Ina rongo tātou i te kupu mate pukupuku, ka paku mataku tātou katoa. I taua wā anō, kei te rapu tonu tātou i ngā maimoatanga hou me ngā tumanako hou mō tēnei mate. I ētahi wā, ka taea e tātou te whiwhi i taua tumanako ahakoa i roto i tētahi tipu iti. I tēnei rā ka kōrero tātou mō tētahi mea pēnei. Kua rongo pea koe i te 'Sweet Wormwood'. I whakamahia e ō tātou tūpuna, inā koa i Haina, he tī i hangaia mai i tēnei tipu mō te kirika me te malaria. Kei roto i tēnei tipu (ingoa pūtaiao ko 'Artemisia annua') tētahi matū motuhake. Koinei te mea e kiia nei e tātou ko Artemisinin . Tae noa ki tēnei rā, ko te rongoā '(Artesunate)' e taunakihia ana e ngā tākuta mō te malaria he mea hanga mai i tēnei matū.
Ko te kōrero hou ko te mea pea he rongoā kē atu tēnei artemisinin mō te mate pukupuku. Nā te mea ka ātete ētahi pūtau mate pukupuku ki ngā maimoatanga mate pukupuku tuku iho ('chemotherapy') i roto i te wā. Engari te āhua nei kāore te artemisinin e ātete ki a ia. Ko tētahi atu take, he rerekē ki te nuinga o ngā rongoā mate pukupuku, kāore i te paitini ki te tinana. He iti hoki te utu, ā, he ngāwari te hoatu. Nō reira, he aha te pono o tēnei kōrero? Kia kite tātou.
He aha te pānga o tēnei ki ngā pūtau matepukupuku?
He tino māmā noa iho tēnei ki te mārama. Whakaarohia ngā pūtau matepukupuku he hoariri tino kai kino e kai ana i te rino. He nui te rino e hiahiatia ana e ngā pūtau matepukupuku kia tipu ai, kia horapa ai. He nui atu i ō tātou pūtau hauora.
Koinei te wāhi e puta mai ai te toa artemisinin. Ina huihui te artemisinin me te rino i roto i te pūtau matepukupuku, ka puta he tauhohenga matū i waenganui i ngā mea e rua. Ka puta he matūriki tino tauhohe e kiia nei e tātou he rauropi kore utu . He rite ēnei matūriki ki ngā poma. Engari ka pahū noa iho ēnei poma i roto i te pūtau matepukupuku. Ko te tikanga ka whakangaromia e tēnei tukanga ngā pūtau matepukupuku, engari kāore ō tātou pūtau hauora e whara. Koinei te mea e kitea ana e ngā kairangahau ko te painga nui rawa atu me te mea nui rawa atu o tēnei tikanga maimoatanga.
Kua whakaatuhia e ngā rangahau he maha atu ngā mahi ka taea e te artemisinin te mahi ki ngā pūtau matepukupuku.
- Ka akiaki i ngā pūtau matepukupuku kia whakamomori: I ētahi wā ka tohu tēnei i ngā pūtau matepukupuku kia whakangaro i a rātou anō.
- Ka aukati i te wehewehe me te horapa: Ka taea e tēnei te aukati i te wehewehe me te horapa tere o ngā pūtau matepukupuku.
- Ka tapahia te rere o te toto: Me tipu ngā uaua toto o te pukupuku. Ka taea e tēnei rongoā te tapahi i taua rere o te toto. Kātahi ka tangohia te mate pukupuku i ngā matūkai e hiahiatia ana.
He tino angitu tēnei? He aha te rangahau?
Koinei te mea tino nui me mōhio tātou katoa. He iti noa iho ngā rangahau kua oti mō tēnei. Ā, i roto i ēnei rangahau katoa, kua whakamahia te artemisinin me ngā maimoatanga mate pukupuku paerewa.Kāore anō kia whakamahia hei rongoā kē atu mō te mate pukupuku, nō reira me nui ake ngā rangahau e hiahiatia ana kia tino mōhio ai koe ki tōna whai huatanga.
