In lamah kangmei a chhuah chuan engtin nge kan tih ang? (Home Fire Safety) Hei hi eng nge a nih chiang takin i zawng chhuak ang u!

Mei chungchang a nih chuan kan hlauthawng deuh vek a ni lawm ni? A pangngai hle mai. Tuman hlauhawma awm an duh lo, anmahni pawh nise, an hmangaih tak takte emaw, an chenna in emaw pawh nise. Mahse, kan inbuatsaih tha chuan he hlauhna hi nasa takin a tihziaawm thei tih i hria em ? Sikul-a ``Fire Drill'' kan practice ang bawkin in lama inbuatsaih a pawimawh hle.

In lamah ``Fire Drill'' kan ti tur em ni? Engvangin nge a pawimawh?

Sikul-ah hian Fire drills hi a awm fo thin. Kangmei a chhuah palh hlauh chuan eng nge tih tur min zirtir thin. Mahse, in lamah kangmei chhuak ta se han ngaihtuah teh? Eng nge i tih tur tih chiang takin i nei em? Mei chungchang sawi hi thil hlauhawm tak a ni a, a chhan chu tumahin mi hliam emaw, an bungrua a kang lai emaw ngaihtuah hi an duh lo. Mahse, i inbuatsaih lawk chuan chutiang dinhmuna i lungkhamna chu i ti tlem thei a ni.

Emergency plan chungchang sawi hi a tha khawp mai. Mahse, chutiang ruahmannate chu practice chu a tha zawk. Sikul-a ``Fire Drill`` ang bawkin, in lama ``Fire Drill`` neih hian mi zawng zawng chu emergency tak takah engtin nge an awm ang tih hriat theihna hun a pe a ni. Tichuan mi zawng zawng chu in atanga rang leh him taka an chhuah dan chu nangmah ngeiin i hmu thei ang. Kum khatah vawi hnih tal chhungte nen hetiang drill hi neih a tha . I nu leh pa chu in lama ``Smoke Alarm``-a battery thlak turin i hriattir thei bawk. A chhan chu nunna himna atan a pawimawh em em a ni.

In pakhata tih tur tha ber ``Fire Drill`` chu chhungkaw zinga mi zawng zawngin him takin in atanga chhuakin minute 3 chhungin hmun ruat lawkah an inkhawm thei em tih en hi a ni Tlem a harsa zawk angin hei hi pakhat hnu pakhatin i practice thei ang. Entîr nân, kawngkhar hma lam chu kangmeiin a lo dang avângin i chhuak thei lo ang tih han ngaihtuah teh. Chuti a nih chuan engtin nge i tih? Chutiang thil chu i practice a ngai a ni.

Chhungkaw tin hian ruahmanna inang an nei vek lo. Ṭhenkhat chu in chhawng khata cheng an ni. Mi dangte chu apartment building-ah an cheng bawk. Chuvangin, tlanchhuahna tur ruahmanna leh tlanchhuahna kawng i in atana tha tur chungchang sawi a pawimawh hle. Chu chu han thlir hmasa ila.

I tlanchhuahna kawngte chu hre rawh!

Tlanchhuahna tur ruahmanna chu chhungkaw tinte chu in kang atanga rang tak leh him taka chhuah theihna tura puitu thil a ni. A tum ber chu a rang thei ang bera leh him taka chhuah hi a ni. A chang chuan kangmei chhuak meikhu avang hian chiang takin kan hmu thei lo. Chuvangin in atanga chhuah dan zawng zawng hriat reng a pawimawh hle. I in chhungah hian exit engzat nge awm? Engtin nge i room atang hian i thlen theih ang? Heng zawng zawng hi chiang taka chhinchhiah la, chhungte nen tlanchhuahna tur ruahmanna siam a tha.

A châng chuan chhuahna pakhat chu kangmei emaw, meikhu emawin a dang thei a, chuvângin kawng dang eng nge awm tih i hriat a ngai a ni. Apartment building-a i awm chuan stairwell emaw, emergency exit dang emaw panna kawng ṭha ber chu hre rawh.

Kangmei a chhuah chuan heng himna dante hi zawm tur a ni

Room khar chhungah i awm a, kangmei a chhuak ta ang tih han ngaihtuah teh. Chutiang a nih chuan step tlemte i tih belh a ngai a ni.

