I huanah emaw, i in chhungah emaw, hornet lian tak, sen hring i hmu ngai em? I hmuh khan tlemin hlauhna emaw, mangang emaw i nei em? Heng rannungte hi European hornets kan tih te hi an ni. Kan rama common hornets aiin an lian deuh deuh a ni. Chuvangin, vawiinah hian heng tlangvalte chanchin te, an nghawng theih dan te, an laka fimkhur dan tur te kan sawi dawn a ni.
He European Hornet hi tu nge ni?
A awlsam zawngin sawi ila, hei pawh hi hornet chhungkaw member a ni. Scientific hming chu `(Vespa crabro)` a ni. `(Hymenoptera)` order-ah an tel a, chutah chuan rulhut, rulhut leh rulhut ang chi te pawh an tel a ni. Mi thenkhat chuan brown hornets an ti bawk.
He bee hive-a lalnu hi a lian ber a ni. Inches hnih vel a sei thei. Pawn lama kan hmuh tlangpui chu hnathawktute an ni. Inch khat emaw inch khat leh a chanve vel a sei an ni.
Hriat theih dan awlsam ber chu an hmel lan dan a ni. A lu chu sen leh sen a ni. Chumi hnuaiah chuan thorax chu sen leh brown a ni. A pum chu a chung lamah a sen a, a hnuai lam erawh chu a sen vek tawh mai. He yellow part hian mittui tla ang chi te te, brown teardrop ang chi a nei a.
Chuti a nih chuan heng tlangvalte hian eng nge an ei?
Heng rulhut te hi ramsa mantu an ni. Rannung, rulhut leh rulhut tenau dangte an man a, an ei bawk. Sugar leh carbohydrates an mamawh bawk. Chu mamawh phuhruk nân chuan thei rah puitling leia tla tui leh thing hnah aṭanga tui chhuak chu an in a.
Heng pahnih hi khawiah nge an awm? Engvangin nge huanah an lo kal?
A hming ang ngeiin heng savate hi Europe leh Asia ram thenkhata piang an ni. Tunah chuan khawvel hmun hrang hrangah hmuh tur an awm ta. Thingtlang, ramngaw awmna hmun an duh zawk. I in chhehvelah thing tam tak i neih chuan i huanah an lo kal a rinawm.
Paper ang chi thil hmangin an bu an siam thin. Lei atanga sang tak, thinga hmun hrui chhungah an awmna hmun siam an duh fo thin. Mahse, a chang chuan mihring siamah an bu an siam thin. Entir nan:
- Thil dahna hmun hman loh (Barns/Sheds) .
- In hrang hrangah attics a awm
- Wall voids a awm
Heng rulhut te hi zan lamah an thawk nasa hle. Chuvângin, i in pâwn lama êngte chuan an hip mai thei a, chu chu i huana an lo kal chhan pakhat a ni.
Thil dang pakhat chu queen bee thenkhat chuan thlasik hun hmanna tur hmun him an zawng thin. Chumi hnuah chuan in chhunga khur te te, tukverh-a hrual (crevices)-ah te an inthup thei a, chutah chuan khaw lum a lo ṭhat chuan chhuah tum laiin in chhungah an lut palh thei a ni.
European hornets hi an hlauhawm tak tak em?
Hetah hian thil pawimawh tak chu: Wasp, hornet, emaw bee venom allergy nei tan chuan heng rannungte hi mi pangngai aiin an hlauhawm zawk thei hle.
Mahse heng pahnih hi chhan awm lova bei thin rannung râpthlâk tak an ni lo. Hlauhawm emaw, hlauhna emaw an hriat hunah chauh an bei tlangpui. Chumi awmzia chu lungpui i paih emaw, tihchhiat i tum emaw chuan an rawn bei thei tihna a ni.
A taksa lian tak ni mahse, wasp sting natna chu bee sting pangngai nen a inang niin an sawi. Mahse, danglamna pakhat a awm. Bee hian vawi khat chauh a seng thei a, mahse he wasp hian a zawnin vawi tam tak a seng thei a ni.
| Reaction chi hrang hrang | Feature beisei awm tak tak |
|---|---|
| Reaction pangngai (piercing pakhat) . | Injection na hmuna natna, hring leh hnim hring. Heng symptoms te hi darkar khat emaw darkar hnih emaw chhungin a reh tlangpui. |
| Allergy natna nasa tak (Anaphylaxis) . | Thâwk harsa, hmai emaw, ril emaw a hring, hives. Hei hi emergency medical attention mamawh tak a ni. |
| Sting tam tak a awm | Taksa chhunga toxins lut tam lutuk hian natna khirh tak tak, luak chhuak, luak chhuak, muhil, emaw, seizure te a thlen thei a ni. |
Betel nut poisoning hi engtin nge i enkawl?
