He aha te Angioimmunoblastic T-cell Lymphoma (AITL)? Me kōrero māmā noa iho!

Kua rongo kē koe i tētahi mate he pērā tōna ingoa tauhou? Tērā pea kua kōrerotia tēnei ingoa ki a koe, ki tētahi rānei e mōhio ana koe, e te tākuta. Ahakoa he ahua uaua, me ngana tātou ki te mārama ngāwari. Ko te mea ka tupu, ka huri tētahi momo pūtau tiaki i roto i tō tātou tinana e kiia nei ko ngā "pūtau-T" hei pūtau matepukupuku.

He aha te lymphoma pūtau-T angioimmunoblastic (AITL)?

Ki te whakarapopototanga, ko te Angioimmunoblastic T-cell Lymphoma (AITL) he momo matepukupuku e whanake ana i roto i ngā toto toto mā i roto i ō tātou toto e kiia nei ko ngā T lymphocytes, ngā T cell rānei. Whakaarohia he rite ki te pūnaha ārai o tō tātou tinana. Ka whawhai rātou ki ngā mea kino pēnei i ngā huaketo me ngā huakita e uru mai ana ki roto i ō tātou tinana, ā, ka tiaki i a tātou mai i te mate. I ētahi wā, ka taea e ēnei T cell te whakangaro i ngā pūtau matepukupuku.

Heoi, i ētahi wā ka taea e tētahi o ēnei 'pūtau-T' te whakarerekē, arā, te huri, ka huri hei pūtau matepukupuku. Kātahi ka tīmata ēnei pūtau matepukupuku kino te wehewehe tere me te whakanui kore e taea te whakahaere. Ko te wā tēnei ka puta ai tēnei āhuatanga e kiia nei ko te 'AITL'. He matepukupuku tēnei e taka ana ki roto i tētahi rōpū iti e kiia nei ko te 'peripheral T-cell lymphoma', nō te rōpū nui e kiia nei ko te 'non-Hodgkin T-cell lymphoma'. Ka taea e tēnei matepukupuku te horapa ki ngā wāhi pēnei i tō tātou ate, i ō tātou pukahukahu, i te 'wheua wheua' rānei.

He pēhea te noa o te ingoa o tēnei mate ko te AITL?

Ina hoki, he momo lymphoma pūtau-T noa te AITL, engari he mate pukupuku tino onge i te nuinga. Hei tauira, i roto i tētahi whenua pēnei i te Hononga o Amerika, e 4% noa iho o ngā tūroro lymphoma katoa te AITL. E 1% ki te 2% hoki o ngā tūroro lymphoma kore-Hodgkin katoa. He mea tino noa i roto i te hunga neke atu i te 65 tau te pakeke .

He aha ngā tohu o te AITL?

Nā te mea he mate pukupuku tere te tipu o te AITL, ka tere te puta o ngā tohu. Mēnā ka pāngia koe e tētahi o ēnei e whai ake nei, me āwangawanga koe:

• Te kirika e puta mai ana, e haere atu ana, kāore he take: Ka werawera noa te tinana, ka puta mai te kirika, ka memeha, ka hoki mai anō. Kāore e kitea he take motuhake.
• Te werawera i te pō: Te nui o te werawera i a koe e moe ana, ā, ka mākū ngā whāriki o tō moenga.
• Te mākūkū, te riri rānei o te kiri: Ka puta pea ki te tinana katoa, he iraira, ka mākūkū tonu rānei.
• Uaua ki te manawa: Te puhoi o te manawa ahakoa he iti noa te whakapau kaha.
• Te pupuhi o ngā hononga: Ka pupuhi pea ngā hononga o ngā peka, ā, ka mamae pea.
• Ngā uma pupuhi: Ka puta mai he puku i ngā wāhi pēnei i te kaki, ngā kēkē, me te uma. He maha ngā wā kāore he mamae.
• Te whakaiti taumaha mō te kore take: Ahakoa kāore koe e tino whakahaere i tō kai, e whakakori tinana rānei, ka heke ohorere tō taumaha.