Heoi, kei te ahua harikoa ētahi tohunga i muri i te tirotiro i ngā hua o ēnei rangahau iti. Me titiro tātou ki ngā kitenga o ēnei rangahau torutoru nei.
| Momo Matepukupuku | Ngā Kitenga Rangahau |
|---|---|
| Matepukupuku o te repeure | I roto i tētahi rangahau i mahia ki ngā tūroro e 20, i kitea ko ngā pūtau matepukupuku i roto i te hunga i hoatu ki te momo artemisinin e kiia nei ko te artesunate i mate ake i te 12% neke atu i te hunga kāore i tango i te rongoā. |
| Melanoma | Kua whakaatuhia e te Artesunate ngā hua pai ina hoatu tahitia me ētahi atu rongoā mō ngā tūroro e pāngia ana e te melanoma kua pāngia e te mate pukupuku kiri e pā ana ki te kanohi. I ora tētahi tūroro mō te 47 marama i muri i te tātaritanga kua pāngia e te mate pukupuku. Ko te roanga oranga toharite i roto i tēnei āhuatanga he 2-5 marama. |
| Matepukupuku Pūkahukahu | I roto i tētahi rangahau i uru atu ki te 120 ngā tūroro he mate pukupuku pūkahukahu ehara i te pūtau iti kua whanake haere, i kitea ko te tere horapa o te mate pukupuku i roto i te hunga i whiwhi artesunate me te chemotherapy paerewa he iti iho i te hunga kāore i whiwhi. |
| Matepukupuku o te kōpū | Tekau ngā wāhine he mate pukupuku waha kōpū kua pāngia e te mate pukupuku kua horapa haere i hoatu he artemisinin mō ngā rā e 28. I kōrero katoa ngā wāhine tekau kua memeha haere ngā tohumate (mamae, rere o te tara) me te memeha haere o te mate. |
Ahakoa he pai ngā hua o ēnei, kia maumahara kei roto tonu i te wāhanga rangahau ēnei. Kāore anō kia whakamātauhia he maimoatanga tuturu ēnei.
Kāore he mōrearea me ngā pānga taha?
Pērā i ngā rongoā katoa, ka pāngia pea tēnei e ētahi pānga taha. Heoi, kāore anō kia kitea he rangahau mō tēnei. Anei ngā mea kua pūrongohia tae noa mai ki tēnei wā:
- Ponana kiri
- Te ngaronga o te rongo
- Te tangi i roto i ngā taringa
- Pōuriuri
He iti noa iho ngā mōhiotanga mō tēnei mea. He nui tonu ngā mea hei tūhura. Nō reira, ki te mea kei te whakaaro koe ki tēnei momo maimoatanga rerekē, me kōrero koe ki tō tākuta, ki tō rōpū hauora rānei mō tēnei mea. Kaua rawa e whakatau takitahi. Ka taea e rātou te tohutohu i a koe mō te pai o te whakamahi mō tō āhua, me te mea rānei ka taea e koe te whakauru atu ki tētahi whakamātautau haumanu i tētahi wāhi o te ao.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- He matū te Artemisinin i tangohia mai i tētahi tipu, ā, e whakamahia ana hei rongoā mō te malaria.
- Kua whakaatuhia e ngā rangahau tuatahi ētahi pūmanawa ki te patu i ngā pūtau matepukupuku, engari kāore anō kia whakamātauhia hei rongoā matepukupuku.
- E whakaponohia ana ka tauhohe ki te rino i roto i ngā pūtau matepukupuku, ka patu i ngā pūtau matepukupuku me te kore e whara i ngā pūtau hauora.
- Kaua e whakamutua te maimoatanga mate pukupuku i tūtohutia mai e te tākuta mō tētahi take, engari whakamahia ētahi atu maimoatanga pēnei i ēnei.
- Ki te hiahia koe ki tēnei, kia mahara ki te kōrero ki tō tākuta, me te rapu i āna tohutohu.
💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero