Skip to main content

Kei te ngana tāu pēpi 8-12 marama ki te kōrero? (Te Whanaketanga Kōrero a te Pēpi) Kia kite tātou!

Kei te ngana tāu pēpi 8-12 marama ki te kōrero? (Te Whanaketanga Kōrero a te Pēpi) Kia kite tātou!

Kei te tīmata tāu tamaiti nohinohi, kei waenganui i te 8 me te 12 marama te pakeke, ki te taunekeneke ki te ao, kāore? I tēnei wā, kei te whanake haere tōna kaha ki te kōrero, arā, ko tana huarahi whakawhitiwhiti kōrero ki ētahi atu, i tētahi tere whakamiharo. I ētahi wā ka whakaaro koe, 'Ka mārama rānei ia ki taku e kōrero nei?' I tēnei rā, ka kōrero tātou mō ngā pūkenga reo o ēnei tamariki nohinohi me pēhea e taea ai e koe te āwhina i a rātou.

Me pēhea tā koutou "kōrero" ki a mātou, e ngā tamariki?

Kia tae ki te 8, 9, 10, 11, 12 rānei marama te pakeke, tera pea ka tīmata tāu pēpi ki te kōrero i ngā kupu i tatarihia e koe, pērā i te 'mama' me te 'dada'. Engari kaua e kōrerotia whānuitia, ka tīmata rātou ki ngā oro pērā i te 'mamamama' me te 'daadada'. Me te mea kei te ako rātou ki te kōrero i ngā kupu. Ka kiia tēnei e mātou ko te 'babbling' . He pai ki a rātou te kōrero i ngā reta pērā i te 'babababa' me te 'mammamamama' i te rarangi. Ina kōrero koe i te 'mama', i te 'daada' rānei, ā, ka menemene rātou, ka harikoa, ka āta mārama rātou ko te 'ā... koinei te oro e tino arohaina ana e rātou.' Koinā te wā e honoa ai taua kupu me taua tangata. Whakaarohia, ki te kōrero koe i te 'daada' ā, ka titiro rātou ki tō rātou pāpā, ko te tikanga kua tīmata rātou ki te hono i taua kupu ki tō rātou pāpā.

Ehara i te mea koinā anake, engari ka kōrero mai rātou ki a tātou mā te reo tinana i mua i te taenga mai o ngā kupu.

  • Ka tawhiri atu ahau ki a koe hei kī atu 'Tata', āe?
  • Ki te kore koe e pai ki tetahi mea, ka ruru koe i tōu māhunga i tetahi taha ki tetahi taha.
  • Ka totoro ake ō rātou ringa ki te hopu i a ia.
  • He ātaahua tā rātou menemene ina harikoa rātou, he tangi ina pouri rātou, he kanohi pōuri ina riri rātou, ā, he whānui hoki ō rātou kanohi ina ohorere rātou. He huarahi katoa ēnei e ngana ana rātou ki te kōrero ki a koe i tētahi mea.

I tēnei wā, kei te tino aro nui rātou ki ngā kupu e kōrerotia ana e koe me ngā mea e mahia ana e koe. Kei te whakapau kaha rātou ki te tāru i a koe. Nō reira, me tino tupato koe ki tāu e kōrero ai me ngā kupu e whakamahia ana e koe, tika? Nā te mea kei te hopukina e rātou ngā mea katoa!

Me pēhea koe e mōhio ai mēnā e mārama ana tāu tamaiti ki tāu e kōrero nei?

Tērā pea ka whakaaro koe i ētahi wā, 'E mārama ana rānei ia ki taku e kōrero nei?' Ae, i tēnei tau, he nui ake ā rātou māramatanga i tā rātou e whakaaro nei. Tirohia mēnā ka tupu ēnei mea:

  • Ina pātai koe, "Kei hea a Pāpā?", ka titiro te pēpi ki te taha kei reira a Pāpā?
  • Ina tohu koe ki reira, ka mea atu, "Kei hea te pōro?", ka ngokingoki rānei ki taua ahunga?
  • E titiro mai ana ia ki a koe ina whakahuatia e koe tōna ingoa?
  • Ina kī atu koe 'Kāo!' me te kaha rawa, ka mutu tana mahi mō tētahi wā poto? Kāore rānei, ka titiro mai ia ki a koe?