• A hmasa berin kawngka chhehvel khur atang hian meikhu emaw, lumna emaw a lo chhuak em tih enfiah hmasa phawt ang che (kawngkhar sir lehlamah kangmei a awm em tih i enfiah a ni).
• Kawngkhar hnuai atanga meikhu lo chhuak i hmuh chuan – eng thil vang pawhin kawngkhar chu hawng suh !
• Meikhu i hmuh loh chuan – kawngkhar chu hre rawh. Kawngkhar a lum emaw, a lum lutuk emaw a nih chuan – kawngkhar chu hawng suh!
• Meikhu i hmu lo a nih chuan – kawngkhar pawh a lum lo a nih chuan – kawngkhar khar chu i kut zungtang hmangin khawih tum ang che. Kawngkhar khar a lum emaw, a lum lutuk emaw a nih chuan – kawngkhar chu hawng suh!

Heng step te hi hriat reng a pawimawh a, emergency-ah pawh, a chhan chu a hun dik lo taka kawngkhar hawn hian chhiatna nasa tak a thlen thei a ni.

Kawngkhar chu khawih a vawt a, kawngka velah meikhu a awm loh chuan fimkhur tak leh zawi zawiin kawngkhar chu hawng rawh. Kawngkhar i hawn laiin room chhungah lumna emaw meikhu emaw a rawn lut nghal tih i hriat chuan kawngkhar chu khar vat la, a khar tha em tih enfiah rawh. Kawngkhar i hawn laiin meikhu leh lumna a awm loh chuan i tlanchhuahna kawng hmangin chhuak rawh.

Engtik lai pawhin Low-ah awm reng rawh.

I in chhungah meikhu i hmuh chuan pawn lama i chhuah theih thlengin leiah a hniam thei ang bera chhuk rawh. Meikhuah chuan meikhu leh meikhu rimchhia hian meialh tak tak aiin mi a that tam zawk. Lei hnaih thei ang bera i thlen chuan meikhu i thawk chhuah zat chu i tihtlem thei a ni.

Meikhu a chhuak tlangpui. Chuvangin tlanchhuahna kawng i hman laiin meikhu a awm a nih chuan meikhu tam zawk hnuaiah chuan hniam lamah i kal thei a ni. Leiah khup chungin emaw, kut leh khup hmangin meikhu hnuaiah i tlan thei a ni.

In atanga chhuah dan tur chiang takin hre rawh

I duhthlanna hmasa ber chu chhuahna kawngkhar atanga chhuah a ni tur a ni. Mahse, i nu leh pate hnenah window atanga i chhuak thei em tih leh an him em tih zawt rawh. Chhawng chung lam tukverh pawh ni se, kangṭhelhtu emaw, puitling dang emaw puihnain him takin i chhuak thei mai thei.

I nu leh pate chu window hawn dan te, unlock dan te, a tul chuan window screen lak chhuah dan te zirtir rawh. Mahse heng thilte hi emergency-ah chauh tih hi hre reng ang che! Naupang tam tak chu tukverh atangin an tla a, an hliam bawk.

Chhungkaw thenkhat chuan chhanchhuahna ladder chim thei tak tak an nei a, chu chu chhawng chung lam atanga chhuk theih a ni. I inah a awm a nih chuan i nu emaw, i pa emaw chu a hman dan tur zawt rawh.

Tlanchhuahna kawngte ruahman bâkah, chhûngkaw in an chhuahsan hnua khawiah nge an inkhâwm ang tih pawh in sawiho tûr a ni. Hei hi a pawimawh hle a ni, a chhan chu mi zawng zawng hmun khata an awm hunah chuan mi zawng zawng hi an him tih an hre tawh ang. I ṭhenawmte in hma lam huan emaw, a bul hnaia hmun him dang emaw i thlang thei bawk.

I ran vulh emaw, i inkhelhna duh ber emaw ngaihtuah hi thil pangngai tak a ni. Mahse, kangmei a awm chuan chutiang thil chu i kalsan a ngai a ni. A pawimawh ber chu him taka chhuah hi a ni. Tin, a tul tak aiin second khat chhung pawh in chhunga awm chu a tha lo tih i hre reng tur a ni – 911 call pawh nghak suh , midang pawh chhuakin chu call chu an la thei bawk.

Vawikhat i chhuah chuan engmah – ran vulh pawh ni lo – chu chhungah luhtir leh suh. A chhunga ran vulh awm tawh zawng zawng chu fire department hnenah i hrilh thei ang. An pui thei mai thei.

