ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯥ: ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯏꯒꯤ ꯁꯔꯛꯌꯨꯂꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯝꯞꯂꯦꯛꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯔꯃꯒꯅꯤ? ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯀꯣꯛ, ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯠꯁꯥꯗꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯏ ꯄꯨꯔꯀꯄꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯔꯤꯕꯥ ꯚꯦꯅꯃꯒꯤ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ꯫ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯟ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ . ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ``ꯏꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯠ ꯚꯦꯟ'' ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫ ꯉꯁꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ ꯂꯩꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯁꯔꯛꯌꯨꯂꯦꯇꯔꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯄꯦꯌꯥꯔ ꯚꯦꯅꯅꯤ , ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯅꯥꯀꯜ ꯑꯃꯃꯃꯗꯥ, ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ꯫

• ꯔꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ꯫
• ꯂꯦꯐꯠ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ꯫

ꯔꯥꯏꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯐꯠ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯒꯤ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ, ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯠꯁꯥꯗꯒꯤ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯌꯥꯎꯗꯕꯥ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯂꯝꯕꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯑꯃꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯆꯠꯃꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯂꯝꯕꯤ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯒꯨꯝꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯩꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ, ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯠꯁꯥꯗꯒꯤ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯌꯥꯎꯗꯕꯥ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯏ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯅꯤꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯁꯝꯅꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯂꯝꯕꯤ ꯇ꯭ꯌꯨꯕ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯀꯀꯊꯠꯂꯕꯗꯤ, ꯇꯨꯕ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯔꯣꯏ, ꯅꯠꯇꯦ? ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯏ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯚꯦꯅꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯥ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯂꯝꯕꯤꯗꯥ, ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯏ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯆꯠꯀꯗꯒꯦ?

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯌꯥꯑꯣꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫ 1. ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯃꯖꯤꯡ-ꯂꯃꯇꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯃꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯨꯄꯔꯤꯌꯔ ꯚꯦꯅꯥ ꯀꯥꯚꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯊꯛꯀꯤ ꯆꯦꯝꯕꯔ, ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥꯃꯗꯥ ꯏ ꯈꯣꯃꯖꯤꯜꯂꯤ꯫ 2. ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯒꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯆꯠꯇꯨꯅꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯂꯧꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ 3. ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯂꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯏ ꯑꯗꯨ ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯍꯟꯖꯤꯜꯂꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯦꯐꯠ ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯇꯔꯅꯥ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯄꯝꯄ ꯇꯧꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ, ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯃꯦꯗꯤꯑꯦꯔꯤ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯪꯁꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯆꯠꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯕꯛꯂꯦꯚꯤꯌꯥꯟ ꯚꯦꯅꯝ (ꯃꯁꯤ ꯀꯣꯂꯥꯔꯕꯣꯅꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯅꯤ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯖꯨꯒꯨꯂꯥꯔ ꯚꯦꯅꯝ꯫(ꯃꯁꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯅꯤ) ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯁꯤ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯅꯤꯅꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯁꯝꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯖꯣꯏꯟꯇ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯂꯩ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯂꯥꯔꯕꯣꯟ (clavicle)ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯎꯒꯥ ꯈꯔꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯂꯩ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯔꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ (right brachiocephalic vein): ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯥꯏꯠ ꯁꯕꯛꯂꯦꯚꯤꯌꯥꯟ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯥꯏꯠ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯖꯨꯒꯨꯂꯥꯔ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯗꯨ ꯁꯝꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ, ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯃꯥꯏꯀꯩꯗꯥ .
• ꯂꯦꯐꯠ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯁꯕꯛꯂꯦꯚꯤꯌꯥꯟ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯖꯨꯒꯨꯂꯥꯔ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯗꯨ ꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯡꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯂꯝꯕꯤ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯔꯥꯞꯄꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯅꯕꯥ, ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯄꯥ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯗꯥ, ꯍꯣꯔꯥꯏꯖꯣꯟꯇꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯂꯝꯕꯤꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯑꯣꯔꯇꯤꯛ ꯑꯥꯔꯆꯀꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯦꯔꯣꯇꯤꯗ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯁꯤꯡ ( ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯁꯤꯡ)ꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯁꯝꯅꯩ꯫ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯁꯨꯄꯔꯤꯌꯔ ꯚꯦꯅꯥ ꯀꯥꯚꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯏ꯫

ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤ ꯀꯔꯤ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯀꯌꯥꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯁꯝꯅꯩ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯈꯔꯗꯤ:

• ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯖꯨꯒꯨꯂꯥꯔ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡ꯫
• ꯁꯕꯛꯂꯦꯚꯤꯌꯥꯟ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡ꯫
• ꯂꯦꯐꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯥꯏꯠ ꯏꯅꯐꯦꯔꯤꯌꯔ ꯊꯥꯏꯔꯣꯏꯗ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡ꯫
• ꯂꯦꯐꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯥꯏꯠ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯊꯣꯔꯥꯁꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡ (ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯃꯦꯃꯦꯔꯤ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡ ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ)
• ꯂꯦꯐꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯥꯏꯠ ꯚꯔꯇꯤꯕ꯭ꯔꯦꯜ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡ꯫
• ꯂꯦꯐꯠ ꯁꯨꯄꯔꯤꯌꯔ ꯏꯟꯇꯔꯀꯣꯁ꯭ꯇꯦꯜ ꯚꯦꯅꯝ꯫

ꯚꯦꯅꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯏ ꯄꯨꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯚꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯥꯎꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯥꯏꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯐꯠ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯏꯖꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫

• ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯟꯇꯤꯃꯤꯇꯔ 2ꯗꯒꯤ 3 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯈꯟꯗꯨꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯃꯁꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯑꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯟ ꯇꯦꯕꯜ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯁꯤ ꯅꯥꯀꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯝꯂꯒꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯡꯏ, ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯟꯇꯤꯃꯤꯇꯔ 6 ꯑꯣꯏ꯫

ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯇꯩ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯤꯁꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯤꯕꯔ ꯃꯈꯜ ꯑꯍꯨꯃꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯂꯦꯌꯔ ꯑꯍꯨꯃꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯅꯤ:

• ꯇꯨꯅꯤꯀꯥ ꯑꯦꯗꯚꯦꯟꯇꯤꯌꯥ (ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟꯊꯣꯡꯒꯤ ꯂꯦꯌꯔ): ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯄꯤ꯫
• ꯇꯨꯅꯤꯀꯥ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ (ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯦꯌꯔ):ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯁ꯭ꯃꯨꯗ ꯃꯁꯜ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯏꯅꯥ ꯆꯦꯜꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯇꯨꯅꯤꯀꯥ ꯏꯟꯇꯤꯃꯥ (ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯦꯌꯔ): ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯊꯦꯂꯤꯑꯦꯜ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯅꯤꯡ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ . ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯏ ꯑꯁꯤ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯆꯪꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯇꯩ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯌꯥꯝꯕꯒꯨꯝꯅꯥ ꯚꯜꯌꯨꯁꯤꯡ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯚꯜꯌꯨꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯕꯈꯛꯇꯗꯥ ꯊꯤꯡꯏ꯫

ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯦꯅꯥꯇꯣꯃꯤꯛ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯦꯅꯥꯇꯣꯃꯤꯛ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯣꯀꯏ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯗꯤ ꯔꯦꯠꯔꯣꯑꯦꯑꯣꯔꯇꯤꯛ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯟ . ꯃꯁꯤ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ (left brachiocephalic vein) ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯇꯧꯕꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯑꯦꯑꯣꯔꯇꯤꯛ ꯑꯥꯔꯆꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯑꯦꯑꯣꯔꯇꯥ ( ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯑꯣꯔꯇꯥꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ)ꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯆꯠꯄꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ, ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯦꯜꯂꯤ꯫ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡ 250ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 1ꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯛꯇꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖ (CHD) ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯈꯔꯗꯤ:

• ꯑꯦꯑꯣꯔꯇꯤꯛ ꯑꯥꯔꯆ ꯚꯦꯔꯤꯑꯦꯁꯅꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯗꯕꯜ ꯑꯦꯑꯣꯔꯇꯤꯛ ꯑꯥꯔꯆ꯫
• ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯣꯂꯁꯤꯡ (Atrial Septal Defects ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ Ventricular Septal Defects)
• ꯑꯦꯑꯣꯔꯇꯥꯒꯤ ꯀꯣꯔꯛꯇꯦꯁꯟ (coarctation )꯫
• ꯐꯦꯂꯣꯠꯀꯤ ꯇꯦꯠꯔꯥꯂꯣꯖꯤ (ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯦꯠꯔꯦꯁꯤꯌꯥꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ)꯫
• ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯑꯦꯅꯣꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯚꯦꯅꯝ ꯔꯤꯇꯔꯟ꯫
• ꯇ꯭ꯔꯉ꯭ꯀꯁ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯑꯣꯁꯁ꯫

ꯀꯦꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 60%ꯗꯤ ꯃꯥꯏꯜꯗ ꯁꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯗꯤ. ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯉꯥꯡ ꯈꯔꯗꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ CHD ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯅꯣ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔꯁꯤꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ:

• ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯕꯥꯏꯄꯥꯁ (ꯍꯥꯔꯠ-ꯂꯪꯁ ꯃꯦꯁꯤꯟ) ꯑꯃꯒꯥ ꯁꯝꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ꯫
• ꯄꯦꯁꯃꯦꯀꯔ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ .

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ``ꯏꯃꯦꯖꯤꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ``ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯇꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫

ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯒꯦ?

ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ:

• ꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯜ ꯚꯦꯅꯝ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯜ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯦꯛꯁꯦꯁꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ, ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯄꯔꯐꯣꯔꯦꯁꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯠꯔꯤꯃꯤꯇꯤ ꯗꯤꯞ ꯚꯦꯟ ꯊ꯭ꯔꯣꯝꯕꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ . ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ, ꯁ꯭ꯌꯨꯗꯣꯑꯦꯅꯤꯎꯔꯤꯖꯃꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯁꯨ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ (Stenosis): ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯈꯔꯅꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯂꯥꯏꯁꯤꯁ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯂꯥꯏꯁꯤꯁ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯂꯥꯌꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯑꯣꯚꯦꯅꯁ ꯐꯤꯁ꯭ꯇꯨꯂꯥ (ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯑꯃꯕꯨ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯒꯥ ꯁꯝꯅꯍꯅꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯜ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯥ) ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ (brachiocephalic vein) ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ꯫ ꯚꯦꯅꯝ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯇꯤꯎꯃꯔꯁꯤꯡ: ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯃꯥꯔꯤ ꯃꯦꯗꯤꯌꯥꯁ꯭ꯇꯤꯅꯦꯜ ꯇꯤꯎꯃꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯁꯣꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯥ ꯃꯦꯇꯥꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛ ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯟꯁꯔꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯚꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯒꯦ?

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯪꯁ (lumps)ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯗꯨꯞꯂꯦꯛꯁ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯁꯤ.ꯇꯤ.ꯁ꯭ꯀꯦꯟ `(ꯀꯝꯞꯌꯨꯇꯦꯠ ꯇꯣꯃꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ - ꯁꯤ.ꯇꯤ. ꯁ꯭ꯀꯦꯟ)`
• ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯥꯏ.ꯁ꯭ꯀꯦꯟ `(ꯃꯦꯒ꯭ꯅꯦꯇꯤꯛ ꯔꯤꯖꯣꯅꯦꯟꯁ ꯏꯃꯦꯖꯤꯡ - ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯥꯏ )`
• ꯚꯦꯅꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ (ꯚꯦꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ)

ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯊꯃꯒꯅꯤ?

ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯍꯤꯡ ꯑꯃꯥ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯄꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯎꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯜ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯐꯖꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯇꯤꯄꯁ ꯈꯔꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯃꯩꯈꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯨ꯫ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫
• ꯏꯁꯤꯡ ꯃꯔꯥꯡ ꯀꯥꯌꯅꯥ ꯊꯀꯎ꯫ ꯅꯣꯡꯃꯗꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯃꯔꯥꯡ ꯀꯥꯌꯅꯥ ꯊꯀꯄꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ꯫
• ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯆꯥꯕꯥ꯫ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ, ꯀꯣꯂꯦꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯂꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
• ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯂꯨ꯫ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯃꯉꯥꯅꯤ ꯃꯤꯅꯠ 30 ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯔꯨꯇꯤꯟ ꯑꯃꯥ ꯍꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯤꯌꯨ꯫
• ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯈꯔꯥ ꯆꯠꯂꯨ꯫ ꯐꯃꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯗꯒꯤ ꯑꯇꯦꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯛ ꯂꯧꯕꯅꯥ ꯏꯒꯤ ꯁꯔꯛꯌꯨꯂꯦꯁꯟ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯛꯌꯨꯂꯦꯇꯔꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯒꯤ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯌꯥꯎꯗꯕꯥ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯨꯗꯨꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯀꯤꯑꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤꯛ ꯚꯦꯅꯝ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯇꯩ ꯚꯦꯅꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ, ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯂꯃꯆꯠ-ꯁꯥꯖꯠꯁꯤꯡ ꯂꯧꯁꯤꯅꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯛꯀꯗꯧꯔꯤꯕꯥ ꯆꯍꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯣꯡꯃꯒꯤ ꯔꯨꯇꯤꯅꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯈꯉꯕꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯊꯝꯕꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯪꯏ, ꯅꯠꯇꯦ?