A chang chuan darthlalangah i in en a, "Aw, ka hmel chu a lianin a round zawk tawh em?" I hmui chu a khat tawh a, i hmai chu a pianzia a danglam ta, thla bial ang maiin i hria em? Hei hi damdawi lam chuan ‘Moon Face’ emaw ‘Moon Facies’ emaw kan tih chu a ni. Hei hi a tlangpuiin a hlauhawm lo hle a, mahse a chhan leh i tih theihte hriat a pawimawh hle.
A awlsam zawngin sawi ila, he ‘Thla Hmêl’ hi eng nge ni?
‘Moon Face’ tih hi i hmai sir lehlamah thau a awm khawm a, chu chuan i hmai a ti puffy a, a round ta a ni. Hei hi a châng chuan a nasat lutuk thei a, hmalam i en dik chuan i beng pawh a lang thei lo. Mi thenkhat chuan ‘Cortisol Face’ an ti bawk a, a chhan ber chu hormone cortisol tih vang a ni. Hetiang dinhmun hi hrehawm lo mah se, i hmel a danglam avangin i inrintawkna chu a nghawng tlem thei a ni.
‘Moon Face’ lo chhuah chhan berte chu engte nge ni?
‘Moon Face’ lo lang chhan lian tak tak engemaw zat a awm a. Pakhat hnu pakhatin han thlir ila.
1. Hun rei tak chhung steroid damdawi hman
Hei hi ‘Moon Face’ awm chhan ber leh a chhan ber a ni. Hetiang dinhmun hi a bik takin steroid damdawi (Prednisone) ang chi i hman rei chuan a thleng thei a ni. Doctor ten heng steroid damdawi te hi damdawi lam harsatna hrang hrang atan an pe thin. Entir nan:
- Cancer thenkhat (thisen cancer, lymph node cancer ang chi) .
- Arthritis leh asthma ang chi inflammatory condition te tan
- Lupus ang chi autoimmune natna tan
- Vun natna tan
Hetiang steroid hi rei tak i ei hian i adrenal glands te a nghawng a, chu chuan cortisol tih hormone a siam tam zawk thin. Hun a kal zel a, he hormone inthlauhna hian taksa rihna a tipung thei a, tui a tikhawlo thei a, hmai chhehvelah thau a awm thei bawk. Chumi rah chhuah chu ‘Moon Face’ condition a ni.
2. Cushing-a natna (Cushing’s Syndrome) a ni
Hei hi hormone nena inzawm a ni bawk. I taksain a pianphungah hormone cortisol a siam tam lutuk hian a thleng thin . Steroid damdawi ei avanga lo awm thei a ni bawk. Stress vang te, pituitary gland emaw adrenal gland-a tumor awm vang pawh a ni thei.
3. Thyroid natna (hypothyroidism) a awm
Hypothyroidism hi i thyroid gland-in thyroid hormone a siam tlem chuan a lo awm thin. He hormone hian kan taksain sugar molecule a ti chhe thei a. Chuvangin, hormone a tlem chuan heng sugar molecule te hi vun hnuaiah a awm thei a ni. Heng sugar molecule te hian tui an hip avangin taksa chhunga tui awm chu a vawng reng a, hmai a lo hring chhuak thin.
Engtin nge he natna hi hriatchhuah leh enkawl a nih?
Steroid damdawi (Prednisone) ang chi i ei a nih chuan i doctor chuan awlsam takin hei hi i Moon Face chhan a ni tih a hre thei ang. Mahse, chutiang damdawi i ei loh chuan a chhan hriat tumin test engemaw zat i tih a ngai dawn a ni.
| Test chi hrang hrang | Hrilhfiahna |
|---|---|
| Diagnosis tih a ni | Thisen test te, zun test te, leh cortisol level te. CT scan emaw MRI scan emaw pawh i nei thei bawk . |
| Tihdamna | Enkawlna chu a chhanah a innghat vek a ni.
|
Thil pawimawh tak a ni!
Steroid i ei a nih chuan doctor rawn hmasa lovin ei nghal vat la, a dose pawh thlak ngai suh. Chutianga i tih chuan i taksaa cortisol level chu a tlahniam nghal thei a, chu chuan side effect na tak tak a thlen thei a, chu chu hah lutuk, hmui natna leh chak lohna te a ni.
'Moon Face' control turin eng nge ka tih theih ang?
‘Thla hmel’ hi pumpelh vek a harsat laiin, puffiness lan dan tihtlem nan thil awlsam tak tak i tih theih a awm.
- Chi ei tlem: I chaw ei tur chi i dah zat tihtlem. Canned leh packaged foods (processed foods)-ah hian chi a tam avangin a theih ang anga tihtlem a ni. Chi (salt) hian taksaah tui a tikhawlo a, chu chuan a hring (swelling) a tipung a ni.
- Tui tam in rawh: I puak tawh laia tui in hian i pum a ti na zual ang tih i ngaihtuah mai thei. Mahse a kalh zawng chu a takah chuan a dik a ni. I tui tlakchham chuan i taksa hian tui a neih apiang chu chelh tlat a tum thin. Chuvangin nilengin tui tam tak in thin ang che.
- I taksa rihna hrisel tak vawng reng rawh: I doctor nen inbia la, i tana tha tur ei leh in leh exercise plan siam rawh. I taksa pumpuiah i thau i tihtlem chuan i hmai atanga thau pawh i hloh dawn a ni.
- Mut tawk: Mut tlakchham pawhin hmai a ti na a tipung thei a, chuvangin zan mut that a pawimawh.
Hemi chungchang hi doctor hnenah ka sawipui tur em ni?
Ni e, a dik tak zet. I ‘Thla Hmêl’ chungchangah mualpho, mualpho, lungngai i neih chuan i rilruah thup suh. Kan hmel lan dan, a bikin kan hmel hian kan inrintawknaah nghawng lian tak a nei a ni. Chuvangin i doctor nen inhawng takin sawi rawh. Tichuan hetiang hian a ti thei ang:
- I ei mek steroid damdawi ai chuan a dang i hmu thei em tih en rawh.
- Swelling tihziaawmna tur kawng dang ka sawi ang.
- Khawngaihin i rilru hahdamna tur thurawn ka mamawh min pe rawh.
Take-Home Thuchah a ni
- ‘Moon Face’ hi damdawi steroid atanga side effect emaw, ‘Cushing’s Syndrome’ emaw ‘Hypothyroidism’ ang chi damdawi lam natna lanchhuahna emaw a ni tlangpui.
- Hei hi hlauhawm lo mah se, i hmel a tihdanglam avangin rilru lam nghawng a nei thei a ni.
- Enkawlna chu a chhan a zirin a awm a, chuvangin doctor pan a, a dik taka hriat a pawimawh hle.
- A pawimawh ber: I doctor thurawn tel lo chuan steroid damdawi ei kha bansan ngai suh la, a dose pawh thlak ngai suh.
- Nunphung tihdanglam awlsam tak, chi ei tlem leh tui tam tak in te hian hmai vun natna hi a thunun thei a ni.
- I hmel lan danah nuam lo i tih chuan i doctor hnenah hemi chungchang hi sawi hreh ngai suh.




💬 Comments (0)
Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.
I comment kha add rawh