ຂໍໃຫ້ຮຽນຮູ້ທຸກຢ່າງກ່ຽວກັບການປ່ຽນຖ່າຍສະເຕັມເຊວດ້ວຍວິທີງ່າຍໆ.

ເຈົ້າອາດຈະເຄີຍໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບການປ່ຽນຖ່າຍສະເຕັມເຊລ. ຕົວຈິງແລ້ວມັນເປັນການປິ່ນປົວທີ່ເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍ ແລະ ຊ່ວຍຊີວິດພະຍາດບາງຊະນິດ. ແຕ່ມັນໃຊ້ເວລາດົນພໍສົມຄວນເພື່ອຟື້ນຕົວຢ່າງເຕັມທີ່. ພວກເຮົາຄວນເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ໃຫ້ລະອຽດກວ່ານີ້ໜ້ອຍໜຶ່ງ, ຄືກັບວ່າພວກເຮົາກຳລັງລົມກັບເພື່ອນບໍ?

ສະເຕມເຊວ (Stem Cells) ແມ່ນຫຍັງ?

ເວົ້າງ່າຍໆ, ສະເຕັມເຊວ (stem cells) ແມ່ນເຊວຊະນິດພິເສດຫຼາຍຊະນິດໃນຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາ. ເຊວເຫຼົ່ານີ້ມີຄວາມສາມາດທີ່ໜ້າອັດສະຈັນໃນການພັດທະນາໄປເປັນເຊວຫຼາຍຊະນິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ສະເຕັມເຊວທີ່ພວກເຮົາກຳລັງເວົ້າເຖິງໃນການຜ່າຕັດປ່ຽນຖ່າຍສະເຕັມເຊວນີ້ແມ່ນເຊວທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດເຊວທີ່ສຳຄັນໃນເລືອດຂອງພວກເຮົາ. ນັ້ນຄື:

• ເມັດເລືອດແດງ: ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ນຳເອົາອົກຊີເຈນໄປທົ່ວຮ່າງກາຍ.
• ເມັດເລືອດຂາວ: ຈຸລັງເຫຼົ່ານີ້ປົກປ້ອງພວກເຮົາໂດຍການຕໍ່ສູ້ກັບເຊື້ອພະຍາດ ແລະ ພະຍາດຕ່າງໆທີ່ເຂົ້າສູ່ຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາ.
• ເກັດເລືອດ: ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ເລືອດແຂງຕົວເມື່ອມີການບາດເຈັບ.

ລອງຄິດເບິ່ງວ່າສະເຕັມເຊລເຫຼົ່ານີ້ຄືກັບກ້ອນດິນເຜົາທີ່ສາມາດເຮັດເປັນຫຍັງກໍ່ໄດ້. ມັນສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອສ້າງເມັດເລືອດແດງ, ເມັດເລືອດຂາວ, ຫຼືເກັດເລືອດໄດ້ຕາມຄວາມຕ້ອງການ.

ເປັນຫຍັງການຜ່າຕັດປ່ຽນຖ່າຍສະເຕັມເຊລເຫຼົ່ານີ້ຈຶ່ງເຮັດ?

ບັດນີ້, ໃຫ້ພວກເຮົາເບິ່ງວ່າການຜ່າຕັດປ່ຽນຖ່າຍສະເຕັມເຊລເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຊ່ວຍໄດ້ໃນກໍລະນີໃດແດ່. ນີ້ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໄດ້ສຳລັບທຸກໆພະຍາດ, ແຕ່ໃນບາງກໍລະນີຮ້າຍແຮງ, ນີ້ແມ່ນທາງອອກທີ່ດີທີ່ສຸດ.

• ສຳລັບຜູ້ທີ່ມີພະຍາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເລືອດຮ້າຍແຮງ: ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ມະເຮັງເມັດເລືອດຂາວບາງຊະນິດ ເຊິ່ງເກີດຂຶ້ນເມື່ອໄຂກະດູກບໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
• ສຳລັບຜູ້ທີ່ເປັນມະເຮັງບາງຊະນິດ: ມະເຮັງເຊັ່ນ: ມະເຮັງຕ່ອມນ້ຳເຫຼືອງ ຫຼື ມະເຮັງຕ່ອມນ້ຳເຫຼືອງຫຼາຍຊະນິດ.
• ສຳລັບຜູ້ທີ່ມີພູມຕ້ານທານບົກຜ່ອງຮຸນແຮງ: ລະບົບພູມຕ້ານທານຂອງເຂົາເຈົ້າອ່ອນແອຫຼາຍຈົນຮ່າງກາຍບໍ່ສາມາດຕໍ່ສູ້ກັບພະຍາດໄດ້.
• ສຳລັບຜູ້ທີ່ມີພະຍາດພູມຕ້ານທານຕົນເອງບາງຊະນິດ: ຕົວຢ່າງ, ໃນພະຍາດຕ່າງໆເຊັ່ນ lupus, ເມື່ອຈຸລັງຂອງຮ່າງກາຍເອງໂຈມຕີຮ່າງກາຍ.
• ການປິ່ນປົວນີ້ຍັງມີປະສິດທິພາບຫຼາຍສຳລັບ ພະຍາດເລືອດທີ່ສືບທອດທາງພັນທຸກໍາອື່ນໆເຊັ່ນ: ພະຍາດທາລາສຊີເມຍ ຫຼື ພະຍາດເມັດເລືອດແດງຮູບວົງເດືອນ.

ພວກເຮົາໄດ້ຮັບສະເຕັມເຊລເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃສ?

ໂດຍ, ດຽວນີ້ເຈົ້າອາດຈະສົງໄສວ່າພວກເຮົາໄດ້ຮັບສະເຕັມເຊວທີ່ມີຄ່າເຫຼົ່ານີ້ມາຈາກໃສ. ມີສາມສະຖານທີ່ຫຼັກທີ່ແພດສາມາດໄດ້ຮັບເຊວເຫຼົ່ານີ້:

1. ໄຂກະດູກ: ນີ້ແມ່ນວິທີການທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດ. ວິທີນີ້ມັກຖືກເອີ້ນວ່າ 'ການປູກຖ່າຍໄຂກະດູກ'. ໄຂກະດູກແມ່ນສ່ວນທີ່ອ່ອນນຸ້ມ ແລະ ເປັນຮູຢູ່ພາຍໃນກະດູກໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາ. ມັນແມ່ນບ່ອນທີ່ຈຸລັງເລືອດຖືກສ້າງຂຶ້ນ.

2. ຜ່ານກະແສເລືອດ: ໂດຍການໃຫ້ຢາພິເສດ, ຈຸລັງລຳຕົ້ນຈາກໄຂກະດູກສາມາດຖືກປ່ອຍເຂົ້າສູ່ກະແສເລືອດ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຈຸລັງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຖືກເກັບກຳຜ່ານເຄື່ອງຈັກທີ່ຄ້າຍຄືກັບການບໍລິຈາກເລືອດປົກກະຕິ. ນີ້ເອີ້ນວ່າການເກັບກຳຈຸລັງລຳຕົ້ນເລືອດສ່ວນປາຍ (PBSC).

3.ເລືອດຈາກສາຍບື: ຫຼັງຈາກເດັກເກີດມາ, ເມື່ອເອົາສາຍບືອອກ, ເລືອດທີ່ເຫຼືອຢູ່ຈະມີຈຸລັງລຳຕົ້ນທີ່ມີຄຸນຄ່າເຫຼົ່ານີ້. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຖືກເກັບກຳ ແລະ ນຳໃຊ້ໂດຍຜູ້ທີ່ຕ້ອງການ.

ດ້ວຍວິທີນີ້, ພວກເຮົາເອີ້ນຜູ້ທີ່ໃຫ້ສະເຕັມເຊລ ວ່າ 'ຜູ້ໃຫ້' . ສິ່ງທີ່ສຳຄັນຫຼາຍແມ່ນວ່າໃນບາງພະຍາດ, ຜູ້ທີ່ເປັນພະຍາດກໍ່ສາມາດເປັນຜູ້ໃຫ້ຂອງຕົນເອງໄດ້. ນັ້ນຄື, ສະເຕັມເຊລຂອງຕົນເອງຈະຖືກນຳມາກ່ອນທີ່ການປິ່ນປົວພະຍາດຈະເລີ່ມຕົ້ນ, ແຊ່ແຂງ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ນຳກັບມາປູກຖ່າຍຄືນໃຫ້ລາວເມື່ອຈຳເປັນ. ນີ້ເອີ້ນວ່າ 'ການປູກຖ່າຍດ້ວຍຕົນເອງ' .

