I fa te hian a lu-ah yellow patch a nei em? Cradle Cap chungchang hi han sawi ila!

I naute lu chu a chang chuan yellow emaw white emaw, crusty coating a awm tih i hmu tawh em? Nu thenkhat chuan hei hi an hmuh hian an lungngai deuh a, "Aw, ka naute hi eng nge thleng?" Mahse, hei hi ngaihtuahawm tak a ni tak tak em? Vawiin hian Cradle Cap tih hi kan sawi dawn a, hei hi naute zingah a awm fo a, mahse a hlauhawm vak lo.

Cradle Cap chu eng nge ni? Thil ngaihtuahawm tak a ni em?

A awlsam zawngin Cradle Cap hi vun natna hlauhawm lo tak a ni a, naute lu vunah a awm thin. Chutiang a nih chuan i naute lu vunah hian sen, a chang chuan var, scaly, scaly patches i hmu ang. He scaly patch hi a chang chuan oil a awm thei a, a dry leh flaky pawh a ni thei bawk. A châng chuan, a scaly patch vêlah hian a sen tlem emaw, a hring emaw a awm thei bawk.

Mahse hei hi hre reng ang che: Hei hian i naute tan harsatna leh lungawi lohna a thlen lo vang. Cradle Cap hian i naute hriselnaah nghawng tha lo a nei lovang a, i naute ei leh in leh mut dan pawh a nghawng dawn lo. A pawimawh ber chu i naute chu engmah a ti na lo ang a, a na lo bawk ang. A tam zawkah chuan kar tlemte emaw thla engemaw zat emaw chhungin a mah chauhin a tha leh ang.

Cradle Cap hi a awm fo thin . Nausen tam zawk chuan an dam chhungin engtik lai pawhin he natna hi an nei thin. A pian atanga thla thum chhungin a intan tlangpui. Kum khatnaah a tam ber. Chuvangin, naute dam tirh atanga tan a nih avangin, naute kum khat vel a tlin meuh chuan a dam leh tlangpui. Mahse, naute kum khat emaw kum hnih emaw velah chuan a lo awm tam lo hle.

Cradle Cap hi a tlangpuiin a mild . I naute hian enkawlna engmah a mamawh lo mai thei a, a mah chauhin a bo mai ang. Hemi chungchangah hian ngaihtuahna emaw zawhna emaw i neih chuan i pediatrician nen inbia thei ang. I duh chuan in lama damdawi thenkhat i enchhin thei a, chu chuan a hnah te chu rang takin a paih chhuak thei a ni.

Cradle Cap leh Seborrheic Dermatitis hi eng nge an danglamna?

Tunah chuan Cradle Cap hi natna khirh tak chi khat a ni tih i ngaihtuah mai thei. Dik tak chuan hei hi vun natna `Seborrheic Dermatitis` tih tenau tak mai a ni. Puitling lu vunah hian dandruff a awm tih i hre tawh em? Chu chu a ni. Mahse naute chungchang sawi dawn chuan, a bik takin lu vunah chauh a lo lang hian Cradle Cap kan ti thin. A chang chuan Doctor ten `Infantile Seborrheic Dermatitis - ISD` an ti bawk.

Naute thenkhat chuan he natna hi ``Seborrheic Dermatitis'' an tih hi an lu vunah chauh ni lovin, hmun dang, hmai, kawr leh kawrfual ah te pawh an nei thei a ni. Chutiang a nih chuan i naupang enkawltu doctor chuan chutiang thila tih tur chu a hrilh ang che.

Hei hi eng symptoms nge ni? Engtin nge a lan?

I naute lu vunah hian scaly patches a awm tih i hmu mai thei. Heng scaly patches te hi i khawih hian a chang chuan a fin hle thei a, awlsam takin a peel off thei bawk. A nih loh leh, waxy leh oily an ni thei bawk. Naute hian heng scaly patches atang hian natna leh hrehawmna a nei lo. Naute tam tak chuan an nei tih pawh an hre lo.

I naute lu i en chuan, sangha zungbun ang chi, a sen emaw, a var emaw pawh ni se, a hnah hring (scale) layer i hmu ang . Heng scale te hi lu chungah an inbun thin. Hetiang hian an lang mai thei:

• A chungah chuan crusty a ni thei.
• A bark chu a peel off thei.
• Naute vun hi a hring a nih chuan heng bumps vel hi a sen emaw, pink emaw a awm thei.
• Naute hian vun dum a neih chuan he blister chhehvela vun rawng hi naute vun rawng pangngai aia eng emaw, dum emaw a ni thei.

Lu tih loh chu khawi atanga lo chhuak nge ni ang?