Mā ēnei mea ka āwhina i a koe ki te mārama kei te tīmata tō pēpi ki te mārama ki ngā mea ngāwari e kōrerotia ana e koe. He tino pai rawa atu tēnā?

He aha ngā mea ka taea e koe te mahi hei whakapai ake i ngā pūkenga kōrero a tāu pēpi?

He nui ngā mea ka taea e koe te mahi hei whakawhanake i ngā pūkenga reo o tāu tamaiti. Ehara i te mea uaua rawa. He tino māmā noa iho. Ko te mea nui ko te taunekeneke pinepine ki tāu tamaiti .

Kōrero tonu, waiata, pānui pukapuka!

Kōrero pinepine ki tāu pēpi.Kōrerotia ki a ia ngā mea e mahia ana, e kōrerohia ana, e kitehia ana e koe. Ngā mea ngāwari pēnei i te 'Ka tunu kai a Māmā ināianei', 'Tirohia, he manu ataahua kei waho'. Whakahokia ngā oro e hangaia ana e ia pēnei i te 'ahau' me te 'baba'. Whakamahia ngā kupu ngāwari.

  • Pātai atu, 'Kei hea te kapu?' ka tono atu kia whakakitea mai e ia.
  • Tohu atu ki tētahi pōro ka pātai atu, "He aha tēnei?" Taria mō tētahi wā poto i mua i tana whakautu. Ā muri iho, ka tīmata ia ki te kī i tētahi mea pēnei i te "Bo...", ka tohu atu rānei ki taua pōro.

He rawe te waiata . He pai ki a rātou te manawataki me ngā kupu o ngā waiata. Waiatahia ngā waiata me te papaki me te rūrū i ō ringaringa. Ka pupuri i tō rātou aro, ā, ka ngahau hoki te ako i te reo.

Tapanga Katoa

He mea tino nui tēnei. Whakaakona ia he ingoa tō ngā mea katoa e kitea ana e ia, e whakamahia ana e ia. He rite ki te tāpiri tapanga .

  • Ina whāngai koe i a ia ki te miraka i te ata, me kī atu 'ko te miraka tēnei', ā, ina haere ia ki te moenga i te pō, tohu atu ki tana teti, me kī atu 'ko te teti tēnei'.
  • Whakaingoatia ngā mea katoa o roto i te whare - te tūru, te tēpu, ngā taonga tākaro, te kai.

Meinga tēnei hei wheako tinana katoa .

  • Puritia te matimati ki te waewae o te pēpi, ka mea, "Koinei te matimati."
  • Tohu atu ki tō taringa, ka mea atu, 'Ko te taringa tēnei o māmā' ('ko te taringa rānei o pāpā').

Ina kōrero koe ki a ia , titiro atu ki tōna mata . Kātahi ka kite ia i ō āhua kanohi me ō nekehanga ngutu. He āwhina nui tēnei ki te ako kupu.

Kia whakaharatau tātou i ngā kupu mā roto i ngā kēmu!

Me takaro te ako kupu. Whakahuatia ngā rīme tamariki , ngā rotarota poto, me ētahi atu. Ka ngāwari te ako i ngā kupu me te manawataki e whakahokia ana i roto i ēnei.

  • Tāpirihia ngā tohu ā-ringa. Ina kī koe 'Twinkle Twinkle Little Star', hangaia he āhua whetu ki ō ringaringa.
  • Waiatatia te waiata i ngā tere me ngā taumata oro rerekē hei pupuri i tō rātou aro.

He tino pai ki ngā pēpi tēnei momo reo takaro .

Me pānui tātou i ngā pukapuka whānui

Tirohia ngā pukapuka pikitia nunui, karakara hoki me tāu tamaiti. Whakatenatenahia ia kia huri i ngā whārangi.

  • Ina pātai koe, tukua ia kia 'pānui' me te 'whakautu'. Whakaarohia mēnā ka tohu koe ki tētahi ngeru i roto i tētahi pukapuka, ka pātai atu 'Ko wai tēnei?' ā, ka mea ia 'Pū...', he mea nui tēnā.
  • Kōrerohia ngā mea kei roto i ngā pikitia. Kōrerohia ngā mea pēnei i te, 'Tirohia ngā taringa nunui o tēnei kurī', 'He whero tēnei putiputi'.