ແຕ່ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວ, ຄົນອື່ນຈະບໍລິຈາກຈຸລັງເຫຼົ່ານີ້. ນີ້ເອີ້ນວ່າ 'ການປ່ຽນຖ່າຍຈຸລັງແບບ Allogeneic' . ຖ້າສະເຕມເຊລຖືກເອົາມາຈາກຄົນອື່ນ, ລັກສະນະທາງພັນທຸກໍາຂອງຈຸລັງເຫຼົ່ານັ້ນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນເຄື່ອງໝາຍ HLA (Human Leukocyte Antigen), ຕ້ອງຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍ. ເວົ້າງ່າຍໆ, ທຸກໆຈຸລັງໃນຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາມີບັດປະຈຳຕົວນ້ອຍໆ. ບັດປະຈຳຕົວສອງບັດນີ້ຕ້ອງຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຮ່າງກາຍຈະບໍ່ຍອມຮັບຈຸລັງໃໝ່. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ, ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງຂອງເດັກແມ່ນຄົນທີ່ກົງກັນທີ່ສຸດ. ບາງຄັ້ງ, ການກົງກັນສາມາດພົບໄດ້ຈາກພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ບໍລິຈາກທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ມີຖານຂໍ້ມູນຂະໜາດໃຫຍ່ (ທະບຽນ) ສຳລັບສິ່ງນີ້ເພື່ອຊອກຫາຜູ້ບໍລິຈາກທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້.

ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຖ້າບໍ່ພົບຜູ້ບໍລິຈາກທີ່ກົງກັນ?

ລອງນຶກພາບເບິ່ງວ່າ ຖ້າສະເຕມເຊວຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍ່ກົງກັນທຸກປະການ (ບາງຄັ້ງເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະກົງກັນຢ່າງສົມບູນແບບກໍຕາມ, ບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເກີດຂຶ້ນໄດ້ຫຼາຍ ຫຼື ໜ້ອຍ), ສອງບັນຫາຫຼັກສາມາດເກີດຂຶ້ນໄດ້:

1. ການປະຕິເສດ: ນີ້ແມ່ນເວລາທີ່ລະບົບພູມຄຸ້ມກັນຂອງຄົນເຈັບໂຈມຕີຈຸລັງຜູ້ໃຫ້ທີ່ຖືກປູກຖ່າຍໃໝ່. ມັນຄິດວ່າ "ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນຈຸລັງຂອງພວກເຮົາເອງ, ພວກມັນຄືກັບຜູ້ບຸກລຸກຈາກຕ່າງປະເທດ," ແລະພະຍາຍາມທຳລາຍພວກມັນ. ສິ່ງນີ້ສາມາດປ້ອງກັນໄດ້ໂດຍຢາກົດພູມຄຸ້ມກັນ.

2. ພະຍາດ GVHD (GVHD): ນີ້ແມ່ນກົງກັນຂ້າມ. ຈຸລັງພູມຕ້ານທານຂອງຜູ້ບໍລິຈາກທີ່ຖືກປູກຖ່າຍໃໝ່ (ໂດຍສະເພາະແມ່ນ T-lymphocytes) ເລີ່ມໂຈມຕີຈຸລັງທີ່ມີສຸຂະພາບດີໃນຮ່າງກາຍຂອງຄົນເຈັບ, ໂດຍຄິດວ່າ "ຮ່າງກາຍນີ້ບໍ່ແມ່ນຂອງພວກເຮົາ." ສິ່ງນີ້ສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ບໍລິເວນຕ່າງໆເຊັ່ນ: ຜິວໜັງ, ຕັບ, ແລະ ລຳໄສ້. ຍັງມີຢາເພື່ອຄວບຄຸມສິ່ງນີ້ເຊັ່ນກັນ.

ຂະບວນການປ່ຽນຖ່າຍຈຸລັງລຳຕົ້ນນີ້ເກີດຂຶ້ນໄດ້ແນວໃດ?

ໂດຍ, ລອງມາເບິ່ງວ່າຂະບວນການປ່ຽນຖ່າຍອະໄວຍະວະນີ້ເຮັດວຽກແນວໃດ. ມັນເປັນຂະບວນການຫຼາຍຂັ້ນຕອນ.

1. ການກະກຽມ:

ກ່ອນການປູກຖ່າຍສະເຕມເຊລ, ທ່ານໝໍຈະໃສ່ສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ 'ສາຍກາງ' ຫຼື 'ທໍ່ສົ່ງເລືອດສ່ວນກາງ' . ນີ້ຄ້າຍຄືກັບສາຍ IV (ເສັ້ນເລືອດດຳ) ຂະໜາດໃຫຍ່ພິເສດ. ມັນຖືກໃສ່ເຂົ້າໄປໃນເສັ້ນເລືອດໃຫຍ່ໃກ້ກັບຫົວໃຈ, ຢູ່ໃຕ້ຜິວໜັງໃນຄໍ, ໜ້າເອິກ, ຫຼື ຂາໜີບ. ສາຍກາງນີ້ສາມາດປະໄວ້ໄດ້ດົນກວ່າການສັກເຂົ້າເສັ້ນເລືອດທຳມະດາ. ສິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານໝໍ ແລະ ພະຍາບານສາມາດໃຫ້ຢາ, ເກັບຕົວຢ່າງເລືອດ, ແລະ ໃຫ້ຈຸລັງທີ່ຖືກປູກຖ່າຍງ່າຍຂຶ້ນ. ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ເຂັມເລື້ອຍໆ.

2. ການປິ່ນປົວດ້ວຍການນວດ:

ການປູກຖ່າຍສະເຕັມເຊວແມ່ນເຮັດຢູ່ໃນຫ້ອງພິເສດໃນໂຮງໝໍ. ທຳອິດ, ຜູ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບເຊວຜູ້ໃຫ້ (ຜູ້ຮັບ) ຈະໄດ້ຮັບ ການປິ່ນປົວດ້ວຍທາງເຄມີ ແລະ/ຫຼື ລັງສີໃນປະລິມານສູງ ເປັນເວລາຫຼາຍມື້. ນີ້ເອີ້ນວ່າການປິ່ນປົວດ້ວຍສະພາບຮ່າງກາຍ. ສິ່ງນີ້ເຮັດໄດ້ດ້ວຍສອງເຫດຜົນຫຼັກຄື:

• ທຳລາຍຈຸລັງທີ່ບໍ່ດີ ແລະ ເປັນອັນຕະລາຍ (ເຊັ່ນ: ຈຸລັງມະເຮັງ, ຈຸລັງໄຂກະດູກທີ່ບໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ) ທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດພະຍາດ.
• ເຮັດໃຫ້ລະບົບພູມຄຸ້ມກັນຂອງລາວອ່ອນແອລົງ ເພື່ອໃຫ້ຈຸລັງທີ່ບໍລິຈາກໃໝ່ສາມາດຖືກປູກຖ່າຍໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງໂດຍບໍ່ຖືກປະຕິເສດ.

3. ການປູກຖ່າຍສະເຕັມເຊລ:

ຫຼັງຈາກການປິ່ນປົວສຳເລັດແລ້ວ, ຫຼັງຈາກພັກຜ່ອນໜຶ່ງ ຫຼື ສອງມື້, ຈຸລັງລຳຕົ້ນຈາກຜູ້ບໍລິຈາກຈະຖືກສົ່ງເຂົ້າໄປໃນຄົນເຈັບຜ່ານທາງສາຍກາງ (ຄືກັນກັບການໃຫ້ເລືອດ). ນີ້ແມ່ນຂະບວນການທີ່ໃຊ້ເວລາຫຼາຍຊົ່ວໂມງ. ຈຸລັງເຫຼົ່ານີ້ເດີນທາງຜ່ານເລືອດ ແລະ ຕົກຢູ່ໃນໄຂກະດູກ, ບ່ອນທີ່ພວກມັນເລີ່ມສ້າງຈຸລັງເລືອດໃໝ່ທີ່ມີສຸຂະພາບດີ.

ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຫຼັງຈາກການປ່ຽນຖ່າຍອະໄວຍະວະ?

ຫຼັງຈາກທີ່ບຸກຄົນຜູ້ໜຶ່ງໄດ້ຮັບການປູກຖ່າຍສະເຕັມເຊລແລ້ວ, ມັນຈະໃຊ້ເວລາໄລຍະໜຶ່ງເພື່ອໃຫ້ຮ່າງກາຍຂອງເຂົາເຈົ້າສ້າງເມັດເລືອດແດງ, ເມັດເລືອດຂາວ ແລະ ເມັດເລືອດຂາວໃໝ່. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວມັນຈະໃຊ້ເວລາປະມານ 2-4 ອາທິດເພື່ອໃຫ້ຈຸລັງໃໝ່ເຫຼົ່ານີ້ເລີ່ມເຮັດວຽກ. ໃນຊ່ວງເວລານີ້, ຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຕິດເຊື້ອ, ເລືອດອອກ ແລະ ບັນຫາອື່ນໆແມ່ນສູງຫຼາຍ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າຈຳນວນເມັດເລືອດມີໜ້ອຍຫຼາຍໃນຂະນະທີ່ເມັດເລືອດເກົ່າກຳລັງຖືກທຳລາຍ ແລະ ເມັດເລືອດໃໝ່ກຳລັງຖືກສ້າງຂຶ້ນ.

ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ຈະພັກຢູ່ໃນຫ້ອງພິເສດໃນໂຮງໝໍເປັນເວລາ 3 ຫາ 5 ອາທິດ (ຫຼືດົນກວ່ານັ້ນ) ຫຼັງຈາກການຜ່າຕັດປ່ຽນອະໄວຍະວະ. ໃນລະຫວ່າງເວລານີ້, ທີມງານແພດຈະລະມັດລະວັງຫຼາຍກ່ຽວກັບສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

• ການກວດເລືອດແມ່ນເຮັດທຸກໆມື້ເພື່ອເບິ່ງວ່າມີຈຸລັງເລືອດໃໝ່ຖືກຜະລິດຈາກຈຸລັງລຳຕົ້ນທີ່ຖືກປູກຖ່າຍຫຼືບໍ່.
• ຢາແມ່ນໃຫ້ເພື່ອປ້ອງກັນການຖືກປະຕິເສດ ແລະ ພະຍາດ GVHD (GVHD).
• ຢາເຊັ່ນ: ຢາຕ້ານເຊື້ອ, ຢາຕ້ານເຊື້ອລາ, ແລະ ຢາຕ້ານໄວຣັດແມ່ນໃຫ້ເພື່ອປ້ອງກັນການຕິດເຊື້ອ.
• ຖ້າຈຳເປັນ, ເມັດເລືອດແດງ ແລະ ເກັດເລືອດຈະຖືກໃຫ້ພາຍນອກ (ການໃສ່ເລືອດ).
• ມັນກວດສອບວ່າອະໄວຍະວະຕ່າງໆເຊັ່ນ: ຕັບ ແລະ ໝາກໄຂ່ຫຼັງເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງຫຼືບໍ່.
• ບັນຫາຕ່າງໆເຊັ່ນ: ແຜໃນປາກ, ຮາກ, ຖອກທ້ອງ, ຕິດເຊື້ອ, ເລືອດອອກ, ການຖືກປະຕິເສດ, ຫຼື GVHD ແມ່ນໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວຢ່າງທັນການ.
• ຮັບປະກັນວ່າຄົນເຈັບໄດ້ຮັບສານອາຫານທີ່ພຽງພໍ. ອັນນີ້ອາດຈະລວມເຖິງການໃຫ້ອາຫານທາງທໍ່ ຫຼື ການໃຫ້ສານອາຫານທາງເສັ້ນເລືອດທັງໝົດ (TPN).
• ທຸກໆຄົນທີ່ມາໂຮງໝໍຈະຖືກກວດເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຂົາເຈົ້າປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບການປ້ອງກັນການຕິດເຊື້ອ. ນັ້ນໝາຍຄວາມວ່າ:
• ບໍ່ມີໃຜທີ່ມີພະຍາດໃດໆ (ແມ່ນແຕ່ໄຂ້ຫວັດ) ສາມາດມາກວດຄົນເຈັບໄດ້.
• ທຸກໆຄົນຄວນລ້າງມືໃຫ້ສະອາດກ່ອນເຂົ້າຫ້ອງ.
• ທຸກໆຄົນຕ້ອງໃສ່ຜ້າອັດປາກ, ຖົງມື ແລະ ເສື້ອຄຸມ.

ພໍ່ແມ່ (ຖ້າເປັນເດັກນ້ອຍ) ສາມາດຊ່ວຍໄດ້ແນວໃດ?

ຫຼັງຈາກເດັກໄດ້ຮັບການປ່ຽນຖ່າຍສະເຕັມເຊລແລ້ວ, ລາວມັນໃຊ້ເວລາ 6 ຫາ 12 ເດືອນ, ຫຼືດົນກວ່ານັ້ນ, ເພື່ອໃຫ້ລະບົບພູມຄຸ້ມກັນຟື້ນຕົວຢ່າງເຕັມທີ່. ຈົນກວ່າຈະຮອດເວລານັ້ນ, ແມ່ນແຕ່ການຕິດເຊື້ອເລັກນ້ອຍກໍ່ອາດຈະເປັນເລື່ອງຍາກຫຼາຍສຳລັບເດັກນ້ອຍ. ແມ່ນແຕ່ໄຂ້ຫວັດທຳມະດາກໍ່ອາດເປັນອັນຕະລາຍໄດ້. ນີ້ແມ່ນບາງສິ່ງທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ເພື່ອຊ່ວຍປົກປ້ອງລູກຂອງທ່ານຈາກການຕິດເຊື້ອ:

• ລູກຂອງທ່ານ, ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ ແລະ ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ (ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ມາຢ້ຽມຢາມ) ຄວນລ້າງມືຂອງເຂົາເຈົ້າໃຫ້ສະອາດ ແລະ ເລື້ອຍໆດ້ວຍສະບູ່ຕ້ານເຊື້ອແບັກທີເຣຍ ແລະ/ຫຼື ນ້ຳຢາລ້າງມື. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ.
• ຢ່າເອົາຄົນທີ່ເຈັບປ່ວຍມາໃກ້ເດັກ.
• ອາບນໍ້າໃຫ້ລູກຂອງທ່ານທຸກໆມື້ດ້ວຍແຊມພູ ແລະ ສະບູ່ອ່ອນໆ. ຮັກສາຜິວໜັງໃຫ້ສະອາດ.
• ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງທ່ານໝໍຢ່າງຖືກຕ້ອງ:
• ເດັກສາມາດໄປໂຮງຮຽນ ຫຼື ສະຖານທີ່ສາທາລະນະອື່ນໆ (ສະຖານທີ່ແອອັດ, ໂຮງໜັງ, ຫ້າງສັບພະສິນຄ້າ) ໄດ້ເວລາໃດ.
• ເດັກນ້ອຍຄວນໃສ່ຜ້າອັດປາກເວລາອອກໄປຂ້າງນອກເວລາໃດ?
• ອາຫານປະເພດໃດດີສຳລັບເດັກກິນ ແລະ ອາຫານປະເພດໃດບໍ່ດີສຳລັບເດັກກິນ (ຕົວຢ່າງ: ສະຫຼັດດິບ, ຊີ້ນ ແລະ ປາທີ່ຍັງບໍ່ສຸກ).
• ເດັກສາມາດຢູ່ອ້ອມຂ້າງສັດລ້ຽງ ແລະ ແຕະຕ້ອງພວກມັນໄດ້ບໍ?

ພວກເຮົາຈຳເປັນຕ້ອງຮູ້ຫຍັງອີກ?

ເດັກນ້ອຍຫຼາຍຄົນ (ແລະຜູ້ໃຫຍ່) ຟື້ນຕົວຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການປ່ຽນຖ່າຍສະເຕັມເຊລ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເວລາທີ່ໃຊ້ຢູ່ໂຮງໝໍ ແລະ ເວລາທີ່ໃຊ້ໃນການຟື້ນຕົວຢູ່ເຮືອນສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍສຳລັບທັງຄົນເຈັບ ແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ, ທັງທາງດ້ານຈິດໃຈ ແລະ ຮ່າງກາຍ.