Nā te pānga o te AITL ki tō tātou pūnaha ārai mate , ka taea e ētahi tāngata whai mate nei te whakawhanake i ngā āhuatanga e kiia nei ko ngā mate pūnaha ārai mate, arā, ko ngā mate ka tahuri ke mai tō tātou ake pūnaha ārai mate ki a tātou. Hei tauira, ko ngā āhuatanga pēnei i te thrombocytopenia pūnaha ārai mate (te iti o ngā pereti toto) te anemia hemolytic pūnaha ārai mate rānei (te whakangaromanga o ngā pūtau toto).

He aha ngā take o te AITL?

Ka puta te AITL ina rerekē te tipu o ā tātou pūtau-T, ā, ka tīmata te tipu haere i waho o te mana whakahaere. Heoi, kāore anō kia tino mārama ngā kairangahau he aha ētahi tāngata ka pāngia e tēnei momo lymphoma pūtau-T, ā, ko ētahi kāore.

Tērā pea he hononga kei waenganui i te AITL me ngā mate huaketo pērā i te huaketo Epstein-Barr. Heoi, me nui ake ngā kōrero hei mārama ki te mahi a tēnei hononga.

Me pēhea te tātaritanga o te AITL?

He maha ngā wā ka tātaritatia te AITL mā te tango i tētahi kōpuku lymph . Ko te tikanga o tēnei ko te tango i tētahi tauira iti o te kiko mai i tētahi kōpuku lymph pupuhi, i tētahi wāhi whakapae rānei, ka tirotirohia i raro i tētahi karuārai. Mena ka whakaatuhia e ngā hua o ō whakamātautau he rerekē ngā lymphocytes T, ka whakapae ngā tākuta he AITL.

Kia whakaūtia te mate, ka tirotirohia koe e te tākuta mate pukupuku, ka pātai atu mō ō tohumate. Ka pātai atu anō hoki rātou mō tō hītori hauora, pērā i ngā mate o mua me ngā rongoā o nāianei.

Hei tāpiri, ka taea e te tākuta te whakahaere i ētahi whakamātautau maha, pēnei i:

• Ngā whakamātautau toto.
• Te koiora wheua.

Tērā pea ka whai whakamātautau whakaahua koe pēnei i ēnei:

• Matawai CT (CT - matawai tomography rorohiko).
• Matawai MRI (MRI - matawai whakaahua aukume).
• Matawai PET (matawai tomografi tukunga positron).

He uaua te tautuhi i te AITL, pērā i ētahi atu lymphoma. Nā te mea he uaua te mate, ā, ka puhoi te whanaketanga o ngā tohu, ā, ka rite ki ngā tohu o ētahi atu mate. Nā ēnei take, he maha ngā tūroro AITL ka tautuhia te mate i te wā tōmuri . Heoi, kei te rapu tonu ngā kairangahau i ngā huarahi hei tautuhi tere i te AITL me ētahi atu lymphoma.

Me pēhea te rongoā mō te AITL?

Ko te maimoatanga mō te AITL e whakawhirinaki ana ki ngā āhuatanga maha, tae atu ki ō tohumate, te kaha o te mate, me tō hauora whānui. Ko ngā maimoatanga matua mō te AITL ko:

• Te rongoā matū:Ko te tikanga o tēnei ko te hoatu i tētahi huinga o ngā rongoā rerekē hei patu i ngā pūtau matepukupuku. Ka tāpirihia hoki ngā steroids ki tēnei. Ko ngā maimoatanga e whakamahia whānuitia ana ko CHOP me BV+CHP. Ko te ingoa CHOP he kupu whakarāpopoto mō Cytoxan (cyclophosphamide), Hydroxydaunorubicin (hydroxydaunorubicin), Oncovin (vincristine sulfate), me Prednisone. Ko te BV+CHP he huinga o te brentuximab vedotin, cyclophosphamide, doxorubicin, me te prednisone. He ahua uaua tēnei, engari mā tō tākuta e whakamārama ki a koe.

• Te whakatō pūtau take: Ko te tango i ngā pūtau take matepukupuku me te whakakapi i a rātou ki ngā pūtau take hauora. Ka taea te tango i ēnei pūtau hauora i a koe (`autologous`) ka taea rānei te koha mai i tētahi atu (`allogeneic`).

