba plaquettes. Kebá ete ozoka te. Yebisá monganga na yo soki omoni ete nzoto na yo ezali kozoka mingi. |
| Kolɛmba/kolɛnga na makolo | Yango babengaka yango neuropathie périphérique. Soki oyoki kolɛnga to kozika na mabɔkɔ to na makolo, yebisá monganga na yo. |
Kobosana te ete fièvre ekoki kozala elembo ya bokono ya makasi. Soki fièvre na yo eleki 38°C, benga monganga to lopitalo mbala moko.
Longola makambo yango, okoki mpe koyoka bampota na monɔkɔ, kozoka na loposo, motó mpasi, kokangama to kozoka, mpasi na ntolo, kozanga mpɔngi, mpe mbongwana ya makanisi. Solola na monganga na yo mpo na moko ya makambo yango.
Ntango nini nasengeli kobenga monganga?
Yebisá monganga na yo mbala moko soki ozali komona bilembo ya sika to soki bilembo na yo moko ekómi makasi na ntango ya lisalisi, mingimingi soki ozali na fiɛvrɛ.
Soki likambo ya mbalakaka lokola mpasi ya kopema to mpasi ya mbalakaka na ntolo, kende mbala moko na Departema ya Urgence (ETU) ya lopitalo oyo ezali pene.
Ndenge nini nakoki kosala ete eleko oyo ya lisalisi ezala pɛtɛɛ mpo na ngai?
Etumba oyo ezali te oyo esengeli kobunda yo moko. Ezali na mwa makambo oyo okoki kosala mpo ntango oyo ezala pɛtɛɛ.
- Yebá: Solola na monganga na yo mpo na lisalisi na yo mpe makambo oyo okoki kozela. Kobanga te kotuna mituna.
- Senga lisalisi: Senga lisalisi epai ya libota mpe baninga na misala ya ndako, kolamba bilei, mpe kokende na lopitalo.
- Lia mpe mela malamu: Lia bilei oyo etongaka nzoto. Melá mai mingi mpe mai mingi.
- Zua lisungi: Tuna monganga na yo na ntina ya bituluku ya lisungi esika wapi basusu oyo bazali koleka na lisalisi moko na yo bazali kokutana na kanser. Ezali makasi monene kozala na moto oyo okoki kokabola na ye makambo oyo okutanaki na yango.
Mwa baposo ya yambo ya lisalisi ya R-CHOP ekoki kozala ntango ya mpasi. Mikolo ya nkisi ekoki kozala milai mpe ba effets secondaires ekoki kozala mpasi mpo na kosilisa yango. Kasi mpo na bato mingi, ba résultats ya R-CHOP ezali plus que na valeur ya effort. Kosangisa bankisi yango misato (oyo etalisami, chimio, mpe stéroïdes) esalaka malamu mpenza mpo na koboma baselile ya kanser. Na kotalela ndenge oyo ozali na maladi yango, yango ekoki komema na kosilisa mpenza kanser.
Message ya Komema na Ndako
- R-CHOP ezali kosangisa ya malamu mingi ya bankisi 5 oyo esalelamaka mpo na kosalisa ba cancers lokola lymphome non-Hodgkin.
- Bapesaka lisalisi na “ba cycles.” Na ntango wana, emonanaka mingi ete moto azwa ba effets secondaires lokola kolɛmba, kozoka, mpe kokita ya nsuki.
- Ba effets secondaires mingi ekoki kozala gérer. Solola ntango nyonso na ekipi na yo ya minganga mpo na bango.
- Soki ozali na fièvre na tango ya lisalisi, talela yango lokola likambo ya mbalakaka mpe luká toli ya monganga mbala moko.
- Esengeli te oleka na mobembo oyo yo moko. Zwá lisungi epai ya libota, baninga, mpe ekipi na yo ya minganga. Ozali makasi. Okoki kosala yango.
R-CHOP, cancer, Lymphome Non-Hodgkin, chimiothérapie, traitement ciblé, traitement ya cancer, ba effets secondaires











💬 Comments (0)
Ba commentaires moko te etiemaki nanu. Bakisa commentaire na yo awa pona mbala ya liboso.
Bakisa commentaire na yo