Azoko tsara ny tahotra, ny tebiteby ary ny tsy fahazoana antoka tsapanao rehefa milaza aminao na amin'ny olon-tianao ny dokoteranao fa voan'ny homamiadana ianao. Etsy ankilany, rehefa milaza aminao momba ny fitsaboana antsoina hoe "R-CHOP" ny dokoteranao, dia mety manana fanontaniana maro tonga ao an-tsainao ianao, toy ny hoe: "Inona izany? Inona no asany?" Aza manahy. Androany, hiresaka momba ny atao hoe R-CHOP isika, ny asany, ary ny fomba hiatrehana izany amin'ny fomba tena tsotra azonao takarina.
Raha fintinina, inona no atao hoe R-CHOP?
Fitambaran'ny fanafody dimy mamono sela homamiadana ny R-CHOP. Fitsaboana tena mahomby ho an'ny karazana homamiadana antsoina hoe lymphoma non-Hodgkin izy io. Ny litera tsirairay amin'ny anarana dia manondro fanafody ampiasaina amin'ity fitsaboana ity.
| Taratasy | Ny fitsaboana sy ny fiasany |
|---|---|
| R | Rituximab: Fitsaboana voafaritra tsara ity. Ity fanafody ity dia miraikitra amin'ny proteinina manokana eo amin'ny velaran'ny sela homamiadana. Izany dia ahafahan'ny hery fiarovana ao amin'ny vatantsika mamantatra sy mandrava mora foana ireo sela homamiadana ireo. |
| C | Cyclophosphamide: Fanafody fitsaboana simika ity. Miasa amin'ny alàlan'ny fandringanana ireo sela mizara haingana, toy ny sela homamiadana, ny fanafody fitsaboana simika. |
| H | Doxorubicin hydrochloride (Hydroxydaunomycin): Fanafody fitsaboana simika ihany koa ity. |
| O | Vincristine sulfate (Oncovin): Fanafody fitsaboana simika iray hafa ity. |
| t | Prednisone: Karazana stéroïde (corticosteroid) ity. Mamono sela homamiadana ihany koa izy io. Manampy amin'ny fampihenana ny fihetseham-po mahazaka izay mety hitranga amin'ny fanafody R-CHOP hafa ihany koa. |
Araka ny hitanao, tafiditra amin'izany ny fanafody simika sy ny fanafody mikendry ny hery fiarovana (Rituximab). Izany no mahatonga ny dokotera indraindray miantso ity fitsaboana ity hoe "fitsaboana simika amin'ny alalan'ny hery fiarovana."
Karazana homamiadana inona no ampiasana ny fitsaboana R-CHOP?
Ity fitsaboana ity dia omena indrindra ho an'ny karazana homamiadana antsoina hoe non-Hodgkin lymphoma . Mandaitra tsara ihany koa izy io ho an'ny karazana mahazatra indrindra, ny diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) . Ho fanampin'izany, ny R-CHOP dia ampiasaina amin'ireto karazana homamiadana manaraka ireto:
- Lymphoma follicular mandroso
- Lymphoma sela Mantle
- Makroglobulinemia Waldenstrom
Amin'ny tranga sasany, mety hanapa-kevitra ny hanome R-CHOP miaraka amin'ny fitsaboana karazana homamiadana hafa ny dokoteranao.
Ahoana ny fiasan'ny fitsaboana?
Omena amin'ny "tsingerina" ny fitsaboana R-CHOP. Matetika maharitra telo herinandro (21 andro) ny tsingerina tsirairay. Misy fizarana roa amin'ity tsingerina ity:
1. Andro fitsaboana: Ireo andro omena anao fanafody.
2. Andro fitsaharana: Andro ahafahan'ny vatanao sitrana sy miarina alohan'ny dingana manaraka.
Andro fitsaboana
Azo omena mandritra ny dimy andro ny fanafody. Ny Prednisone (ilay stéroïde ) dia pilina atelina. Ny fanafody efatra hafa dia omena amin'ny endrika ranoka masira ao anaty lalan-drà (intravenous infusion - IV). Izany dia mitaky anao handeha any amin'ny hopitaly na toeram-pitsaboana. Any ianao dia hipetraka eo amin'ny seza raha misy milina manindrona moramora ny fanafody ao anaty lalan-drà ao amin'ny vatanao. Mety ho eo amin'ny sandrinao, tananao, na tratranao io lalan-drà io. Raha omena amin'ny alalan'ny tratra ny fitsaboana, dia mety hapetraka eo ambanin'ny hoditra ny fitaovana kely antsoina hoe 'port-a-cath' (chemo port).
