වෛද්ය විද්යාවේදී "ෆ්රැක්චර්" (Bone Fracture / Fracture meaning in Sinhala) කියලා හඳුන්වන්නේ අපේ ශරීරයේ තියෙන අස්ථියක් බිඳී යාම, එහෙමත් නැත්නම් අපි එදිනෙදා කතාබහේදී සරලවම කියන විදිහට "ඇටයක් කැඩීමක්" හෝ "ඇටයක් පිපිරීමක්" ඇතිවෙන තත්ත්වයටයි. නිකමට හිතලා බලන්නකෝ ඔයා ක්රිකට් ගහනකොට, ගෙදර දුවලා පැනලා වැඩක් කරනකොට, එහෙමත් නැත්නම් පඩිපෙළකින් බහිනකොට පොඩ්ඩක් ලිස්සලා වැටුණා කියලා. ඒ වෙලාවේ අතක හරි කකුලක හරි එකපාරටම ඇතිවෙන දරුණු වේදනාව නිසා, "මේක නිකන්ම තැලීමක් හරි උළුක්කුවක් (Sprain) හරි වෙන්න ඇතිද, නැත්නම් ඇතුළෙන් ඇටයක්වත් බිඳිලද?" කියන බය සහ සැකය ඕනෑම කෙනෙක්ගේ හිතට එනවා නේද? අනතුරු කියන දේවල් කලින් කියලා වෙන්නේ නැති නිසා, අස්ථි බිඳීමක් (Bone Fracture) හරියටම හඳුනාගන්නේ කොහොමද, ඒ වෙලාවට ඔයා වහාම කරන්න ඕනේ මොනවද, සහ බිඳුණු අස්ථියක් ආයෙත් හරියටම සුව වෙන්නේ කොහොමද කියලා අද අපි පැහැදිලිවම කතා කරමු.
📌 ප්රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)
- අස්ථි බිඳීමක් (Bone Fracture) යනු කුමක්ද?: අස්ථියක් සම්පූර්ණයෙන්ම දෙකට කැඩී යාම මෙන්ම, අස්ථියක ඇතිවන ඉතා සියුම් කෙස් ගසක් වැනි පිපිරීමක් (Hairline crack) පවා වෛද්ය විද්යාත්මකව හඳුන්වන්නේ අස්ථි බිඳීමක් (Fracture) විදිහටයි.
- ප්රධානම රෝග ලක්ෂණ: ක්ෂණිකව ඇතිවන දරාගත නොහැකි වේදනාව, ඉක්මනින් ඉදිමීම, සම නිල්/දම් පැහැ ගැන්වීම, අත හෝ කකුලේ හැඩය වෙනස් වීම (Deformity) සහ එම කොටසට බර දීමට නොහැකි වීම මූලික ලක්ෂණ වෙනවා.
- වැටීමක් නැතුවත් අස්ථි බිඳෙන්න පුළුවන්: ඔස්ටියෝපොරෝසිස් (Osteoporosis) වැනි අස්ථි දුර්වල වන රෝග නිසා හෝ එකම ක්රියාව දිගින් දිගටම කිරීම නිසා (Stress Fractures) ලොකු අනතුරක් නැතුවත් අස්ථි බිඳෙන්න ඉඩ තියෙනවා.
- නිවසේදී අත්හදා බැලීම් එපා: අස්ථියක් බිඳිලා කියලා පොඩි හරි සැකයක් තියෙනවා නම්, ඒක අතගාලා තෙල් ගාන්න හෝ ඇදලා කෙලින් කරන්න යන්න එ පා. ඒ කොටස නොසෙල්වෙන විදිහට තියාගෙන වහාම රෝහලක හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න.
අස්ථි බිඳීමක් හෙවත් ඇට කැඩීමක් (Bone Fracture Meaning in Sinhala) කියන්නේ ඇත්තටම මොකක්ද?
ගොඩක් දෙනෙක් අපෙන් අහන ප්රශ්නයක් තමයි, "ඩොක්ටර්, ඇටයක් පිපිරිලා කියන්නෙයි, ඇටයක් බිඳිලා (Fracture) කියන්නෙයි දෙකක්ද?" කියන එක. ඔයාට මොකද හිතෙන්නේ? අපේ සමාජයේ සමහර අය හිතාගෙන ඉන්නේ "ෆ්රැක්චර් එකක්" (Fracture) කියන්නේ ඇටයක් සම්පූර්ණයෙන්ම දෙකට කැඩිලා වෙන්වෙන එකට විතරයි කියලයි. හැබැයි වෛද්ය විද්යාත්මකව අපි අස්ථි බිඳීමක් (Bone Fracture) කියලා හඳුන්වන්නේ අස්ථියක අඛණ්ඩතාවයට (Continuity) සිදුවෙන ඕනෑම හානියකටයි. ඒ කියන්නේ අස්ථියක ඇතිවෙන ඉතාම සියුම් පිපිරීමක (Hairline Fracture) ඉඳන්, අස්ථිය කෑලි කිහිපයකට කැඩී යන දරුණු බිඳීමක් (Comminuted Fracture) දක්වා මේ හැම එකක්ම අයිති වෙන්නේ අස්ථි බිඳීම් ගණයටයි. දැන් ඔයාට මේ වචනයේ තේරුම හොඳටම පැහැදිලියි නේද?
අපේ ඇඟේ තියෙන අස්ථි කියන්නේ හරියට ගොඩනැගිල්ලක කොන්ක්රීට් කණු වගේ හරිම ශක්තිමත් ජීවී පටකයක්. ඒ වුණාට අස්ථියකට දරාගන්න පුළුවන් සීමාවට වඩා වැඩි බලයක් හෝ පීඩනයක් එකපාරටම එල්ල වුණාම (උදාහරණයක් විදිහට වැටීමකදී හෝ රිය අනතුරකදී), හරියට ලී කෝටුවක් නැමිලා කැඩෙනවා වගේ අස්ථිය බිඳී යන්න පුළුවන්. අපි සායනිකව මේ අස්ථි බිඳීම් ප්රධාන වශයෙන් කොටස් දෙකකට බෙදලා පරීක්ෂා කරනවා:
- සංවෘත අස්ථි බිඳීම් (Closed or Simple Fractures): මෙතනදී ඇතුළෙන් අස්ථිය බිඳිලා තිබුණත්, ඒ උඩින් තියෙන සම තුවාල වෙලා හෝ ඉරිලා යන්නේ නෑ. බිඳුණු අස්ථිය තියෙන්නේ සම ඇතුළෙමයි.
- විවෘත අස්ථි බිඳීම් (Open or Compound Fractures): මේක නම් ඉතාම හදිසි සහ භයානක තත්ත්වයක්. මෙතනදී බිඳුණු අස්ථි කොටසේ තියුණු තුඩ මඟින් මස්පිඬු සහ සම සිදුරු කරගෙන එළියට මතු වෙනවා, එහෙමත් නැත්නම් ගැඹුරු තුවාලයක් හරහා කැඩුණු ඇටය එළියට පේන්න ගන්නවා. මෙහෙම වුණාම විෂබීජ ඇතුළු වෙලා අස්ථි ආසාදනය (Osteomyelitis) වීමේ ලොකු අවදානමක් තියෙනවා.
අස්ථි බිඳීමක ප්රධාන රෝග ලක්ෂණ මොනවද? (ඔයාටම හඳුනාගන්න පුළුවන් කොහොමද?)
අතක් හෝ කකුලක් වැදුණු වෙලාවක "මගේ ඇටයක් කැඩිලද දන්නේ නෑ" කියලා හරියටම දැනගන්නේ කොහොමද? අස්ථියක් බිඳුණාම හැමෝටම එකම විදිහට රෝග ලක්ෂණ එන්නේ නෑ. ඒක තීරණය වෙන්නේ අනතුර වුණු විදිහ, බිඳුණු අස්ථියේ ප්රමාණය (උදාහරණයක් විදිහට ඇඟිල්ලක පොඩි අස්ථියක්ද නැත්නම් කලවා අස්ථිය වගේ ලොකු අස්ථියක්ද කියන එක) සහ බිඳීමේ ස්වභාවය මතයි. හැබැයි අස්ථි බිඳීමකදී අපිට පොදුවේ දකින්න ලැබෙන ප්රධානම සායනික ලක්ෂණ කිහිපයක් තියෙනවා.
මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට පැහැදිලිවම බලාගන්න පුළුවන් අස්ථි බිඳීමකදී ඇතිවෙන ප්රධාන රෝග ලක්ෂණ, ඇඟ ඇතුළේ ඒ වෙලාවට වෙන දේ සහ ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල් මොනවද කියලා:
| ප්රධාන රෝග ලක්ෂණය | සරල පැහැදිලි කිරීම සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේ |
|---|---|
| 1. ක්ෂණික සහ දරුණු වේදනාව (Severe Acute Pain) | මේක තමයි අස්ථි බිඳීමකදී මුලින්ම සහ ප්රබලවම දැනෙන ලක්ෂණය. අස්ථිය වටා තියෙන සියුම් ආවරණයේ (Periosteum) ස්නායු විශාල ප්රමාණයක් තියෙන නිසා, අස්ථිය බිඳෙනවත් එක්කම දරාගන්න බැරි තියුණු වේදනාවක් එනවා. අනතුර වුණු තැන යන්තම් අල්ලනකොට (Point tenderness) හෝ ඒ කොටස හොලවන්න හදනකොට මේ වේදනාව දෙගුණ තෙගුණ වෙනවා. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: වේදනාව තියෙන තැන තදින් ඔබලා පරීක්ෂා කරන්න යන්න එපා. අදාළ අත හෝ කකුල සම්පූර්ණයෙන්ම නිසලව තියාගන්න. |
| 2. ඉක්මනින් ඉදිමීම සහ තැලුණු ස්වභාවය (Swelling and Bruising / Ecchymosis) | අපි ගොඩක් වෙලාවට හිතන්නේ නැති වුණාට, අස්ථි කියන්නේ ඇතුළෙන් හොඳ රුධිර සැපයුමක් තියෙන ඉන්ද්රියක්. ඉතින් අස්ථියක් බිඳෙනකොට ඒ ඇතුළේ සහ වටේ තියෙන සියුම් රුධිර නාලිකා කැඩිලා ඇතුළට ලේ ගලන්න (Internal bleeding) පටන් ගන්නවා. ඒ නිසා පැයක් දෙකක් ඇතුළත ඒ ප්රදේශය හොඳටම ඉදිමිලා, සම මතුපිට නිල්, දම් හෝ කළු පාටට තැලුණු ලප (Bruising) මතු වෙනවා. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: සම තුවාල වෙලා නැත්නම්, පිරිසිදු රෙදි කඩකින් ඔතපු අයිස් පැක් එකක් (Ice pack) විනාඩි 15ක් පමණ ඉදිමුණු තැනින් තියන්න. කිසිම වෙලාවක රත් කරන්න හෝ උණු වතුරෙන් තවන්න එපා! |
| 3. අතේ හෝ කකුලේ හැඩය වෙනස් වීම (Visible Deformity) | බිඳුණු අස්ථි කොටස් දෙක තිබුණු තැනින් පැනලා (Displaced fracture) නම්, අත හෝ කකුල අසාමාන්ය විදිහට නැවිලා, ඇද වෙලා, ගැටයක් වගේ ඉලිප්පිලා, නැත්නම් අනිත් නිරෝගී අත හෝ කකුලට වඩා කෙටි වෙලා වගේ පැහැදිලිවම පේනවා. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: ඇද වෙලා තියෙන අත හෝ කකුල කිසිම හේතුවක් නිසා අතින් ඇදලා කෙලින් කරන්න උත්සාහ කරන්න එපා. තියෙන ඉරියව්වෙන්ම ආධාරකයක් තියලා රෝහලට ගෙනියන්න. |
| 4. ක්රියාකාරීත්වය නැති වීම සහ බර දීමට නොහැකි වීම (Loss of Function) | අනතුර වුණු අත හෝ කකුල සාමාන්ය විදිහට පාවිච්චි කරන්න බැරි වෙනවා. කකුලක හෝ වළලුකරේ අස්ථියක් බිඳුනොත් ඒ කකුල බිම තියලා බර දීලා අඩියක්වත් තියන්න බැරි වෙනවා. අතක් බිඳුනොත් පොඩි දෙයක්වත් අල්ලන්න හෝ අත උස්සන්න බැරි වෙනවා. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: "පොඩ්ඩක් ඇවිදලා බලමු හරියයිද කියලා" කියමින් බලෙන් කකුලට බර දෙන්න හෝ අත කරකවන්න යන්න එපා. එහෙම කළොත් පොඩි පිපිරීමක් සම්පූර්ණ බිඳීමක් බවට පත්වෙන්න පුළුවන්. |
| 5. ඇට එකට ඇතිල්ලෙන සද්දය (Crepitus) සහ හිරිවැටීම (Numbness) | අනතුර වෙන වෙලාවේ "ටක්" ගාලා ඇටයක් කැඩෙන සද්දයක් ඇහෙන්න පුළුවන්. ඒ වගේම කැඩුණු අස්ථි කොටස් දෙක එකිනෙක ගැටෙනකොට "කරස් කරස්" ගාන සද්දයක් හෝ දැනීමක් (Crepitus) එන්න පුළුවන්. බිඳුණු අස්ථියකින් ස්නායුවක් තෙරපුණොත් අතේ හෝ කකුලේ ඇඟිලි හිරිවැටෙන්න පටන් ගන්නවා. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: ඇඟිලි හිරිවැටෙනවා නම් හෝ ඇඟිලි තුඩු සුදුමැලි/නිල් පාට වෙනවා නම්, ඒක රුධිර නාල හෝ ස්නායු තෙරපීමක් නිසා තත්පරයක්වත් පරක්කු නොවී රෝහල්ගත වෙන්න ඕනේ. |
බලන්නකෝ, සමහර වෙලාවට අස්ථියක පොඩි පිපිරීමක් (Hairline fracture) විතරක් තියෙනකොට, අත හෝ කකුල ඇද වෙන්නේ නැති නිසාත්, යන්තම් හොලවන්න පුළුවන් නිසාත් ගොඩක් අය හිතනවා "ආ... අත හොලවන්න පුළුවන්නේ, එහෙනම් ඇටේ කැඩිලා නැතුව ඇති, මේක නිකන්ම උළුක්කුවක්" කියලා. ඇත්තම කියන්න, ඔයාත් එහෙම හිතලා තියෙනවා නේද? වෛද්යවරු විදිහට අපි නිතරම දකින දෙයක් තමයි, අත හෝ කකුල යන්තම් හොලවන්න පුළුවන් වුණු පලියට අස්ථි බිඳීමක් නෑ කියලා කියන්න බෑ! ඒක හරියටම තහවුරු කරගන්න නම් අනිවාර්යයෙන්ම එක්ස්-රේ පරීක්ෂණයක් (X-ray) කරලා බලන්නම වෙනවා.
ඇයි මෙහෙම අස්ථි බිඳෙන්නේ? හැමතිස්සෙම වැටීමක් හෝ අනතුරක්ම හේතුවක්ද?
අස්ථි බිඳීමක් කිව්ව ගමන් අපේ ඔළුවට එන්නේ ගහකින් හෝ පඩිපෙළකින් වැටීමක්, බයිසිකල් හෝ වාහන අනතුරක් (Road Traffic Accident), නැත්නම් ක්රීඩා කරනකොට සිදුවෙන දරුණු ගැටීමක් (Traumatic injury) නේද? ඔව්, නිරෝගී ශක්තිමත් අස්ථියක් බිඳෙන්න නම් ඒ වගේ ලොකු බාහිර බලයක් එල්ල වෙන්න ඕනේ තමයි. හැබැයි ඔයා නිකමටවත් හිතුවද කිසිම ලොකු වැටීමක් නැතුව, සාමාන්යයෙන් ඇවිදිනකොට හෝ පොඩි වැඩක් කරනකොටත් අස්ථි බිඳෙන්න පුළුවන් කියලා? අපි බලමු එහෙම වෙන්න බලපාන විශේෂ හේතු දෙක මොනවද කියලා.