• Whakaora arotahi: Ka arotahi noa tēnei maimoatanga ki ngā whakarerekētanga ira e huri ai ngā pūtau hauora hei pūtau matepukupuku. Ko te tikanga ka haere tika te rongoā ki ngā pūtau kino, ā, ka mahi anake ki aua pūtau kino.

Kia pēhea te roa ka taea e koe te ora me te AITL?

He mate pukupuku tino kaha te AITL. E whakaatu ana ngā rangahau ko te roanga ora toharite i muri i te tātaritanga he iti iho i te toru tau . Ko te "waenga" te uara waenga i roto i tētahi whānuitanga o ngā uara. Ko te tikanga tēnei he poto ake te ora o ētahi tāngata, ko ētahi he roa ake te ora.

Engari anei tētahi kōrero nui: Tata ki te 30% ki te 35% o te hunga whai AITL ka pai te urupare ki te maimoatanga, ā, tera pea ka ora anō me te kore e hoki mai te mate pukupuku.

Te Reiti Ora mō te AITL

Ko te reiti oranga mō ngā tau e rima mō te AITL kei waenga i te 30% me te 35% . Ko te tikanga o tēnei, i roto i te 100 o ngā tāngata kua tāpaetia he AITL, kei waenga i te 30 me te 35 e ora tonu ana i muri i ngā tau e rima. Waihoki, ko te reiti oranga mō ngā tau e whitu kei te tata ki te 29%.

He mea noa te mataku me te manukanuka ina kite koe i ēnei tatauranga. Engari kia mahara, he whakatau tata noa iho ēnei. I ahu mai i ngā wheako o mua o ētahi atu kua tātaritatia he mate rite ki a koe. He rerekē te hītori hauora me te papamuri ira o te katoa. Nō reira, kāore e taea e ēnei reiti oranga te tohu tika i te roa o tō oranga, me te pehea rānei o tō urupare ki te maimoatanga.

Mena kei te āwangawanga koe mō ēnei tatauranga, ki te hiahia rānei koe ki te mōhio ki tōna pānga ki a koe, me kōrero ki tō tākuta. Ka taea e ia te whakamārama i tō āhuatanga me te whakarato i ngā āwhina e hiahiatia ana e koe.

Ka taea te ārai i te AITL?

Ko te nuinga o te hunga whai AITL kāore he take mōrearea e mōhiotia ana mō te whanaketanga o te mate. Kāore he huarahi motuhake hei ārai i te AITL, i tētahi atu momo lymphoma rānei. Pērā i te nuinga o ngā mate pukupuku, he mea tēnei ka puta i ētahi wā. Ehara i te mea kua hē tāu mahi.

Ka taea e au te whakaiti i taku mōrearea?

Ahakoa kāore e taea te ārai i te lymphoma pūtau-T angioimmunoblastic, ka taea e koe te mahi i ēnei mea hei pupuri i te pūnaha ārai mate hauora :

• Kai i tētahi kai taurite: Kai i ngā kai e nui ana i ngā huawhenua, ngā hua, ngā pīni, ngā witi katoa, me te pūmua pērā i te mīti kikokore me te ika.
• Whakakorikori tinana i ngā wā katoa: Mahihia tētahi mea pēnei i te hikoi, te oma rānei mō te 30 meneti pea i te rā.
• Moe pai: Me moe pai mō te 7-8 hāora i te iti rawa i te rā.
• Kia mau ki te taumaha hauora e tika ana mōu.
• Āraia te momi hikareti me te whakamahi tupeka: Pērā i ngā hikareti me ngā bidi, he kino anō hoki te tupeka kore auahi (pērā i te tupeka ngaungau me te kapia ngaungau). Kāore hoki te vape i te pai.
• Whakawhāitihia te inu waipiro.

Āhea ahau me toro atu ki te tākuta?

Ki te puta mai ngā tohu pēnei i te ponana ohorere, te pupuhi o ngā kōpū waikura, te kirika nui, te hekenga taumaha rānei kāore i te whakaarohia, me toro atu ki te tākuta tonu.