Amin'ny andro voalohany amin'ny fitsaboana dia homena fanafody ianao mba hisorohana ny maloiloy. Homena fanafody hisorohana ny alèjy ihany koa ianao. RituximabAra-dalàna ny mahatsiaro ho fanina kely sy mafana rehefa omena ny fanafody. Izany no antony hanomezana ity fanafody ity amim-pitandremana amin'ny voalohany. Saingy tsy misy tokony hampanahy anao, satria homena anao mialoha ny fanafody ilaina mba hisorohana ny alèjy mafy.
Andro fitsaharana
Amin'ny tsingerina mahazatra, dia hanana fitsaharana 16 andro eo ho eo ianao aorian'ny fitsaboana. Mahatsiaro ho reraka be ny vatana satria manimba ny sela homamiadana ny fitsaboana R-CHOP. Noho izany dia ara-dalàna ny mahatsiaro ho reraka be mandritra ireo andro ireo. Mandritra io fotoana io, dia tsara ny mangataka fanampiana amin'ny fianakaviana sy ny namana amin'ny asa andavanandro.
Mandritra ireo andro fitsaharana ireo, raha mahatsiaro ho zakanao izany, dia manoro hevitra ny dokotera mba hanao fanatanjahan-tena maivana, toy ny fandehanana an-tongotra. Zava-dehibe ihany koa ny misotro rano betsaka sy mihinana sakafo mahavelona .
Inona avy ireo loza mety hitranga sy voka-dratsin'ity fitsaboana ity?
Toy ny fitsaboana rehetra, ny R-CHOP dia mety hiteraka voka-dratsy. Tsarovy anefa fa ny dokoteranao no hanome anao ny fanafody ilainao mba hisorohana na hitantanana ny ankamaroan'ireo voka-dratsy ireo. Tsy ny rehetra no mahazo ireo voka-dratsy rehetra ireo. Miovaova arakaraka ny olona izany. Andeha hojerentsika ny sasany amin'ireo voka-dratsy mahazatra indrindra.
| Voka-dratsy mahazatra | Ny tokony ho fantatra sy ny tokony hatao |
|---|---|
| Fisotrony mena/mavokely | Mena ny lokon'ny Doxorubicin. Mety ho mena/mavokely ny fivalanan-dranonao mandritra ny 48 ora aorian'ny fitsaboana. Ara-dalàna izany, aza manahy. |
| Maloiloy sy mandoa | Na dia mihinana fanafody ho an'ny maloiloy aza ianao dia mety mbola hahatsiaro maloiloy kely ihany. Aza mihinana sakafo be dia be, matavy ary masiaka, fa mihinàna sakafo kely sy matetika. |
| Fahaverezan'ny volo | Fahita matetika amin'ny chimiothérapie izany. Mety hanomboka hihena ao anatin'ny telo herinandro aorian'ny fatra voalohany ny volo. Na izany aza, miverina mitombo ny volo rehefa vita ny fitsaboana. |
| Mangatsiaka sy tazo | Afaka mampihena ny isan'ny sela fotsy ao amin'ny ranao ny fitsaboana simika, izay mampitombo ny mety hisian'ny aretina. Homena vaksiny antsoina hoe G-CSF ianao, izay manampy ny fitomboan'ny sela fotsy ao amin'ny ranao. Na izany aza, raha voan'ny tazo ianao dia lazao avy hatrany amin'ny dokotera. |
| Harerahana tafahoatra (Faharerahana) | Mety hiteraka fihenan'ny sela mena ny fitsaboana, ka hiteraka tsy fahampian-dra. Raha mahatsiaro ho reraka ianao dia mialà sasatra. Mangataha fanampiana amin'ny asa andavanandro. |
| Mora mangana/mandeha ra | Mety hitranga noho ny fihenan'ny platelets ity toe-javatra ity. Mitandrema mba tsy ho voa. Lazao amin'ny dokotera raha mahita mangana be dia be amin'ny vatanao ianao. |
| Mangozohozo/mangozohozo eo amin'ny rantsambatana | Antsoina hoe neuropathie periferika izany. Raha mahatsapa mangotsokotsoka na may amin'ny tananao na ny tongotrao ianao dia lazao amin'ny dokotera. |
Tadidio fa mety ho famantarana aretina lehibe ny tazo. Raha mihoatra ny 100.4°F (38°C) ny tazo dia antsoy avy hatrany ny dokotera na ny hopitaly.