Cradle Cap tih hi a bik takin he naute lu chung lama lo lang scaly rash tihna a ni. Mahse, a hmaa kan sawi tawh ang khan nausen thenkhatah chuan he natna (Seborrheic Dermatitis) hi lu piah lamah hmai hmun thenkhatah a darh thei a ni. Chutiang a nih chuan hetiang hmunah hian vun rawng i hmu mai thei:

• Naute hmaiah chuan.
• Mitmeng chungah chuan.
• Kawngkhar fold-ah te, kut hnuaia fold-ah te.
• Beng hnung lamah.
• Buttocks area-ah (a chang chuan `(Diaper Rash)` ang deuh).

Heng symptoms te hi i hmuh chuan i pediatrician hnenah hrilh rawh. Doctor chuan i naute chu a enfiah ang a, special moisturizer emaw medicated cream emaw a ngai em tih a hre ang.

Hei hi hri kai theih a ni em? Naute dangte pawhin an dawng ve dawn em ni?

Ni lo, Cradle Cap hi a kai thei lo. Chuvangin i naute hian he rash hi midangte hnena a thehdarh tur hi ngaihtuah buai suh. I naute chu daycare-ah i tir thei a, naute dang nen pawh inkhelh tir thei bawk.

Engvangin nge Cradle Cap hi a lo thanglian? Ka sualna a ni em?

Hei hi nu tam takin an zawh thin a ni. Doctor-te chuan hei hi a chhan dik tak hi an la hre chiang lo a, mahse thil hrang hrang inzawmkhawm a nih theih an ring.

Entirnan, naute lu vunah glands te hian oil tam lutuk (sebum kan ti) . Hei hi nu atanga nausen pum chhunga hormone thenkhatin a nghawng nia ngaih a ni. Hei hian vun cell, a tlangpuiin thi leh chhuak tur te chu lu vunah a inzawm tir thin. Researcher-te chuan naute vunah hian a pianphung anga awm Malassezia an tih yeast chi khat a inrawlh thei niin an ngai bawk a, mahse engtin nge a awm tih erawh a chiang lo.

I naute natna thlentu dik tak hriat loh chu a lungchhiatthlak thei hle a, a hlauhawm lo pawh ni se. Mahse zirchiangtute chuan thil pakhat chiang takin an hria: I thil tih emaw, i tihsual emaw a ni lo.Naute tam tak chuan cradle cap an nei a, chu chuan engti kawng mahin an nun leh hriselna a nghawng lo (engtin pawhin a tam zawk chu an muhil!).

Engtin nge doctor hian hei hi a hriat chian? Test nasa tak an mamawh em?

I doctor chuan i naute hian cradle cap a nei em tih chu a lu enin a hre thei ang. A vun rawng te, a zung te, a lu chunga an inrem dan te hi a natna chhinchhiahna awlsam ber a ni. Naute hian lab test emaw skin biopsy emaw a mamawh lo.

Hei hi eng enkawlna nge ni? In lamah eng nge kan tih theih ang?

I naute hian cradle cap chauh a nei a, chu chu taksa hmun dangah vun a awm lo tihna a nih chuan damdawi lam enkawlna a ngai lo tlangpui. Cradle cap hi thla engemaw zat chhungin a mah chauhin a bo tur a ni.

Mahse mom emaw dad emaw angin i naute hian thil tlem a neih laiin thil siamthat thuai duh hi thil pangngai a ni. Chuvangin, "He thil atan hian in lamah ka tih theih tur a awm lo em ni?" Ni e, i ti thei ngei ang! I naute lu vun tanpui nan leh chutiang flakes rilru na tak takte chu rang taka tihbo nan thil tlemte i tih theih a ni. Rawtna thenkhat chu hetiang hi a ni:

• Vun ti nem rawh: I naute lu i sil hmain vunah thil nem tak tak hnawih hmasa phawt ang che. Mineral oil , petroleum jelly, emaw nausen hriak emaw hi chutiang atan chuan a tha hle. Olive hriak hi naute thenkhat vunah a khauh thei a , peanut oil hian allergy a thlen thei bawk a, chuvangin hman loh a tha ber. He oil hi i naute lu vunah zawi zawiin massage la, darkar engemaw zat dah la (zan khat chhung pawh nise, a tha, lu vun a ti nem avangin) .
• Lather up well: I naute lu chu ni hnih danah shampoo nem tak, rimtui tel lo hmangin silfai thin ang che. I kut zungtang emaw, puan nem tak emaw hmangin lu vun chu zawi zawiin massage la. I naute vunah khauh lutuk emaw, i kut zungtang ang chi thil hrual emaw hmang ngai suh. I duh chuan brush nem tak hmangin flakes te chu i paih chhuak thei bawk.
• Scabs chu pick emaw scratch emaw suh: I kut zungtang emaw, nail emaw hmanga scabs chu pick off turin i thlem mai thei. Mahse, chutiang chu ti suh! Picking emaw scratching emaw hian i naute vun a tichhe thei a, vun thar a chhuak thei bawk. Hei hian hri kai theihna a tipung a ni.

Eng ang shampoo nge ka hman ang?