Mena kei te rongoatia kētia koe mō te AITL, whakamōhio atu ki tō tākuta mate pukupuku tonu mēnā ka puta he tohu hou, mēnā rānei ka kino haere ō tohu. I runga i te āhua o tēnei mate pukupuku, he mea tino nui kia tīmata wawe te maimoatanga.

He rerekē te pānga o te AITL ki te katoa. Ko tō tākuta anake te tangata ka taea te whakamārama me pēhea te pānga o tō tātaritanga ki a koe. Kāore ētahi e hiahia ki te mōhio ki ngā taipitopito o te mate, ā, he pai tēnā. Kei a koe te tika ki te whakatau i ngā whakatau mō tō maimoatanga. Ko koe anake e mōhio ana ki te mea pai mō tō oranga hinengaro, kare ā-roto, me te wairua.

He aha ngā pātai me pātai atu e au ki taku tākuta?

He mea noa te maha o ngā pātai i muri i te tātaritanga o te AITL. Anei ētahi pātai ka taea e koe te pātai atu ki tō tākuta mate pukupuku:

• Kei te pēhea te haere whakamua o taku mate pukupuku?
• Kua horapa te mate pukupuku ki ētahi atu oku whekau?
• He aha ngā kōwhiringa maimoatanga kei a au?
• Kia pēhea te wā me tīmata ai taku maimoatanga?
• Ka taea e au te mahi tonu i a au e whiwhi ana i te maimoatanga?
• He aha te momo tautoko me te āwhina e hiahiatia ana e au i te wā e rongoatia ana?
• Ka taea e au te whakauru atu ki ngā rōpū tautoko, ki ētahi atu rauemi rānei?
• Me pēhea taku pupuri i tōku hauora hinengaro?

Ka taea e te tātaritanga mate pukupuku te whakaputa i ngā momo kare ā-roto uaua, tae atu ki te pouri, te manukanuka, te riri, me te aritarita. Nā te mea he mate onge te AITL, ka noho mokemoke pea koe, me te mea kāore he tangata e mārama ana ki a koe.Engari kei reira tō tīma hauora hei āwhina i a koe. Ka taea e rātou te kōrero ki a koe mō ngā rauemi e hiahiatia ana e koe, me ngā rōpū tautoko me te hunga kua pā ki ngā āhuatanga ōrite ki a koe. Kāore koe e hiahia ki te haere i tēnei haerenga ko koe anake. Tikina te tautoko a ō whanaunga me ō tākuta.

Karere Tangohia ki te Kāinga

He mate pukupuku kino, he onge hoki te AITL. Heoi, he mea nui kia mōhio ki tēnei mate, kia aro ki ngā tohu, ā, kia tere tonu te rapu tohutohu hauora.

• Kia mōhio ki ngā tohu: Kia tūpato ki te kirika kāore e taea te whakamārama, te werawera i te pō, te pupuhi o ngā pona waewae, ngā raruraru kiri, te uaua ki te manawa, te pupuhi o ngā hononga, me te hekenga taumaha.
• Rapua he tohutohu hauora: Ki te ruarua koe, me toro atu ki te tākuta tonu. He mea tino nui te tātaritanga me te maimoatanga wawe tonu.
• He maimoatanga kei reira: He kōwhiringa kei reira pērā i te chemotherapy, te whakawhitinga pūtau take, me ngā maimoatanga kua tohua. Mā tō tākuta e whakatau ko tēhea te mea pai mōu.
• Kāore koe i te mokemoke: He uaua pea tēnei haerenga, engari kei a koe te whānau, ngā hoa, me te tīma hauora hei āwhina i a koe.  Kimihia tā rātou tautoko.
• Kia mau ki te whakaaro pai: Ehara ngā tatauranga i te mea nui. He rerekē te katoa. Kia mau te tumanako.

Ko tāku tumanako kua āwhina ēnei kōrero i a koe kia mārama ake ai ki tēnei mate. Kia maumahara, he mea pai kia rapu tohutohu hauora mō tētahi raruraru hauora.

` AITL, Angioimmunoblastic T-cell Lymphoma, T-cell lymphoma, mate pukupuku, mate pukupuku toto, tohu lymphoma, maimoatanga mate pukupuku