Ankoatra ireo, mety hiaina fery amin'ny vava, mangidihidy amin'ny hoditra, aretin'andoha, fitohanana na aretim-pivalanana, fanaintainan'ny tratra, tsy fahitan-tory, ary fiovan'ny toe-po ihany koa ianao. Miresaha amin'ny dokoteranao momba ireo rehetra ireo.
Rahoviana aho no tokony hiantso ny dokotera?
Lazao avy hatrany amin'ny dokoteranao raha misy soritr'aretina vaovao miseho na raha miharatsy ny iray amin'ireo soritr'aretinao mandritra ny fitsaboana, indrindra raha miakatra ny mari-pana.
Raha sendra misy hamehana toy ny fahasarotana miaina na fanaintainan'ny tratra tampoka, dia mandehana avy hatrany any amin'ny sampana vonjy taitra (ETU) akaiky indrindra ny hopitaly.
Ahoana no ahafahako manamora kokoa ity fe-potoana fitsaboana ity ho ahy?
Tsy ady tsy maintsy atrehinao irery ity. Misy zavatra vitsivitsy azonao atao mba hanamorana ity fotoana ity.
- Mahazoa fampahalalana: Miresaha amin'ny dokoteranao momba ny fitsaboana anao sy izay azonao antenaina. Aza matahotra mametraka fanontaniana.
- Mangataha fanampiana: Mangataha fanampiana amin'ny fianakaviana sy ny namana amin'ny raharaha ao an-trano, fanomanana sakafo ary fandehanana any amin'ny hopitaly.
- Mihinàna sy misotroa tsara: Mihinàna sakafo mahavelona. Misotroa rano sy ranoka betsaka.
- Mangataha fanohanana: Anontanio ny dokoteranao momba ireo vondrona mpanohana izay ahitana ireo olona izay mandalo fitsaboana mitovy aminao miatrika homamiadana. Hery lehibe ny fananana olona hizaranao ny zavatra niainanao.
Mety ho fotoan-tsarotra ireo herinandro vitsivitsy voalohany amin'ny fitsaboana R-CHOP. Mety ho lava ny andro fitsaboana ary mety ho sarotra ny miatrika ny voka-dratsiny. Saingy ho an'ny olona maro, mendrika ny ezaka ny vokatry ny R-CHOP. Ny fitambaran'ireo fanafody telo ireo (kendrena, chimiothérapie, ary stéroïde) dia miasa amin'ny famonoana ireo sela homamiadana amin'ny fomba mahomby. Miankina amin'ny aretinao, izany dia mety hitarika amin'ny fialana tanteraka amin'ny homamiadana.
Hafatra entina mody
- Ny R-CHOP dia fitambarana fanafody 5 tena mandaitra ampiasaina hitsaboana homamiadana toy ny lymphoma tsy Hodgkin.
- Omena amin'ny "tsingerina" ny fitsaboana. Mandritra io fotoana io, dia mahazatra ny mahatsapa voka-dratsy toy ny harerahana, maloiloy ary mihintsana volo.
- Azo fehezina ny voka-dratsiny maro. Miresaha foana amin'ny ekipa mpitsabo anao momba izany.
- Raha sendra tazo ianao mandritra ny fitsaboana dia raiso ho toy ny vonjy taitra izany ary mitadiava torohevitra ara-pitsaboana avy hatrany.
- Tsy voatery handalo ity dia ity irery ianao. Mangataha fanohanana avy amin'ny fianakaviana, ny namana ary ny ekipa mpitsabo anao. Matanjaka ianao. Vitanao izany.
R-CHOP, homamiadana, lymphoma tsy Hodgkin, chimiothérapie, fitsaboana kendrena, fitsaboana homamiadana, voka-dratsiny
💬 Comments (0)
Tsy mbola nisy fanehoan-kevitra navoaka. Ampidiro eto ny fanehoan-kevitrao voalohany.
Ampio ny hevitrao