Vawikhatmah i chhuak thei lo a nih chuan engtin nge i tih ang?

I tlanchhuahna kawng chu kangmei emaw, meikhu emawin a lo dang a, i chhuak vat thei lo a nih chuan tanpuina dilna chu ring takin i au tur a ni. Hei hi window inhawng hmangin i ti thei a, phone i neih chuan 119 ah call rawh.

Hlauhna i nei a nih pawhin khum hnuaiah emaw, closet-ah emaw inthup ngai suh. Hei hian kangṭhelhtute tan a ti harsa zawk ang che. Kangmei ven hna thawktu emaw, puitling dang emaw chuan him taka chhuah theihna tura pui turin an zawng ang che tih hre reng ang che. An hmuh hma che chuan in pahnih hian in chhuak thuai thei ang.

Chutih lai chuan kawngka chhehvel gap atanga lumna leh meikhu lo lut tur chu puan, puan, leh/ emaw thawmhnaw hmanga khuh la, khap rawh. Room chhunga tukverh atanga i zuang chhuak thei lo a nih chuan zau takin hawng la, a hmaah ding rawh. Thawmhnaw emaw towel emaw i dawng thei a nih chuan i hmuiah vawn la, meikhu i tih tlem theih nan. He puan phek hi tuiin i hnim chuan a tha zawk.

I thawmhnaw a kang a nih chuan engtin nge ni ang?

Kangmei chhuah lai hian mi tu emaw thawmhnaw chu accident-in a kang thei a, chu chu candle emaw stove emaw hnaih lutuk ang chi hi a ni. Chutiang a nih chuan tlan suh! Chu ai chuan ding la, leiah tla la, i hmai chu i kut hmangin khuh la, roll over rawh. Hei hi ``Stop, Drop, and Roll'' an ti a, hei hian boruak a titawp ang a, meialh a timit ang. Hei hi hriat reng theih dan awlsam tak chu: Stop, Drop, and Roll!

Engtin nge kangmei accident laka inven theih ang?

Kum tinin naupang kum tin hian kangmei hi 35,000 chuang an kang thin nia sawi a ni a, hliam tuar leh bungrua tihchhiat a ni. Kangmei venna kawngah pawh i pui thei bawk. Match emaw lighter emaw ang chi thil kang thei nen inkhel ngai suh. Tin, meipui, meipui leh stove atanga hla takah awm rawh.

Heng tips te hi zawm hian thil pawimawh tak i ti a ni – a tir atanga kangmei accident lo thleng tur venna!

Hriat reng tur pawimawh ber ber (Take-Home Message) .

Okay, chuti a nih chuan kan sawi tawh atang khan i rilruah eng nge a kal tih i en ang u?

• Inbuatsaihna chu a pawimawh ber: Kum khatah vawi hnih tal in lamah fire drill practice thin ang che. I smoke alarm-a battery te kha theihnghilh suh.
• I tlanchhuahna kawngte hre rawh: In atanga chhuahna kawng zawng zawng, kawngkhar leh kawngkhar te pawh fimkhur rawh. Chhungkaw pum pui inzawmkhawm la, ``Escape Plan`` siam rawh.
• Kawngkhar i hawn hmain fimkhur rawh: kawngkhar a lum em tih leh meikhu a chhuak em tih enfiah hmasa phawt ang che.
• Meikhu a awm chuan chhuk rawh: Leiah chhuk la, zuang thla rawh.
• I chhuah hnuah lut leh tawh suh: Engmah lo lut leh tawh suh. Safety hi a hmasa ber a ni.
• I thawmhnaw a kang chuan: `(Stop, Drop, and Roll)` – Stop, drop, leh roll.
• Kangmei hlauhawmna pumpelh rawh: Thil kang thei nen inkhel suh.

Chûng thilte chu hlauhawm deuh angin lang mah se, heng thilte hi hriatna chuan nang leh i chhûngte chu a him zâwk ang. Hlauthawng suh, inpeih reng rawh. Hemi chungchanga zawhna i neih belh chuan i nu, i pa emaw, i zirtirtu emaw zawt rawh. Anni hian an puih belh leh thei ang che.

` Kangmei venhimna, in lama kangmei laka himna, tlanchhuahna tur ruahmanna, meikhu hriat theihna, emergency, kangmei ven dan zirtirna, Stop Drop and Roll