Hemi atan hian eng shampoo nge tha ber tih i ngaihtuah mai thei. A chang chuan a awlsam ber hi a tha ber. Naute lu sil nan regular baby shampoo hi a tha hle. Mahse shampoo chu a nem a, rimtui a awm lo tih hria ang che.Naute chungah puitling shampoo emaw special shampoo emaw hmang suh. Naute vun nalh tak tan chuan an khauh lutuk.

I duh chuan he natna atana siam bik shampoo i enchhin theih tur a awm. Store-ah hian "Cradle Cap" tih ziak shampoo i hmu mai thei. A nih loh leh, i pediatrician emaw dermatologist emaw hnenah cradle cap-a tanpui thei shampoo chungchang i zawt thei bawk.

Hetiang thil thleng tur ven dan tur a awm em?

Vanduaithlak takin zirchiangtute chuan cradle cap ven dan tur an la hmu lo. Chu chu a chhan dik tak an hriat loh vang a ni. Mahse, a hlauhawm lo tih an hria a, a dam nghal vat bawk.

Hei hi eng chen nge a daih ang?

Cradle cap hi kar tlemte atanga thla engemaw zat chhungin a mah chauhin (enkawlna awm lovin) a dam tlangpui. In lama enkawlna hian damna a ti chak thei a ni.

Mahse, thla engemaw zat hnuah cradle cap a ṭhat loh chuan naupang enkawltu doctor nen inbia ang che. I naute lu vun chu a enfiah thei a, vun natna dang enkawl ngai a awm leh awm loh a enfiah thei bawk.

Doctor hmuh hun engtik lai nge i mamawh?

Heng zinga pakhat emaw a aia tam emaw i hriat chuan naupang enkawltu doctor nen inbiakna neih a tha ang:

• Thla engemaw zat hnuah Cradle Cap a chhiatna hmuh tur a awm loh chuan.
• Naute hian a lu tih loh taksa peng dangah vun a nei a nih chuan.
• Naute lu vun i khawih hian a lum tih a hriat chuan.
• Chu vun hring hring atang chuan tui emaw thisen emaw a chhuak ang maia a lan chuan.
• Naute lu vun atanga rimchhia lo chhuak a awm chuan.
• Rash awmna hmun, a crusting na hmun, a hring ang maia lang, a nih loh leh a sen hle a nih chuan .

Heng symptoms te hi i neih chuan hetiang hi a ni thei:

• I naute hian doctor-in a pek cream emaw shampoo emaw a hman a ngai mai thei.
• Naute hian lu vunah chauh seborrheic dermatitis a nei lo mai thei. Damdawi hmanga siam cream ang chi enkawl a ngai mai thei.
• Naute hian vun natna dang enkawl ngai a nei thei a, chu chu `(Atopic Dermatitis)` (eczema nen a inang) emaw `(Scabies)` (vun hnim vanga natna) te hi a ni.

Nu leh pate hian nau piang thar nen nun an tan dawn hian thil tenawm tinrengah lungkham leh hlauhna an neih hi thil pangngai a ni. Chuvangin, i naute lu-a vun rawng leh hliam i hmuh hian i lungkham hi thil mak a ni lo. I ngaihtuah mai thei, "Eng nge ka tihsual? Ka naute vun hi eng nge dik lo?"

Chu lungkhamna zawng zawng chu kalsan rawh.Thil sual i ti lo, i naute chu a tha. Cradle Cap hi a awm fo a, a hlauhawm lo hle. A tam zawkah chuan a nêm a, a mah chauhin a bo vek. Mahse, i naute hian hun engemaw chen Cradle Cap hman a tum a nih chuan, emaw, i naute hian an taksa hmun dangah vun a nei a nih chuan a pawi lo. I doctor chuan i naute vun a enfiah thei a, enkawl an mamawh leh mamawh loh a hrilh thei che a ni. Eng thil nge thleng tih leh a tih that theih dan tur ngaihtuah turin an pui thei che a ni.

Hriat reng tur pawimawh ber ber (Take-Home Message) .

• Cradle Cap hi vun natna tlanglawn tak, hlauhawm lo tak a ni a, naute a nghawng thin. Naute tan natna leh hriselna a thlen lo.
• A tam zawkah chuan hei hi thla engemaw zat chhungin a mah chauhin a tha leh thin .
• I duh chuan heng scale te hi in lamah zawi zawiin enkawl (oil hnawih leh shampoo mild tak hmanga silfai) hmangin i paih chhuak thei ang. Mahse, tehfung chu pick leh scratch ngai suh.
• Hei hi i sualna a ni lo, thil dang mai a ni.
• I naute lu rulhut chu a na zual a, a darh a, a natna dang (khawsik, rimchhia, a hring) a neih chuan naupang doctor pan nghal rawh.
• Lungngai suh, nangmah chauh i ni lo. Hei hi nu tam takin an hmachhawn thin a ni. I doctor chuan theihtawp a chhuah ang che.

` Cradle Cap, Cradle Cap, Naute Vun, Naute vun natna, Seborrheic Dermatitis, Naute vun, Naupang hriselna