Nu emaw, pa emaw kan nih angin a chang chuan kan nau a damloh emaw, a hliam emaw a nih chuan eng nge kan tih ang tih kan ngaihtuah thiam lo. Kan buai ta hle mai. Naupang chuan damdawi lam tanpuina a mamawh nghal em, a nih loh leh rei vak lo kan nghak thei em? Chutiang tanpuina kan mamawh a nih chuan `ER`-ah emaw, kan chhungkaw doctor emaw, `Urgent Care` center-ah emaw kan kal tur em ni? Heng zawhnate hi nang pawhin i nei ve ngei ang. Okay, he thu hi chiang takin sawi ila, eng dinhmunah nge i tih tur tih i hrethiam thei ang.
Engtikah nge emergency ambulance service (1990 ang khan) i koh ang?
A awlsam zawngin,
nunna atana hlauhawm thei emergency na tak a lo thlen chuan kum 1990 ang khan emergency ambulance service i ko ngei tur a ni.A chhan chu, a châng chuan, naupang chuan damdawi ina a thlen hma loh chuan damdawi lam thiam thiam tak takte ṭanpuina a mamawh thei a ni. Chutiang hunah chuan, chu ṭanpuina chu ambulance-ah ngei hmuh chu naupang nunna chhanhimna kawngah ṭanpuitu lian tak a ni thei a ni. Hetiang thil hi a lo thleng a nih chuan second khat pawh tikhawtlai suh:
- I naute chu a thawk lo emaw, a rawn sen emaw chuan ... Aw ka Pathian, hei hi a hlauhawm em em a ni.
- Khawi emaw laiah i tlu a, i hriatna i hloh a nih chuan , i lu i vuak emaw, hmun dangah emaw, hma la vat rawh.
- Naupangin fit a neih chuan, chu chu seizure tihna a ni .
- If you have a serious allergic reaction , a chang chuan thil i ei emaw, rulhut seh emaw ah a thleng thei. Thâwk harsa a ni thei a, i taksa pum puiah vun i nei thei a, i hmui a lo hring thei bawk. Hei hi a hlauhawm hle.
- Ruh a chhe tawh a, vun atanga a rawn chhuak a nih chuan ``Open Fracture '' an ti a . Hei pawh hi hliam na tak a ni.
- I fain damdawi emaw chemical emaw hriat loh a ei tam lutuk a, a kaitho a harsat a nih chuan , a châng chuan naupang tê tête chuan an kut chhuak thei thilte chu an kâah an dah thei a ni.
- Choking chu thil pakhat chu a rilruah a tlakbuak a ni . Chaw chi khat emaw, infiamna chi khat emaw pawh a ni thei.
- Cut lian tak i neih a thisen chhuah i tihtawp theih loh chuan .
Chutiang dinhmunah chuan hlauthawng suh, 1990 call nghal la, thil awmdan sawifiah mai rawh. A tul angin thupek an pe ang che a, ambulance an tir nghal ang che.
Engtikah nge `ETU` (Emergency Treatment Unit) ah kan kal ang?
Emergency room, ER tia hriat bawk hian natna leh hliam na tak tak te chu a enkawl thei a ni. Nitin darkar 24 chhung, kar khatah ni 7 chhungin emergency eng pawh hmachhawn turin an awm thei a ni. A hnuaia thil awm danah hian i fa chu ER-ah hruai a tha ber:
- Thâwk harsa i neih chuan . Chumi awmzia chu i thawk hah ang maiin i inhria tihna a ni , a nih loh leh i thawk chhuah laiin i rilru a tight tihna a ni.
- Mut theih lohna emaw, rilru dinhmun danglam emaw a awm chuan naupang thusawi pawh a danglam thei.
- If you have a fever along with a sore throat , hei hi a châng chuan natna khirh zawk, thluak khawsik ang chi chhinchhiahna a ni thei.
- Thinlung a thawk chak chuan ``Tachycardia`` an ti a .
- Naupang chuan thil rimchhia , ruihhlo, a nih loh leh thil hriat loh a ei tih i rinhlelh emaw, i rin emaw chuan .
- Lu hliam i neih a, i luak chhunzawm zel chuan . Lu hliam hnua vawi khat emaw vawi hnih emaw luak chu a pawi lo, mahse a chhunzawm zel chuan ngaihven a ngai.
- Mit hliam na tak , puncture emaw blow emaw i neih chuan ER-ah kal nghal rawh.
- If you have a serious burn , tui lum atanga lo chhuak emaw, kangmei atanga lo chhuak emaw pawh nise, kangmei lian tak a nih chuan specialist medical advice i mamawh a ni.
Engtikah nge kan chhungkaw doctor kan koh ang?
I chhungkaw doctor (Primary Care Provider) hnenah
hriselna lama harsatna, a tlangpuiin hmanhmawhthlak lo, mahse i ngaihtuah thin chu i sawipui thei ang. Amah emaw chuan thurawn a pe thei che a, i tih tur a hrilh thei bawk che a ni. I doctor nen hetiang thil hi sawipui rawh:
- Khawsik (a bik takin ni hnih emaw ni thum emaw aia rei) i neih chuan.
- I beng na i neih chuan .
- I rilru a na a nih chuan .
- I pum na i neih chuan .
- Luak emaw, luak chhuak emaw a awm chuan (hei hi naute te tan chuan a hlauhawm zual thei).
- Lu na reng reng .
- Dehydration symptoms (mouth dry, mit pil, zun chhuah tlem) i neih chuan.
- Taksaah hian rash a awm a nih chuan .
- Thâwk chhuah laiin whistling sound i hriat chuan .
- A khuh chhunzawm zel .
Hetiang hunah hian i fa doctor pangngai nena inbiakna neih hian "enkawl chhunzawm zel" a nih theih nan a pui thin. Hei hian nang leh i fa hre chiangtu doctor hnen atanga enkawlna dawng chhunzawm zel tihna a ni. I fa hriselna chanchin a hrethiam hle ang.
Urgent Care Center-ah hian eng thil chi hrang hrang nge enkawl theih?
Chhungkaw doctor i hmu thei lo emaw, i doctor office khar emaw a ni ang tih han ngaihtuah teh. Chutiang hunah chuan `Urgent Care Center` ah damdawi lam tanpuina i dil thei ang. Heng `Urgent Care Center` te hian i chhungkaw doctor-in a enkawl ang chi tam tak pawh a enkawl thei bawk. Tin, hliam tuar te tan `X-rays`, `Stitches`, leh `Splints` te pawh an pe thei bawk. An enkawl theih dangte chu:
- Minor fractures : Break lian tak a ni lo, crack te tak te ang deuh.
- Kangmei tenau te .
- Cut tlangpui .
- Hling ang chi thil i tihbuai chuan paih chhuak rawh (Splinter Removal) .
- Sprains leh infiamna lama hliam dangte .
- Rannung atanga hliam tenau leh seh te . Mahse ui emaw, ui emaw hian nasa takin a seh che a, hliam na tak a tuar che a nih chuan ER-ah kal a tha ber.
- Khawsik .
- Pum a na .
- Luak chhuak emaw riltam emaw .
`Telehealth` (remote medical service) tih hi eng nge ni? A pui thei ang em?
Tunah chuan i phone emaw computer emaw atang hian hliam tenau leh natna tam tak doctor nen "connect" theih dan a awm ta. Hei hi `Telehealth` emaw `Telemedicine` (remote medical service) an ti a. I phone-a `App` hmang hian doctor hmaichhanah i inbia thei -
doctor pawhin nang leh i fa pawh a hmu thei bawk. I chhungkaw doctor emaw, i enkawlna hospital system emaw chuan he `Telemedicine` service hi a pe thei ang. Hetiang dinhmunah hian `Telemedicine` hi han ngaihtuah teh:
- Rashes a awm thin .
- Cut tenau emaw kang emaw .
- Mit chu a sen a, mit natna (conjunctivitis) nei ang maiin a sen a ni .
- Khawsik tlangpui .
- Fever (mahse, khawsik sang tak, symptom dang nena inzawm a nih chuan doctor pan a tha ber).
- Allergic Reaction na lo tak tak a awm thei .
- Luak chhuak .
- Kawthalo .
A pawimawh ber chu, i fain ER-ah emaw, Urgent Care Center-ah emaw, telemedicine hmangin emaw enkawlna a dawng a nih pawhin, a hnuah i chhungkaw doctor hnenah i enkawl zui ngei ngei tur a ni . Chutiang chuan doctor chuan i fate hriselna chungchang a update thei a, a tul anga enkawlna a neih apiang a chhunzawm thei bawk.
Hriat reng tur pawimawh ber berte (Take-Home Message) .
Okay, chuvangin kan sawi tawh atang hian naupang tan engtikah nge damdawi lam tanpuina i zawn ang tih leh engtin nge i zawn ang tih a chiang ka beisei.
- Nunna atana hlauhawm emergency (thâwk harsa, hriatna hloh, emaw thisen chhuak nasa tak ang chi) a awm chuan 1990 call nghal rawh .
- Ambulance ngai lo emergency na tak (a ruh tliak lian tak, kawr khauh tak leh khawsik sang tak, thawk harsa) , ER hnai ber pan rawh .
- Hriselna dinhmun tlangpui leh nitin harsatna nei tan chuan i chhungkaw doctor nen inbia . Nang leh i fa chu a hre chiang ber a ni.
- `Urgent Care Center` hi i chhungkaw doctor i thlen theih loh hunah emergency tenau (``X-ray'' lak emaw, stitch tenau emaw lak ang chi) atan a tangkai thei hle
- Natna tenau tak tak tan chuan tunah chuan `Telehealth` service a awm tawh a, chu chuan in atanga thurawn i dawng thei a ni .
A pawimawh ber chu, i fa chungchangah rinhlelhna emaw hlauhna emaw i neih chuan damdawi lam thurawn lak hreh ngai suh. A châng chuan thil tenawm tak angin lang mah se, thil pawi tak bul ṭanna a ni thei. I nu emaw, i pa emaw instinct ngaihthlak hi a tha ber fo thin.
I fa damloh laia lungkhamna neih hi thil pangngai a ni. Mahse, he thu hi ngaihtuah chungin, thu tlûkna dik i siam thuai thei a, i fa chu a ṭha berin i enkawl thei a ni. Mi zawng zawng hi kan hrisel tur a ni!
Emergency Care, Naupang hriselna, Damdawi lam thurawn, ER, Urgent Care, Telehealth, Sri Lanka
💬 Comments (0)
Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.
I comment kha add rawh