1. ව්යාධිජනක අස්ථි බිඳීම් (Pathologic Fractures)
සරලවම පැහැදිලි කළොත්, මේ කියන්නේ ඇඟේ තියෙන වෙනත් රෝගී තත්ත්වයක් නිසා අස්ථි ඇතුළතින් දිරාපත් වෙලා හෝ දුර්වල වෙලා තියෙනකොට, ඉතාම සුළු බලයකින් පවා අස්ථිය බිඳී යාමයි. නිකමට හිතන්නකෝ ඇතුළෙන් වේයෝ කාපු ලී කෑල්ලක් එළියට හොඳට පෙනුණට, පොඩි තට්ටුවකින් පවා දෙකට කැඩිලා යනවා නේද? අන්න ඒ වගේම දෙයක් තමයි මෙතනදීත් වෙන්නේ. මේකට බලපාන ප්රධානම රෝග තත්ත්ව තමයි:
- ඔස්ටියෝපොරෝසිස් හෙවත් අස්ථි දුර්වල වීමේ රෝගය (Osteoporosis): මේක තමයි අපි සායනිකව දකින සුලබම හේතුව. වයසට යනකොට, විශේෂයෙන්ම කාන්තාවන්ගේ ආර්තවහරණයෙන් (Menopause) පස්සේ ඇඟේ ඊස්ට්රජන් (Estrogen) හෝමෝනය අඩුවීමත් එක්ක අස්ථිවල කැල්සියම් සහ ඝනත්වය (Bone mineral density) අඩුවෙලා, අස්ථි ඇතුළේ පොඩි සිදුරු හැදිලා හරිම දුර්වල වෙනවා. එතකොට ඇඳෙන් බහිනකොට පොඩ්ඩක් කකුල පැටලුණත්, බර බෑග් එකක් ඉස්සුවත්, සමහර වෙලාවට හයියෙන් කිවිසුමක් ගියත් හෝ කැස්සක් ආවත් උකුල් ඇටය (Hip fracture), කොඳු ඇට පෙළේ කශේරුකා (Vertebral compression fracture) හෝ මැණික් කටුව (Wrist / Colles' fracture) බිඳෙන්න තියෙන ඉඩකඩ ගොඩක් වැඩියි.
- අස්ථි ආශ්රිත පිළිකා තත්ත්වයන් (Bone Metastasis / Primary Bone Cancers): පියයුරු, පුරස්ථි ග්රන්ථිය, පෙනහළු හෝ තයිරොයිඩ් ග්රන්ථිය වගේ තැන්වල හැදෙන සමහර පිළිකා අස්ථිවලට පැතිරෙන්න (Bone metastasis) පුළුවන්. එහෙම වුණාම ඒ අස්ථිය දියවෙලා දුර්වල වෙන නිසා ලොකු අනතුරක් නැතුවම බිඳී යන්න පුළුවන්.
- වෙනත් රෝග සහ පෝෂණ ඌනතා: දිගුකාලීනව ස්ටීරොයිඩ් (Steroids) කාණ්ඩයේ බෙහෙත් පාවිච්චි කිරීම, දරුණු විටමින් D සහ කැල්සියම් ඌනතාවය, අස්ථි ආසාදන (Osteomyelitis) සහ සමහර ජානමය රෝග නිසාත් අස්ථි දුර්වල වෙන්න පුළුවන්.
2. ආතති අස්ථි බිඳීම් (Stress Fractures / Hairline Cracks)
මේක හරිම වෙනස් විදිහේ අස්ථි බිඳීමක්. එකපාරටම වෙන අනතුරකින් නෙවෙයි මේක හැදෙන්නේ. එකම අස්ථියකට දිගු කාලයක් තිස්සේ නැවත නැවතත් එකම විදිහේ පීඩනයක් හෝ බරක් යෙදෙනකොට (Repetitive force and overuse), මස්පිඬු තෙහෙට්ටුවට පත්වෙලා ඒ බර කෙලින්ම අස්ථියට දැනෙන්න ගන්නවා. එතකොට අස්ථියේ කෙස් ගහක් තරම් ඉතාම සියුම් පැලීම් (Micro-cracks) ඇතිවෙනවා. දිගු දුර දුවන ක්රීඩක ක්රීඩිකාවන්, නර්තන ශිල්පීන්, හමුදා පුහුණුව ලබන අය සහ එකපාරටම අධික ව්යායාම පටන් ගන්න අයගේ යටි පතුලේ (Metatarsals) සහ කෙණ්ඩා අස්ථියේ (Tibia) මේ තත්ත්වය බහුලව දකින්න ලැබෙනවා. විශේෂම දේ තමයි, මේවා මුල් සති කිහිපයේදී සාමාන්ය X-ray පරීක්ෂණයකටවත් පේන්නේ නැති වෙන්න පුළුවන්!
අස්ථියක් බිඳිලා කියලා සැක නම්, ඒ වෙලාවෙම ඔයා මොකද කරන්න ඕනෙ? (ප්රථමාධාර)
ඔයාට හරි, ඔයාගේ ගෙදර කෙනෙක්ට හරි වැටීමකින් පස්සේ අස්ථියක් බිඳිලා කියලා පොඩි හරි සැකයක් තියෙනවා නම්, ඒ වෙලාවට මුල් විනාඩි කිහිපය ඇතුළත ඔයා ක්රියා කරන විදිහ අනුව තමයි ඒ අස්ථිය ඉක්මනින් සුව වෙනවද නැත්නම් සංකූලතා වැඩි වෙනවද කියන එක තීරණය වෙන්නේ. වෛද්යවරු විදිහට අපි ඔයාට උපදෙස් දෙන්නේ මේ පියවරයන් හරියටම අනුගමනය කරන්න කියලයි:
- කලබල නොවී රෝගියාව සන්සුන් කරන්න: අස්ථියක් බිඳුණාම ඇතිවෙන දරුණු වේදනාව සහ බය නිසා සමහර අයට ක්ලාන්තය හෝ කම්පන තත්ත්වයක් (Shock) ඇතිවෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා රෝගියාව පහසු ඉරියව්වකින් තියලා සන්සුන් කරන්න.
- අනතුර වුණු කොටස කිසිසේත්ම නොසොල්වා තියන්න (Immobilization): බිඳුණු අස්ථියක කෙළවරවල් හරියට කැඩුණු වීදුරු කටු වගේ හරිම තියුණුයි. ඔයා ඒ අත හෝ කකුල හොලවන්න ගියොත්, ඒ තියුණු අස්ථි තුඩුවලින් වටේ තියෙන ලේ නහර, ස්නායු සහ මස්පිඬු කැපිලා බරපතල හානි වෙන්න පුළුවන්. රෝහලට යනකම් ලෑලි කෑල්ලක්, ඝනකම කාඩ්බෝඩ් එකක් හෝ නවපු පත්තරයක් ආධාරකයක් (Splint) විදිහට තියලා, රෙදි පටියකින් තද නොවෙන විදිහට ගැටගහලා නිසලව තියාගන්න.
- ලේ ගැලීමක් තියෙනවා නම් පාලනය කරන්න: විවෘත අස්ථි බිඳීමක් (Open fracture) නිසා තුවාලයකින් ලේ ගලනවා නම්, පිරිසිදු රෙදි කඩකින් තුවාලය වටා මෘදුව තද කරගෙන ඉන්න. හැබැයි එළියට මතු වෙලා තියෙන අස්ථි කොටස තද කරන්න හෝ ආයෙත් ඇතුළට ඔබන්න කිසිම වෙලාවක උත්සාහ කරන්න එපා!
- කෑම හෝ බීම දෙන්න එපා (Keep Fasting): රෝහලට ගියාම සමහරවිට බිඳුණු අස්ථිය නිවැරදි තැනට සකස් කරන්න හෝ හදිසි ශල්යකර්මයක් (Surgery) කරන්න රෝගියාව සිහිනැති කරන්න (Anesthesia) සිදුවෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා රෝහලට ගිහින් ඩොක්ටර් පරීක්ෂා කරනකම් කිසිම කෑමක් හෝ බීමක් දෙන්න එපා.
✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්
- ✔️ කළ යුතු දේ: අතක හෝ මැණික් කටුවේ අස්ථියක් බිඳුණු ගමන්ම, අත ඉදිමෙන්න කලින් ඇඟිලිවල තියෙන මුදු (Rings), වළලු සහ අත් ඔරලෝසු පරිස්සමෙන් ගලවලා ඉවත් කරන්න. නැත්නම් ඇඟිලි ඉදිමුණාට පස්සේ මුද්ද හිරවෙලා ඇඟිල්ලට ලේ ගමනාගමනය නතර වෙන්න පුළුවන්.
- ✔️ කළ යුතු දේ: ඉදිමීම සහ වේදනාව අඩු කරගන්න පිරිසිදු තුවායකින් ඔතපු අයිස් කැට ටිකක් විනාඩි 15-20ක් පමණ අදාළ තැනින් තියන්න.
- ❌ නොකළ යුතු දේ: කිසිම වෙලාවක අනතුර වුණු තැන තෙල් දාලා තදින් අතගාන්න (Massage කරන්න), උණු වතුරෙන් තවන්න හෝ ඇද වෙලා තියෙන ඇටය අතින් ඇදලා හදන්න යන්න එපා! අපි සායනිකව දකින ලොකුම අවාසනාවන්ත තත්ත්වය තමයි, පොඩි පිපිරීමක් විතරක් තිබුණු අස්ථි තදින් අදින්න ගිහින් සම්පූර්ණයෙන්ම කැඩිලා, ස්නායු සහ ලේ නහරවලට හානි කරගෙන රෝහලට එන එක.
- ❌ නොකළ යුතු දේ: ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසියෙන් හිතුමතේට ප්රබල වේදනා නාශක (Strong painkillers / NSAIDs) හෝ ප්රතිජීවක ඖෂධ (Antibiotics) අරගෙන බොන්න එපා. සමහර වේදනා නාශක නිසා අභ්යන්තර ලේ ගැලීම් වැඩි වෙන්න වගේම අස්ථිය සුවවීම පරක්කු වෙන්නත් පුළුවන්.
බිඳුණු අස්ථියක් සුව වෙන්නේ කොහොමද? සුවවෙන බව දැනගන්න ලක්ෂණ මොනවද? (Bone Fracture Healing & Callus Formation)
ප්ලාස්ටර් එකක් (Plaster cast) දැම්මට පස්සේ හෝ සැත්කමක් කළාට පස්සේ ගොඩක් අයට තියෙන ලොකුම කුතුහලය තමයි, "ඩොක්ටර්, මගේ කැඩුණු ඇටේ දැන් හරියට හාවෙනවද (සුව වෙනවද) කියලා මම දැනගන්නේ කොහොමද? ඇටේ පෑස්සුණාට පස්සේ එතන ගැටයක් වගේ තියෙන්නේ ඇයි? ඒක රිදෙන එක සාමාන්යද?" කියන ප්රශ්න ටික. අපේ ඇඟේ අස්ථිවලට තියෙන්නේ පුදුමාකාර ස්වභාවික සුවවීමේ හැකියාවක්. හරියට කැඩුණු බිත්තියක් බදාම දාලා ආයෙත් හදනවා වගේ, අපේ ශරීරය විසින්ම බිඳුණු අස්ථි කොටස් දෙක එකට පාස්සනවා.
බිඳුණු අස්ථියක් නිවැරදිව සුව වෙනකොට (Signs a fracture is healing) ඔයාට මේ වෙනස්කම් පැහැදිලිවම අත්දකින්න ලැබෙනවා:
- වේදනාව සහ ඉදිමීම ක්රමයෙන් අඩුවීම: මුල් සතියේ හෝ දෙකේ තිබුණු තියුණු, දරුණු වේදනාව සහ ඉදිමීම දවසින් දවස අඩුවෙලා යනවා.
- නව අස්ථි පටක හෙවත් "කැලස්" (Bone Callus) සෑදීම සහ සුළු වේදනාව: අස්ථිය බිඳුණු තැන සති 2ත් 6ත් අතර කාලයේදී අලුත් අස්ථි සෛල (Osteoblasts) එකතු වෙලා කැඩුණු තැන වටා ශක්තිමත් පාලමක් වගේ කොටසක් හදනවා. මේකට අපි කියන්නේ "කැලස්" (Bone Callus) එකක් කියලයි. ප්ලාස්ටර් එක ගැලෙව්වම බිඳුණු තැන පොඩි ගැටයක් හෝ උස්වීමක් වගේ අතට අහුවෙන්නේ මේ කැලස් එකයි. අස්ථිය සුවවෙන කාලයේදී මේ කැලස් එක හැදෙන තැන වරින් වර මඳ කැක්කුමක්, ඇදුම්කෑමක් හෝ කසන ස්වභාවයක් දැනෙන එක සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්ය දෙයක්. මාස කිහිපයක් යනකොට මේ ගැටය ඉබේම දියවෙලා අස්ථිය කලින් තිබුණු හැඩයටම (Bone remodeling) පත්වෙනවා.
- ක්රමයෙන් ශක්තිය සහ චලනය කිරීමේ හැකියාව ලැබීම: අස්ථිය හරියට සවි වෙනකොට අත හෝ කකුල පාවිච්චි කරනකොට තිබුණු අපහසුව නැතිවෙලා යනවා. (හැබැයි ඩොක්ටර් X-ray එකක් බලලා තහවුරු කරනකම් බර වැඩ කරන්න එපා!).
🚨 වහාම වෛද්ය ප්රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)
මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්රථ සේවාවට කතා කරන්න:
- බිඳුණු අස්ථි කොටසක් සම සිදුරු කරගෙන එළියට මතු වී තිබීම හෝ තුවාලයෙන් නොනවත්වා අධිකව ලේ ගැලීම (Open fracture).
- අනතුර සිදුවූ අතේ හෝ කකුලේ ඇඟිලි තුඩු සුදුමැලි වීම, නිල් පැහැ ගැන්වීම, අයිස් වගේ සීතල වීම හෝ ඇඟිලිවල දැනීම නැතිවී හිරිවැටී යාම (මෙය රුධිර නාල හෝ ස්නායු අවහිර වීමක භයානක ලක්ෂණයකි).
- ප්ලාස්ටර් එකක් (Plaster cast) දමා තිබියදී එය අධික ලෙස තද වී, වේදනා නාශකවලටත් අඩු නොවන දරාගත නොහැකි පිපිරෙනවා වැනි වේදනාවක් ඇතිවීම (Compartment Syndrome).
- හිසට, බෙල්ලට, කොඳු ඇට පෙළට හෝ උකුල් ප්රදේශයට සිදුවූ අනතුරකින් පසු කකුල් සෙලවීමට නොහැකි වීම (එවැනි රෝගියෙකුව අනිවාර්යයෙන්ම ගිලන්රථයකින්ම රැගෙන යා යුතු අතර, කොන්ද නැවෙන සේ ඔසවාගෙන යාමෙන් වළකින්න).
- අනතුරත් සමඟ රෝගියාට ක්ලාන්තය, දැඩි දහඩිය දැමීම, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව හෝ සිහිමඳ ගතිය ඇතිවීම.
💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- දරුණු වේදනාව, ඉදිමීම, සම නිල් පැහැ වීම, හැඩය වෙනස් වීම සහ අදාළ කොටසට බර දීමට නොහැකි වීම අස්ථි බිඳීමක (Bone Fracture) ප්රධාන ලක්ෂණ වෙනවා.
- අත හෝ කකුල යන්තම් හොලවන්න පුළුවන් වුණා කියලා අස්ථි බිඳීමක් නෑ කියලා නිගමනය කරන්න බෑ; සියුම් පිපිරීමක් (Hairline fracture) වුණත් හරියටම හඳුනාගන්න X-ray පරීක්ෂණයක් අත්යවශ්යයි.
- ඔස්ටියෝපොරෝසිස් (Osteoporosis) වැනි රෝග නිසා වයසට යනකොට ඉතා සුළු වැටීමකින් පවා අස්ථි බිඳෙන්න පුළුවන් නිසා වැඩිහිටියන්ගේ අස්ථි ශක්තිය ගැන විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් වෙන්න.
- බිඳුණු තැන ඇදලා හදන්න, තදින් අතගාන්න හෝ ගෙදර අත්බෙහෙත් කරන්න ගිහින් සදාකාලික ආබාධ ඇතිකරගන්න එපා; වහාම රෝහලකට යොමු වෙන්න.
තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.