Bialpa i nei ang tih han ngaihtuah teh. Tunah hian eng nge i tih?
Damdawi lam thurawn lak nghal tur
A hnuaia thil thlengah hian ambulance koh vat vat emaw, damdawi in hnai ber Emergency Treatment Unit (ETU)-ah kal emaw tur a ni.
- Wasp/wasp venom allergy i neih tawh tih i hriat chuan .
- A chunga table-a kan sawi tak allergic reaction na tak (Anaphylaxis) symptoms (thâwk harsa, hmai hring, hives) a awm chuan.
- Puncture na hmun bakah hianTaksa pum tichhe thei symptoms a awm chuan (luak chhuak, hriatna hloh ang chi).
In lama tih theih tur puncture hliam tlangpui tan first aid
Puncture na hmuna natna leh hliam tlemte chauh i neih chuan lungngai suh. Heng step te hi zawm rawh.
1. Venomous stinger chu paih chhuak rawh: A hmasain venomous stinger chu vunah a la inzawm em tih enfiah hmasa phawt ang che. A nih chuan kut zungtang emaw, credit card ang chi emaw hmangin zawi zawiin hrual chhuak rawh. I kut zungtang hmangin hrual suh. Chutianga tih chuan taksaah rimtui tam zawk a lut thei a ni.
2. Thianghlim: Sahbawn leh tuiin uluk takin silfai tur a ni.
3. Swelling tihziaawm: Ice cube thenkhat chu puan in tuam la, a natna hmunah minute 10 vel hnawih rawh. Hei hian natna leh hliam pawh a tiziaawm vek ang.
4. Cream hnawih: Doctor -in a rawt antihistamine emaw cortisone cream emaw hnawih la, a natna leh a hring a tihziaawm theih nan.
5. Natna tidamtu: Natna chu tuar theih loh a nih chuan damdawi lam thurawn angin paracetamol ang chi natna tidamtu i ei thei ang .
Engtin nge heng pahnih lakah hian i tlanchhuah theih?
Wasp awmna i hmuh chuan a tha ber leh awlsam ber chu dah mai mai hi a ni . Hun kal zelah an bu chu an chhuahsan tlangpui ang.
Mahse huana an awm tlem theih nan hengte hi i ti thei ang:
- Thei ro, leia tla tawh chu paih nghal rawh.
- I huana thei kung emaw pangpar hnah emaw chu fine mesh ang chi thil hmangin khuh rawh.
- Zanah a tul lova light eng dah loh tur.
- I in bang te, kawngkhar leh kawngkhar vel te, leh wire leh pipe luhna hmunah te khur te chu uluk takin seal rawh.
Nest i lakchhuah a ngai a nih chuan a risky deuh. A theih chuan mi tawnhriat ngah tak hnen atangin tanpuina la rawh. Nangmah ngeiin i tih chuan inchei kim la, i socks leh pants chu i socks chhungah dah la, tlai lam thlengin ni chhuahnaah awm lo la, bee leh wasp repellent hmang bawk ang che.
Warning: Pesticide i hman hunah fimkhur hle ang che . Hengte hi nangmah, i fate leh i ran vulhte tan pawh a hlauhawm hle. Label hi ngun takin chhiar fo la, a thupek zawm tur a ni. Accidental ingestion a nih chuan hospital hnai ber ETU (Emergency Treatment Unit) ah kal nghal tur a ni. Colombo National Hospital-a National Poisons Information Center-ah pawh thurawn dang dil theih a ni bawk.
Take-Home Thuchah a ni
- European Hornet hi rannung lian tak a ni a, a tlangpuiin thliar hran lovin a bei ngai lo.
- Risk lian ber chu bee venom allergy nei tan a ni.
- Thâwk harsa leh hmai hring ang chi symptom na tak tak i neih chuan damdawi in Emergency Department (ETU)-ah kal nghal tur a ni.
- Puncture pangngai tan chuan first aid, in lama tih theih, hlauthawng lova tih theih chu a tawk.
- Wasp awmna lakchhuah leh insecticide hman hunah fimkhur hle ang che. Ringhlel i neih chuan a hrechiangtu hnen atangin tanpuina zawng rawh.
💬 Comments (0)
Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.
I comment kha add rawh