"ຢ່າພະຍາຍາມເດີນທາງຄົນດຽວ. ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ."

ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຄົນອື່ນໆ, ໝູ່ເພື່ອນ, ທີມແພດຂອງທ່ານ, ທີ່ປຶກສາ, ຫຼື ນັກສັງຄົມສົງເຄາະ. ທ່ານສາມາດດູແລຄົນເຈັບຂອງທ່ານ (ຫຼື ລູກ, ຖ້າມັນເປັນເດັກ) ໄດ້ຢ່າງດີ ຖ້າທ່ານດູແລຕົວເອງໃຫ້ດີ.

ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຄົນເຈັບຂອງທ່ານຫາຍດີ ແລະ ມີສຸຂະພາບແຂງແຮງ, ໃຫ້ເຮັດສິ່ງເຫຼົ່ານີ້:

• ໄປພົບແພດຕິດຕາມທຸກຢ່າງ ແລະ ໃຫ້ຢາຕາມເວລາ.
• ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ໃຫ້ກຳລັງໃຈຄົນເຈັບໃນລະຫວ່າງການປ່ຽນແປງທາງຮ່າງກາຍ (ເຊັ່ນ: ຜົມຫຼົ່ນ, ອ່ອນເພຍ, ການປ່ຽນແປງຂອງຜິວໜັງ) ທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນຍ້ອນການປິ່ນປົວດ້ວຍທາງເຄມີ ແລະ/ຫຼື ການຮັງສີ.
• ຊ່ວຍເຂົາເຈົ້າຮັບມືກັບຄວາມໂດດດ່ຽວ ແລະ ຄວາມໂດດດ່ຽວທີ່ມາພ້ອມກັບການຢູ່ຫ່າງໄກຈາກໝູ່ເພື່ອນ ແລະ ຄອບຄົວໃນລະຫວ່າງການຟື້ນຕົວຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃຫ້ໂອກາດໃນການສົນທະນາ, ແມ່ນແຕ່ຜ່ານການໂທວິດີໂອ.
• ຖາມຄົນເຈັບວ່າພວກເຂົາຢາກລົມກັບທີ່ປຶກສາ ຫຼື ນັກສັງຄົມສົງເຄາະເພື່ອຊ່ວຍພວກເຂົາຈັດການກັບຄວາມຮູ້ສຶກເຊັ່ນ: ຄວາມໂສກເສົ້າ, ຄວາມຢ້ານກົວ ແລະ ຄວາມໂກດແຄ້ນທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການຟື້ນຟູ.
• ຊ່ວຍຄົນເຈັບ (ໂດຍສະເພາະເດັກ) ສ້າງກິດຈະວັດປະຈຳວັນງ່າຍໆທີ່ປະກອບມີການອອກກຳລັງກາຍເບົາໆ (ຖ້າໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກທ່ານໝໍ), ການກິນອາຫານໃນເວລາປົກກະຕິ, ແລະ ກິດຈະກຳຕ່າງໆທີ່ເຂົາເຈົ້າມັກ, ເຊັ່ນ: ການຫຼິ້ນ, ການອ່ານ, ແລະ ການແຕ້ມຮູບ.

ພວກເຮົາຄວນໄປພົບແພດໄວໆນີ້ເວລາໃດ?

ມີຄວາມສ່ຽງບາງຢ່າງເມື່ອທ່ານກັບບ້ານຫຼັງຈາກການຜ່າຕັດປ່ຽນອະໄວຍະວະ. ຖ້າທ່ານມີອາການຕໍ່ໄປນີ້:ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງໂທຫາ ທ່ານໝໍ ທັນທີ, ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຊັກຊ້າແມ່ນແຕ່ນາທີດຽວ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ນຳສົ່ງໄປໂຮງໝໍ:

• ຖ້າ ອຸນຫະພູມແມ່ນ 38.0°C (100.4°F) ຫຼືສູງກວ່າ ເມື່ອເບິ່ງຈາກປາກ (ນີ້ແມ່ນສັນຍານອັນຕະລາຍທີ່ສຸດ).
• ຖ້າທ່ານມີອາການນໍ້າມູກໄຫຼ, ໄອ, ແໜ້ນໜ້າເອິກ ຫຼື ຫາຍໃຈຍາກ.
• ຖ້າອາການຮາກ ຫຼື ຖອກທ້ອງຍັງຄົງຢູ່.
• ຖ້າທ່ານຖ່າຍອາຈົມສີດຳ ແລະ ມີກິ່ນນ້ຳຢາງ (ນີ້ອາດເປັນສັນຍານຂອງການມີເລືອດອອກໃນລຳໄສ້).
• ຖ້າທ່ານມີຮອຍຟົກຊ้ำງ່າຍ ຫຼື ມີເລືອດອອກຢ່າງບໍ່ຢຸດ (ເຊັ່ນ: ຈາກດັງ ຫຼື ເຫງືອກ).
• ຖ້າມີເລືອດປົນຢູ່ໃນນໍ້າຍ່ຽວ ຫຼື ສີຂອງນໍ້າຍ່ຽວມີການປ່ຽນແປງ.
• ຖ້າທ່ານມີອາການປວດຫົວຮຸນແຮງ, ວິນຫົວ, ຫຼື ຕາມົວ.
• ການໄອອອກເປັນເລືອດບໍ່ເປັນຫຍັງ, ແຕ່ຖ້າເຈົ້າບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມອາການເລືອດດັງໄຫຼໄດ້ພາຍໃນສອງສາມນາທີ,
• ຖ້າມີສິ່ງໃໝ່ໆປາກົດຢູ່ເທິງຮ່າງກາຍ ເຊັ່ນ: ມີຜື່ນຂຶ້ນ.

ສຸດທ້າຍ, ບາງສິ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ຄວນຈື່ໄວ້

ສະນັ້ນ, ການປູກຖ່າຍສະເຕັມເຊລສາມາດເປັນການປິ່ນປົວທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດ ແລະ ປ່ຽນແປງຊີວິດສຳລັບພະຍາດຮ້າຍແຮງບາງຢ່າງ. ແຕ່ມັນເປັນຂັ້ນຕອນທີ່ສຳຄັນ, ແລະ ການຟື້ນຟູຕ້ອງໃຊ້ເວລາ, ຄວາມອົດທົນ, ແລະ ການອຸທິດຕົນ. ສິ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດແມ່ນການປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳຂອງທ່ານໝໍຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ໃຫ້ຄວາມຮັກ, ຄວາມຮັກແພງ, ແລະ ການສະໜັບສະໜູນທີ່ບໍ່ສັ່ນຄອນແກ່ຄົນເຈັບ (ຖ້າເປັນເດັກນ້ອຍ, ເດັກ), ແລະ ໂດຍສະເພາະແມ່ນປົກປ້ອງເຂົາເຈົ້າຈາກການຕິດເຊື້ອ.

ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າ ທ່ານ ແລະ ຄົນເຈັບຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຢູ່ຄົນດຽວໃນການເດີນທາງທີ່ທ້າທາຍນີ້! ທີມງານແພດ, ຄອບຄົວ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນທຸກຄົນຢູ່ຄຽງຂ້າງທ່ານ. ຖ້າທ່ານມີຄຳຖາມ ຫຼື ຄວາມສົງໄສໃດໆ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນເລື່ອງເລັກນ້ອຍປານໃດກໍຕາມ, ຢ່າຢ້ານທີ່ຈະຖາມທີມງານແພດ. ພວກເຂົາຢູ່ທີ່ນັ້ນເພື່ອຊ່ວຍທ່ານ.

ການປູກຖ່າຍຈຸລັງລຳ ຕົ້ນ , ການປູກຖ່າຍຈຸລັງລຳຕົ້ນ, ການປູກຖ່າຍໄຂກະດູກ, ພະຍາດເລືອດ, ມະເຮັງ, ພູມຕ້ານທານ, ສຸຂະພາບເດັກ, ຂໍ້ມູນທາງການແພດຂອງພາສາສິງຫາ, ການປູກຖ່າຍໄຂກະດູກ