Ngā wā e hiahia ana koe ki te whakaaroaro (Āhea koe me toro atu ki te tākuta?)

Kāore e rite ana ngā tamariki katoa. Ka tīmata ētahi tamariki ki te kōrero i mua ake, ko ētahi i muri ake. He rerekētanga noa tēnā. Heoi anō, tera pea he āwangawanga nui ōu mō te kaha o tāu tamaiti ki te kōrero, mō te kaha rānei o tana tamaiti ki te whakarongo.Mena koinā, me kōrero koe ki tō tākuta whānau, ki te tākuta tamariki rānei.

I te nuinga o te wā, i te 12 marama (kotahi tau), ka mahi te nuinga o ngā pēpi i ēnei e whai ake nei:

  • E mārama ana rātou ina kī koe 'kāo' (tērā pea ka mutu tā rātou mahi mō tētahi wā poto, ka titiro mai rānei ki a koe).
  • He rerekē ā rātou oro pēnei i te 'mammammamma' me te 'babababababa'.
  • E tawhiri ana ki te kī 'Tata'.
  • Ka karanga rātou i tō rātou whaea ko 'Māmā', ā, ko tō rātou pāpā ko 'Pāpā' (he aha atu rānei te ingoa motuhake e whakamahia ana e rātou).

He mea nui: Ehara i te mea me mahi e ia pēpi ēnei mea katoa i te 12 marama tonu. Tērā pea he iti noa ngā rerekētanga. Engari ki te kite koe i tētahi rerekētanga nui, i tētahi whakaroa rānei, he pai ake te toro atu ki tētahi tākuta. Ka taea e rātou te tirotiro i tō pēpi me te kī atu ki a koe mēnā kei te pai ngā mea katoa.

Nō reira, anei ētahi mea hei maumahara mā ngā mātua! (Karere hei tango ki te kāinga)

Nā, kua maha ā tātou kōrero mō tēnei wā whakamiharo e whanake ana te kōrero a tāu tamaiti i waenga i te 8 me te 12 marama, kāore? Hei whakarāpopototanga:

  • Ko tō aro te mea nui: Ko te huarahi pai ki te whakawhanake i ngā pūkenga reo o tāu tamaiti ko te kōrero tonu ki a rātou, te tākaro tahi me rātou, me te waiata i ngā waiata ki a rātou.
  • He kōrero pakiwaitara tā ia oro, tā ia nekehanga: Ko ngā oro iti a tō pēpi, te nekehanga o ōna waewae, ngā āhua o tōna mata – he ngana katoa ēnei nā ia ki te 'kōrero' ki a koe. Whakautu atu ki a rātou.
  • Whakahuatia ngā ingoa o ngā mea: Whakahuatia ngā ingoa o ngā mea e kitea ana, e mahia ana hoki e rātou. Pērā ai, ka mau tonu ngā kupu ki roto i ō rātou mahunga.
  • Meinga te pānui pukapuka hei tikanga: Mā te mātakitaki tahi i ngā pukapuka pikitia karakara e kore e āwhina noa i a ia ki te ako kupu, engari ka whakapakari anō hoki i te hononga i waenganui i a kōrua.
  • Ki te ruarua koe, kaua e wehi ki te pātai: Ahakoa he rerekē ia tamaiti, ki te mea he āwangawanga āu mō te whanaketanga kōrero, te whakarongo rānei o tāu tamaiti, mā te rapu tohutohu i te tākuta ka āwhina i a koe ki te whakamama i ō mataku.

Kia maumahara, kāore koe i te mokemoke i tēnei haerenga. Kia manawanui , kia aroha hoki ki ēnei tamariki kōrero iti nei. He nui ā rātou kōrero ki a koe!


