Cyclosporine hi i lo pe tawh em? A chanchin zawng zawng hi a awlsam zawngin i chhui chhuak vek ang u.

I doctor chuan Cyclosporine tih damdawi a pe che a ni mai thei . Hei hi organ transplant hnuah, kidney transplant hnuah emaw, rheumatoid arthritis emaw psoriasis ang chi natna atan emaw a dik hle . Hei hi damdawi chak tak a nih avangin i rilruah zawhna tam tak i nei thei a, chu chu, “Hei hian eng nge a tih?”, “Engtin nge ka hman ang?”, “ A side effects a awm em ?” Ngaihtuah buai suh, vawiinah hian he damdawi chungchang hi chiang tak leh awlsam takin kan sawi dawn a ni.

He damdawi hi eng nge thleng tak tak?

A awlsam zawngin, cyclosporine hi kan taksa immune system hnathawh control leh tihtlemtu damdawi a ni . Kan taksa hriselna (immune system) chu natna thlentu hrik dotu kan taksa sipai ang a ni . Mahse a chang chuan he sipai hi tlem chuan a thawkrim lutuk thin.

• Organ Transplant: Kidney transplant thar i nei ang tih han ngaihtuah teh. I taksa immune system chuan kidney thar hi ‘foreign organism’ angin a hmu a. Chuvangin a bei a, hnawl a tum ( organ rejection ). Cyclosporine hian chu thiltih chu a titawp a, i taksain taksa peng thar chu a pawm theih nan a pui a ni.

• Rheumatoid Arthritis leh Psoriasis : Hetiang dinhmunah hian kan taksa hriselna (immune system) hian kan taksa ruh leh vun hi a rawn bei sual a ni. Chuvangin he damdawi hian chu overactivity chu a control a, symptoms a ti tlem bawk.

Damdawi ei tan hmaa doctor hnena i hrilh tur thilte

Hei hi a pawimawh hle. He damdawi hi i ei tan hmain heng thilte hi i doctor nen in inbia ngei tur a ni. Heng thilte hi thup suh, i himna tur a nih avangin.

• Cancer i neih emaw, i vei tawh emaw a nih chuan.
• Thisen sang i neih chuan .
• Kidney natna emaw, thin natna emaw i neih chuan.
• Infection awm tawh a awm chuan.
• Tun hmaa PUVA hmanga enkawlna, coal tar, ultraviolet light, emaw radiation therapy emaw i lo dawng tawh a nih chuan.
• Naupai emaw naupai tum emaw i nih chuan .
• Nu hnute pe lai i nih chuan .
• Cyclosporine emaw damdawi dang emaw ei tur dang emaw allergy i neih chuan.

Engtin chiah nge he damdawi hi ka hman ang?

Hei hi oral solution a nih avangin a hman danah fimkhur bik a ngai a ni.

1. Dose teh: Damdawi tehna atan hian damdawi nena rawn kal special dosing syringe chauh hmang ang che. Kitchen hmanrua teaspoon emaw syrup cup emaw hmang suh.

2. Mixing method: Hei hi i hman dan tur brand pek dan azirin a danglam deuh thei. Chuvangin damdawi label chu uluk takin enfiah thin ang che.

• Sandimmune® brand: Room temperature-a bawnghnute, chocolate hnute, emaw orange tui emaw nen chawhpawlh ang che.
• Neoral® ang brand dang tan chuan: Room temperature-a orange juice emaw apple juice emaw nen chauh mix tur.

3. A pawimawh ber: He damdawi hi grapefruit tui nen chawhpawlh ngai suh. Tin, plastic cup aiah glass cup hmang bawk ang che .Hmang.

4. Damdawi ei kim: Damdawi chu a tui nen uluk takin chawhpawlh la, in vat vat rawh. I in zawh chuan chu glass khatah chuan tui tlem tal dah belh la, hrual la, chu pawh chu in rawh. Chutiang chuan damdawi tlemte pawh a bo lo vang.

5. Syringe tihfai dan: Syringe hman zawh chuan a pawn lam chauh puan fai leh vawt hmangin phihfai tur a ni. Tui hmangin sil suh. Syringe chhungah tui a lut chuan damdawi nen hian a inrem thei a ni.

6. A hun taka ei: Damdawi hi nitin hun khatah ei thin tur a ni a, chaw ei nen khaikhin chuan a inang reng tur a ni (chaw ei hma a nih chuan ei hmain ei thin tur a ni a, chaw ei zawh hnuah pawh ei thin tur a ni).

Naupang leh puitling tan

He damdawi hi naupang hnena pek a nih chuan a bik taka enkawl a ngai a ni. Tin, kum 65 chunglamte chu he damdawi hian a nghawng dan hi an hrethiam zawk thei a, chuvangin a dose hniam zawk pawh an pe thei bawk.

I ei tam lutuk emaw, dose i ei loh emaw chuan engtin nge i tih ang?

• Overdose: Dose pek aia tam i ei nia i hriat chuan Colombo National Hospital-a National Poisons Information Center-ah zawh nghal rawh. A nih loh leh, damdawi in hnai ber Emergency Department (ETU)-ah kal rawh.
• Missed Dose: I hriatreng veleh missed dose kha ei nghal rawh. Mahse, i dose leh tur hun a lo thleng tawh a nih chuan missed dose kha skip la, a hnuaia dose chu a hun ruatah ei rawh. Dose pahnih chu a rualin ei ngai suh.

He damdawi nena inzawm thei damdawi dang

Cyclosporine hi damdawi dang tam tak nen a inzawm thei a, chuvangin i damdawi ei zawng zawng, vitamin, herbs leh supplement te pawh i doctor hnenah hrilh vek a pawimawh.

*Hei hi list kimchang a ni lo. Chuvangin i damdawi ei zawng zawng chu i doctor hnenah hriattir vek rawh.*

Eng side effect nge hmuh theih?

Damdawi dang ang bawkin cyclosporine hian side effect a nei thei a ni. Chung zinga ṭhenkhat chu a pawi hle a, ṭhenkhat erawh chu a awm fo thung.

Damdawi hi engtin nge kan dahkhawm ang?

• Naupangte hmuh theih lohna hmunah dah rawh .
• Neoral® hi room temperature 20-25 degree Celsius inkar ah dah tur a ni a, Sandimmune® hi 30 degree Celsius hnuai lamah dah tur a ni.
• Refrigerah emaw freeze emaw ah dah ngai suh.
• A châng chuan, he damdawi hian 20 degree Celsius hnuai lam temperature-ah gel (gel formation) a siam thei bawk. Hetiang a lo thlen chuan lungngai suh. Room temperature (25 degree vel) a thlen thlengin thut tir rawh. Tichuan a pangngaiin a kir leh ang.
• Bottle chu hawng la , thla hnih hnuah damdawi la awm zawng zawng chu paih vek rawh .