Kōrero a ngā pēpi, ngā tamariki 8-12 marama, te whanaketanga reo, ngā tohutohu mō te mātua, te kōrero a ngā pēpi, te whakawhitiwhiti kōrero, te whanaketanga o te tamaiti

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 8 + 2 =
Kei te ngana tāu pēpi 8-12 marama ki te kōrero? (Te Whanaketanga Kōrero a te Pēpi) Kia kite tātou!
Hauora Tinana15 Mei 2026

Kei te ngana tāu pēpi 8-12 marama ki te kōrero? (Te Whanaketanga Kōrero a te Pēpi) Kia kite tātou!

Kei te tīmata tāu tamaiti nohinohi, kei waenganui i te 8 me te 12 marama te pakeke, ki te taunekeneke ki te ao, kāore? I tēnei wā, kei te whanake haere tōna kaha ki te kōrero, arā, ko tana huarahi whakawhitiwhiti kōrero ki ētahi atu, i tētahi tere whakamiharo. I ētahi wā ka whakaaro koe, 'Ka mārama rānei ia ki taku e kōrero nei?' I tēnei rā, ka kōrero tātou mō ngā pūkenga reo o ēnei tamariki nohinohi me pēhea e taea ai e koe te āwhina i a rātou.

Me pēhea tā koutou "kōrero" ki a mātou, e ngā tamariki?

Kia tae ki te 8, 9, 10, 11, 12 rānei marama te pakeke, tera pea ka tīmata tāu pēpi ki te kōrero i ngā kupu i tatarihia e koe, pērā i te 'mama' me te 'dada'. Engari kaua e kōrerotia whānuitia, ka tīmata rātou ki ngā oro pērā i te 'mamamama' me te 'daadada'. Me te mea kei te ako rātou ki te kōrero i ngā kupu. Ka kiia tēnei e mātou ko te 'babbling' . He pai ki a rātou te kōrero i ngā reta pērā i te 'babababa' me te 'mammamamama' i te rarangi. Ina kōrero koe i te 'mama', i te 'daada' rānei, ā, ka menemene rātou, ka harikoa, ka āta mārama rātou ko te 'ā... koinei te oro e tino arohaina ana e rātou.' Koinā te wā e honoa ai taua kupu me taua tangata. Whakaarohia, ki te kōrero koe i te 'daada' ā, ka titiro rātou ki tō rātou pāpā, ko te tikanga kua tīmata rātou ki te hono i taua kupu ki tō rātou pāpā.

Ehara i te mea koinā anake, engari ka kōrero mai rātou ki a tātou mā te reo tinana i mua i te taenga mai o ngā kupu.

  • Ka tawhiri atu ahau ki a koe hei kī atu 'Tata', āe?
  • Ki te kore koe e pai ki tetahi mea, ka ruru koe i tōu māhunga i tetahi taha ki tetahi taha.
  • Ka totoro ake ō rātou ringa ki te hopu i a ia.
  • He ātaahua tā rātou menemene ina harikoa rātou, he tangi ina pouri rātou, he kanohi pōuri ina riri rātou, ā, he whānui hoki ō rātou kanohi ina ohorere rātou. He huarahi katoa ēnei e ngana ana rātou ki te kōrero ki a koe i tētahi mea.

I tēnei wā, kei te tino aro nui rātou ki ngā kupu e kōrerotia ana e koe me ngā mea e mahia ana e koe. Kei te whakapau kaha rātou ki te tāru i a koe. Nō reira, me tino tupato koe ki tāu e kōrero ai me ngā kupu e whakamahia ana e koe, tika? Nā te mea kei te hopukina e rātou ngā mea katoa!

Me pēhea koe e mōhio ai mēnā e mārama ana tāu tamaiti ki tāu e kōrero nei?

Tērā pea ka whakaaro koe i ētahi wā, 'E mārama ana rānei ia ki taku e kōrero nei?' Ae, i tēnei tau, he nui ake ā rātou māramatanga i tā rātou e whakaaro nei. Tirohia mēnā ka tupu ēnei mea:

  • Ina pātai koe, "Kei hea a Pāpā?", ka titiro te pēpi ki te taha kei reira a Pāpā?
  • Ina tohu koe ki reira, ka mea atu, "Kei hea te pōro?", ka ngokingoki rānei ki taua ahunga?
  • E titiro mai ana ia ki a koe ina whakahuatia e koe tōna ingoa?
  • Ina kī atu koe 'Kāo!' me te kaha rawa, ka mutu tana mahi mō tētahi wā poto? Kāore rānei, ka titiro mai ia ki a koe?

Mā ēnei mea ka āwhina i a koe ki te mārama kei te tīmata tō pēpi ki te mārama ki ngā mea ngāwari e kōrerotia ana e koe. He tino pai rawa atu tēnā?

He aha ngā mea ka taea e koe te mahi hei whakapai ake i ngā pūkenga kōrero a tāu pēpi?

He nui ngā mea ka taea e koe te mahi hei whakawhanake i ngā pūkenga reo o tāu tamaiti. Ehara i te mea uaua rawa. He tino māmā noa iho. Ko te mea nui ko te taunekeneke pinepine ki tāu tamaiti .

Kōrero tonu, waiata, pānui pukapuka!

Kōrero pinepine ki tāu pēpi.Kōrerotia ki a ia ngā mea e mahia ana, e kōrerohia ana, e kitehia ana e koe. Ngā mea ngāwari pēnei i te 'Ka tunu kai a Māmā ināianei', 'Tirohia, he manu ataahua kei waho'. Whakahokia ngā oro e hangaia ana e ia pēnei i te 'ahau' me te 'baba'. Whakamahia ngā kupu ngāwari.

  • Pātai atu, 'Kei hea te kapu?' ka tono atu kia whakakitea mai e ia.
  • Tohu atu ki tētahi pōro ka pātai atu, "He aha tēnei?" Taria mō tētahi wā poto i mua i tana whakautu. Ā muri iho, ka tīmata ia ki te kī i tētahi mea pēnei i te "Bo...", ka tohu atu rānei ki taua pōro.

He rawe te waiata . He pai ki a rātou te manawataki me ngā kupu o ngā waiata. Waiatahia ngā waiata me te papaki me te rūrū i ō ringaringa. Ka pupuri i tō rātou aro, ā, ka ngahau hoki te ako i te reo.

Tapanga Katoa

He mea tino nui tēnei. Whakaakona ia he ingoa tō ngā mea katoa e kitea ana e ia, e whakamahia ana e ia. He rite ki te tāpiri tapanga .

  • Ina whāngai koe i a ia ki te miraka i te ata, me kī atu 'ko te miraka tēnei', ā, ina haere ia ki te moenga i te pō, tohu atu ki tana teti, me kī atu 'ko te teti tēnei'.
  • Whakaingoatia ngā mea katoa o roto i te whare - te tūru, te tēpu, ngā taonga tākaro, te kai.

Meinga tēnei hei wheako tinana katoa .

  • Puritia te matimati ki te waewae o te pēpi, ka mea, "Koinei te matimati."
  • Tohu atu ki tō taringa, ka mea atu, 'Ko te taringa tēnei o māmā' ('ko te taringa rānei o pāpā').

Ina kōrero koe ki a ia , titiro atu ki tōna mata . Kātahi ka kite ia i ō āhua kanohi me ō nekehanga ngutu. He āwhina nui tēnei ki te ako kupu.

Kia whakaharatau tātou i ngā kupu mā roto i ngā kēmu!

Me takaro te ako kupu. Whakahuatia ngā rīme tamariki , ngā rotarota poto, me ētahi atu. Ka ngāwari te ako i ngā kupu me te manawataki e whakahokia ana i roto i ēnei.

  • Tāpirihia ngā tohu ā-ringa. Ina kī koe 'Twinkle Twinkle Little Star', hangaia he āhua whetu ki ō ringaringa.
  • Waiatatia te waiata i ngā tere me ngā taumata oro rerekē hei pupuri i tō rātou aro.

He tino pai ki ngā pēpi tēnei momo reo takaro .

Me pānui tātou i ngā pukapuka whānui

Tirohia ngā pukapuka pikitia nunui, karakara hoki me tāu tamaiti. Whakatenatenahia ia kia huri i ngā whārangi.

  • Ina pātai koe, tukua ia kia 'pānui' me te 'whakautu'. Whakaarohia mēnā ka tohu koe ki tētahi ngeru i roto i tētahi pukapuka, ka pātai atu 'Ko wai tēnei?' ā, ka mea ia 'Pū...', he mea nui tēnā.
  • Kōrerohia ngā mea kei roto i ngā pikitia. Kōrerohia ngā mea pēnei i te, 'Tirohia ngā taringa nunui o tēnei kurī', 'He whero tēnei putiputi'.

Ngā wā e hiahia ana koe ki te whakaaroaro (Āhea koe me toro atu ki te tākuta?)

Kāore e rite ana ngā tamariki katoa. Ka tīmata ētahi tamariki ki te kōrero i mua ake, ko ētahi i muri ake. He rerekētanga noa tēnā. Heoi anō, tera pea he āwangawanga nui ōu mō te kaha o tāu tamaiti ki te kōrero, mō te kaha rānei o tana tamaiti ki te whakarongo.Mena koinā, me kōrero koe ki tō tākuta whānau, ki te tākuta tamariki rānei.

I te nuinga o te wā, i te 12 marama (kotahi tau), ka mahi te nuinga o ngā pēpi i ēnei e whai ake nei:

  • E mārama ana rātou ina kī koe 'kāo' (tērā pea ka mutu tā rātou mahi mō tētahi wā poto, ka titiro mai rānei ki a koe).
  • He rerekē ā rātou oro pēnei i te 'mammammamma' me te 'babababababa'.
  • E tawhiri ana ki te kī 'Tata'.
  • Ka karanga rātou i tō rātou whaea ko 'Māmā', ā, ko tō rātou pāpā ko 'Pāpā' (he aha atu rānei te ingoa motuhake e whakamahia ana e rātou).

He mea nui: Ehara i te mea me mahi e ia pēpi ēnei mea katoa i te 12 marama tonu. Tērā pea he iti noa ngā rerekētanga. Engari ki te kite koe i tētahi rerekētanga nui, i tētahi whakaroa rānei, he pai ake te toro atu ki tētahi tākuta. Ka taea e rātou te tirotiro i tō pēpi me te kī atu ki a koe mēnā kei te pai ngā mea katoa.

Nō reira, anei ētahi mea hei maumahara mā ngā mātua! (Karere hei tango ki te kāinga)

Nā, kua maha ā tātou kōrero mō tēnei wā whakamiharo e whanake ana te kōrero a tāu tamaiti i waenga i te 8 me te 12 marama, kāore? Hei whakarāpopototanga:

  • Ko tō aro te mea nui: Ko te huarahi pai ki te whakawhanake i ngā pūkenga reo o tāu tamaiti ko te kōrero tonu ki a rātou, te tākaro tahi me rātou, me te waiata i ngā waiata ki a rātou.
  • He kōrero pakiwaitara tā ia oro, tā ia nekehanga: Ko ngā oro iti a tō pēpi, te nekehanga o ōna waewae, ngā āhua o tōna mata – he ngana katoa ēnei nā ia ki te 'kōrero' ki a koe. Whakautu atu ki a rātou.
  • Whakahuatia ngā ingoa o ngā mea: Whakahuatia ngā ingoa o ngā mea e kitea ana, e mahia ana hoki e rātou. Pērā ai, ka mau tonu ngā kupu ki roto i ō rātou mahunga.
  • Meinga te pānui pukapuka hei tikanga: Mā te mātakitaki tahi i ngā pukapuka pikitia karakara e kore e āwhina noa i a ia ki te ako kupu, engari ka whakapakari anō hoki i te hononga i waenganui i a kōrua.
  • Ki te ruarua koe, kaua e wehi ki te pātai: Ahakoa he rerekē ia tamaiti, ki te mea he āwangawanga āu mō te whanaketanga kōrero, te whakarongo rānei o tāu tamaiti, mā te rapu tohutohu i te tākuta ka āwhina i a koe ki te whakamama i ō mataku.

Kia maumahara, kāore koe i te mokemoke i tēnei haerenga. Kia manawanui , kia aroha hoki ki ēnei tamariki kōrero iti nei. He nui ā rātou kōrero ki a koe!


Kōrero a ngā pēpi, ngā tamariki 8-12 marama, te whanaketanga reo, ngā tohutohu mō te mātua, te kōrero a ngā pēpi, te whakawhitiwhiti kōrero, te whanaketanga o te tamaiti

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 8 + 2 =